← Tra cứu

103/2025/TT-BQP

Sửa đổi, bổ sung một số điều của các Thông tư liên tịch, Thông tư, Quyết định của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng về lĩnh vực chính sách

Thông tư · Bộ Quốc phòng · ban hành 26-09-2025

Văn bản vẫn dùng được, nhưng một số điều đã bị bỏ hoặc thay

Một số điều đã hết hiệu lực, phần còn lại vẫn áp dụng · hiệu lực từ 26-09-2025 (kho nền (nguồn gốc vbpl.vn, nạp sẵn — chưa tra lại hôm nay))

Phần còn lại vẫn áp dụng. Điều quan trọng là điều khoản bạn đang dẫn có nằm trong phần đã bị bỏ hay không.

Nên làm

  • Xem tab “Lược đồ” → nhóm “Bãi bỏ một phần” / “Sửa đổi, bổ sung” để biết văn bản nào động tới điều nào.
  • Nếu bạn dẫn một Điều cụ thể, mở tab “Toàn văn” (ô “Đi tới Điều”) và đọc lại điều đó.
Căn cứ hiệu lực Kho nền (gốc vbpl.vn) · chưa tra lại

Theo kho văn bản nạp sẵn (gốc vbpl.vn), chưa tra lại gần đây.

  • Bị bãi bỏ / hết hiệu lực một phần bởi 18/2026/TT-BQP từ 10-03-2026 (Điều 13) tự trích từ văn bảnkho nền xác nhận
    “2. Bãi bỏ Điều 13 Thông tư số 103/2025/TT-BQP ngày 26 tháng 9 năm 2025 của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng sửa đổi, bổ sung một số điều của các Thông tư liên tịch, Thông tư, Quyết định của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng về lĩnh vực chính sách.”
  • Hết hiệu lực theo 17/2026/TT-BQP từ 10-03-2026 (Điều 9) tự trích từ văn bản
    “2. Thông tư số 158/2011/TT-BQP ngày 15 tháng 8 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng về thực hiện một số chế độ, chính sách góp phần chăm sóc đối với cán bộ Quân đội nghỉ hưu; Điều 2 Thông tư số 13/2024/TT-BQP ngày 18 tháng 3 năm 2024 của Bộ”

Tính ngày 12-11-2026. Cạnh “tự trích” do máy đọc câu trong toàn văn; luôn đối chiếu văn bản gốc.

Căn cứ ban hành

Căn cứ ban hành (4)

Các luật mà văn bản này dựa vào để được ban hành.

  • 209/2025/NĐ-CP 21-07-2025

    Sửa đổi, bổ sung một số điều của 11 Nghị định của Chính phủ thuộc lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Quốc phòng

    tự trích từ văn bảnkho nền
    câu trích
    “Căn cứ Nghị định số 209/2025/NĐ-CP ngày 21 tháng 7 năm 2025 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của 11 Nghị định của Chính phủ thuộc lĩnh vực quản lý Nhà nước của Bộ Quốc phòng”
  • 22/2025/QĐ-TTg 10-07-2025

    Quyết định số 22/2025/QĐ-TTg sửa đổi, bổ sung một số điều của các Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về chế độ, chính sách đối với đối tượng tham gia kháng chiế

    tự trích từ văn bảnkho nền
    câu trích
    “Căn cứ Quyết định số 22/2025/QĐ-TTg ngày 10 tháng 7 năm 2025 của Thủ tướng Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về chế độ, chính sách đối với đối tượng tham gia kháng chiến, chiến tranh bảo vệ Tổ quốc và làm nhiệm vụ quốc tế thuộc lĩnh vực quản lý nhà nướ”
  • 03/2025/NĐ-CP 01-01-2025

    Quy định việc sắp xếp lại, xử lý tài sản công là nhà, đất

    tự trích từ văn bản
    câu trích
    “Căn cứ Nghị định số 03/2025/NĐ-CP ngày 28 tháng 02 năm 2025 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 01/2022/NĐ-CP ngày 30 tháng 11 năm 2022 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Quốc phòng”
  • 01/2022/NĐ-CP 04-01-2022

    sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 65/2018/NĐ-CP ngày 12 tháng 5 năm 2018 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đường sắt

    tự trích từ văn bản
    câu trích
    “Căn cứ Nghị định số 01/2022/NĐ-CP ngày 30 tháng 11 năm 2022 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Quốc phòng”
Được làm căn cứ cho (0)

Các văn bản ban hành dựa trên văn bản này.

Không có.

Thay thế, bãi bỏ toàn bộ

Thay thế, bãi bỏ (2)

Văn bản này làm các văn bản dưới đây hết hiệu lực toàn bộ.

  • Hướng dẫn thực hiện Quyết định số 142/2008/QĐ-TTg ngày 27 tháng 10 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về thực hiện chế độ đối với quân nhân tham gia kháng chiến c

    từ 26-09-2025 tự trích từ văn bản — cần kiểm
    câu trích
    “Thay thế các Mẫu 7A, Mẫu 7B, Mẫu 09 ban hành kèm theo Thông tư liên tịch số 144/2008/TTLT-BQP-BLĐTBXH-BTC, được thay thế tại Điều 3 Thông tư số 104/2024/TT-BQP bằng các Mẫu 7A, Mẫu 7B, Mẫu 09 Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư này.”
  • Thông tư hướng dẫn thực hiện Quyết định số 47/2002/QÐ-TTg ngày 11/4/2002 của Thủ tướng Chính phủ về chế độ đối với quân nhân, công nhân viên quốc phòng tham gia

    từ 26-09-2025 tự trích từ văn bản — cần kiểm
    câu trích
    “3. Thay thế Mẫu số 1a, Mẫu số 1b, Mẫu số 1c, Mẫu số 3, Mẫu số 4, Mẫu số 5, Mẫu số 6a, Mẫu số 6b ban hành kèm theo Thông tư liên tịch số 104/2002/TTLT-BQP-BTC bằng các Mẫu số 1a, Mẫu số 1b, Mẫu số 1c, Mẫu số 3, Mẫu số 4, Mẫu số 5, Mẫu số 6a, Mẫu số 6b Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư này.”
Bị thay thế, bãi bỏ bởi (0)

Các văn bản làm văn bản này hết hiệu lực toàn bộ.

Không có.

Bãi bỏ một phần

Bãi bỏ một phần (6)

Văn bản này bỏ một số điều, khoản của các văn bản dưới đây.

  • 53/2024/TT-BQP 17-09-2024

    quy định điều chỉnh trợ cấp hằng tháng đối với quân nhân, người làm công tác cơ yếu hưởng lương như đối với quân nhân đã phục viên, xuất ngũ, thôi việc

    từ 26-09-2025 (Tại Điều 4, khoản 2 Điều 5) tự trích từ văn bản — cần kiểm
    câu trích
    “- Tại Điều 4, khoản 2 Điều 5 Thông tư số 53/2024/TT-BQP ngày 17 tháng 9 năm 2024 của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng quy định về điều chỉnh trợ cấp hàng tháng đối với quân nhân, người làm công tác cơ yếu hưởng lương như đối với quân nhân đã phục viên, xuất ngũ, thôi việc.”
  • 55/2022/TT-BQP 27-07-2022

    hướng dẫn quy trình công nhận và thực hiện chế độ ưu đãi đối với người có công với cách mạng thuộc trách nhiệm của Bộ Quốc phòng

    từ 26-09-2025 (cụm từ “Ban chỉ huy quân sự cấp huyện” tại điểm b khoản 2 Điều 17 Thông tư số 20) tự trích từ văn bản — cần kiểm
    câu trích
    “2. Bãi bỏ cụm từ “Ban chỉ huy quân sự cấp huyện” tại điểm b khoản 2 Điều 17 Thông tư số 202/2013/TT-BQP được chuyển tiếp tại khoản 2 Điều 29 tại Thông tư số 55/2022/TT-BQP.”
  • 95/2016/TT-BQP 28-06-2016

    Hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 27/2016/NĐ-CP ngày 06 tháng 4 năm 2016 của Chính phủ quy định một số chế độ, chính sách đối với hạ sĩ quan, bin

    từ 26-09-2025 (cụm từ “huyện (quận)” tại Mẫu số 02, Mẫu số 03 Phụ lục mẫu biểu hồ sơ ban hành k) tự trích từ văn bản — cần kiểm
    câu trích
    “4. Bãi bỏ cụm từ “huyện (quận)” tại Mẫu số 02, Mẫu số 03 Phụ lục mẫu biểu hồ sơ ban hành kèm theo Thông tư số 95/2016/TT-BQP, được thay thế bằng Mẫu số 02, Mẫu số 03 Phụ lục IV ban hành kèm theo Thông tư số 13/2024/TT-BQP.”
  • 202/2013/TT-BQP 07-11-2013

    Hướng dẫn về trình tự, thủ tục xác nhận, tổ chức thực hiện chế độ ưu đãi người có công với cách mạng thuộc trách nhiệm của Bộ Quốc phòng

    từ 26-09-2025 (cụm từ “Ban chỉ huy quân sự cấp huyện” tại điểm b khoản 2 Điều 17) tự trích từ văn bản — cần kiểm
    câu trích
    “2. Bãi bỏ cụm từ “Ban chỉ huy quân sự cấp huyện” tại điểm b khoản 2 Điều 17 Thông tư số 202/2013/TT-BQP được chuyển tiếp tại khoản 2 Điều 29 tại Thông tư số 55/2022/TT-BQP.”
  • Hướng dẫn thực hiện Quyết định số 215/2003/QĐ-TTg ngày 24/10 /2003 của Thủ tướng Chính phủ về chế độ đối với quân nhân, công nhân viên quốc phòng trực tiếp làm

    từ 26-09-2025 (Tại điểm b khoản 3 Mục II) tự trích từ văn bản — cần kiểm
    câu trích
    “- Tại điểm b khoản 3 Mục II Thông tư liên tịch số 27/2004/TTLT-BQP-BTC ngày 04 tháng 3 năm 2004 của Bộ Quốc phòng, Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Quyết định số 215/2003/QĐ-TTg ngày 24 tháng 10 năm 2003 của Thủ tướng Chính phủ về chế độ đối với quân nhân, công nhân viên quốc phòng trực tiếp làm côn”

… và 1 văn bản khác (mới ban hành xếp trước). Xem tất cả

Bị bãi bỏ một phần bởi (1)

Các văn bản bỏ một số điều, khoản của văn bản này.

  • 18/2026/TT-BQP 10-03-2026

    SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA THÔNG TƯ SỐ 86/2016/TT-BQP NGÀY 20 THÁNG 6 NĂM 2016 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ QUỐC PHÒNG QUY ĐỊNH VÀ HƯỚNG DẪN TỔ CHỨC LỄ TANG ĐỐI VỚI Q

    Chưa thấy văn bản làm hết hiệu lực từ 10-03-2026 (Điều 13) tự trích từ văn bản — cần kiểmkho nền
    câu trích
    “2. Bãi bỏ Điều 13 Thông tư số 103/2025/TT-BQP ngày 26 tháng 9 năm 2025 của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng sửa đổi, bổ sung một số điều của các Thông tư liên tịch, Thông tư, Quyết định của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng về lĩnh vực chính sách.”

Sửa đổi, bổ sung

Sửa đổi, bổ sung (21)

Văn bản này sửa nội dung các văn bản dưới đây.

  • 104/2024/TT-BQP 27-11-2024

    Thay thế, bãi bỏ một số quy định, mẫu biểu tại các Thông tư liên tịch của Bộ Quốc phòng, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính liên quan đến việc kê

    kho nền
  • 80/2022/TT-BQP 11-11-2022

    hướng dẫn việc tổ chức tìm kiếm, quy tập hài cốt liệt sĩ và bàn giao hài cốt liệt sĩ

    (, bổ sung một điều của) tự trích từ văn bản — cần kiểmkho nền
    câu trích
    “Điều 18. Sửa đổi, bổ sung một điều của Thông tư số 80/2022/TT-BQP ngày 11 tháng 11 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng hướng dẫn việc tổ chức tìm kiếm, quy tập hài cốt liệt sĩ và bàn giao hài cốt liệt sĩ”
  • 55/2022/TT-BQP 27-07-2022

    hướng dẫn quy trình công nhận và thực hiện chế độ ưu đãi đối với người có công với cách mạng thuộc trách nhiệm của Bộ Quốc phòng

    tự trích từ văn bản — cần kiểmkho nền
    câu trích
    “Điều 17. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 55/2022/TT-BQP ngày 27 tháng 7 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng hướng dẫn quy trình công nhận và thực hiện chế độ ưu đãi đối với người có công với cách mạng thuộc trách nhiệm của Bộ Quốc phòng”
  • 170/2018/TT-BQP 16-12-2018

    Hướng dẫn một số điều của Nghị định số 102/2018/NĐ-CP ngày 20 tháng 7 năm 2018 của Chính phủ quy định chế độ hỗ trợ và một số chế độ đãi ngộ khác đối với người

    (, bổ sung một điều của) tự trích từ văn bản — cần kiểmkho nền
    câu trích
    “Điều 16. Sửa đổi, bổ sung một điều của Thông tư số 170/2018/TT-BQP ngày 16 tháng 12 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng hướng dẫn một số điều của Nghị định số 102/2018/NĐ-CP ngày 20 tháng 7 năm 2018 của Chính phủ quy định chế độ hỗ trợ và một số chế độ đãi ngộ khác đối với người Việt Nam có công vớ”
  • 298/2017/TT-BQP 01-12-2017

    Hướng dẫn thực hiện một số chế độ, chính sách và công tác bảo đảm đối với tổ chức, cá nhân làm nhiệm vụ tìm kiếm, quy tập hài cốt liệt sĩ

    (, bổ sung một điều của) tự trích từ văn bản — cần kiểmkho nền
    câu trích
    “Điều 15. Sửa đổi, bổ sung một điều của Thông tư số 298/2017/TT-BQP ngày 01 tháng 12 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng hướng dẫn thực hiện một số chế độ, chính sách và công tác bảo đảm đối với tổ chức, cá nhân làm nhiệm vụ tìm kiếm, quy tập hài cốt liệt sĩ”

… và 16 văn bản khác (mới ban hành xếp trước). Xem tất cả

Được sửa đổi, bổ sung bởi (0)

Các văn bản sửa nội dung văn bản này — điều bạn dẫn có thể đã đổi chữ.

Không có.

Quan hệ khác

Được hợp nhất trong (17)
  • 42/VBHN-BQP THÔNG TƯ LIÊN TỊCH HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN QUYẾT ĐỊNH SỐ 47/2002/QĐ-TTG NGÀY 11 THÁNG 4 NĂM 2002 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ VỀ CHẾ ĐỘ ĐỐI VỚI QUÂN Chưa thấy văn bản làm hết hiệu lực 24-02-2026 Kho nền (gốc vbpl)
  • 41/VBHN-BQP THÔNG TƯ LIÊN TỊCH HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN QUYẾT ĐỊNH SỐ 290/2005/QĐ-TTG NGÀY 08 THÁNG 11 NĂM 2005 VỀ CHẾ ĐỘ, CHÍNH SÁCH ĐỐI VỚI MỘT SỐ ĐỐI TƯỢN Chưa thấy văn bản làm hết hiệu lực 24-02-2026 Kho nền (gốc vbpl)
  • 40/VBHN-BQP THÔNG TƯ LIÊN TỊCH HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN NGHỊ ĐỊNH SỐ 159/2006/NĐ-CP NGÀY 28 THÁNG 12 NĂM 2006 CỦA CHÍNH PHỦ VỀ VIỆC THỰC HIỆN CHẾ ĐỘ HƯU TRÍ Chưa thấy văn bản làm hết hiệu lực 24-02-2026 Kho nền (gốc vbpl)
  • 39/VBHN-BQP THÔNG TƯ LIÊN TỊCH HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN QUYẾT ĐỊNH SỐ 142/2008/QĐ-TTG NGÀY 27 THÁNG 10 NĂM 2008 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ VỀ THỰC HIỆN CHẾ ĐỘ Đ Chưa thấy văn bản làm hết hiệu lực 24-02-2026 Kho nền (gốc vbpl)
  • 38/VBHN-BQP THÔNG TƯ LIÊN TỊCH HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN QUYẾT ĐỊNH SỐ 62/2011/QĐ-TTG NGÀY 09 THÁNG 11 NĂM 2011 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ VỀ CHẾ ĐỘ, CHÍNH SÁCH Chưa thấy văn bản làm hết hiệu lực 24-02-2026 Kho nền (gốc vbpl)
  • 37/VBHN-BQP THÔNG TƯ LIÊN TỊCH HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN MỘT SỐ CHẾ ĐỘ ĐỐI VỚI QUÂN NHÂN, NGƯỜI LÀM CÔNG TÁC CƠ YẾU HƯỞNG LƯƠNG NHƯ ĐỐI VỚI QUÂN NHÂN, CÔNG AN Chưa thấy văn bản làm hết hiệu lực 24-02-2026 Kho nền (gốc vbpl)
  • 36/VBHN-BQP THÔNG TƯ LIÊN TỊCH HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN QUYẾT ĐỊNH SỐ 49/2015/QĐ-TTG NGÀY 14 THÁNG 10 NĂM 2015 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ VỀ MỘT SỐ CHẾ ĐỘ, CHÍN Chưa thấy văn bản làm hết hiệu lực 24-02-2026 Kho nền (gốc vbpl)
  • 35/VBHN-BQP QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ QUỐC PHÒNG BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ KHÁM BỆNH, CHỮA BỆNH ĐỐI VỚI SĨ QUAN PHỤC VIÊN CÓ ĐỦ 15 NĂM PHỤC VỤ TRONG QUÂN Đ Chưa thấy văn bản làm hết hiệu lực 24-02-2026 Kho nền (gốc vbpl)
  • 34/VBHN-BQP THÔNG TƯ VỀ THỰC HIỆN MỘT SỐ CHẾ ĐỘ, CHÍNH SÁCH GÓP PHẦN CHĂM SÓC ĐỐI VỚI CÁN BỘ QUÂN ĐỘI NGHỈ HƯU Chưa thấy văn bản làm hết hiệu lực 24-02-2026 Kho nền (gốc vbpl)
  • 32/VBHN-BQP THÔNG TƯ QUY ĐỊNH VỀ KHÁM BỆNH, CHỮA BỆNH ĐỐI VỚI QUÂN NHÂN CHUYÊN NGHIỆP CÓ ĐỦ 15 NĂM TRỞ LÊN CÔNG TÁC TRONG BỘ QUỐC PHÒNG ĐÃ VỀ PHỤC VIÊN Chưa thấy văn bản làm hết hiệu lực 24-02-2026 Kho nền (gốc vbpl)
  • 31/VBHN-BQP THÔNG TƯ QUY ĐỊNH VÀ HƯỚNG DẪN TỔ CHỨC LỄ TANG ĐỐI VỚI QUÂN NHÂN, CÔNG NHÂN, VIÊN CHỨC QUỐC PHÒNG; NGƯỜI LÀM CÔNG TÁC CƠ YẾU DO BỘ QUỐC PHÒN Chưa thấy văn bản làm hết hiệu lực 24-02-2026 Kho nền (gốc vbpl)
  • 30/VBHN-BQP THÔNG TƯ HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN MỘT SỐ ĐIỀU CỦA NGHỊ ĐỊNH SỐ 27/2016/NĐ-CP NGÀY 06 THÁNG 4 NĂM 2016 CỦA CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH MỘT SỐ CHẾ ĐỘ, CHÍNH Chưa thấy văn bản làm hết hiệu lực 24-02-2026 Kho nền (gốc vbpl)
  • 29/VBHN-BQP THÔNG TƯ HƯỚNG DẪN MỘT SỐ ĐIỀU CỦA NGHỊ ĐỊNH SỐ 102/2018/NĐ-CP NGÀY 20 THÁNG 7 NĂM 2018 CỦA CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH CHẾ ĐỘ HỖ TRỢ VÀ MỘT SỐ CHẾ Đ Chưa thấy văn bản làm hết hiệu lực 24-02-2026 Kho nền (gốc vbpl)
  • 28/VBHN-BQP THÔNG TƯ HƯỚNG DẪN QUY TRÌNH CÔNG NHẬN VÀ THỰC HIỆN CHẾ ĐỘ ƯU ĐÃI ĐỐI VỚI NGƯỜI CÓ CÔNG VỚI CÁCH MẠNG THUỘC TRÁCH NHIỆM CỦA BỘ QUỐC PHÒNG Chưa thấy văn bản làm hết hiệu lực 24-02-2026 Kho nền (gốc vbpl)
  • 27/VBHN-BQP THÔNG TƯ HƯỚNG DẪN VIỆC TỔ CHỨC TÌM KIẾM, QUY TẬP HÀI CỐT LIỆT SĨ VÀ BÀN GIAO HÀI CỐT LIỆT SĨ Chưa thấy văn bản làm hết hiệu lực 24-02-2026 Kho nền (gốc vbpl)
  • 25/VBHN-BQP THÔNG TƯ HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN QUYẾT ĐỊNH SỐ 215/2003/QĐ-TTG NGÀY 24 THÁNG 10 NĂM 2003 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ VỀ CHẾ ĐỘ ĐỐI VỚI QUÂN NHÂN, CÔ Chưa thấy văn bản làm hết hiệu lực 24-02-2026 Kho nền (gốc vbpl)
  • 24/VBHN-BQP THÔNG TƯ QUY ĐỊNH ĐIỀU CHỈNH TRỢ CẤP HẰNG THÁNG ĐỐI VỚI QUÂN NHÂN, NGƯỜI LÀM CÔNG TÁC CƠ YẾU HƯỞNG LƯƠNG NHƯ ĐỐI VỚI QUÂN NHÂN ĐÃ PHỤC VIÊN, Chưa thấy văn bản làm hết hiệu lực 24-02-2026 Kho nền (gốc vbpl)

Dữ liệu hiệu lực lấy từ vbpl.vn / kho nền, chỉ để tham khảo — cần đối chiếu văn bản gốc trước khi dùng.

Văn bản và tình trạng hiệu lực tổng hợp từ vbpl.vn (Cơ sở dữ liệu quốc gia về pháp luật) và Công báo, chỉ để tham khảo — đối chiếu văn bản gốc trước khi dùng.

Dữ liệu cập nhật ngày 12-11-2026.

Một sản phẩm của Công ty TNHH Trồi Sinh · Cùng hệ sinh thái: Losan AI – trợ lý AI pháp lý cho văn phòng luật và doanh nghiệp.