← Tra cứu

117/2007/NĐ-CP

Về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch

Nghị định · Chính phủ · ban hành 11-07-2007

Văn bản vẫn dùng được, nhưng một số điều đã bị bỏ hoặc thay

Một số điều đã hết hiệu lực, phần còn lại vẫn áp dụng · hiệu lực từ 17-08-2007 (kho nền (nguồn gốc vbpl.vn, nạp sẵn — chưa tra lại hôm nay))

Phần còn lại vẫn áp dụng. Điều quan trọng là điều khoản bạn đang dẫn có nằm trong phần đã bị bỏ hay không.

Nên làm

  • Xem tab “Lược đồ” → nhóm “Bãi bỏ một phần” / “Sửa đổi, bổ sung” để biết văn bản nào động tới điều nào.
  • Nếu bạn dẫn một Điều cụ thể, mở tab “Toàn văn” (ô “Đi tới Điều”) và đọc lại điều đó.
Căn cứ hiệu lực Kho nền (gốc vbpl.vn) · chưa tra lại

Theo kho văn bản nạp sẵn (gốc vbpl.vn), chưa tra lại gần đây.

  • Bị bãi bỏ bởi 42/2017/NĐ-CP kho nền xác nhận
  • Được sửa đổi, bổ sung bởi 124/2011/NĐ-CP tự trích từ văn bảnkho nền xác nhận
    “VỀ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU NGHỊ ĐỊNH SỐ 117/2007/NĐ-CP NGÀY 11 THÁNG 7 NĂM 2007 CỦA CHÍNH PHỦ VỀ SẢN XUẤT, CUNG CẤP VÀ TIÊU THỤ NƯỚC SẠCH”
  • Được sửa đổi, bổ sung bởi 98/2019/NĐ-CP tự trích từ văn bảnkho nền xác nhận
    “Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch như sau:”
  • Được sửa đổi, bổ sung bởi 1566/QĐ-TTg tự trích từ văn bản
    “+ Rà soát, sửa đổi, bổ sung Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2007 về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch phù hợp với các văn bản quy phạm pháp luật mới ban hành, thích ứng với biến đổi khí hậu; nghiên cứu, bổ sung trách ”
  • Được sửa đổi, bổ sung bởi 85/2024/NĐ-CP (, bổ sung một số khoản, Điều của) tự trích từ văn bản
    “4. Sửa đổi, bổ sung một số khoản, Điều của Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch, đã được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 124/2011/NĐ-CP ngày 28 tháng 12 năm 2011 nh”

Tính ngày 12-11-2026. Cạnh “tự trích” do máy đọc câu trong toàn văn; luôn đối chiếu văn bản gốc.

Căn cứ ban hành

Căn cứ ban hành (1)

Các luật mà văn bản này dựa vào để được ban hành.

  • 32/2001/QH10 25-12-2001

    Luật Tổ chức Chính phủ

    kho nền
Được làm căn cứ cho (30)

Các văn bản ban hành dựa trên văn bản này.

  • 69/2026/TT-BXD 15-09-2026

    quy định về Hệ thống thông tin, Cơ sở dữ liệu cấp nước sạch và thoát nước đô thị

    Chưa thấy văn bản làm hết hiệu lực tự trích từ văn bản
    câu trích
    “Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch, được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định số 124/2011/NĐ-CP”
  • về Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia và quy định kiểm tra, giám sát chất lượng nước sạch sử dụng cho mục đích sinh hoạt do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành

    tự trích từ văn bảnkho nền
    câu trích
    “Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch”
  • Hướng dẫn thực hiện bảo đảm cấp nước an toàn khu vực nông thôn

    tự trích từ văn bảnkho nền
    câu trích
    “Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11 tháng 07 năm 2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch”
  • 26/2021/TT-BYT 15-12-2021

    của Bộ Y tế về việc sửa đổi, bổ sung và bãi bỏ một số điều của Thông tư 41/2018/TT-BYT của Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia và quy định ki

    tự trích từ văn bảnkho nền
    câu trích
    “Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ quy định về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch”
  • 44/2021/TT-BTC 18-06-2021

    Quy định về khung giá, nguyên tắc, phương pháp xác định giá nước sạch sinh hoạt

    tự trích từ văn bản
    câu trích
    “Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch”
  • 41/2018/TT-BYT 14-12-2018

    ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia và quy định kiểm tra, giám sát chất lượng nước sạch sử dụng cho mục đích sinh hoạt

    kho nền
  • 76/2017/TT-BTC 26-07-2017

    Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 54/2013/TT-BTC ngày 04 tháng 5 năm 2013 của Bộ Tài chính quy định việc quản lý, sử dụng và khai thác công trình cấp

    tự trích từ văn bảnkho nền
    câu trích
    “Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch”
  • 2502/QĐ-TTg 22-12-2016

    Quyết định số 2502/QĐ-TTg phê duyệt Điều chỉnh Định hướng phát triển cấp nước đô thị và khu công nghiệp Việt Nam đến năm 2025, tầm nhìn đến năm 2050.

    Chưa thấy văn bản làm hết hiệu lực tự trích từ văn bản
    câu trích
    “Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch”
  • 2140/QĐ-TTg 08-11-2016

    Quyết định số 2140/QĐ-TTg phê duyệt Quy hoạch cấp nước vùng đồng bằng sông Cửu Long đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050.

    Chưa thấy văn bản làm hết hiệu lực tự trích từ văn bản
    câu trích
    “Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về sản xuất cung cấp và tiêu thụ nước sạch và Nghị định số 124/2011/NĐ-CP ngày 28 tháng 12 năm 2011 của Chính phủ về sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định số 117/2007/NĐ-CP”
  • 1566/QĐ-TTg 09-08-2016

    Quyết định số 1566/QĐ-TTg phê duyệt Chương trình Quốc gia bảo đảm cấp nước an toàn giai đoạn 2016 - 2025.

    Chưa thấy văn bản làm hết hiệu lực tự trích từ văn bản
    câu trích
    “Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch”
  • 50/2015/TT-BYT 11-12-2015

    Quy định việc kiểm tra vệ sinh, chất lượng nước ăn uống, nước sinh hoạt

    tự trích từ văn bảnkho nền
    câu trích
    “Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ quy định về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch”
  • 149/2015/TT-BTC 23-09-2015

    Quy định việc quản lý, sử đụng và khai thác Phần mềm Quản lý tài sản là công trình cấp nước sạch nông thôn tập trung

    tự trích từ văn bảnkho nền
    câu trích
    “Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch”
  • Hướng dẫn thực hiện Quyết định số 131/2009/QĐ-TTg ngày 02 tháng 11 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về một số chính sách ưu đãi, khuyến khích đầu tư và quản lý,

    tự trích từ văn bảnkho nền
    câu trích
    “Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch”
  • 590/QĐ-BXD 30-05-2014

    Công bố định mức dự toán sản xuất nước sạch và quản lý, vận hành mạng cấp nước

    tự trích từ văn bảnkho nền
    câu trích
    “Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch”
  • 54/2013/TT-BTC 04-05-2013

    Quy định việc quản lý, sử dụng và khai thác công trình cấp nước sạch nông thôn tập trung

    tự trích từ văn bảnkho nền
    câu trích
    “Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch”
  • 08/2012/TT-BXD 21-11-2012

    Hướng dẫn thực hiện bảo đảm cấp nước an toàn

    tự trích từ văn bảnkho nền
    câu trích
    “Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch”
  • 729/QĐ-TTg 19-06-2012

    Quyết định số 729/QĐ-TTg phê duyệt Quy hoạch cấp nước thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2025.

    Chưa thấy văn bản làm hết hiệu lực tự trích từ văn bản
    câu trích
    “Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch và Nghị định số 124/2011/NĐ-CP ngày 28 tháng 12 năm 2011 về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 117/2007/NĐ-CP”
  • 88/2012/TT-BTC 28-05-2012

    Về việc ban hành khung giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt

    tự trích từ văn bảnkho nền
    câu trích
    “Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch”
  • Hướng dẫn nguyên tắc, phương pháp xác định và thẩm quyền quyết định giá tiêu thụ nước sạch tại các đô thị, khu công nghiệp và khu vực nông thôn

    tự trích từ văn bảnkho nền
    câu trích
    “Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch”
  • Hướng dẫn nguyên tắc, phương pháp xác định và thẩm quyền quyết định giá tiêu thụ nước sạch tại các đô thị, khu công nghiệp và khu vực nông thôn

    tự trích từ văn bảnkho nền
    câu trích
    “Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch”
  • Hướng dẫn nguyên tắc, phương pháp xác định và thẩm quyền quyết định giá tiêu thụ nước sạch tại các đô thị, khu công nghiệp và khu vực nông thôn

    tự trích từ văn bảnkho nền
    câu trích
    “Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch”
  • 2147/QĐ-TTg 24-11-2010

    Quyết định số 2147/QĐ-TTg phê duyệt Chương trình quốc gia chống thất thoát, thất thu nước sạch đến năm 2025.

    Chưa thấy văn bản làm hết hiệu lực tự trích từ văn bản
    câu trích
    “Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch”
  • 1655/QĐ-TTg 05-12-2007

    Quyết định số 1655/QĐ-TTg Về việc tặng thưởng bằng khen của Thủ tướng Chính phủ

    kho nền
  • 1929/QĐ-TTg 20-11-2009

    Quyết định số 1929/QĐ-TTg Phê duyệt định hướng phát triển cấp nước đô thị và khu công nghiệp Việt Nam đến năm 2025 và tầm nhìn đến năm 2050

    kho nền
  • 131/2009/QĐ-TTg 02-11-2009

    Quyết định số 131/2009/QĐ-TTg Về một số chính sách ưu đãi, khuyến khích đầu tư và quản lý, khai thác công trình cấp nước sạch nông thôn

    kho nền
  • 100/2009/TT-BTC 20-05-2009

    Về việc ban hành khung giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt

    kho nền
  • Hướng dẫn nguyên tắc, phương pháp xác định và thẩm quyền quyết định giá tiêu thụ nước sạch tại các đô thị, khu công nghiệp và khu vực nông thôn

    kho nền
  • Hướng dẫn thực hiện việc cấp nước phòng cháy, chữa cháy tại đô thị và khu công nghiệp.

    kho nền
  • 16/2008/QĐ-BXD 31-12-2008

    Về việc ban hành Quy chế đảm bảo an toàn cấp nước

    kho nền
  • 01/2008/TT-BXD 02-01-2008

    Hướng dẫn thực hiện một số nội dung của Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch

    tự trích từ văn bảnkho nền
    câu trích
    “Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch.”

Thu gọn

Quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành

Quy định chi tiết, hướng dẫn (0)

Văn bản này giải thích chi tiết cách áp dụng các văn bản dưới đây.

Không có.

Được hướng dẫn bởi (16)

Văn bản giải thích chi tiết cách áp dụng văn bản này — thường là nơi có thủ tục, mẫu, mức cụ thể.

  • 144/2025/NĐ-CP 12-06-2025

    Quy định về phân quyền, phân cấp trong lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Xây dựng

    kho nền
  • 50/2015/TT-BYT 11-12-2015

    Quy định việc kiểm tra vệ sinh, chất lượng nước ăn uống, nước sinh hoạt

    kho nền
  • 149/2015/TT-BTC 23-09-2015

    Quy định việc quản lý, sử đụng và khai thác Phần mềm Quản lý tài sản là công trình cấp nước sạch nông thôn tập trung

    kho nền
  • Hướng dẫn thực hiện Quyết định số 131/2009/QĐ-TTg ngày 02 tháng 11 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ về một số chính sách ưu đãi, khuyến khích đầu tư và quản lý,

    kho nền
  • 590/QĐ-BXD 30-05-2014

    Công bố định mức dự toán sản xuất nước sạch và quản lý, vận hành mạng cấp nước

    kho nền

… và 11 văn bản khác (mới ban hành xếp trước). Xem tất cả

Thay thế, bãi bỏ toàn bộ

Thay thế, bãi bỏ (0)

Văn bản này làm các văn bản dưới đây hết hiệu lực toàn bộ.

Không có.

Bị thay thế, bãi bỏ bởi (1)

Các văn bản làm văn bản này hết hiệu lực toàn bộ.

  • 42/2017/NĐ-CP 05-04-2017

    Về sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định số 59/2015/NĐ-CP ngày 18 tháng 6 năm 2015 của Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng.

    kho nền

Sửa đổi, bổ sung

Sửa đổi, bổ sung (0)

Văn bản này sửa nội dung các văn bản dưới đây.

Không có.

Được sửa đổi, bổ sung bởi (4)

Các văn bản sửa nội dung văn bản này — điều bạn dẫn có thể đã đổi chữ.

  • 85/2024/NĐ-CP 10-07-2024

    quy định chi tiết một số điều của Luật Giá

    (, bổ sung một số khoản, Điều của) tự trích từ văn bản — cần kiểm
    câu trích
    “4. Sửa đổi, bổ sung một số khoản, Điều của Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch, đã được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 124/2011/NĐ-CP ngày 28 tháng 12 năm 2011 như sau:”
  • 98/2019/NĐ-CP 27-12-2019

    Sửa đổi, bổ sung một số điều của các nghị định thuộc lĩnh vực hạ tầng kỹ thuật

    tự trích từ văn bản — cần kiểmkho nền
    câu trích
    “Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch như sau:”
  • 1566/QĐ-TTg 09-08-2016

    Quyết định số 1566/QĐ-TTg phê duyệt Chương trình Quốc gia bảo đảm cấp nước an toàn giai đoạn 2016 - 2025.

    Chưa thấy văn bản làm hết hiệu lực tự trích từ văn bản — cần kiểm
    câu trích
    “+ Rà soát, sửa đổi, bổ sung Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2007 về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch phù hợp với các văn bản quy phạm pháp luật mới ban hành, thích ứng với biến đổi khí hậu; nghiên cứu, bổ sung trách nhiệm giữa đơn vị bán buôn, bán lẻ nước sạch; nghiên cứu quy”
  • 124/2011/NĐ-CP 28-12-2011

    Về sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch

    tự trích từ văn bản — cần kiểmkho nền
    câu trích
    “VỀ SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU NGHỊ ĐỊNH SỐ 117/2007/NĐ-CP NGÀY 11 THÁNG 7 NĂM 2007 CỦA CHÍNH PHỦ VỀ SẢN XUẤT, CUNG CẤP VÀ TIÊU THỤ NƯỚC SẠCH”

Quan hệ khác

Được hợp nhất trong (2)
  • 12/VBHN-BXD Quy định về đường ngang và cấp giấy phép xây dựng công trình thiết yếu trong phạm vi đất dành cho đường sắt 01-08-2025 Kho nền (gốc vbpl)
  • 06/VBHN-BXD hợp nhất Nghị định về xây dựng, quản lý, sử dụng nghĩa trang và cơ sở hỏa táng 27-02-2026 Kho nền (gốc vbpl)

Dữ liệu hiệu lực lấy từ vbpl.vn / kho nền, chỉ để tham khảo — cần đối chiếu văn bản gốc trước khi dùng.

Văn bản và tình trạng hiệu lực tổng hợp từ vbpl.vn (Cơ sở dữ liệu quốc gia về pháp luật) và Công báo, chỉ để tham khảo — đối chiếu văn bản gốc trước khi dùng.

Dữ liệu cập nhật ngày 12-11-2026.

Một sản phẩm của Công ty TNHH Trồi Sinh · Cùng hệ sinh thái: Losan AI – trợ lý AI pháp lý cho văn phòng luật và doanh nghiệp.