65/2025/NĐ-CP
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 40/2016/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tài nguyên, môi trường biển và hải đảo và Nghị định số 11/2021/NĐ-CP ngày 10 tháng 02 năm 2021 của Chính phủ quy định việc giao các khu vực biển nhất định cho tổ chức, cá nhân khai thác, sử dụng tài nguyên biển
Nghị định · Chính phủ · ban hành 12-03-2025
Văn bản vẫn dùng được, nhưng một số điều đã bị bỏ hoặc thay
Phần còn lại vẫn áp dụng. Điều quan trọng là điều khoản bạn đang dẫn có nằm trong phần đã bị bỏ hay không.
Kết luận này máy tự đọc từ văn bản khác hoặc các nguồn lệch nhau — nên kiểm lại trên vbpl.vn trước khi dựa vào.
Nên làm
- Xem tab “Lược đồ” → nhóm “Bãi bỏ một phần” / “Sửa đổi, bổ sung” để biết văn bản nào động tới điều nào.
- Nếu bạn dẫn một Điều cụ thể, mở tab “Toàn văn” (ô “Đi tới Điều”) và đọc lại điều đó.
Căn cứ hiệu lực Tự trích từ văn bản — cần kiểm
Máy tự đọc câu “bãi bỏ / thay thế” trong văn bản khác; vbpl.vn chưa xác nhận.
- Nguồn lệch nhau:
- text: Hết hiệu lực một phần ≠ hf: Còn hiệu lực · đồ thị tự trích: hết hiệu lực từ 01-07-2025
- Kho nền (HF):
- Còn hiệu lực
- Bị bãi bỏ / hết hiệu lực một phần bởi 131/2025/NĐ-CP từ 01-07-2025 (điểm b khoản 3 Điều 2, khoản 29 Điều 2, điểm b khoản 4 Điều 5) tự trích từ văn bản
“2. “Đảo có diện tích lớn nhất thuộc đặc khu” thay thế “đảo có diện tích lớn nhất của các huyện đảo/đảo” tại khoản 3 Điều 3 Nghị định số 11/2021/NĐ-CP ngày 10 tháng 02 năm 2021 của Chính phủ quy định việc giao các khu vực biển nhất định cho ”
-
“4. Thay thế cụm từ “đảo có diện tích lớn nhất của các huyện đảo/đảo” bằng cụm từ “đảo có diện tích lớn nhất thuộc đặc khu” tại điểm b khoản 4 Điều 5 Nghị định số 65/2025/NĐ-CP ngày 12 tháng 3 năm 2025 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số đ”
- Được sửa đổi, bổ sung bởi 131/2025/NĐ-CP kho nền xác nhận
- Được sửa đổi, bổ sung bởi 136/2025/NĐ-CP kho nền xác nhận
Tính ngày 12-11-2026. Cạnh “tự trích” do máy đọc câu trong toàn văn; luôn đối chiếu văn bản gốc.
Căn cứ ban hành
Căn cứ ban hành (6)
Các luật mà văn bản này dựa vào để được ban hành.
- 63/2025/QH15 18-02-2025
Luật Tổ chức chính phủ
tự trích từ văn bảnkho nềncâu trích
“Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 18 tháng 02 năm 2025”
- 35/2018/QH14 20-11-2018
Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của 37 luật có liên quan đến quy hoạch
kho nền - 21/2017/QH14 24-11-2017
Luật quy hoạch
kho nền - 18/2017/QH14 21-11-2017
Luật Thủy sản
kho nền - 82/2015/QH13 25-06-2015
Luật Tài nguyên, môi trường biển và hải đảo
kho nền
… và 1 văn bản khác (mới ban hành xếp trước). Xem tất cả
Được làm căn cứ cho (1)
Các văn bản ban hành dựa trên văn bản này.
- 15/2025/TT-BNNMT 19-06-2025
Quy định phân quyền, phân cấp, phân định thẩm quyền và sửa đổi, bổ sung một số điều của các thông tư trong lĩnh vực biển và hải đảo
tự trích từ văn bảnkho nềncâu trích
“Căn cứ Nghị định số 65/2025/NĐ-CP ngày 12 tháng 3 năm 2025 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 40/2016/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tài nguyên, môi trường biển và hải đảo và Nghị định số 11/2021/NĐ-CP ngày 10 thá”
Quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành
Quy định chi tiết, hướng dẫn (1)
Văn bản này giải thích chi tiết cách áp dụng các văn bản dưới đây.
- 11/2021/NĐ-CP 10-02-2021
Quy định giao các khu vực biển nhất định cho tổ chức, cá nhân khai thác, sử dụng tài nguyên biển
tự trích từ văn bản — cần kiểmcâu trích
“Nghị định số 65/2025/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 40/2016/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tài nguyên, môi trường biển và hải đảo và Nghị định số 11/2021/NĐ-CP ngày 10 tháng 02 năm 2021 của Chính phủ quy định việc gia”
Được hướng dẫn bởi (2)
Văn bản giải thích chi tiết cách áp dụng văn bản này — thường là nơi có thủ tục, mẫu, mức cụ thể.
- 131/2025/NĐ-CP 12-06-2025
Quy định phân định thẩm quyền của chính quyền địa phương 02 cấp trong lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Nông nghiệp và Môi trường
kho nền - 136/2025/NĐ-CP 12-06-2025
Quy định phân quyền, phân cấp trong lĩnh vực nông nghiệp và môi trường
kho nền
Thay thế, bãi bỏ toàn bộ
Thay thế, bãi bỏ (1)
Văn bản này làm các văn bản dưới đây hết hiệu lực toàn bộ.
- 37/2022/NĐ-CP 06-06-2022
sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quốc phòng, cơ yếu; quản lý, bảo vệ biên giới quốc gia; trên các vùn
kho nền
Bị thay thế, bãi bỏ bởi (0)
Các văn bản làm văn bản này hết hiệu lực toàn bộ.
Không có.
Bãi bỏ một phần
Bãi bỏ một phần (3)
Văn bản này bỏ một số điều, khoản của các văn bản dưới đây.
- 11/2021/NĐ-CP 10-02-2021
Quy định giao các khu vực biển nhất định cho tổ chức, cá nhân khai thác, sử dụng tài nguyên biển
từ 02-05-2025 (một số quy định của) tự trích từ văn bản — cần kiểmcâu trích
“Điều 3. Bổ sung, thay thế, bãi bỏ một số quy định của Nghị định số 40/2016/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tài nguyên, môi trường biển và hải đảo và Nghị định số 11/2021/NĐ-CP ngày 10 tháng 02 năm 2021 của Chính phủ quy định việc giao các ”
- 40/2016/NĐ-CP 15-05-2016
Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tài nguyên, môi trường biển và hải đảo
từ 02-05-2025 (một số quy định của) tự trích từ văn bản — cần kiểmcâu trích
“Điều 3. Bổ sung, thay thế, bãi bỏ một số quy định của Nghị định số 40/2016/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tài nguyên, môi trường biển và hải đảo và Nghị định số 11/2021/NĐ-CP ngày 10 tháng 02 năm 2021 của Chính phủ quy định việc giao các ”
- 162/2013/NĐ-CP 12-11-2013
Quy định về xử phạt vi phạm hành chính trên các vùng biển, đảo và thềm lục địa của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam
từ 02-05-2025 (khoản 2 Điều 27a của) tự trích từ văn bản — cần kiểmkho nềncâu trích
“2. Bãi bỏ khoản 2 Điều 27a của Nghị định số 162/2013/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định về xử phạt vi phạm hành chính trên các vùng biển, đảo và thềm lục địa của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 37/2022/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2022”
Bị bãi bỏ một phần bởi (1)
Các văn bản bỏ một số điều, khoản của văn bản này.
- 131/2025/NĐ-CP 12-06-2025
Quy định phân định thẩm quyền của chính quyền địa phương 02 cấp trong lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Nông nghiệp và Môi trường
từ 01-07-2025 (điểm b khoản 3 Điều 2, khoản 29 Điều 2, điểm b khoản 4 Điều 5) tự trích từ văn bản — cần kiểmcâu trích
“2. “Đảo có diện tích lớn nhất thuộc đặc khu” thay thế “đảo có diện tích lớn nhất của các huyện đảo/đảo” tại khoản 3 Điều 3 Nghị định số 11/2021/NĐ-CP ngày 10 tháng 02 năm 2021 của Chính phủ quy định việc giao các khu vực biển nhất định cho tổ chức, cá nhân có nhu cầu khai thác, sử dụng tài nguyên bi”
Sửa đổi, bổ sung
Sửa đổi, bổ sung (2)
Văn bản này sửa nội dung các văn bản dưới đây.
- 11/2021/NĐ-CP 10-02-2021
Quy định giao các khu vực biển nhất định cho tổ chức, cá nhân khai thác, sử dụng tài nguyên biển
(điểm b khoản 1, điểm b khoản 2 Điều 25 và Mẫu số 07, Mẫu số 08 ban hành kèm theo) tự trích từ văn bản — cần kiểmcâu trích
“Điều 2. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 11/2021/NĐ-CP ngày 10 tháng 02 năm 2021 của Chính phủ quy định việc giao các khu vực biển nhất định cho tổ chức, cá nhân khai thác, sử dụng tài nguyên biển”
- 40/2016/NĐ-CP 15-05-2016
Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tài nguyên, môi trường biển và hải đảo
(khoản 1 Điều 55 và tại các Mẫu số 12, 13 quy định tại Phụ lục ban hành kèm theo) tự trích từ văn bản — cần kiểmcâu trích
“a) Thay thế cụm từ “cơ quan quy định tại khoản 1 Điều 55 Nghị định này” tại điểm a và điểm c khoản 2, điểm a và điểm c khoản 3 Điều 58, khoản 2 Điều 59 bằng cụm từ “cơ quan thẩm định hồ sơ quy định tại khoản 2 Điều 55 Nghị định này”; thay thế cụm từ “Tổng cục Biển và Hải đảo Việt Nam” bằng cụm từ “C”
Được sửa đổi, bổ sung bởi (3)
Các văn bản sửa nội dung văn bản này — điều bạn dẫn có thể đã đổi chữ.
- 44/2026/NĐ-CP 26-01-2026
Sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định trong lĩnh vực biển và hải đảo
Chưa thấy văn bản làm hết hiệu lực (điểm b khoản 4 Điều 5) tự trích từ văn bản — cần kiểmcâu trích
“4. Thay thế cụm từ “đảo có diện tích lớn nhất của các huyện đảo/đảo” bằng cụm từ “đảo có diện tích lớn nhất thuộc đặc khu” tại điểm b khoản 4 Điều 5 Nghị định số 65/2025/NĐ-CP ngày 12 tháng 3 năm 2025 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 40/2016/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2016 ”
- 131/2025/NĐ-CP 12-06-2025
Quy định phân định thẩm quyền của chính quyền địa phương 02 cấp trong lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Nông nghiệp và Môi trường
kho nền - 136/2025/NĐ-CP 12-06-2025
Quy định phân quyền, phân cấp trong lĩnh vực nông nghiệp và môi trường
kho nền
Dữ liệu hiệu lực lấy từ vbpl.vn / kho nền, chỉ để tham khảo — cần đối chiếu văn bản gốc trước khi dùng.