41/2016/NĐ-CP
Quy định chi tiết việc cấp phép cho tổ chức, cá nhân nước ngoài tiến hành nghiên cứu khoa học trong vùng biển Việt Nam
Nghị định · Chính phủ · ban hành 15-05-2016
Văn bản vẫn dùng được, nhưng một số điều đã bị bỏ hoặc thay
Phần còn lại vẫn áp dụng. Điều quan trọng là điều khoản bạn đang dẫn có nằm trong phần đã bị bỏ hay không.
Kết luận này máy tự đọc từ văn bản khác hoặc các nguồn lệch nhau — nên kiểm lại trên vbpl.vn trước khi dựa vào.
Nên làm
- Xem tab “Lược đồ” → nhóm “Bãi bỏ một phần” / “Sửa đổi, bổ sung” để biết văn bản nào động tới điều nào.
- Nếu bạn dẫn một Điều cụ thể, mở tab “Toàn văn” (ô “Đi tới Điều”) và đọc lại điều đó.
Căn cứ hiệu lực Tự trích từ văn bản — cần kiểm
Máy tự đọc câu “bãi bỏ / thay thế” trong văn bản khác; vbpl.vn chưa xác nhận.
- Nguồn lệch nhau:
- text: Hết hiệu lực một phần ≠ hf: Còn hiệu lực · đồ thị tự trích: hết hiệu lực từ 26-01-2026
- Kho nền (HF):
- Còn hiệu lực
- Bị bãi bỏ / hết hiệu lực một phần bởi 44/2026/NĐ-CP từ 26-01-2026 (một số quy định của) tự trích từ văn bản
“Điều 21. Sửa đổi, bổ sung, thay thế, bãi bỏ một số quy định của Nghị định số 41/2016/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết việc cấp phép cho tổ chức, cá nhân nước ngoài tiến hành nghiên cứu khoa học trong vùng biển ”
- Được sửa đổi, bổ sung bởi 44/2026/NĐ-CP tự trích từ văn bản
“II. MẪU SỬA ĐỔI, BỔ SUNG BAN HÀNH KÈM THEO NGHỊ ĐỊNH SỐ 41/2016/NĐ-CP NGÀY 15 THÁNG 5 NĂM 2016 CỦA CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH CHI TIẾT VIỆC CẤP PHÉP CHO TỔ CHỨC, CÁ NHÂN NƯỚC NGOÀI TIẾN HÀNH NGHIÊN CỨU KHOA HỌC TRONG VÙNG BIỂN VIỆT NAM”
Tính ngày 12-11-2026. Cạnh “tự trích” do máy đọc câu trong toàn văn; luôn đối chiếu văn bản gốc.
Căn cứ ban hành
Căn cứ ban hành (3)
Các luật mà văn bản này dựa vào để được ban hành.
- 82/2015/QH13 25-06-2015
Luật Tài nguyên, môi trường biển và hải đảo
kho nền - 76/2015/QH13 19-06-2015
Luật Tổ chức Chính phủ
kho nền - 18/2012/QH13 21-06-2012
Biển Việt Nam
tự trích từ văn bảnkho nềncâu trích
“Căn cứ Luật biển Việt Nam ngày 21 tháng 6 năm 2012”
Được làm căn cứ cho (3)
Các văn bản ban hành dựa trên văn bản này.
- 07/2024/TT-BTC 05-02-2024
Quy định mức thu, chế độ thu, nộp phí thẩm định cấp giấy phép hoặc văn bản chấp thuận cho tổ chức, cá nhân nước ngoài tiến hành nghiên cứu khoa học trong vùng b
tự trích từ văn bảnkho nềncâu trích
“Căn cứ Nghị định số 41/2016/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết việc cấp phép cho tổ chức, cá nhân nước ngoài tiến hành nghiên cứu khoa học trong vùng biển Việt Nam”
- 79/2018/TT-BTC 22-08-2018
Quy định mức thu, chế độ thu, nộp phí thẩm định cấp giấy phép hoặc văn bản chấp thuận cho tổ chức, cá nhân nước ngoài tiến hành nghiên cứu khoa học trong vùng b
tự trích từ văn bảncâu trích
“Căn cứ Nghị định số 41/2016/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết việc cấp phép cho tổ chức, cá nhân nước ngoài tiến hành nghiên cứu khoa học trong vùng biển Việt Nam”
- 14/2018/QĐ-TTg 12-03-2018
Quyết định số 14/2018/QĐ-TTg Ban hành quy chế phối hợp cấp phép, kiểm tra, kiểm soát và xử lý vi phạm đối với tổ chức, cá nhân nước ngoài tiến hành nghiên cứu k
tự trích từ văn bảnkho nềncâu trích
“Căn cứ Nghị định số 41/2016/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết việc cấp phép cho tổ chức, cá nhân nước ngoài tiến hành nghiên cứu khoa học trong vùng biển Việt Nam”
Quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành
Quy định chi tiết, hướng dẫn (3)
Văn bản này giải thích chi tiết cách áp dụng các văn bản dưới đây.
- 82/2015/QH13 25-06-2015
Luật Tài nguyên, môi trường biển và hải đảo
kho nền - 76/2015/QH13 19-06-2015
Luật Tổ chức Chính phủ
kho nền - 18/2012/QH13 21-06-2012
Biển Việt Nam
kho nền
Được hướng dẫn bởi (0)
Văn bản giải thích chi tiết cách áp dụng văn bản này — thường là nơi có thủ tục, mẫu, mức cụ thể.
Không có.
Bãi bỏ một phần
Bãi bỏ một phần (1)
Văn bản này bỏ một số điều, khoản của các văn bản dưới đây.
- 242/HĐBT 05-08-1991
Ban hành Quy định về việc các bên nước ngoài và phương tiện nước ngoài vào nghiên cứu khoa học ở các vùng biển nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam
kho nền
Bị bãi bỏ một phần bởi (1)
Các văn bản bỏ một số điều, khoản của văn bản này.
- 44/2026/NĐ-CP 26-01-2026
Sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định trong lĩnh vực biển và hải đảo
Chưa thấy văn bản làm hết hiệu lực từ 26-01-2026 (một số quy định của) tự trích từ văn bản — cần kiểmcâu trích
“Điều 21. Sửa đổi, bổ sung, thay thế, bãi bỏ một số quy định của Nghị định số 41/2016/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết việc cấp phép cho tổ chức, cá nhân nước ngoài tiến hành nghiên cứu khoa học trong vùng biển Việt Nam như sau:”
Sửa đổi, bổ sung
Sửa đổi, bổ sung (0)
Văn bản này sửa nội dung các văn bản dưới đây.
Không có.
Được sửa đổi, bổ sung bởi (1)
Các văn bản sửa nội dung văn bản này — điều bạn dẫn có thể đã đổi chữ.
- 44/2026/NĐ-CP 26-01-2026
Sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định trong lĩnh vực biển và hải đảo
Chưa thấy văn bản làm hết hiệu lực tự trích từ văn bản — cần kiểmcâu trích
“II. MẪU SỬA ĐỔI, BỔ SUNG BAN HÀNH KÈM THEO NGHỊ ĐỊNH SỐ 41/2016/NĐ-CP NGÀY 15 THÁNG 5 NĂM 2016 CỦA CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH CHI TIẾT VIỆC CẤP PHÉP CHO TỔ CHỨC, CÁ NHÂN NƯỚC NGOÀI TIẾN HÀNH NGHIÊN CỨU KHOA HỌC TRONG VÙNG BIỂN VIỆT NAM”
Dữ liệu hiệu lực lấy từ vbpl.vn / kho nền, chỉ để tham khảo — cần đối chiếu văn bản gốc trước khi dùng.