53/LCT
Quy định việc quản lý Nhà nước đối với công tác phòng cháy và chữa cháy
Pháp lệnh · Uỷ ban Thường vụ Quốc hội · ban hành 27-09-1961
Văn bản này đã hết hiệu lực
Xem văn bản thay thế: 27/2001/QH10(Luật Phòng cháy và chữa cháy)
Văn bản này đã bị thay thế bởi 27/2001/QH10
Hợp đồng đã ký không tự mất giá trị, nhưng điều khoản nào ghi “căn cứ” hoặc “theo quy định tại” văn bản này nay dựa vào quy định không còn áp dụng.
Nên làm
- Khi soạn mới, gia hạn hoặc sửa phụ lục: đổi căn cứ sang 27/2001/QH10 (đọc điều tương ứng — số Điều thường khác).
Căn cứ hiệu lực Kho nền (gốc vbpl.vn) · chưa tra lại
Theo kho văn bản nạp sẵn (gốc vbpl.vn), chưa tra lại gần đây.
- Bị thay thế bởi 27/2001/QH10 kho nền xác nhận
Tính ngày 12-11-2026. Cạnh “tự trích” do máy đọc câu trong toàn văn; luôn đối chiếu văn bản gốc.
Kho chưa có toàn văn văn bản này (chỉ có thông tin cơ bản). Xem bản gốc: https://vbpl.vn/TW/Pages/vbpq-toanvan.aspx?ItemID=1377
Dữ liệu hiệu lực lấy từ vbpl.vn / kho nền, chỉ để tham khảo — cần đối chiếu văn bản gốc trước khi dùng.