24 CÔNG BÁO/Số 765 + 766/Ngày 14-8-2014
PHẦN VĂN BẢN KHÁC
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Số: 1287/QĐ-TTg
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 01 tháng 8 năm 2014
QUYẾT ĐỊNH
Sửa đổi, bổ sung Quy trình vận hành liên hồ chứa Sơn La, Hòa Bình,
Thác Bà và Tuyên Quang trong mùa lũ hàng năm
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật tài nguyên nước ngày 21 tháng 6 năm 2012;
Căn cứ Luật phòng, chống thiên tai ngày 19 tháng 6 năm 2013;
Căn cứ Nghị định số 72/2007/NĐ-CP ngày 07 tháng 5 năm 2007 của Chính phủ về
quản lý an toàn đập;
Căn cứ Nghị định số 112/2008/NĐ-CP ngày 20 tháng 10 năm 2008 của Chính
phủ về quản lý, bảo vệ, khai thác tổng hợp tài nguyên và môi trường các hồ chứa
thủy điện, thủy lợi;
Căn cứ Quyết định số 198/QĐ-TTg ngày 10 tháng 02 năm 2011 của Thủ tướng
Chính phủ về việc ban hành Quy trình vận hành liên hồ chứa Sơn La, Hòa Bình,
Thác Bà và Tuyên Quang trong mùa lũ hàng năm;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số Điều của Quy trình vận hành liên hồ chứa
Sơn La, Hòa Bình, Thác Bà và Tuyên Quang trong mùa lũ hàng năm được ban
hành kèm theo Quyết định số 198/QĐ-TTg ngày 10 tháng 02 năm 2011 của Thủ tướng
Chính phủ như sau:
1. Sửa đổi Khoản 6 và Khoản 7 Điều 8 như sau:
"6. Trong trường hợp không có lũ, tùy theo diễn biến của thời tiết và mực nước
tại Hà Nội, Trưởng Ban chỉ đạo Trung ương về phòng, chống thiên tai có thể xem
xét, quyết định cho phép dâng mực nước các hồ chứa cao hơn mức quy định trong
CÔNG BÁO/Số 765 + 766/Ngày 14-8-2014 25
Bảng 2 để nâng cao khả năng cấp nước cho hạ du và nâng cao hiệu quả phát điện.
Khi dự báo có lũ xảy ra, xả nước để đưa mực nước các hồ về mức quy định trong
Bảng 2.
7. Sau ngày 10 tháng 8, căn cứ nhận định tình hình thời tiết của Trung tâm Khí
tượng Thủy văn Quốc gia, nếu lũ chính vụ có khả năng kết thúc sớm, được Trưởng
Ban chỉ đạo Trung ương về phòng, chống thiên tai cho phép, dâng dần mực nước các
hồ, nhưng không vượt quá cao trình quy định trong Bảng 3 trước ngày 21 tháng 8.
Riêng hồ Sơn La có thể được xem xét tích nước sớm hơn."
2. Sửa đổi, bổ sung Khoản 1 Điều 9 như sau:
"1. Từ ngày 22 tháng 8, hồ Thác Bà được phép tích dần đến mực nước dâng
bình thường.
Từ ngày 22 tháng 8 đến ngày 15 tháng 9, căn cứ nhận định tình hình thời tiết
của Trung tâm Khí tượng Thủy văn Quốc gia, nếu mùa lũ có khả năng kết thúc
sớm, Trưởng Ban chỉ đạo trung ương về phòng, chống thiên tai quyết định việc
tích dần hồ Sơn La đến cao trình 213 m, hồ Hòa Bình đến cao trình 115 m và hồ
Tuyên Quang đến cao trình 118 m.
Trong quá trình tích nước, nếu Trung tâm Khí tượng Thủy văn Quốc gia dự
báo có khả năng xảy ra lũ, Trưởng Ban Chỉ đạo trung ương về phòng, chống thiên
tai quyết định việc xả nước để hạ dần mực nước các hồ, giới hạn hạ là mức quy
định trong Bảng 3.
Từ ngày 16 tháng 9, các hồ Sơn La, Hòa Bình và Tuyên Quang được phép tích
dần sao cho đến ngày 30 tháng 9 đạt cao trình mực nước dâng bình thường."
3. Bổ sung Khoản 6 Điều 10 như sau:
"6. Vận hành đảm bảo an toàn công trình thủy điện Sơn La và Hòa Bình trong
trường hợp cả hai hồ hết khả năng cắt lũ cho hạ du:
a) Khi mực nước hồ Sơn La đã ở cao trình 215 m, hồ Hòa Bình ở cao trình 117 m
mà dự báo lũ sông Đà tiếp tục lên, mực nước hồ Sơn La có thể vượt cao trình 216 m,
mực nước hồ Hòa Bình có thể vượt 117,3 m thì bắt đầu chế độ vận hành đồng thời
các hồ Sơn La và Hòa Bình đảm bảo an toàn công trình: mở dần hoặc mở liên tiếp
các cửa xả đáy, xả mặt để khi mực nước hồ Sơn La đạt cao trình 216 m, hồ Hòa
Bình đạt cao trình 117,3 m, toàn bộ các cửa xả đáy, xả mặt và các cửa lấy nước
vào tuabin đã được mở hết;
b) Khi các cửa xả đáy và xả mặt của hồ Sơn La đã mở hết, tùy theo mực nước
hồ Hòa Bình mà đóng dần các cửa xả mặt của hồ Sơn La để đảm bảo an toàn cho
hồ Hòa Bình như sau:
- Khi mực nước hồ Hòa Bình vượt cao trình 120,5 m, đóng một cửa xả mặt của
hồ Sơn La;
26 CÔNG BÁO/Số 765 + 766/Ngày 14-8-2014
- Khi mực nước hồ Hòa Bình vượt cao trình 121,0 m, đóng tiếp một cửa xả
mặt của hồ Sơn La;
- Khi mực nước hồ Hòa Bình vượt cao trình 121,5 m, vận hành các cửa xả mặt
của hồ Sơn La để giữ mực nước hồ Hòa Bình không vượt cao trình 122,0 m và
mực nước hồ Sơn La không vượt cao trình 228,07 m."
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.
Điều 3. Các Bộ trưởng: Tài nguyên và Môi trường, Nông nghiệp và Phát triển
nông thôn, Công Thương, Xây dựng, Khoa học và Công nghệ, Trưởng Ban chỉ đạo
Trung ương về phòng, chống thiên tai, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành
phố liên quan, Giám đốc Trung tâm Khí tượng Thủy văn Quốc gia và Thủ trưởng
các đơn vị quản lý vận hành hồ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
KT. THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG
Hoàng Trung Hải