10/2003/TT-BYT
Hướng dẫn các công ty nước ngoài đăng ký hoạt động về vắc xin, sinh phẩm y tế với Việt Nam
Thông tư · Bộ Y tế · ban hành 16-12-2003
Văn bản này đã bị thay thế bởi 199/QĐ-TTg
Hợp đồng đã ký không tự mất giá trị, nhưng điều khoản nào ghi “căn cứ” hoặc “theo quy định tại” văn bản này nay dựa vào quy định không còn áp dụng.
Kết luận này máy tự đọc từ văn bản khác hoặc các nguồn lệch nhau — nên kiểm lại trên vbpl.vn trước khi dựa vào.
Nên làm
- Khi soạn mới, gia hạn hoặc sửa phụ lục: đổi căn cứ sang 199/QĐ-TTg (đọc điều tương ứng — số Điều thường khác).
Căn cứ hiệu lực Tự trích từ văn bản — cần kiểm
Máy tự đọc câu “bãi bỏ / thay thế” trong văn bản khác; vbpl.vn chưa xác nhận.
- Nguồn lệch nhau:
- text: Hết hiệu lực toàn bộ ≠ hf: Hết hiệu lực một phần · đồ thị tự trích: hết hiệu lực từ 09-02-2018
- Kho nền (HF):
- Hết hiệu lực một phần
- Bị bãi bỏ / hết hiệu lực một phần bởi 20/2023/TT-BYT từ 01-01-2024 (Khoản 5 Mục II, Mục III, Mục IV và Mục V) tự trích từ văn bảnkho nền xác nhận
“2. Khoản 5 Mục II, Mục III, Mục IV và Mục V Thông tư số 10/2003/TT-BYT ngày 16 tháng 12 năm 2003 của Bộ trưởng Bộ Y tế hướng dẫn các Công ty nước ngoài đăng ký hoạt động về vắc xin, sinh phẩm y tế với Việt Nam.”
-
“- Thông tư số 10/2003/TT-BYT ngày 16 tháng 12 năm 2003 của Bộ Y tế hướng dẫn các công ty nước ngoài đăng ký hoạt động về vác xin, sinh phẩm y tế với Việt Nam.”
- Bị bãi bỏ bởi 47/2011/TT-BYT kho nền xác nhận
- Bị bãi bỏ bởi 25/2018/TT-BYT kho nền xác nhận
Tính ngày 12-11-2026. Cạnh “tự trích” do máy đọc câu trong toàn văn; luôn đối chiếu văn bản gốc.
Căn cứ ban hành
Căn cứ ban hành (3)
Các luật mà văn bản này dựa vào để được ban hành.
- 4012/2003/QĐ-BYT 30-07-2003
Về việc ban hành quy chế đăng ký vắc xin, sinh phẩm y tế
tự trích từ văn bảnkho nềncâu trích
“Căn cứ Quyết định số 4012/2003/QĐ-BYT ngày 30/7/2003 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc ban hành "Quy chế đăng ký vắc xin, sinh phẩm y tế”
- 11/1999/NĐ-CP 03-03-1999
Về hàng hóa cấm lưu thông, dịch vụ thương mại cấm thực hiện; hàng hóa, dịch vụ thương mại hạn chế kinh doanh, kinh doanh có điều kiện
tự trích từ văn bảnkho nềncâu trích
“Căn cứ Nghị định số 11/1999/NĐ-CP ngày 3/3/1999 của Chính phủ qui định về hàng hoá cấm lưu thông, dịch vụ thương mại cấm thực hiện”
- 23/HĐBT 05-03-1988
Về việc giao cho Uỷ ban kinh tế đối ngoại thực hiện chức năng và nhiệm vụ của cơ quan Nhà nước quản lý đầu tư nước ngoài của Chính phủ
kho nền
Được làm căn cứ cho (1)
Các văn bản ban hành dựa trên văn bản này.
- 4751/2004/QĐ-BYT 28-12-2004
công bố 5 Công ty nước ngoài được phép kinh doanh vắc xin, sinh phẩm y tế tại Việt Nam do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành
kho nền
Quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành
Quy định chi tiết, hướng dẫn (3)
Văn bản này giải thích chi tiết cách áp dụng các văn bản dưới đây.
- 4012/2003/QĐ-BYT 30-07-2003
Về việc ban hành quy chế đăng ký vắc xin, sinh phẩm y tế
kho nền - 11/1999/NĐ-CP 03-03-1999
Về hàng hóa cấm lưu thông, dịch vụ thương mại cấm thực hiện; hàng hóa, dịch vụ thương mại hạn chế kinh doanh, kinh doanh có điều kiện
kho nền - 23/HĐBT 05-03-1988
Về việc giao cho Uỷ ban kinh tế đối ngoại thực hiện chức năng và nhiệm vụ của cơ quan Nhà nước quản lý đầu tư nước ngoài của Chính phủ
kho nền
Được hướng dẫn bởi (1)
Văn bản giải thích chi tiết cách áp dụng văn bản này — thường là nơi có thủ tục, mẫu, mức cụ thể.
- 47/2011/TT-BYT 21-12-2011
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 17/2001/TT-BYT ngày 01 tháng 8 năm 2001 của Bộ Y tế hướng dẫn doanh nghiệp nước ngoài đăng ký hoạt động về thuốc và
tự trích từ văn bản — cần kiểmcâu trích
“Thông tư số 47/2011/TT-BYT Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 17/2001/TT-BYT ngày 01 tháng 8 năm 2001 của Bộ Y tế hướng dẫn doanh nghiệp nước ngoài đăng ký hoạt động về thuốc và nguyên liệu làm thuốc tại Việt Nam và Thông tư số 10/2003/TT-BYT ngày 16 tháng 12 năm 2003 hướng dẫn các công ty”
Thay thế, bãi bỏ toàn bộ
Thay thế, bãi bỏ (1)
Văn bản này làm các văn bản dưới đây hết hiệu lực toàn bộ.
- từ 31-12-2003 tự trích từ văn bản — cần kiểm
câu trích
“Thông tư này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo và thay thế cho Thông tư số 01/BYT-TT ngày 29/1/1997 của Bộ Y tế hướng dẫn việc đăng ký của các Công ty nước ngoài được phép nhập khẩu vắc xin, sinh phẩm miễn dịch với các tổ chức, công ty của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam.”
Bị thay thế, bãi bỏ bởi (3)
Các văn bản làm văn bản này hết hiệu lực toàn bộ.
- 25/2018/TT-BYT 28-09-2018
bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật trong lĩnh vực y tế Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, liên tịch ban hành
kho nền - 199/QĐ-TTg 09-02-2018
Quyết định số 199/QĐ-TTg về việc phê duyệt Phương án đơn giản hóa đối với nhóm thủ tục hành chính, quy định liên quan đến lý lịch tư pháp và yêu cầu nộp bản sao
từ 09-02-2018 tự trích từ văn bản — cần kiểmcâu trích
“- Thông tư số 10/2003/TT-BYT ngày 16 tháng 12 năm 2003 của Bộ Y tế hướng dẫn các công ty nước ngoài đăng ký hoạt động về vác xin, sinh phẩm y tế với Việt Nam.”
- 47/2011/TT-BYT 21-12-2011
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 17/2001/TT-BYT ngày 01 tháng 8 năm 2001 của Bộ Y tế hướng dẫn doanh nghiệp nước ngoài đăng ký hoạt động về thuốc và
kho nền
Bãi bỏ một phần
Bãi bỏ một phần (0)
Văn bản này bỏ một số điều, khoản của các văn bản dưới đây.
Không có.
Bị bãi bỏ một phần bởi (1)
Các văn bản bỏ một số điều, khoản của văn bản này.
- 20/2023/TT-BYT 14-11-2023
Bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành
từ 01-01-2024 (Khoản 5 Mục II, Mục III, Mục IV và Mục V) tự trích từ văn bản — cần kiểmkho nềncâu trích
“2. Khoản 5 Mục II, Mục III, Mục IV và Mục V Thông tư số 10/2003/TT-BYT ngày 16 tháng 12 năm 2003 của Bộ trưởng Bộ Y tế hướng dẫn các Công ty nước ngoài đăng ký hoạt động về vắc xin, sinh phẩm y tế với Việt Nam.”
Dữ liệu hiệu lực lấy từ vbpl.vn / kho nền, chỉ để tham khảo — cần đối chiếu văn bản gốc trước khi dùng.