97/SL
sửa đổi một số quy lệ và chế định trong dân luật
Sắc lệnh · Chủ tịch Chính phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hoà · ban hành 22-05-1950
Văn bản này đã hết hiệu lực
Dữ liệu chưa ghi nhận văn bản thay thế. Xem tab “Lược đồ” để biết văn bản nào đã bãi bỏ hoặc sửa đổi.
Văn bản này không còn được áp dụng
Hợp đồng đã ký không tự mất giá trị, nhưng điều khoản nào ghi “căn cứ” hoặc “theo quy định tại” văn bản này nay dựa vào quy định không còn áp dụng.
Nên làm
- Hỏi luật sư nên dẫn văn bản nào thay — dữ liệu chưa ghi văn bản thay thế.
Căn cứ hiệu lực Chưa kết luận — số hiệu trùng nhiều cơ quan
Có nhiều văn bản cùng số hiệu này (khác cơ quan ban hành), máy chưa tách được văn bản nào.
- Lưu ý:
- Số hiệu trùng ở 2 cơ quan ban hành
- Kho nền (HF):
- Hết hiệu lực toàn bộ
Tính ngày 12-11-2026. Cạnh “tự trích” do máy đọc câu trong toàn văn; luôn đối chiếu văn bản gốc.
Kho chưa có toàn văn văn bản này (chỉ có thông tin cơ bản). Xem bản gốc: https://vbpl.vn/TW/Pages/vbpq-toanvan.aspx?ItemID=90
Dữ liệu hiệu lực lấy từ vbpl.vn / kho nền, chỉ để tham khảo — cần đối chiếu văn bản gốc trước khi dùng.