CÔNG BÁO/Số 107 + 108/Ngày 15-01-2014 3
PHẦN VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Số: 82/2013/QĐ-TTg
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 31 tháng 12 năm 2013
QUYẾT ĐỊNH
Về một số chính sách đặc thù đối với
huấn luyện viên, vận động viên thể thao xuất sắc
Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật thể dục, thể thao ngày 29 tháng 11 năm 2006;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch,
Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định về một số chính sách đặc thù đối
với huấn luyện viên, vận động viên thể thao xuất sắc.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
1. Quyết định này quy định về chế độ dinh dưỡng, tiền công, chăm sóc y tế,
trang thiết bị tập luyện, thi đấu đối với huấn luyện viên, vận động viên thể thao
xuất sắc trong thời gian được tập trung tập huấn và thi đấu.
2. Các chế độ, chính sách khác không được quy định tại Quyết định này thì
huấn luyện viên, vận động viên thể thao xuất sắc vẫn được hưởng theo quy định
hiện hành.
Điều 2. Đối tượng điều chỉnh
1. Vận động viên thể thao xuất sắc là người Việt Nam, được triệu tập tập huấn
chuẩn bị tham dự và có khả năng giành huy chương tại Đại hội thể thao châu Á
(ASIAD), tham dự vòng loại và tham dự Đại hội thể thao Olympic (Olympic Games),
tham dự Đại hội thể thao người khuyết tật Paralympic (Paralympic Games).
2. Huấn luyện viên thể thao xuất sắc là người Việt Nam, trực tiếp huấn luyện
vận động viên quy định tại Khoản 1 Điều này.
3. Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quyết định danh sách huấn
luyện viên, vận động viên quy định tại Khoản 1, Khoản 2 Điều này.
Điều 3. Chế độ dinh dưỡng
1. Chế độ ăn hàng ngày được quy định như sau:
a) Huấn luyện viên, vận động viên thể thao xuất sắc tập huấn ở trong nước
được hưởng chế độ ăn với mức tiền 400.000 đồng/người/ngày.
4 CÔNG BÁO/Số 107 + 108/Ngày 15-01-2014
Khi giá cả thị trường biến động bằng (=) hoặc lớn hơn (>) 10% theo công bố
của Tổng cục Thống kê, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch chủ trì, phối hợp với Bộ
Tài chính thống nhất điều chỉnh mức tiền ăn cho phù hợp.
b) Huấn luyện viên, vận động viên thể thao xuất sắc tập huấn ở nước ngoài
được hưởng chế độ ăn theo thư mời hoặc hợp đồng ký kết với cơ sở đào tạo ở nước
ngoài và được Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch phê duyệt trong khung chế độ
công tác phí đối với cán bộ, công chức nhà nước đi công tác ngắn hạn ở nước
ngoài do ngân sách nhà nước bảo đảm kinh phí.
2. Ngoài chế độ thực phẩm chức năng theo quy định hiện hành, vận động viên
thể thao xuất sắc được hưởng chế độ thực phẩm chức năng theo tính chất đặc thù của
từng môn thể thao theo quy định của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch.
Điều 4. Chế độ tiền công
1. Huấn luyện viên, vận động viên thể thao xuất sắc không hưởng lương từ
ngân sách nhà nước được hưởng chế độ tiền công như sau:
a) Huấn luyện viên: 500.000 đồng/người/ngày.
b) Vận động viên: 400.000 đồng/người/ngày.
2. Huấn luyện viên, vận động viên thể thao xuất sắc hưởng lương từ ngân sách
nhà nước có mức lương thấp hơn mức tiền công quy định tại Khoản 1 Điều này, thì
trong thời gian được tập trung tập huấn và thi đấu, được chi trả từ ngân sách nhà
nước phần chênh lệch để bảo đảm bằng mức quy định tại Khoản 1 Điều này.
Điều 5. Chế độ chăm sóc y tế
1. Vận động viên thể thao xuất sắc được chăm sóc sức khỏe, hồi phục chức
năng và chữa trị chấn thương tại các cơ sở y tế trong nước.
2. Trường hợp đặc biệt, Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quyết định
cho vận động viên thể thao xuất sắc bị chấn thương được chữa trị ở nước ngoài.
Điều 6. Chế độ trang thiết bị tập luyện, thi đấu
Vận động viên thể thao xuất sắc được bảo đảm trang thiết bị tập luyện, thi đấu
đạt tiêu chuẩn quốc tế, phù hợp với khả năng đáp ứng của ngân sách nhà nước và
được cân đối trong dự toán ngân sách nhà nước hàng năm theo quy định của Luật
ngân sách nhà nước.
Điều 7. Kinh phí thực hiện
1. Kinh phí thực hiện các chính sách quy định tại Quyết định này được bố trí
trong dự toán ngân sách của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch theo quy định của
Luật ngân sách nhà nước.
2. Nhà nước khuyến khích các tổ chức, đơn vị, cá nhân huy động các nguồn
kinh phí hợp pháp khác để góp phần nâng cao hiệu quả của các chính sách đặc thù
CÔNG BÁO/Số 107 + 108/Ngày 15-01-2014 5
đối với huấn luyện viên, vận động viên thể thao xuất sắc cũng như các chế độ,
chính sách khác đối với huấn luyện viên, vận động viên thể thao.
Điều 8. Hiệu lực thi hành
Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 02 năm 2014.
Điều 9. Trách nhiệm thi hành
Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc
Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu
trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
KT. THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG
Vũ Đức Đam