966/NQ-UBTVQH14

VĂN BẢN PHÁP LUẬT KHÁC

ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI

ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI

Số: 966/NQ-UBTVQH14 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 24 tháng 6 năm 2020

NGHỊ QUYẾT

Về việc sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Nghị quyết số 468/NQ-UBTVQH14 ngày 29 tháng 12 năm 2017 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội

ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI

Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 83/2015/QH13; Luật Đầu tư công số 39/2019/QH14;

Căn cứ Nghị quyết số 12/2011/QH13 của Quốc hội về kế hoạch vốn trái phiếu chính phủ giai đoạn 2011 - 2015; Nghị quyết số 65/2013/QH13 của Quốc hội về phát hành bổ sung vốn trái phiếu Chính phủ giai đoạn 2014 - 2016;

Căn cứ Nghị quyết số 726/NQ-UBTVQH13; Nghị quyết số 736/NQ-UBTVQH13 và các Nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về vốn trái phiếu Chính phủ giai đoạn 2012 - 2015 và 2014 - 2016;

Căn cứ Nghị quyết số 468/NQ-UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc điều chỉnh kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ giai đoạn 2012 - 2015 và giai đoạn 2014 - 2016;

Sau khi xem xét Tờ trình số 103/TTr-CP ngày 27 tháng 3 năm 2020 của Chính phủ và Báo cáo thẩm tra số 1935/BC-UBTCNS14 ngày 17 tháng 4 năm 2020 của Ủy ban Tài chính, Ngân sách về việc thực hiện Nghị quyết số 468/NQ-UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội và kiến nghị sử dụng vốn trái phiếu Chính phủ giai đoạn 2014 - 2016 còn lại đã chuyển nguồn sang giai đoạn 2016 - 2020 theo Nghị quyết số 26/2016/QH14 để thực hiện hạng mục bổ sung của một số dự án,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Nghị quyết số 468/NQ-UBTVQH14 ngày 29 tháng 12 năm 2017 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội

1. Sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 1 như sau:

Điều chỉnh giảm 4.914.894,58 triệu đồng đối với các dự án chưa giải ngân hoặc không có nhu cầu sử dụng theo phụ lục tổng hợp và các phụ lục số 01.TH, 02.TH, 03.TH, 04.TH, 05.TH, 06.TH, 07.TH và 08.TH kèm theo Nghị quyết này.

2. Điều chỉnh một số nội dung trong Điều 3 như sau:

Sau khi điều chỉnh giảm số tiền theo quy định tại khoản 1 Điều này, khoản 2 Điều 1 của Nghị quyết số 468/NQ-UBTVQH14 và bổ sung cho các dự án tại Điều 2 của Nghị quyết số 468/NQ-UBTVQH14, số còn lại thu hồi kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ giai đoạn 2012 - 2015 và 2014 - 2016 là 4.933.778,58 triệu đồng.

Điều 2. Giao Chính phủ

1. Tiếp tục rà soát các khoản vốn trái phiếu Chính phủ đã phân bổ cho giai đoạn 2012 - 2015 và 2014 - 2016 không đủ điều kiện, tiêu chí phân giao vốn trái phiếu Chính phủ theo các Nghị quyết của Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội, các dự án vẫn chưa giao kế hoạch hoặc chưa giải ngân hết để thu hồi số vốn còn lại theo quy định của Luật Đầu tư công, Luật Ngân sách nhà nước và pháp luật có liên quan.

2. Chỉ đạo các Bộ, cơ quan trung ương, các địa phương có liên quan triển khai thực hiện, quản lý việc sử dụng vốn hiệu quả, đúng quy định của pháp luật.

Điều 3. Điều khoản thi hành

Ủy ban Tài chính, Ngân sách, Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban khác của Quốc hội, Đoàn đại biểu Quốc hội, đại biểu Quốc hội, Hội đồng nhân dân các cấp và Kiểm toán nhà nước, trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn, giám sát, kiểm toán việc thực hiện Nghị quyết này./.

TM. ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI

CHỦ TỊCH

Nguyễn Thị Kim Ngân

Phụ lục tổng hợp thu hồi

ĐIỀU CHỈNH GIẢM VỐN TPCP

(Kèm theo Nghị quyết số 966/NQ-UBTVQH14 ngày 24 tháng 6 năm 2020

của Ủy ban Thường vụ Quốc hội)

Đơn vị: Triệu đồng

TT Bộ/Tỉnh, thành phố Số thu hồi theo Nghị quyết 468 Số thu hồi sau điều chỉnh Thay đổi

TỔNG SỐ 3.071.559,09 4.914.893,79 1.843.334,71

I TRUNG ƯƠNG 1.789.807,47 3.308.645,20 1.518.837,73

1 Bộ Giao thông Vận tải 1.447.132,00 2.592.567,79 1.145.435,79

2 Bộ Quốc phòng 165.462,00 165.462,00

3 Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn 168.466,03 534.577,00 366.110,97

4 Bộ Y tế 8.747,44 16.038,41 7.290,97

II ĐỊA PHƯƠNG 1.281.751,62 1.606.248,59 324.496,98

Vùng miền núi phía Bắc 567.993,25 707.182,04 139.188,79

1 Hà Giang 87.566,93 87.567,23 0,30

2 Tuyên Quang 2.833,37 12.074,30 9.240,93

3 Cao Bằng 26.107,36 26.034,47 -72,89

4 Lạng Sơn 5.139,78 5.139,78

5 Lào Cai 23.454,07 23.456,09 2,01

6 Yên Bái 1.185,04 14.024,90 12.839,85

7 Thái Nguyên 4.219,19 20.420,33 16.201,15

8 Bắc Kạn 29.152,99 200.282,54 171.129,55

9 Phú Thọ 7.524,53 7.632,56 108,03

10 Bắc Giang 3.818,94 3.818,68 -0,26

11 Hòa Bình 95.739,27 97.783,01 2.043,74

12 Sơn La 49.294,45 13.294,54 -35.999,92

13 Lai Châu 164.920,61 174.595,61 9.675,00

14 Điện Biên 67.036,71 21.057,99 -45.978,71

Đồng bằng Sông Hồng 51.886,35 53.811,85 1.925,50

15 Hà Nội 4.747,01 4.745,24 -1,77

16 Hải Phòng 1.866,67 1.866,67

17 Quảng Ninh 2.727,03 2.727,03 0,00

18 Hải Dương 2.121,71 2.888,67 766,96

19 Hưng Yên 615,93 615,93

20 Vĩnh Phúc 15.786,05 15.786,05

21 Bắc Ninh 6.288,50 6.288,50

22 Hà Nam 1.050,15 1.852,01 801,85

23 Nam Định 2.433,33 2.433,08 -0,25

24 Ninh Bình 4.058,34 4.063,92 5,58

25 Thái Bình 10.192,19 10.544,76 353,14

Bắc Trung Bộ và Duyên hải

miền Trung 154.489,91 264.479,07 109.989,17

26 Thanh Hóa 19.575,29 25.408,00 5.832,71

27 Nghệ An 25.762,71 30.964,62 5.201,91

28 Hà Tĩnh 4.798,82 44.999,73 40.200,91

29 Quảng Bình 1.657,31 1.657,30 -0,01

30 Quảng Trị 433,96 433,96

31 Thừa Thiên Huế 5.036,19 5.036,06 -0,12

32 Đà Nẵng 2.658,30 2.658,30

33 Quảng Nam 12.846,60 49.518,05 36.671,45

34 Quảng Ngãi 33.023,25 33.023,25 0,00

35 Bình Định 6.242,53 6.227,49 -15,04

36 Phú Yên 27.780,08 33.311,00 5.530,92

37 Khánh Hòa 7.396,90 7.396,89 -0,01

38 Ninh Thuận 3.422,57 3.994,76 572,20

39 Bình Thuận 3.855,41 19.849,66 15.994,25

Tây Nguyên 38.183,25 43.044,81 4.861,56

40 Đắk Lắk 9.633,72 10.841,85 1.208,13

41 Đắk Nông 11.595,49 11.630,50 35,01

42 Gia Lai 4.431,98 4.510,38 78,39

43 Kon Tum 6.644,98 10.150,78 3.505,80

44 Lâm Đồng 5.877,07 5.911,30 34,23

Đông Nam Bộ 39.397,52 40.341,41 943,88

45 Thành phố Hồ Chí Minh 6.581,21 6.581,00 -0,21

46 Đồng Nai 22,67 22,67

47 Bình Dương

48 Bình Phước 31.154,34 32.098,43 944,09

49 Tây Ninh 1.639,31 1.639,31 0,00

50 Bà Rịa - Vũng Tàu

Đồng bằng Sông Cửu Long 429.801,33 497.389,41 67.588,08

51 Long An 5.185,25 5.184,62 -0,63

52 Tiền Giang 23.082,70 35.370,08 12.287,38

53 Bến Tre 45.984,62 52.305,21 6.320,59

54 Trà Vinh 7.325,50 7.326,29 0,79

55 Vĩnh Long 1.957,98 2.330,98 373,00

56 Cần Thơ 196.008,16 193.299,96 -2.708,20

57 Hậu Giang 6.404,54 6.803,06 398,52

58 Sóc Trăng 3.919,72 3.894,87 -24,84

59 An Giang 26.092,81 28.969,38 2.876,57

60 Đồng Tháp 1.297,78 2.407,93 1.110,15

61 Kiên Giang 66.986,17 72.026,55 5.040,38

62 Bạc Liêu 23.700,50 25.217,00 1.516,50

63 Cà Mau 21.855,62 62.253,50 40.397,88

Phụ lục số 01.TH

THU HỒI VỐN TRÁI PHIẾU CHÍNH PHỦ

CÁC DỰ ÁN GIAO THÔNG DO BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI QUẢN LÝ

(Kèm theo Nghị quyết số 966/NQ-UBTVQH14 ngày 24 tháng 6 năm 2020

của Ủy ban Thường vụ Quốc hội)

Đơn vị: Triệu đồng

TT Danh mục dự án Số thu hồi theo Nghị quyết 468 Số thu hồi sau điều chỉnh Thay đổi

TỔNG SỐ 1.447.132,00 2.592.567,79 1.145.435,79

1 QL12 Đoạn Vũng Áng - QL 1A đoạn cầu Rào Trổ - Xóm Sung 23.703,00 38.403,00 14.700,00

2 Nâng cấp tuyến vận tải thủy Việt Trì - Tuyên Quang 1.302,00 1.302,00

3 QL7 Đoạn Khe Thơi - Nậm Cắn 32,00 32,00

4 Đường nối Nội Bài - Nhật Tân (chỉ bố trí GPMB) 4.558,00 5.993,00 1.435,00

5 QL6 đoạn khôi phục bão lũ

(vốn dư) 4.828,00 4.872,00 44,00

6 QL70 (Km130 - Km180) 1.112,00 1.340,00 228,00

7 Cảng An Thới, đảo Phú Quốc 5.726,00 5.725,00 -1,00

8 Nhà ga hành khách CHK QT

Đà Nẵng 12.971,00 20.138,00 7.167,00

9 QL14 Đoạn qua thị trấn Đắc Hà 4.252,00 16.110,00 11.858,00

10 Đường Hồ Chí Minh GĐ2 đoạn Mỹ An - Cao Lãnh 19.291,00 19.290,50 -0,50

11 QL14 đoạn qua TP PleiKu 17.176,00 91.948,00 74.772,00

12 QL14 đoạn qua TP Buôn Ma Thuột 71.695,00 76.945,06 5.250,06

13 Tuyến đường sắt đoạn Hạ Long - Cảng Cái Lân 2.471,00 2.677,72 206,72

14 Đường Hồ Chí Minh đoạn qua thị trấn Gia Nghĩa 19.444,00 55.337,00 35.893,00

15 Cải tạo, nâng cấp đường cất hạ cánh, đường lăn và sân đỗ máy bay CHK Cần Thơ 67.930,00 117.235,00 49.305,00

16 Cầu Bến Thủy II 4.446,00 38.645,00 34.199,00

17 Cải tạo nâng cấp luồng tàu vào cảng Cửa Việt 32.552,00 33.689,00 1.137,00

18 Kéo dài đường CHC 35R-17L CHK QT Đà Nẵng 8.807,00 45.122,00 36.315,00

19 Cải tạo, nâng cấp hệ thống đường lăn CHKQT Nội Bài 12.258,00 12.758,00 500,00

20 Đường sắt đô thị Hà Nội: Tuyến Hà Nội - Hà Đông (GPMB) 22.179,00 145.338,00 123.159,00

21 QL37 đoạn Lũng lô - Mường Cơi 1.507,00 1.535,00 28,00

22 QL4B đoạn Km 0 - Km 33 16.208,00 16.208,00

23 Bền vững hóa CT do mưa lũ gây ra năm 2009 trên đường HCM đoạn Quảng Bình - Kon Tum (TP1) 6.332,00 10.302,00 3.970,00

24 Quốc lộ 27 đoạn Km 0- Km6

(từ giao QL27 với QL26 đến Eatiêu) 2.033,00 15.394,00 13.361,00

25 QL2 đoạn Tránh thị xã Tuyên Quang (mới) 10.000,00 10.000,00

26 QL37 đoạn Đèo Khế - Thị xã Tuyên Quang (km171 + 650 -km182 + 800; km201 - 209 + 200) 14.143,00 14.143,00

27 QL2 Đoạn Đoan Hùng - Hà Giang 29.460,00 29.660,00 200,00

28 Quốc lộ 4D (Tránh thị xã

Tam Đường) 11.136,00 11.136,00

29 Dự án đầu tư xây dựng QL14C đoạn từ ngã ba đi Lộc Ninh Km 393+600 đến hết địa phận tỉnh Đắc Nông và đoạn nối QL 14C từ Km397 + 500 đến cửa Khẩu Bu Prăng (kể cả cầu Đắk Đang) 51.683,00 51.692,91 9,91

30 QL3 đoạn Tránh Thị xã Cao Bằng 753,00 755,00 2,00

31 QL70 (Km0 - Km130) 2.641,00 2.987,00 346,00

32 Tiểu dự án QL14C đoạn qua Đắc Lắc (GĐ1) 15.834,00 16.056,00 222,00

33 QL279 đoạn Đèo Chiến Thắng -Tuần Giáo (Km247 - Km287) 50,00 755,00 705,00

34 QL 32 Cầu Phùng 2.637,00 3.577,00 940,00

35 QL34 Đoạn mở rộng TT Minh Ngọc quốc lộ 34, huyện Bắc Mê, tỉnh Hà Giang 466,00 466,00

36 Quốc lộ 62 (Tân Thạnh -

Mộc Hóa) 88,00 88,00

37 Dự án Nâng cấp cải tạo QL18A đoạn Mông Dương - Móng Cái 595,00 595,00

38 QL2 đoạn Đền Hùng - Đoan Hùng 1.947,00 1.947,00

39 QL19 đoạn TT Kon Dơn 37,00 37,00

40 Đường Na Pheo - Si Pha Phìn 461,00 922,00 461,00

41 Quốc lộ 14D 780,00 780,00

42 QL27B 1.233,00 1.233,00

43 Tuyến Tây Nghệ An (Quế Phong - Thông Thụ QL48 kéo dài; bổ sung 5 cầu trên QL48 bị bão lũ năm 2007) 803,00 803,00

44 QL1C đoạn qua đèo Rù Rì 1.773,00 3.012,00 1.239,00

45 Nâng cấp QL279 đoạn Nghĩa Đô - Văn Bàn (km 36 - km 67), tỉnh Lào Cai 2.720,00 2.720,00

46 QL4C qua Thị trấn Yên Minh 7.834,00 7.966,00 132,00

47 Quốc lộ 55 (Km96 + 300 -Km205 + 140) 6.293,00 7.293,00 1.000,00

48 Dự án Nâng cấp QL.60 đoạn Trung Lương - Rạch Miễu 4.541,00 14.541,00 10.000,00

49 QL34 (Km 0 - Km 36),

tỉnh Cao Bằng 219,00 219,00

50 Bền vững hóa CT do mưa lũ gây ra năm 2009 trên đường HCM đoạn Quảng Bình - Kon Tum (TP2) 2.712,00 2.711,00 -1,00

51 QL3 đoạn Qua Thị xã Bắc Cạn (QL3 cũ) 6.144,00 6.144,00

52 QL7 Đoạn Tây Đô Lương - Khe Thơi và nối từ Diễn Châu - Bãi biển Diễn Thành 93,00 93,00

53 Đường Hồ Chí Minh - tuyến tránh Huế 3.210,00 25.144,00 21.934,00

54 Tuyến Nam sông Hậu (QL91B) 8.477,00 8.543,00 66,00

55 Đường nối Quốc lộ 4C và 4D (Đoạn km194 - km211, km258 -271 và đoạn Km190 - Km194; Km 211 - Km238) 2.410,00 2.410,00

56 QL 32 đoạn Nam Thăng Long - Diễn 525,00 605,00 80,00

57 QL3 đoạn cầu Bắc Cạn 2 6.607,00 7.161,00 554,00

58 Quốc lộ 63 Kiên Giang 2.725,00 5.723,00 2.998,00

59 Quốc lộ 54 đoạn qua Vĩnh Long 4.403,00 5.972,00 1.569,00

60 QL4A đoạn Khu vực Cao Bằng (Km66 - Km116) 5.465,00 5.465,00

61 Quốc lộ 53 (kéo dài và tránh

Trà Vinh) 962,00 7.162,00 6.200,00

62 Quốc lộ 80 (Mỹ Thuận - Vàm Cống) 34.092,00 34.092,00

63 Quốc lộ 57 (Mỏ Cầy - Vĩnh Long) 26.282,00 30.981,00 4.699,00

64 Cầu Hàm Luông (QL 60) 4.645,00 4.645,00

65 Quốc lộ 50 (Gò Công - Mỹ Tho) 16.846,00 62.142,38 45.296,38

66 Phà Đại Ngãi (2 bến phà Trà Vinh) 4.262,00 4.577,99 315,99

67 Tuyến N1 (QL 91 đoạn Tịnh Biên - Châu Đốc) 5.297,00 5.297,24 0,24

68 Quốc lộ 91 (Nguyễn Trung Trực - Bến Thủy) 34.240,00 34.548,00 308,00

69 Quốc lộ 6 Km134 - Km199 6.000,00 6.000,00

70 QL3 đoạn Bờ Đậu - Cửa khẩu Tà Lùng 8.427,00 7.846,00 -581,00

71 QL279 đoạn Tuần Giáo - Điện Biên 8.070,00 11.456,00 3.386,00

72 An toàn GT giữa đường sắt và đường bộ (Hạng mục do T Cục ĐBVN thực hiện) 127.255,00 385.543,00 258.288,00

73 QL279 Đoạn qua Tuyên Quang - Bắc Cạn 5.900,00 6.167,00 267,00

74 QL4A Khu vực Lạng Sơn (Km16 + 231- km66) 5.357,00 5.857,00 500,00

75 QL 32 đoạn Diễn - Nhổn

(50% vốn GPMB HN chi) 347.383,00 463.018,00 115.635,00

- Chi phí xây lắp, khác 231.347,00

- GPMB 116.036,00

76 Cải tạo, nâng cấp QL21 đoạn Km 74 - Km 95 161,00 8.420,00 8.259,00

77 QL8 (Km 0 - Km37) 38.000,00 38.355,00 355,00

78 Dự án cải tạo, nâng cấp Quốc lộ 4D đoạn Km0 - Km89 1.534,00 5.152,00 3.618,00

79 QL61 Đoạn Cầu Cái Tư - Gò Quao - Bến Nhất 110.393,00

- Đoạn cầu Cái Tư - Gò Quao 110.393,00 242.006,00 131.613,00

80 Xây dựng sân đỗ máy bay nhà ga hành khách T2 CHKQT Nội Bài 1.014,00 1.703,00 689,00

81 Cầu Năm Căn 12.260,00 21.894,00 9.634,00

82 QL279 đoạn Tân Sơn - Than Muội và Đồng Mỏ - Thu Đồn 9.018,00 9.017,00 -1,00

83 Thay tà vẹt K1, K2, TVS bằng tà vẹt dự ứng lực, kéo dài đường ga, đặt thêm đường số 3 đối với ga chỉ có 2 đường trên đoạn Vinh - Nha Trang - Phân kì, chỉ thực hiện GĐ1 (Phân kỳ đầu tư) 6.680,00 7.095,00 415,00

84 Tuyến đường sắt đoạn Lim -

Phả Lại 11.856,00 20.166,00 8.310,00

85 Tuyến đường sắt đoạn Yên Viên - Lim 657,00 657,00

86 QL6 đoạn Tuần Giáo - Lai Châu 475,00 4.474,00 3.999,00

87 Kênh Chợ Gạo (Phân kì giai đoạn I) 46.355,00 134.602,00 88.247,00

* Ghi chú:

- Số dự án có thay đổi so với Nghị quyết 468: 62 dự án

- Số dự án không thay đổi so với Nghị quyết 468: 25 dự án

 Phụ lục số 02.TH

THU HỒI VỐN TRÁI PHIẾU CHÍNH PHỦ

CÁC DỰ ÁN GIAO THÔNG DO BỘ QUỐC PHÒNG VÀ

ĐỊA PHƯƠNG QUẢN LÝ

(Kèm theo Nghị quyết số 966/NQ-UBTVQH14 ngày 24 tháng 6 năm 2020

của Ủy ban Thường vụ Quốc hội)

Đơn vị: Triệu đồng

TT Danh mục dự án Số thu hồi theo Nghị quyết 468 Số thu hồi sau điều chỉnh Thay đổi

TỔNG SỐ 748.573,28 859.151,96 110.578,69

TRUNG ƯƠNG 165.462,00 165.462,00

BỘ QUỐC PHÒNG 165.462,00 165.462,00

1 Đường đồn 679 Đắk Sú 12.591,00 12.386,00 -205,00

2 Đường vào đồn mới th/lập, DC 7.437,00 6.970,00 -467,00

- Đường vào đồn 415 Nà Khoa 7.437,00 6.970,00 -467,00

3 Đường đồn BP 571 Trại Trụ 1.931,00 1.931,00

4 Đường đồn 709 - 711 1.691,00 1.691,00

5 Đường đồn 443 - 445 (Mốc C6 - C8) 3.674,00 4.700,00 1.026,00

6 Đường Sốp Cộp - Mốc D6 - D7 - D8 5.505,00 5.505,00

7 Đường đồn 707 (nam Bờ Y) 2.788,00 2.788,00

8 Đường TTBG đồn 671 Rơ Long 2.600,00 2.600,00

9 Đường đồn 711 - 703 (đồn 711 -

Suối Cát) 20.583,00 20.242,00 -341,00

10 Đường đồn 775 - 769 17.715,00 17.715,00

11 Đường vào đồn mới th/lập, DC 20.394,00 20.394,00

- Đường vào đồn 473 Xuân Nha 15.346,00 15.346,00

- Đường vào đồn 109 Lăng Yên 3.623,00 3.623,00

- Đường vào đồn 303 Pa Tần 1.425,00 1.425,00

12 Đường đồn 517 (TKS) - Mốc I4 21.273,00 21.273,00

13 Đường Mốc 62 - Mốc 59/GĐ2 1.099,00 1.099,00

14 Đường Mốc 54 - Mốc 44 3.618,00 3.618,00

15 Đường đồn 73 Pò Mã 20.689,00 20.689,00

16 Đường Mường Típ: Mốc L8 - L10 1,00 1,00

17 Đường đồn 665 Đắc Blô 369,00 369,00

18 Đường vào đồn mới th/lập, DC 18.811,00 18.811,00

- Đường vào đồn 659 Đắc Pre 5.025,00 5.025,00

- Phân đoạn Long An 13.786,00 13.786,00

19 Đường đồn 445 - 449 (C8-D1) 23,00 23,00

20 Đường đồn 505 Bát Mọt 203,00 203,00

21 Đường vào đồn mới th/lập, DC 2.467,00 2.454,00 -13,00

- Đường vào đồn 567 Vũ Quang 2.467,00 2.454,00 -13,00

ĐỊA PHƯƠNG 583.111,28 693.689,96 110.578,69

VÙNG MNPB 250.767,15 280.849,52 30.082,38

HÀ GIANG 37.738,79 37.738,79 0,00

1 MM Đường km 10 (BQ-YB) xã Tân Trịnh đi xã Xuân Minh (đoạn Km0 -Km21 + 625) 1.724,52 1.724,52 0,00

2 Đường Nà Lèn (QL34) đi UBND xã Giáp Trung 1.368,89 1.368,89 0,00

3 Đường đến xã Đản Ván (BX đường + kè trường học + trạm y tế + UBND xã) 4,00 4,00

4 NC đường TT xã Tùng Vài đi Cao Mã Pờ 6.790,70 6.790,70 0,00

5 Đường đầu cầu Tân Quang - Thôn Pha xã Đồng Tâm 4.399,01 4.399,01

6 Nâng cấp, rải nhựa đường Mậu Duệ - Ngọc Long 1.091,71 1.091,71

7 Dự án ĐT XD Cầu qua Sông Lô (kể cả đường nối QL2) vào KCN Bình Vàng 5.250,05 5.250,05 0,00

8 Đường từ xã Quyết Tiến đi xã Tùng Vài - Tả Ván 572,63 572,64 0,00

9 Đường Lũng Chinh - Nậm Ban 7.089,72 7.089,72

10 Cải tạo, NC đường Km 76 (BQ-XM) Bản Phùng 0,84 0,84 0,00

11 Đường Đông Thành - Vĩnh Hảo - Tiên Kiều 1.395,00 1.395,00

12 NC, sửa chữa toàn tuyến đường VQ -Thàng Tín, huyện Hoàng Su Phì 2.436,79 2.436,79

13 Đường Km 86 - Ngán Chiên - Cốc Rế - Tả Nhìu - Chế Là - Nấm Dẩn và đường vào UBND xã Thu Tà 2.000,00 2.000,00

- NCRN Đường Ngán chiên - Cốc Rế 2.000,00 2.000,00

14 Nâng cấp rải nhựa đường Xuân Giang - Nà Khương 3.614,94 3.614,94

TUYÊN QUANG 800,00   -800,00

1 Cầu Kim Xuyên 800,00   -800,00

CAO BẰNG 12.881,94 12.807,97 -73,97

1 Đường vào trụ sở UBND xã Hưng Thịnh, Bảo Lạc 494,21 494,21

2 Đường vào trụ sở UBND xã Sơn Lập, Bảo Lạc 907,62 907,62 0,00

3 Đường Xuân Hòa - Vần Dính 292,35 192,35 -100,00

4 Đường Nam Cao - Nam Quang, xã Nam Quang 723,77 723,77

5 Cải tạo, nâng cấp TL210 (Trà Lĩnh - Hà Quảng) 3.645,22 3.645,22 0,00

6 Cải tạo, nâng cấp đường tỉnh lộ 208 (Đông Khê - Phục Hòa) 1.554,85 1.554,85 0,00

7 Cải tạo, nâng cấp tỉnh lộ 206 (từ QL3 đến thác Bản Giốc) 5.263,92 5.289,95 26,03

LẠNG SƠN 5.139,78 5.139,78

1 Đường 243 (Yên Thịnh - Hữu Liên - Lân Cà) 5.139,78 5.139,78

LÀO CAI 5.402,79 5.404,79 2,00

1 Đường vào trung tâm xã Việt Tiến 0,08 0,08 0,00

2 Đường vào xã Nậm Tha 3.887,91 3.889,92 2,00

3 Đường Sa Pả - Hầu Thào 1.514,80 1.514,80

YÊN BÁI 425,16 11.445,28 11.020,12

1 Đường đến trung tâm xã Lang Thíp, huyện Văn Yên, tỉnh Yên Bái 0,01 0,01 0,00

2 Đường đến trung tâm xã Chế Tạo 0,11 1.398,79 1.398,68

3 Đường Khánh Hòa - Minh Xuân 221,36   -221,36

4 Đường Mường La - Mù Cang Chải (Yên Bái) 203,67 10.046,48 9.842,80

THÁI NGUYÊN 17,28 17.275,00 17.257,72

1 Cải tạo, nâng cấp ĐT 268 tỉnh Thái Nguyên (vùng ATK) 17,28 17.275,00 17.257,72

BẮC KẠN 6.053,22 7.777,13 1.723,91

1 Đường Đồng Phúc - Bằng Phúc 37,75 37,75

2 Đường Bình Văn - Yên Cư 0,44 0,32 -0,11

3 Đường Liêm Thủy - Yên Cư 1.397,48 1.397,48

4 Đường Nặm Mây - Khuổi Pục (đoạn Cổ Linh - Khuổi Pục) 799,28 799,28

5 Đường Yên Mỹ - Mai Lạp 3.488,98 5.213,00 1.724,02

6 Nâng cấp, cải tạo đường Bộc Bố - Nhạn Môn 85,77 85,77

7 Đường Hảo Nghĩa - Liêm Thủy 45,49 45,49

8 Đường Nặm Mây - Cổ Linh 171,49 171,49 0,00

9 Đường Bộc Bố - Bằng Thành 26,55 26,55

PHÚ THỌ 4.187,11 4.187,08 -0,03

1 Đường ô tô đến xã Tân Sơn 2,80 2,80

2 Đường vào xã Xuân Sơn

(Cầu Xuân Sơn) 4.184,28 4.184,28

3 Đường giao thông đến Trung tâm xã Lệ Mỹ 0,00 0,00

4 Dự án tuyến đường trục chính nối thị xã Phú Thọ với Quốc lộ 2 0,03   -0,03

BẮC GIANG 1.242,95 1.243,32 0,37

1 Nâng cấp tỉnh lộ 398 (Km30 - K50 đoạn Quế Nham - Cầu Gồ) 0,65 0,65

2 Đường giao thông đến TT xã Tân Lập - Đèo Gia - Tân Mộc 0,17 0,17

3 Đường nối từ Đường tỉnh 398 (Yên Dũng) đi QLộ 18 (Quế Võ - Bắc Ninh) (giai đoạn I) 0,02 0,02

4 Cải tạo, nâng cấp đường GTNT liên xã Kiên Thành - Sơn Hải - Hộ Đáp 1.242,11 1.242,48 0,37

HÒA BÌNH 5.651,46 6.582,62 931,16

1 Đường Lạc thịnh - Đa phúc - Lạc Lương 108,98 108,98

2 Đường Tây Phong - Yên Thượng 790,28 790,28 0,00

3 Đường Dân hạ - Độc lập 274,67 274,67 0,00

4 Cải tạo, nâng cấp đoạn còn lại đường tỉnh 436 0,97   -0,97

5 Đường Trương Hán Siêu 2.427,65 3.359,77 932,12

6 Đường Nam Phong - Dũng Phong 0,02 0,02 0,00

7 Đường Thượng Bì - Trung Bì 0,68 0,68 0,00

8 Đường Mường Khến - Quy hậu -

Mỹ hòa 0,10 0,10 0,00

9 Đường đến TT xã Thượng Bì 2.048,12 2.048,13 0,00

SƠN LA 12.570,22 12.570,13 -0,09

1 Đường TT xã Xuân Nha (đường Chiềng Xuân - Xuân Nha) 26,44 26,44 0,00

2 Đường đến TT xã Hang Trú (đường Làng Chếu - Xím Vang - Hang Trú) 704,43 704,43

3 Đường GTNT Hua Ty nối Chà Mạy - Trung tâm xã Long Hẹ 1,13 1,13 0,00

4 Đường Púng Bánh - Sam Kha 0,28   -0,28

5 Đường Tà Xùa - Háng Đồng 11.778,61 11.778,62 0,00

6 Đường đến trung tâm xã Chiềng Công (Đường Chiềng Hoa -

Chiềng Công) 0,00 0,18 0,18

7 Đường Sam Kha - Mường Lèo 59,33 59,33 0,00

LAI CHÂU 150.891,64 150.891,54 -0,10

1 Nâng cấp, cải tạo đường Dào San - Sì Lở Lầu 0,09 0,09 0,00

2 Dự án đường Pắc Ma - U Ma Tu Khoòng (đoạn Pắc Ma - Thu Lũm) 407,92 407,82 -0,10

3 Đường đến trung tâm xã Mù Cả 80,16 80,16

4 2 cầu Pá Mô, Nậm Khao qua Sông Đà (thuộc dự án 3 cầu qua Sông Đà và hệ thống đường ngang qua phía tây Sông Đà) 150.403,47 150.403,47

ĐIỆN BIÊN 7.764,81 7.786,09 21,29

1 Xã Noong U (đường vào xã Noong U) 2.273,13 2.273,13

2 Xã Phình Sáng (Chiềng Ban - Nậm Din) 313,10 313,10

3 Xã Pú Hồng (đường Phình Giàng - Mường Nhà) 1.343,53 1.346,51 2,98

4 Xã Mường Lạn (Búng Lao -

Mường Lạn) 409,72 416,92 7,20

5 Xã Nậm Kè (đường Nậm Kè - Pá Mì) 2.395,56 2.395,56

6 Xã Chiềng Sơ (đường Sư Lư - Chiềng Sơ - Luân Giới) 14,36 14,36

7 Xã Nặm Lịch (đường Km37 QL279 - Nặm Lịch) 1.015,41 1.026,52 11,11

VÙNG ĐBSH 537,75 537,75 0,00

HẢI PHÒNG 0,28 0,28

1 Dự án Cầu Khuể 0,28 0,28

HÀ NAM 475,49 475,49

1 Đường GTNT đến trung tâm các xã của huyện Duy Tiên 475,49 475,49

NAM ĐỊNH 51,08 51,08 0,00

1 Đường từ trung tâm huyện Giao Thủy đi VQG Xuân Thủy (GĐII) - (Tỉnh lộ 489) 51,08 51,08

2 Xây dựng tuyến đường bộ mới đoạn Mỹ Lộc - Phủ Lý 0,00   0,00

NINH BÌNH 10,90 10,90 0,00

1 Cải tạo nâng cấp đường cứu hộ, cứu nạn, PTKT và đảm bảo AN-QP vùng biển Bình Sơn Lai Thành 0,65 0,65 0,00

2 Dự án đường liên xã Khánh Mậu - Khánh Thành 10,24 10,24 0,00

VÙNG MIỀN TRUNG 81.811,17 96.357,19 14.546,01

THANH HÓA 10.104,61 15.937,00 5.832,39

1 Đường từ Km42 (QL217) đến mốc biên giới H5, huyện Quan Sơn 477,61 478,00 0,39

2 Mở rộng, nâng cấp đường Hồi Xuân - Tén Tằn 5.579,00 11.411,00 5.832,00

3 Đại lộ Nam sông Mã (GĐI). 4.048,00 4.048,00

NGHỆ AN 7.715,93 7.716,50 0,57

1 Tuyến nối các huyện miền Tây Nghệ An:

- Đoạn 1 : Km123- QL7 - Thị trấn Quỳ Hợp 515,93 515,93 0,00

2 Đường vào xã Châu Nga 1.031,45 1.031,45

3 Tuyến đường ngang N6 thuộc hệ thống hạ tầng giao thông Khu đô thị mới Thái Hòa 383,58 383,58 0,00

4 Đường vào xã Nậm Nhoóng 0,00   0,00

5 Đường vào trung tâm xã Châu Lộc - Liên Hợp - Châu Tiến 1.065,82 1.065,82 0,00

6 Đường ven sông Cửa Hội - Vinh - Nam Đàn 620,74 620,74 0,00

7 Đường GTNT chợ Chùa đi Thanh Đức nối đường Hồ Chí Minh, huyện Thanh Chương 2.365,16 2.366,00 0,84

8 Đường Môn Sơn - Cò Pạt 0,03 0,03 0,00

9 Đường giao thông nối QL 1A (Quỳnh Hậu) đi Quỳnh Đôi nối đường du lịch sinh thái biển Quỳnh Bảng 50,00 50,00 0,00

10 Đường vào xã Bình Chuẩn 0,00   0,00

11 Tuyến đường trục chính thuộc hệ thống hạ tầng giao thông Khu đô thị mới Thái Hòa 3,80 3,80 0,00

12 Đường giao thông tả ngạn sông Lam, huyện Anh Sơn 20,27 20,00 -0,27

13 Tuyến Châu Thôn - Tân Xuân 1.659,15 1.659,15 0,00

14 Tuyến Tây Nghệ An (Quế Phong - Kỳ Sơn) 0,00   0,00

HÀ TĨNH 834,97 4.485,83 3.650,86

1 Đường xã Hương Vĩnh (đường vào dân tộc Chứt) 35,00 35,00

2 Đường nối cầu Mỹ Thịnh - Quốc lộ 8A 111,92 111,92

3 Đường Tỉnh lộ 21 0,01 0,01

4 Đường cứu hộ, cứu nạn và phòng chống bão lụt hồ Kẻ Gỗ 0,00 0,00

5 Dự án Đường kinh tế kết hợp quốc phòng phía Tây Bắc huyện Kỳ Anh 0,14 3.416,36 3.416,22

6 Đường Thạch Khê - Vũng Áng

(giai đoạn 1) 687,91 922,54 234,64

QUẢNG BÌNH 636,56 636,55 -0,01

1 Cầu và đường về xã Văn Hóa, huyện Tuyên Hóa 595,23 595,23

2 Đường về xã Thượng Trạch, huyện Bố Trạch 41,31 41,31

3 Đường nối Khu kinh tế Hòn La với Khu công nghiệp xi măng tập trung Tiến - Châu - Văn Hóa 0,00   0,00

4 Đường 565 (Đường 16 cũ), huyện Lệ Thủy 0,01   -0,01

QUẢNG TRỊ 273,63 273,63

1 Đường đến trung tâm xã Trung Giang 0,33 0,33

2 Đường đến trung tâm xã A Ngo 272,89 272,89

3 Đường vào xã Hướng Sơn 0,42 0,42

- Đường vào xã Hướng Sơn (đoạn từ đường HCM đến trụ sở UBND xã H.Sơn) 0,42 0,42 0,00

QUẢNG NAM 648,13 3.738,16 3.090,03

1 Đường ô tô đến TT xã Trà Tập 0,47   -0,47

2 Đường Nông Sơn - Quế Lâm 0,15 1.091,15 1.091,00

3 Đường ô tô đến TT xã Trà Linh 11,88 11,65 -0,23

4 Đường Trà Dơn - Trà Leng 72,07 72,07

5 Đường Chà Vành - Đăk Pre - Đồn 661 - Đăk Pring 216,41 2.217,05 2.000,64

6 Đường Phước Chánh - Phước Kim - Phước Thành 346,23 346,23

7 Đường vào xã Phước Công và

Phước Lộc 0,62   -0,62

8 Nâng cấp và mở rộng tuyến đường ĐT 607 (đoạn qua huyện Điện Bàn và thành phố Hội An) 0,30   -0,30

QUẢNG NGÃI 31.890,15 31.890,15 0,00

1 Đường Trà Phong - Trà Thanh 748,99 748,99

2 Đường Ba Tơ - Ba Lế 377,41 377,41

3 Đường Quốc lộ 24 - Ba Giang 135,01 135,01

4 Tuyến đường Trà My - Trà Bồng - Dung Quất (Đoạn qua địa bàn tỉnh Quảng Ngãi) 30.000,00 30.000,00 0,00

5 Đường Trà Thọ - Trà Lãnh 553,78 553,78

6 Đường Sơn Mùa - Sơn Liên 47,76 47,76

7 Đường Sơn Màu - Sơn Tinh 27,20 27,20

BÌNH ĐỊNH 2.218,06 2.218,48 0,41

1 Đường Canh Thuận - Canh Liên (Đường đến TT xã Canh Liên) 2.207,08 2.207,08

2 Đường phía Tây tỉnh 10,99 11,40 0,41

PHÚ YÊN 20.380,99 24.782,00 4.401,01

1 Cầu Hùng Vương 17.931,69 21.855,00 3.923,31

2 Đường giao thông đến trung tâm xã Sơn Thành Đông 0,00   0,00

3 Dự án đường cứu hộ cứu nạn Tuy An - Sơn Hòa 971,31 971,00 -0,31

4 Đường giao thông đến trung tâm xã Hòa Định Đông 187,90 188,00 0,10

5 Nâng cấp tuyến đường bộ nối hai tỉnh Phú Yên - Gia Lai, trên địa bàn tỉnh Phú Yên 482,34 482,00 -0,34

6 Trục giao thông phía Tây tỉnh Phú Yên 807,75 1.286,00 478,25

KHÁNH HÒA 1.126,95 1.126,94 0,00

1 Dự án Đường nối Diên Khánh - Khánh Vĩnh 1.126,95 1.126,94 0,00

NINH THUẬN 2.428,25 3.000,20 571,95

1 Đường Phước Sơn - Hòa Sơn 1.661,26 2.001,40 340,14

2 Đường Phước Chiến - Phước Thành 766,62 998,30 231,68

3 Đường Ninh Chữ - Phan Rang 0,37 0,40 0,03

4 Đường Mũi Dinh - Cà Ná 0,00 0,10 0,10

BÌNH THUẬN 3.552,94 3.551,94 -1,00

1 Đường Liên Hương - Bình Thạnh 1,00 0,00 -1,00

2 Đường giao thông đến trung tâm xã Vĩnh Tân 38,30 38,30

3 Cầu Sông Lũy - xã Hòa Phú 22,89 22,89 0,00

4 Đường GTNT xã Tân Nghĩa (Sông Phan mới) 68,06 68,06

5 Đường từ huyện Hàm Thuận Bắc đến xã La Dạ 3.422,69 3.422,69

VÙNG TÂY NGUYÊN 9.124,28 11.475,47 2.351,19

ĐẮK LẮK 4.176,58 4.747,78 571,21

1 Đường vào xã Ea Púk, huyện Krông Năng 233,00 233,00

2 Xã Ea Tân, huyện Krông Năng 732,71 732,71

3 Xã Ea M'Droh (Xã Quảng Hiệp mới), huyện Cư Mgar 83,03 83,03 0,00

4 Đường giao thông xã Nam Ka đi xã Ea Rbin 0,30 0,30 0,00

5 Xã Cư Klông, huyện Krông Năng 102,97 102,97 0,00

6 Đường GT đến trung tâm xã Ia Jlơi, huyện Ea Sup 693,09 693,09

7 Xã Cư Yang, huyện Ea Kar 635,38 635,38 0,00

8 Xã Cư San (Tăk Kây cũ), huyện M' Đrăk 1.696,10 2.267,30 571,21

ĐẮK NÔNG 4,34 4,34 0,00

1 Đường vào xã Long Sơn, huyện Đắk Mil 3,29 3,29 0,00

2 Đường vào xã Quảng Hòa, huyện Đắk GLong 0,55 0,55 0,00

3 Tỉnh lộ 4 (đường tỉnh 684 đoạn

Km3-:-K49) 0,50 0,50

GIA LAI 5,75 5,75

1 Đường vào xã Đăk Pling 5,75 5,75

KON TUM 3.612,21 5.358,03 1.745,82

1 Đường từ xã Ya Tăng đi Sê San 3 117,45 117,45 0,00

2 Đường từ ngã 3 Trung Tín đi trung tâm xã Đăk Cấm 905,24 930,41 25,17

3 Đường ra biên giới xã Đăk Nhoong - Đăk Plô, huyện Đăk Glei 11,94 1.731,38 1.719,44

4 Đường từ làng PleiĐôn đi Trung tâm xã Ngọc Bay 991,12 992,33 1,21

5 Đường Ngọc Hoàng - Măng Bút - Tu Mơ Rông - Ngọc Linh 1.586,46 1.586,47 0,00

LÂM ĐỒNG 1.325,40 1.359,56 34,16

1 Đường từ QL 20 vào xã Phước Lộc 1.289,01 1.289,01

2 Đường tỉnh ĐT 721 36,00 70,16 34,16

3 Dự án ĐT 723 Đà Lạt - Khánh Hòa 0,39 0,39

VÙNG ĐÔNG NAM BỘ 446,65 446,65 0,00

TÂY NINH 446,65 446,65 0,00

1 Đường Thạnh Bình - Xóm Chàm - Thạnh Bắc 199,03 199,03

2 Đường tỉnh 782 - 784 (giai đoạn 2) 247,62 247,63 0,00

VÙNG ĐBSCL 240.424,28 304.023,39 63.599,11

LONG AN 3.092,44 3.091,81 -0,63

1 Tuyến Vĩnh Hưng - Tuyên Bình Tây 0,12   -0,12

2 Tuyến QLN2 - Long Thành 13,13 13,00 -0,13

3 Tuyến QL62 - Tân Thành 165,36 165,00 -0,36

4 Cầu Kênh Nước Mặn 131,18 131,18

5 Cầu Vàm Thủ 0,23 0,23

6 Tuyến QLN2 - Thuận Bình 55,76 55,76

7 Tuyến Thủ Thừa - Baren 0,77 0,77

8 Tuyến Dọc kênh Cái Sách 3,25 3,25

9 Tuyến Bình Đức - Bình Hòa Nam 10,59 10,59

10 Tuyến Vàm Thủ - Bình Hòa Tây 155,64 155,64

11 Đường và cầu đi đến 10 xã chưa có đường ô tô đến trung tâm xã (cầu Cái Môn) 183,01 183,01

12 Tuyến Hưng Điền - Thạnh Hưng -Hưng Hà 2.365,07 2.365,07

13 Tuyến dọc kênh Phước Xuyên 0,05 0,06 0,01

14 ĐT 837 1,85 1,85

16 Tuyến Bình Hòa Đông - Bình Thạnh 6,44 6,41 -0,03

TIỀN GIANG 7.504,31 19.455,19 11.950,88

1 Đường đến trung tâm xã Mỹ Hội 93,61 93,61 0,00

2 Đường đến trung tâm xã Tân Phong 0,14 0,14

3 Đường đến trung tâm xã Thiện Trung 158,47 180,10 21,63

4 Đường đến trung tâm xã Phước Lập 491,48 491,48

5 Đường đến trung tâm xã Tân Lập 499,16 499,16

6 Đường đến trung tâm xã Mỹ Trung 45,94 45,94

7 Đường trung tâm liên xã Phú Đông - Phú Tân 965,01 965,01

8 Đường đến trung tâm xã Mỹ Long 8,26 13,07 4,81

9 Đường đến trung tâm xã Thới Sơn 168,56 171,58 3,02

10 Đường tỉnh 865 2,00 19,61 17,62

11 Đường và kè sông Tiền khu vực thành phố Mỹ Tho 4.958,08 7.168,55 2.210,46

12 Đường Cần Đước - Chợ Gạo (đoạn qua địa phận tỉnh Tiền Giang) 111,25 9.804,59 9.693,35

13 Đường đến trung tâm xã Tăng Hòa 1,97 1,97

14 Đường đến trung tâm xã Mỹ Lương 0,38 0,38

BẾN TRE 29.304,11 31.583,00 2.278,89

1 Cầu Bến Tre 23.255,32 25.141,00 1.885,69

2 Đường ô tô đến trung tâm các xã An Khánh - Phú Túc - Phú Đức - Tân Phú, huyện Châu Thành 6.048,79 6.442,00 393,21

TRÀ VINH 5.548,52 5.549,30 0,79

1 Nâng cấp đường giao thông nông thôn (Đường liên xã Tuyến đường Phú Hòa - Hòa Hữu; tuyến Hương lộ 1 - Vàm Láng Thé; tuyến Ô Xây - Đa Lộc; tuyến Đồng Khoen; tuyến Mậu Thân) 5.548,52 5.549,30 0,79

CẦN THƠ 80.734,00 85.412,80 4.678,80

1 Đường từ phường Phú Thứ đến phường Tân Phú 1.530,00 1.530,00

2 Đường ô tô đến trung tâm phường Thới An (đoạn từ Quốc lộ 91 đến Thới An) 1.588,00 1.588,00

3 Đường vào trung tâm xã Định Môn 1.666,00 1.666,46 0,46

4 Đường ôtô vào trung tâm xã Vĩnh Bình 2.898,00 2.898,00

5 Đường nối thị xã Vị Thanh, tỉnh Hậu Giang với thành phố Cần Thơ (đoạn thuộc thành phố Cần Thơ) - giai đoạn I 11,00 11,00

6 Đường Mậu Thân - Sân bay Trà Nóc 56.943,00 56.943,00

7 Tuyến giao thông Bốn Tổng - Một Ngàn 4.537,00 4.537,00

8 Đường ô tô đến trung tâm xã Thạnh An - Thạnh Thắng 3.254,00 7.932,00 4.678,00

9 Đường vào trung tâm xã Trường Thành 10,00 10,00

10 Đường ô tô từ trung tâm huyện Cờ Đỏ (mới) đến xã Thới Hưng 8.257,00 8.257,34 0,33

11 Đường vào trung tâm xã Trung Thạnh 40,00 40,00

HẬU GIANG 3.732,34 4.097,15 364,81

1 Dự án đường ô tô về trung tâm xã Tân Thuận, Tân Hòa, Vị Bình 62,20 62,20 0,00

2 Dự án đường ô tô về trung tâm xã Phú Hữu A 187,68 187,68

3 Dự án đường ô tô về trung tâm xã Hỏa Tiến 6,96 6,96

4 Dự án đường ô tô về trung tâm xã Tân Thành 83,06 83,06

5 Dự án đường ô tô về trung tâm xã Hỏa Lựu 0,75 0,00 -0,75

6 Dự án đường ô tô về trung tâm xã

Vị Thủy 1.208,20 1.208,20

7 Đường ô tô về trung tâm xã Vị Trung 90,50 90,50

8 Dự án đường ô tô về trung tâm xã Hòa Mỹ 201,92 201,92

9 Dự án đường ô tô về trung tâm xã Thạnh Xuân 132,80 132,80

10 Dự án đường ô tô về trung tâm xã Tân Phú Thạnh 73,84 73,84

11 Đường ô tô từ trung tâm thị trấn Ngã Sáu - xã Đông Phú 237,71 552,52 314,81

12 Dự án giao thông Bốn Tổng - 1000 657,63 657,63

13 Dự án đường ô tô về trung tâm xã Phú An - Đông Phú 85,67 86,26 0,59

14 Dự án đường ô tô về trung tâm xã Phụng Hiệp 141,01 141,01

15 Dự án đường ô tô về trung tâm xã Thuận Hòa 180,80 180,80

16 Dự án đường ô tô về trung tâm xã Tân Phú 61,15 61,15

17 Dự án đường ô tô về trung tâm xã Đại Thành 218,90 218,90

18 Đường ô tô về trung tâm xã Xà Phiên 31,38 31,38

19 Dự án đường ô tô về trung tâm xã Long Thạnh 67,15 67,15

20 Dự án đường ô tô về trung tâm xã Phương Phú 3,03 53,20 50,16

SÓC TRĂNG 2.003,00 2.002,89 -0,11

1 Đường đến xã Hưng Phú 621,00 620,97 -0,03

2 Đường đến xã Long Hưng 1.382,00 1.381,93 -0,08

AN GIANG 6.788,48 6.527,71 -260,77

1 GTNT đến trung tâm xã Vĩnh Thạnh Trung 260,58 -260,58

2 GTNT đến Trung tâm xã Tân Tuyến 2.224,38 2.224,19 -0,19

3 GTNT đến Trung tâm xã Cô Tô 2.318,77 2.318,77

4 GTNT đến trung tâm xã Vĩnh Phước 1.984,75 1.984,75

ĐỒNG THÁP 197,48 1.167,96 970,48

1 Đường đến Trung tâm xã An Hiệp 53,26 623,53 570,28

2 Đường ĐT 843 144,23 544,43 400,20

KIÊN GIANG 64.657,81 69.514,57 4.856,76

1 Xã Ngọc Thuận 6,15 6,15 0,00

2 Đường Tri Tôn - Nam Thái Sơn 1,72   -1,72

3 Đường Dương Đông - Cửa Cạn 1.587,46 5.623,56 4.036,11

4 Đường Vĩnh Thạnh - VP - Đ.An 490,31 612,31 122,00

5 Xã Mỹ Thuận - Mỹ Hiệp Sơn 130,44 130,44

6 Đường xã Vĩnh Hòa Phú 1.966,58 1.966,58

7 Đường xã Phi Thông 1.717,18 1.757,55 40,37

8 Xã Vân Khánh Đông 0,02 0,02

9 Đường xã Bình Trị 4,34 4,34

10 Xã Mỹ Thái 745,95 895,95 150,00

11 Đường xã Hòa Chánh 945,86 945,86

12 Xã Mỹ Phước (Kiên Hảo) 1.300,48 1.300,48

13 Đường Dương Đông - Cửa Lấp 0,63 0,63

14 Đường xã Hòa Điền (H.Heo -C.Trắng - HĐ) 780,13 1.224,13 444,00

15 Cầu Nguyễn Trung Trực 54.980,12 55.046,12 66,00

16 An Thới - Cửa Lấp 0,42 0,43 0,00

BẠC LIÊU 18.086,28 18.855,00 768,72

1 Đường Vĩnh Mỹ - Phước Long 7.069,49 7.069,00 -0,49

2 Đường Giá Rai - Cạnh Đền 7.104,78 7.875,00 770,22

3 Châu Hưng - Hưng Thành 3.886,74 3.886,00 -0,74

4 Quốc lộ 1A - Phong Thạnh Đông - Vĩnh Phú Tây 25,04 25,00 -0,04

5 Đường về xã An Trạch A 0,06   -0,06

6 Chợ Cây Giang - Nhà Mồ 0,16   -0,16

CÀ MAU 18.775,52 56.766,00 37.990,48

1 Xã Khánh Bình Tây Bắc, huyện Trần Văn Thời 162,92 162,00 -0,92

2 Xã Khánh Tiến, huyện U Minh 0,15 133,00 132,85

3 Xã Tân Dân, huyện Đầm Dơi 2.071,74 2.090,00 18,26

4 Xã Ngọc Chánh, huyện Đầm Dơi 2,31 10.006,00 10.003,69

5 Xã Tam Giang Đông, huyện Năm Căn 151,26 4.390,00 4.238,74

6 Xã Tân Ân Tây, huyện Ngọc Hiển 362,18 401,00 38,82

7 Xã Phú Tân, huyện Phú Tân 5.270,83 5.271,00 0,17

8 Xã Tân Đức, huyện Đầm Dơi 14,02 14,00 -0,02

9 Xã Việt Khái, huyện Phú Tân 1.108,03 1.112,00 3,97

10 Xã Lâm Hải, huyện Năm Căn 1,46 12.641,00 12.639,54

11 Xã Trí Lực, huyện Thới Bình 9.415,54 9.439,00 23,46

12 Xã Nguyễn Huân, huyện Đầm Dơi 197,18 221,00 23,82

13 Xã Tạ An Khương Đông,

huyện Đầm Dơi 17,03 9.886,00 9.868,97

14 Xã Tam Giang Tây, huyện Ngọc Hiển 0,86 1.000,00 999,14

* Ghi chú:

- Số dự án có thay đổi so với Nghị quyết 468: 76 dự án

- Số dự án không thay đổi so với Nghị quyết 468: 218 dự án

Phụ lục số 03.TH

THU HỒI VỐN TRÁI PHIẾU CHÍNH PHỦ CÁC DỰ ÁN THỦY LỢI

DO BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN QUẢN LÝ

(Kèm theo Nghị quyết số 966/NQ-UBTVQH14 ngày 24 tháng 6 năm 2020

của Ủy ban Thường vụ Quốc hội)

Đơn vị: Triệu đồng

TT Danh mục dự án Số thu hồi theo Nghị quyết 468 Số thu hồi sau điều chỉnh Thay đổi

TỔNG SỐ 88.371,59 404.293,00 315.921,41

1 HTTL Đông Giao Thủy 23,00 23,00

2 Kênh Trà sư - Tri Tôn 957,50 961,00 3,50

3 Hồ Ea M'La 944,76 946,00 1,24

4 Hồ Ia Súp Thượng 1.324,47 1.324,00 -0,47

5 Trạm bơm Thượng Đồng 69,13 5,00 -64,13

6 Sửa chữa nâng cấp đầu mối 5 trạm bơm lớn HTTL Bắc Nam Hà 2.382,82 1.935,00 -447,82

7 Kênh nối sông Tiền - sông Hậu 1.002,98 1.004,00 1,02

8 Nạo vét kênh S52 974,78 681,00 -293,78

9 SCNC trạm bơm Tiên Kiều 1.128,02 1.128,00 -0,02

10 Nạo vét sông Sắt (đoạn tại Nam Định) 857,24 726,00 -131,24

11 Hồ Bản Mòng 8,15 8,00 -0,15

2 Hồ Tả Trạch 20.600,00 150.535,00 129.935,00

13 Trạm bơm Ngoại Độ 2 1.051,50   -1.051,50

14 Hồ chứa nước Krông Buk Hạ 9.708,00 79.705,00 69.997,00

15 HTCT phân ranh mặn ngọt tỉnh Sóc Trăng - Bạc Liêu 23,46 117,00 93,54

16 Công trình chống lũ thị xã Bắc Cạn 4,75 38.005,00 38.000,25

17 Hồ chứa nước Bản Lải 71,52 300,00 228,48

18 Hồ Mỹ Lâm 4,01 4,00 -0,01

19 Hồ Đá Mài - Tân Kim 4,33 225,00 220,67

20 Hồ Trọng 859,01 788,00 -71,01

21 Hồ Đắk Lông Thượng 47,00 49,00 2,00

22 SCNC hồ Đồng Mô - Ngải Sơn 201,11 387,00 185,89

23 Công trình sau thủy điện sông Hinh 1.919,32 2.602,00 682,68

24 Nâng cấp hệ thống thủy lợi An Kim Hải 1.053,00 1.053,00

25 Kênh Đồng Tiến - Lagrange 2,31 1.087,00 1.084,69

26 Kênh An Phong - Mỹ Hòa - Bắc Đông 3.261,00 4.732,00 1.471,00

27 Hoàn thiện dự án Bảo Định GĐ 2 1.014,95 19.575,00 18.560,05

28 Hồ Bản Mồng 116,83 57.945,00 57.828,17

29 Dự án JAMơ 7,00 7,00

30 Hồ Định Bình 566,87 567,00 0,13

31 Hồ Suối Mỡ 8,63 9,00 0,37

32 Trạm bơm Vạn An 660,00 660,00

33 CTTL Vườn quốc gia YOK DON 586,26 271,00 -315,26

34 Nạo vét, cải tạo lòng dẫn sông Đáy 160,98 161,00 0,02

35 Hồ Đồng Mỏ 1.238,73 1.239,00 0,27

36 Nâng cấp, mở rộng cống Nam Đàn 3.427,00 3.428,00 1,00

37 Hồ Thủy Yên, Thủy Cam 32.101,17 32.101,00 -0,17

* Ghi chú:

- Số dự án có thay đổi so với Nghị quyết 468: 24 dự án

- Số dự án không thay đổi so với Nghị quyết 468: 13 dự án

Phụ lục số 04.TH

THU HỒI VỐN TRÁI PHIẾU CHÍNH PHỦ

CÁC DỰ ÁN THỦY LỢI DO ĐỊA PHƯƠNG QUẢN LÝ

(Kèm theo Nghị quyết số 966/NQ-UBTVQH14 ngày 24 tháng 6 năm 2020

của Ủy ban Thường vụ Quốc hội)

Đơn vị: Triệu đồng

TT Danh mục dự án Số thu hồi theo Nghị quyết 468 Số thu hồi sau điều chỉnh Thay đổi

TỔNG SỐ 334.100,13 467.642,09 133.541,96

VÙNG MNPB 167.895,94 167.681,71 -214,23

HÀ GIANG 49.828,14 49.828,44 0,30

1 Cải tạo nâng cấp hồ chứa nước trung tâm xã Xuân Giang 71,33 71,33

2 Cải tạo hồ chứa Khuổi Xỏm - xã Bằng Lang 272,33 272,33

3 Cải tạo hồ chứa Khuổi Kéng - xã Bằng Lang 454,66 454,66

4 Nâng cấp HC Nà Ray - xã Tân Trịnh 571,64 571,64 0,00

5 Tu sửa, Nâng cấp Hồ chứa nước thủy lợi Tả Vải, xã Ngọc Đường, TP Hà Giang 309,54 309,54

6 Cụm công trình thủy lợi Bằng Hành 1, huyện Bắc Quang 5.409,83 5.409,83

7 Cụm công trình thủy lợi Bằng Hành 2, huyện Bắc Quang 2.861,00 2.861,00

8 Cụm công trình thủy lợi Vị Xuyên 13.356,20 13.356,20

9 Cải tạo, nâng cấp cụm thủy lợi phía Tây Nam Vị Xuyên 6.194,20 6.194,20

10 Cụm công trình thủy lợi Vĩnh Phúc - Đồng Yên, huyện Bắc Quang 2.560,70 2.560,70

11 Nâng cấp tu sửa Hồ chứa nước Quang Minh, xã Quang Minh, huyện Bắc Quang 720,50 720,50

12 Kè chống sạt lở suối bản Tòng Niêm Sơn 1,51 1,51 0,00

13 CT NC Hồ chứa nước sinh hoạt Đoàn Kết, xã Đồng Văn 721,46 721,46

14 Sửa chữa, nâng cấp hồ chứa nước thôn Nậm Đăm xã Quản Bạ 437,64 437,64 0,00

15 Cụm thủy lợi xã Túng Sán 1.714,76 1.714,76

16 Cụm công trình thủy lợi xã Pố Lồ, huyện Hoàng Su Phì 3.241,21 3.241,21 0,00

17 Cụm CT thủy lợi Pờ Ly Ngài 4.221,00 4.221,00 0,00

18 Cụm CT thủy lợi xã Sán Sả hồ 2.961,52 2.961,52 0,00

19 Nâng cấp, cải tạo 3 hồ chứa thủy lợi thôn Thia, xã Vô Điếm 2.873,74 2.874,04 0,30

20 Hồ chứa nước Bản Bang, Làng Cúng xã Đạo Đức và Hồ xã Trung Thành 314,00 314,00

21 Nâng cấp hồ chứa nước, đầu mối thủy lợi Quyết Tiến - Quản Bạ 559,38 559,38

TUYÊN QUANG 1.274,42 3,00 -1.271,42

1 Dự án kè bảo vệ sông Phó Đáy, thị trấn Sơn Dương 1.271,09   -1.271,09

2 Thủy lợi Kim Giao 3,33 3,00 -0,33

CAO BẰNG 4.389,27 4.390,35 1,08

1 Sửa chữa, nâng cấp các hồ chứa nước vừa và nhỏ thuộc chương trình đảm bảo an toàn hồ chứa nước 4.386,15 4.389,15 3,00

2 Hồ chứa nước Nà lái, xã Phi Hải 3,12 1,20 -1,92

LÀO CAI 11.754,79 11.754,79

1 Dự án HTCT thủy lợi Bắc Hà -

Sa Pa 1.420,83 1.420,83

2 Dự án HTCT thủy lợi huyện

Văn Bàn 1.240,02 1.240,02

3 Dự án HTCT thủy lợi huyện

Bảo Yên 51,08 51,08

4 Thủy lợi Tả Cán Hồ - Sán Chải 1.353,53 1.353,53

5 Sửa chữa, nâng cấp hồ chứa nước NaRi - NaHối xã Bản Xen 756,59 756,59

6 Sửa chữa nâng cấp hồ chứa nước Khánh Yên, huyện Văn Bàn 86,00 86,00

7 Dự án HTCT thủy lợi phía Tây Bát Xát 66,82 66,82

8 Kè Lào Cai (Kè Sông Hồng) 6.779,92 6.779,92

Kè hai bờ sông Hồng thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai. (bờ tả) 6.779,92   -6.779,92

YÊN BÁI 20,84 35,81 14,98

1 Kè chống sạt lở bờ suối Nậm Kim, huyện Mù Cang Chải, tỉnh Yên Bái 0,62 6,34 5,71

2 Kè chống sạt lở bờ sông Hồng khu vực thành phố Yên Bái, tỉnh Yên Bái 20,21 29,48 9,26

THÁI NGUYÊN 2,00 2,00 0,00

1 Hồ Nước Hai huyện Phổ Yên 2,00 2,00 0,00

BẮC KẠN 8.409,38 8.402,90 -6,48

1 Hồ chứa nước Khuổi Sung 1.126,00 1.126,00

2 Cụm công trình thủy lợi huyện Pác Nặm 2.365,81 2.365,81

3 Sửa chữa, nâng cấp Hồ Tam Kha 233,70 233,70

4 Hồ Cốc Thông 1.472,29 1.472,29

5 Nâng cấp hồ chứa nước Nà Diếu 1.806,69 1.806,69

6 Kè bờ hữu và chỉnh trị dòng Sông Cầu đoạn qua thị xã Bắc Kạn 1.389,89 1.383,42 -6,48

7 Hồ chứa nước Khuổi Cuộn xã Nông Hạ 15,00 15,00

PHÚ THỌ 150,15 149,45 -0,70

1 Các công trình khắc phục hậu quả sau thủy điện Hòa Bình (khắc phục sạt lở hữu Thao, xã Hồng Đà, kè đoạn K54 - K65,5 hữu Thao xã Vực Trường; kè Hữu Lô xã phượng Lâu; kè TT Đoan Hùng; đê Tả Thao đoạn Km 79 - K82 xã Hợp Hải, Kinh Kệ và Km 82 - K85 xã Kinh Kệ - B 0,03 0,03

- Xử lý khẩn cấp sạt lở bờ vở sông đoạn K9 - K11 đê hữu sông Lô thị trấn huyện Đoan Hùng 0,03 0,03

2 Công trình vùng lũ quét: Tu bổ, nâng cấp đê Tả, đê Hữu ngòi Giành, đê Tả, đê Hữu sông Bứa, Ngòi lao kết hợp đường sơ tán dân 4,22 3,72 -0,50

- Tu bổ nâng cấp đê tả, đê hữu ngòi Giành kết hợp đường giao thông huyện Cẩm Khê 3,71 3,71

- Tu bổ, gia cố và nâng cấp tuyến đê tả, đê hữu sông Bứa kết hợp đường giao thông 0,22 0,02 -0,20

- Gia cố, nâng cấp tuyến đê hữu ngòi Lao kết hợp đường sơ tán dân (QL32C - TL 321) 0,30   -0,30

3 Dự án tưới cây trồng cạn huyện Thanh Sơn 92,34 92,34

4 Sửa chữa nâng cấp hệ thống thủy lợi hồ Dộc Giang - Phai Ngà, huyện Yên Lập 0,28 0,08 -0,20

5 Cải tạo, nâng cấp hệ thống hồ Ao Châu, huyện Hạ Hòa 51,44 51,44

6 Dự án đắp mở rộng, tôn cao và cứng hóa mặt đê hữu sông Thao kết hợp đường giao thông đoạn Km 0 - Km 60 (Quốc lộ 32C) 0,43 0,43

7 Cải tạo, nâng cấp hệ thống tưới tiêu sản xuất nông nghiệp và thoát nước đô thị, nước thải công nghiệp, sinh hoạt vùng Đông Nam Việt Trì 1,28 1,29 0,00

8 Cứng hóa mặt đê tả sông Lô 0,13 0,13

BẮC GIANG 1.230,32 1.230,32 0,00

1 Cải tạo, nâng cấp cụm công trình hồ chứa huyện Lục Ngạn 6,48 6,48 0,00

2 Cải tạo, nâng cấp công trình thủy lợi hồ Suối Cấy, hồ Ngạc Hai, hồ Cầu Cháy, hồ Cầu Cài huyện Yên Thế 1.223,84 1.223,84

HÒA BÌNH 79.707,11 80.755,13 1.048,02

1 Sửa chữa nâng cấp hồ Vín Thượng 389,96 389,96

2 Sửa chữa, nâng cấp hồ Kho xã Chí Đạo 29,98 29,98 0,00

3 Sửa chữa nâng cấp hồ De xã Ân Nghĩa 2,55 2,55

4 Sửa chữa, nâng cấp hồ Rộc Cầu, xã Yên Phú 66,12 66,12

5 Sửa chữa, nâng cấp hồ Chóng, xã Đinh Cư 162,77 162,77

6 Sửa chữa nâng cấp hồ Rộc Cọ 67,97 67,97 0,00

7 Sửa chữa nâng cấp hệ thống hồ xã Nam Thượng 1.599,47 1.599,47

8 Sửa chữa hồ Đồng Chanh xã Nhuận Trạch 369,95 369,95

9 Sửa chữa, nâng cấp hệ thống hồ Khang Trào 319,48 688,81 369,33

10 Sửa chữa nâng cấp liên hồ chứa thị trấn Đà Bắc, xã Tu Lý, Hào Lý (5 hồ) 208,98 209,00 0,02

11 Hồ Cạn Thượng 171,57 204,91 33,34

12 Sửa chữa, nâng cấp hồ Khả, xã Quý Hòa 1.616,76 1.616,77 0,01

13 Sửa chữa, nâng cấp hồ Cuốc, xã Phú Lương 223,87 222,99 -0,87

14 Sửa chữa, nâng cấp hồ Đác Mười, xã Nam Phong (cụm hồ Cao phong) 29,69 29,69 0,00

15 Sửa chữa nâng cấp hồ Rộc Lá, xã An Lạc 126,68 126,68

16 Sửa chữa nâng cấp hồ Yên Bồng 2 1.572,59 1.572,59

17 Sửa chữa nâng cấp hồ Mu Mạ và hồ Át 6.458,62 6.522,78 64,16

18 Sửa chữa nâng cấp hệ thống hồ xã Liên Vũ 20,84 20,84 0,00

19 Sửa chữa nâng cấp hồ Rộc Ngường 702,03 702,03

20 Sửa chữa, nâng cấp công trình hồ Tam, xã Thanh Hối 161,76 161,76

21 Sửa chữa, nâng cấp hồ Vó Săm, xã Yên Trị 27,78 27,78

22 Kè Hòa Bình (Kè Đà Giang + Đê Quỳnh Lâm) 65.377,72 65.959,75 582,03

SƠN LA 535,10 535,10

1 Thủy lợi Suối Sập, huyện Phù Yên (giai đoạn II) 535,10 535,10

LAI CHÂU 4.052,45 4.052,45

1 Sửa chữa, nâng cấp hồ chứa nước thị trấn Than Uyên 2.995,45 2.995,45

2 Thủy lợi Nậm Múng 1 và Hồ chứa nước Pa Khóa huyện Sìn Hồ 1.057,00 1.057,00

ĐIỆN BIÊN 6.542,00 6.542,00

1 Kênh Pe Luông - Hồng Sạt 90,80 90,80

2 Thủy lợi Mường Lạn 69,38 69,38

3 Thủy lợi Bản Hiệu 790,38 790,38

4 Hồ chứa nước Ẳng Cang 5.169,04 5.169,04

5 Hồ chứa nước Na Hươm 49,08 49,08

6 Thủy lợi Nậm Lúa 373,32 373,32

VÙNG ĐBSH 41.766,28 43.687,10 1.920,82

HÀ NỘI 3.826,22 3.826,24 0,03

1 Gia cố nền đê Sen Chiểu 3.821,24 3.821,24

2 Tiếp nước, cải tạo khôi phục sông Tích, từ Lương Phú, xã Thuần Mỹ, huyện Ba Vì 4,97 5,00 0,03

QUẢNG NINH 2.537,51 2.537,51

1 Dự án tu bổ, nâng cấp tổng thể tuyến đê Hà An, huyện Yên Hưng 2.537,51 2.537,51

HẢI DƯƠNG 45,61 812,57 766,96

1 Nạo vét hệ thống kênh nhánh hệ thống Bắc Hưng Hải

- Trong đó, Tiểu dự án: Nạo vét các tuyến kênh nhánh thuộc hệ thống Bắc Hưng Hải trên địa bàn tỉnh Hải Dương 3,72 3,72 0,00

2 Dự án Xây dựng trạm bơm Hiệp Lễ 21,28 21,28

3 Dự án Xây dựng hệ thống kè hai bờ sông Sặt (giai đoạn 1) 0,40 767,82 767,42

4 Cải tạo, nâng cấp hồ Suối Găng - Láng Chẽ 20,21 19,75 -0,46

HƯNG YÊN 52,44 52,44

1 Kè sông Hòa Bình, huyện Phù Cừ 52,44 52,44

VĨNH PHÚC 15.786,05 15.786,05

1 Sửa chữa nâng cấp cụm hồ chứa nước Gia Khau 122,15 122,15

2 Công trình: Hồ chứa nước Bản Long 4.746,00 4.746,00

3 Xử lý khẩn cấp sạt lở khu vực kè Đại Định (xã Cao Đại), khu vực thôn Cam Giá (xã An Tường), thôn An Lão (xã Vĩnh Thịnh) 10.917,90 10.917,90

BẮC NINH 6.288,50 6.288,50

1 Đầu tư xây dựng công trình Trạm bơm tiêu Hán Quảng 24,81 24,81

2 Đầu tư xây dựng công trình cải tạo nâng cấp khu đầu mối Trạm bơm Trịnh Xá, tx.Từ Sơn 260,68 260,68

4 Nạo vét sông Ngụ thuộc hệ thống thủy nông Nam Đuống, tỉnh Bắc Ninh 6.000,00 6.000,00

5 Cải tạo Sông Ngũ Huyện Khê thuộc hệ thống thủy nông Bắc Đuống 3,00 3,00

HÀ NAM 490,54 1.292,39 801,85

1 Công trình thủy lợi các xã miền núi 120,00 120,00

2 Nạo vét sông Châu Giang 130,24 130,24

3 Cải tạo nâng cấp KCH hệ thống tưới tiêu tỉnh Hà Nam 240,30 1.042,15 801,85

NAM ĐỊNH 2.118,73 2.118,00 -0,73

1 Nạo vét, nâng cấp kênh Múc, huyện Hải Hậu 4,28 4,00 -0,28

2 Cải tạo, nâng cấp kênh và hoàn thiện mặt đường 2 bên kênh Đại Tám (đoạn từ Thị trấn Liễu Đề đến cầu Đào Khê) 2.114,46 2.114,00 -0,46

NINH BÌNH 431,06 431,06 0,00

1 Nâng cấp hồ và kiên cố hóa hệ thống tưới hồ Thác La 403,06 403,06

2 Sửa chữa, nâng cấp hệ thống thủy lợi 5 xã Bắc Rịa 28,00 28,00 0,00

THÁI BÌNH 10.189,62 10.542,34 352,72

1 Nạo vét sông Sinh 36,45 36,45 0,00

2 Xây dựng trạm bơm Quỳnh Hoa 790,42 812,47 22,05

3 Củng cố, bảo vệ nâng cấp đê biển số 5 đoạn từ K17,5 - K21 7.507,89 7.507,89

4 Củng cố, bảo vệ nâng cấp đê biển số 8 đoạn từ K23 + 900 - K33 184,00 492,48 308,48

5 Nâng cấp trạm bơm Tịnh Xuyên 1.670,86 1.693,05 22,19

VÙNG MIỀN TRUNG 34.772,30 121.290,80 86.518,50

THANH HÓA 4.569,91 4.570,00 0,09

1 Sữa chữa, nâng cấp hồ chứa nước khe Lau, xã Yên Lạc, huyện Như Thanh 0,00   0,00

2 Đê, kè biển Hải Bình, huyện Tĩnh Gia 38,29 38,00 -0,29

3 Cụm hồ thủy lợi huyện Ngọc Lặc, trong đó: 0,62 1,00 0,38

- Hồ Bai Manh + Bai Lim 0,62 1,00 0,38

4 Sửa chữa, nâng cấp đảm bảo an toàn hồ chứa huyện Ngọc Lặc, Cẩm Thủy, Vĩnh Lộc, Thường Xuân, Thọ Xuân, Triệu Sơn 143,00 143,00

5 Sửa chữa, nâng cấp đảm bảo an toàn hồ chứa huyện Như Thanh, Như Xuân, Triệu Sơn, Yên Định 35,00 35,00

6 Tu bổ nâng cấp, xử lý các trọng điểm xung yếu đoạn K13 + 200 đến K27 + 400 đê hữu sông Mã, huyện Yên Định 4.353,00 4.353,00

NGHỆ AN 6.688,18 8.286,57 1.598,38

1 Hồ chứa nước Thài Lài - Quỳnh Lưu 55,30 55,30

2 Hồ chứa nước Bàu Tròng - Đô Lương 45,84 45,84

3 Hồ chứa nước Pheo Vang - Tân Kỳ 143,41 239,41 96,00

4 Hồ chứa nước Hủng Cốc - xã Nam Thanh huyện Nam Đàn 327,24 327,00 -0,24

5 Hồ chứa nước Trảng Không - Thanh Chương 125,68 126,00 0,32

6 Hồ chứa nước Khe Nu - Nghi Lộc 592,01 1.122,10 530,09

7 Sửa chữa nâng cấp hồ Đồng Lèn - Nghĩa Đàn 0,00 0,00 0,00

8 Hồ chứa nước Đồng Bắn - Tân Kỳ 299,60 340,60 41,00

9 Hồ chứa nước Khe Ná - Tân Kỳ 141,05 141,05

10 Hồ chứa nước Khe Dứa - Tân Kỳ 437,16 437,16

11 Hồ chứa nước Khe Ngầm - Đô Lương 257,73 257,73

12 Hồ chứa nước Khe Dong - Yên Thành 500,00 500,00

13 Hồ chứa nước Khe Am - Yên Thành 189,67 189,67

14 Hồ chứa nước Đồng Thiêng -

Đô Lương 35,46 35,46

15 Hồ chứa nước Khe Dâu - Tân Kỳ 2.019,67 2.192,67 173,00

16 Hệ thống tưới, tiêu úng vùng màu huyện Quỳnh Lưu 13,10 51,60 38,50

17 Hồ chứa nước Cây Thị Yên Thành 500,00 500,00

18 Hồ chứa nước Đồng Xường, Đồng Hợp, Quỳ Hợp 500,00 870,00 370,00

19 Hồ chứa nước Khe Thái - Nghĩa Đàn 500,00 850,00 350,00

20 Hệ thống tiêu úng vùng màu huyện Nghi Lộc 5,30 5,00 -0,30

HÀ TĨNH 3.397,67 38.181,27 34.783,60

1 Hệ thống thủy lợi Hồ Động Tròn 62,33 62,33

2 Sữa chữa, nâng cấp hồ chứa nước Thượng Tuy 0,93 0,93

3 Sửa chữa, nâng cấp hồ chứa nước Cửa Thờ - Trại Tiểu 948,02 948,02

4 Sửa chữa nâng cấp hồ chứa nước Mạc Khê 30,25 30,25

5 Sửa chữa nâng cấp hồ chứa nước Khe Sung 12,65 12,65

6 Hồ chứa nước Xuân Hoa 276,37 1.436,37 1.160,00

- Hợp phần Hệ thống cấp nước sạch thị trấn Xuân An, huyện Nghi Xuân 153,55 153,55

- Hợp phần hồ chứa nước Xuân Hoa 122,81 1.282,81 1.160,00

7 Tuyến đê hữu Sông Lam đoạn từ cầu Bến Thủy đến đê Hội thống 9,41 6.387,13 6.377,72

8 Đê tả Nghèn đoạn từ cầu Hạ vàng đến cống cầu già 1.049,91 1.049,91

9 Dự án kiên cố, nâng cấp đê La Giang K0+K19,2 0,00   0,00

10 Dự án Hệ thống thủy lợi Khe Giao 1.007,09   -1.007,09

- Tiểu dự án hồ chứa nước Khe Xai, Hệ thống thủy lợi Khe Giao, huyện Thạch Hà 1.007,00 2.300,60 1.293,60

- Hệ thống thủy lợi Khe Giao 0,09 25.953,09 25.953,00

- Hợp phần Di dân tái định cư do tỉnh Hà Tĩnh quản lý 0,72   -0,72

QUẢNG BÌNH 47,29 47,29 0,00

1 Sửa chữa, nâng cấp hồ chứa nước Đồng Sơn 47,28 47,28

2 Hồ chứa nước Vân Tiền 0,00   0,00

3 Hồ chứa nước Sông Thai 0,00 0,00 0,00

QUẢNG TRỊ 152,26 152,26

1 Đường tránh lũ, cứu hộ, cứu nạn và phát triển kinh tế, đảm bảo an ninh quốc phòng vùng phía nam tỉnh Quảng Trị 152,26 152,26

THỪA THIÊN HUẾ 32,90 33,00 0,10

1 Sửa chữa và nâng cấp liên hồ Mỹ Xuyên - Niêm - Thiềm - Môi 32,90 33,00 0,10

QUẢNG NAM 7.601,28 40.707,42 33.106,14

1 Sửa chữa, nâng cấp hồ chứa nước Cây Sanh 607,23 607,23

2 Phòng chống lụt bão, đường cứu hộ, cứu nạn thành phố Tam Kỳ 6.985,67 40.091,81 33.106,15

3 Phòng chống lụt bão, đường cứu hộ, cứu nạn huyện Thăng Bình 0,63 0,63 0,00

4 Phòng chống lụt bão, đường cứu hộ, cứu nạn huyện Núi Thành 7,75 7,75 0,00

QUẢNG NGÃI 501,67 501,67

1 Sửa chữa, nâng cấp hồ chứa nước Liệt Sơn 106,67 106,67

2 Dự án Di dân, tái định cư Hồ chứa nước Nước Trong 395,00 395,00

BÌNH ĐỊNH 3.604,54 3.604,54

1 Sửa chữa, nâng cấp hồ chứa nước Hóc Đèo 29,22 29,22

2 Sửa chữa, nâng cấp hồ chứa nước Chòi Hiền 102,85 102,85

3 Hồ chứa nước Cẩn Hậu 429,07 429,07

4 Hồ chứa nước Ông Lành 3.043,40 3.043,40

PHÚ YÊN 3.952,13 4.987,00 1.034,87

1 Hồ chứa nước Buôn Đức 0,00   0,00

2 Hồ chứa nước Kỳ Châu 760,43 796,00 35,57

3 Hệ thống kè chống xói lở hạ lưu sông Tam Giang 0,00 32,00 32,00

4 Nạo vét, cải tạo thoát lũ sông Bánh Lái 1.145,38 1.145,00 -0,38

- Kè Phú Đa 1.145,38   -1.145,38

5 Nạo vét, cải tạo thoát lũ sông Ba 946,16 1.416,00 469,84

- Kè Lạc Mỹ 946,00 1.416,00 470,00

6 Hệ thống thoát lũ, bảo vệ dân cư dọc sông Kỳ Lộ 804,56 850,00 45,44

- Kè sông Vét 804,97 850,00 45,03

7 Nạo vét và thoát lũ cửa biển Tân Quy (đầm Ô Loan) 295,60 748,00 452,40

- Cầu Long Phú 295,60 748,00 452,40

KHÁNH HÒA 3.902,67 3.902,67

1 Dự án Sửa chữa nâng cấp hồ chứa nước Đá Đen 3.902,67 3.902,67

NINH THUẬN 19,33 19,40 0,07

1 Hồ chứa nước Sông Biêu 19,33 19,40 0,07

BÌNH THUẬN 302,47 16.297,72 15.995,25

1 Hồ Đaguiry 199,83 199,83

2 Hệ thống cấp nước sinh hoạt

Tuy Phong 0,00   0,00

3 Nâng cấp, tu sửa hồ chứa nước Bàu Thiểm 8,28 8,28 0,00

4 Nâng cấp tu sửa hồ chứa nước

Cà Giang 13,77 13,77 0,00

5 Nâng cấp, tu sửa hồ chứa nước Găng Làng 49,20 49,20 0,00

6 Nâng cấp tu sửa hồ chứa nước

Bà Niên 18,19 18,19 0,00

7 Hồ chứa nước Phan Dũng 0,00   0,00

8 Trạm bơm Cấp nước Khu Lê Hồng Phong 3,38 3,38 0,00

9 Hồ Sông Dinh 3 0,33 15.994,60 15.994,27

10 DA hợp phần đền bù di dân TĐC thủy lợi Tà Pao 9,48 10,48 1,00

VÙNG TÂY NGUYÊN 17.198,32 17.870,18 671,85

ĐẮK LẮK 4.831,23 5.468,15 636,92

1 - KCH kênh chính N1 đoạn 1, kênh chính N1 đoạn II Ea Tul,

xã Ea Wel 561,47 562,00 0,53

2 CTTL Ea Kram, xã Cư Bao, thị xã Buôn Hồ 298,20 298,20

3 Thủy lợi Ea Kar, xã Cư Pơng, huyện Krông Búk 329,00 329,00

4 Nâng cấp sửa chữa TL Buôn Wing, xã Ea Kuếh 0,60 0,60 0,00

5 - Hồ Ea Chu Cáp thượng xã Hòa Thắng 3,56 3,77 0,22

6 Hồ Đạt Lý, xã Hòa Thuận, TP. Buôn Ma Thuột 85,93 85,93

7 Hồ Krông Á 2 129,82 130,19 0,36

8 Sửa chữa, nâng cấp CTTL Dang Kang Hạ, xã Dang Kang 0,08 0,08 0,00

9 Sửa chữa CTTL Buôn Tría,

xã Buôn Tría 0,47 0,47 0,00

10 Sửa chữa, nâng cấp đập Bằng Lăng, xã Ea Sô 136,92 136,92

11 Sửa chữa, nâng cấp đập thủy lợi Hóc Môn, Thị trấn Liên Sơn 0,10 0,10 0,00

12 Sửa chữa, nâng cấp CTTL Ea Ba, xã Ea Ba 155,34 155,34

13 Nâng cấp thủy lợi Ea Tam,

xã Ea Tam 1.068,96 1.068,96

14 CTTL Tam Khánh, xã Ea Tam 362,18 362,18

15 Sửa chữa, nâng cấp CT thủy lợi Ea Bư, xã Cư Huê 2,92 2,92

16 Sửa chữa, nâng cấp hồ chứa nước Phước Trạch, xã Ea Phê 11,05 11,05

17 Hồ chứa nước Ea M'Đoan 143,51 143,51 0,00

18 CTTL Krông Buk Hạ, huyện Krông Păk 1.065,72 1.230,42 164,70

19 Sửa chữa, nâng cấp hồ chứa nước Ea Bông 6,44 477,20 470,76

20 Sửa chữa, nâng cấp CTTL Buôn Dren, xã Đăk Liêng 0,06 0,06 0,00

21 Hồ chứa nước Krông Pách Thượng (kênh hồ Ea Rớt do tỉnh thực hiện) 467,97 468,32 0,35

22 Cải tạo, sửa chữa, nâng cấp đập thủy lợi Nam Sơn 0,00 0,00 0,00

23 - Hồ chứa nước thôn 5, xã Cư Ewi 0,94 0,95 0,00

ĐẮK NÔNG 11.044,78 11.079,79 35,01

1 Thủy lợi thôn 8, xã Đắk Sin 4,59 4,59 0,00

2 Đập dâng Quảng Hòa 0,08 0,08 0,00

3 Hồ thôn 9, xã Quảng Tín 51,25 51,25

4 Đập Quảng Lộc 82,23 82,23 0,00

5 CTTL Đắk Nhai 722,93 722,93

6 CTTL Nâm N'Jang 380,98 380,98

7 Nâng cấp hồ E29 5.845,33 5.845,33

8 CTTL Đắk Kuăl 817,75 817,75

9 CTTL Thuận Thành 478,00 478,00

10 Hệ thống Thủy lợi Đắk Rền - Nâm N'Đir 1.563,70 1.598,71 35,01

11 Trạm bơm Ea Pô, xã Ea Pô 617,43 617,43

12 Hồ chứa nước Buôn Cây Xoài 480,50 480,50

GIA LAI 210,39 210,39

1 Hệ thống thủy lợi hồ chứa nước Tân Sơn, Chư Jô 0,03 0,03

2 Kênh cấp I và kênh nhánh có F tưới ≤ 150 ha công trình thủy lợi hồ chứa nước Ia Ring 3,04 3,04

3 Hồ Ia Mơr 97,86 97,86

- Đền bù tái định cư và bố trí lại dân cư của hệ thống công trình hồ chứa nước Ia Mơr 73,65 73,65

- Hệ thống kênh và CTTK có F tưới < 150 ha của Hợp phần PlêiPai - Ialốp do địa phương thực hiện 24,21 24,21

4 Hệ thống kênh cấp I có F tưới ≤150 ha và XDĐR công trình hồ chứa nước Ia Mlah 109,46 109,46

- Kênh và CTTK có F tưới từ 20 ha đến ≤ 150 ha hồ chứa nước Ia Mlah 109,46 109,46

KON TUM 1.111,93 1.111,85 -0,08

1 Sửa chữa, nâng cấp Hồ chứa nước Đăk Kan 990,05 990,05 0,00

2 Thủy lợi Đăk Xít, huyện Đăk Hà 0,19 0,02 -0,17

3 Hồ chứa nước Đăk Klong 35,20 35,20 0,00

4 Cụm công trình thủy lợi Đăk Rơ Ngát 85,24 85,33 0,09

- Thủy lợi Đăk Rơn Ga 85,24 85,33 0,09

5 Cụm Kon Rẫy 1,26 1,26 0,00

- Thủy lợi Đăk Toa 1,26 1,26 0,00

VÙNG ĐÔNG NAM BỘ 28.058,70 29.002,79 944,09

BÌNH PHƯỚC 26.866,05 27.810,14 944,09

1 Cụm hồ chứa huyện Đồng Phú 0,27 0,27 0,00

2 Cụm công trình tưới, cấp nước khu kinh tế cửa khẩu Hoa Lư 3.737,03 3.940,09 203,05

3 Công trình sử dụng nước sau hồ thủy điện Cần Đơn 23.128,74 23.869,78 741,04

TÂY NINH 1.192,66 1.192,66 0,00

1 Trạm bơm Bến Đình 1.192,66 1.192,66 0,00

VÙNG ĐBSCL 44.408,59 88.109,52 43.700,93

LONG AN 1.757,30 1.757,30

1 Kênh Cả Gừa 270,68 270,68

2 Đê bao chống lũ thị trấn Thạnh Hóa 1.486,62 1.486,62

TIỀN GIANG 1.027,82 1.027,82

1 Kênh Xuân Hòa - Cầu Ngang 565,11 565,11

2 Dự án 5 kênh Bắc Quốc lộ I 462,71 462,71

BẾN TRE 16.672,29 17.712,00 1.039,71

1 Nạo vét thượng nguồn sông Ba Lai 16.672,29 17.712,00 1.039,71

TRÀ VINH 1.531,46 1.531,46 0,00

1 Kênh cấp 2 còn lại vùng dự án Nam Măng Thít huyện Cầu Kè (giai đoạn II) 25,74 25,74 0,00

2 Kênh cấp 2 còn lại vùng dự án Nam Măng Thít huyện Càng Long (giai đoạn II) 297,31 297,32 0,00

3 Hệ thống thủy lợi nội đồng cù lao Long Hòa - Hòa Minh (giai đoạn II) 1.208,40 1.208,40 0,00

VĨNH LONG 1.956,67 2.329,67 373,00

1 Dự án HTTL phục vụ nuôi tôm cá trong ruộng lúa xã Nguyễn Văn Thảnh 1.001,74 1.095,74 94,00

2 Dự án HTTL phục vụ nuôi tôm cá xen lúa xã Mỹ Phước - An Phước 952,73 1.231,73 279,00

3 Dự án kè sông Cổ Chiên -

TP Vĩnh Long 2,20 2,20

CẦN THƠ 13,00 40.282,00 40.269,00

1 Kè sông Cần Thơ (đoạn Bến Ninh Kiều - cầu Cái Sơn và đoạn cầu Quang Trung - cầu Cái Răng) 13,00 40.282,00 40.269,00

HẬU GIANG 1.295,53 1.295,39 -0,15

1 Bờ kè chống sạt lở Kênh Xáng Xà No (giai đoạn 2) 749,97 749,97

2 Hệ thống đê bao Long Mỹ - Vị Thanh 421,75 421,60 -0,15

3 Bờ kè chống sạt lở Kênh Xáng

Xà No 123,82 123,82

SÓC TRĂNG 1.269,00 1.269,37 0,37

1 Dự án khôi phục và nâng cấp đê cửa sông tả hữu Cù Lao Dung 1.269,00 1.269,37 0,37

AN GIANG 16.157,69 16.159,35 1,66

1 Sửa chữa hồ chứa nước Soài So 2.103,00 2.103,34 0,34

2 Sửa chữa hồ chứa nước Ô Tức Xa 1.289,31 1.289,31

3 Dự án thủy lợi PVNTTS giữa sông Tiền - s.Hậu 619,78 619,78

4 Dự án Kè chống sạt lở bờ sông Tiền bảo vệ thị trấn Tân Châu (giai đoạn 2) 432,00 432,41 0,40

5 Dự án Hồ chứa nước Thanh Long 2.360,66 2.360,66 0,00

6 Dự án Hồ chứa nước Ô tà Sóc 5.940,93 5.940,93 0,00

7 Dự án Hồ chứa nước Ô Thum 3.011,00 3.011,85 0,84

8 Dự án Kênh Bảy xã giai đoạn II 401,00 401,07 0,07

ĐỒNG THÁP 110,44 110,44 0,00

1 Đê bao chống lũ TP Cao Lãnh 110,44 110,44 0,00

KIÊN GIANG 107,03 290,73 183,70

1 HTTL PVNT thủy sản Vàm Răng - Ba Hòn 107,03 290,73 183,70

CÀ MAU 2.510,36 4.344,00 1.833,64

1 Hệ thống thủy lợi tiểu vùng II - Nam Cà Mau 2.509,66 3.069,00 559,34

2 Hệ thống thủy lợi tiểu vùng III - Bắc Cà Mau 0,70 1.275,00 1.274,30

* Ghi chú:

- Số dự án có thay đổi so với Nghị quyết 468: 49 dự án

- Số dự án không thay đổi so với Nghị quyết 468: 208 dự án

Phụ lục số 05.TH

THU HỒI VỐN TRÁI PHIẾU CHÍNH PHỦ ĐỐI ỨNG ODA

CÁC CHƯƠNG TRÌNH, DỰ ÁN ODA DO BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN QUẢN LÝ

(Kèm theo Nghị quyết số 966/NQ-UBTVQH14 ngày 24 tháng 6 năm 2020

của Ủy ban Thường vụ Quốc hội)

Đơn vị: Triệu đồng

TT Danh mục dự án Số thu hồi theo Nghị quyết 468 Số thu hồi sau điều chỉnh Thay đổi

TỔNG SỐ 80.094,44 130.284,00 50.189,56

1 Dự án Hỗ trợ Thủy lợi VN (WB3) 76,00 76,00

2 Dự án thủy lợi Phước Hòa 18.802,42 27.870,00 9.067,59

3 Dự án Phan Rí - Phan Thiết 5.092,18 27.870,00 22.777,82

4 Dự án Phát triển nông thôn tổng hợp các tỉnh miền Trung 200,00 2.090,00 1.890,00

5 Dự án Chuyển đổi nông nghiệp bền vững tại Việt Nam (VnSAT) 118,20 582,00 463,80

6 Hệ thống quan sát tàu cá bằng công nghệ vệ tinh MOVIMAR 17,49 237,00 219,51

7 Dự án Phát triển Lâm nghiệp ở Hòa Bình và Sơn La (KfW7) 54,12 55,00 0,88

8 Dự án Phát triển nông nghiệp có tưới (WB7) 7.995,48 6.091,00 -1.904,48

9 Dự án nâng cấp hệ thống thủy lợi sông Lèn và sông Mơ (KEXIM1) 723,45 2.983,00 2.259,55

10 Nâng cấp hệ thống thủy lợi Bắc Bến Tre (JICA3) 33,00 13.202,00 13.169,00

11 Dự án Phát triển cơ sở hạ tầng nông thôn phục vụ sản xuất cho các tỉnh Tây Nguyên 422,98   -422,98

12 Dự án đầu tư xây dựng Trung tâm Kiểm nghiệm kiểm chứng và Tư vấn chất lượng nông lâm thủy sản 29.626,25 27.694,00 -1.932,25

13 Dự án Tăng cường Quản lý thủy lợi và cải tạo hệ thống thủy nông (ADB5) 740,11 740,00 -0,11

14 Dự án QL Thủy lợi phục vụ phát triển nông thôn vùng ĐB sông Cửu Long (WB6) 12.626,16 12.627,00 0,84

15 Dự án Quản lý và Giảm nhẹ lũ và hạn tiểu vùng sông Mê Kong mở rộng (ADB-GMS1) 685,43 1.936,00 1.250,57

16 Dự án nâng cấp hệ thống thủy lợi Bắc Nghệ An (JICA2) 223,92   -223,92

17 Dự án Phát triển cơ sở hạ tầng nông thôn bền vững các tỉnh miền núi

phía Bắc 113,61 3.172,00 3.058,39

18 Dự án nâng cao chất lượng, an toàn sản phẩm nông nghiệp và Phát triển chương trình khí sinh học 34,74 161,00 126,26

19 Dự án Phát triển ngành Lâm nghiệp (WB3) 21,53 23,00 1,47

20 Dự án Phát triển Lâm nghiệp để cải thiện đời sống vùng Tây Nguyên (FLITCH) 2.083,98 2.092,00 8,02

21 Dự án Nguồn lợi ven biển vì sự Phát triển bền vững 403,40 783,00 379,60

* Ghi chú:

- Số dự án có thay đổi so với Nghị quyết 468: 19 dự án

- Số dự án không thay đổi so với Nghị quyết 468: 02 dự án

Phụ lục số 06.TH

THU HỒI VỐN TRÁI PHIẾU CHÍNH PHỦ

CÁC DỰ ÁN Y TẾ DO BỘ Y TẾ VÀ ĐỊA PHƯƠNG QUẢN LÝ

(Kèm theo Nghị quyết số 966/NQ-UBTVQH14 ngày 24 tháng 6 năm 2020

của Ủy ban Thường vụ Quốc hội)

Đơn vị: Triệu đồng

TT Danh mục dự án Số thu hồi theo Nghị quyết 468 Số thu hồi sau điều chỉnh Thay đổi

TỔNG SỐ 237.537,66 404.430,72 166.893,06

TRUNG ƯƠNG 8.747,44 16.038,41 7.290,97

BỘ Y TẾ 8.747,44 16.038,41 7.290,97

1 Bệnh viện 71 Trung ương 479,00 15,00 -464,00

2 Bệnh viện tâm thần TW1 2.268,00 0,00 -2.268,00

3 Bệnh viện đa khoa TW Thái Nguyên 0,00 0,00 0,00

4 Bệnh viện Bệnh nhiệt đới Trung ương 6.000,00 16.023,00 10.023,00

5 Bệnh viện Nhi Trung ương 0,44 0,41 -0,03

ĐỊA PHƯƠNG 228.790,22 388.392,31 159.602,10

VÙNG MNPB 130.112,05 239.003,01 108.890,96

TUYÊN QUANG 467,54 11.779,30 11.311,76

Bệnh viện huyện 369,56 369,30 -0,26

1 Bệnh viện đa khoa khu vực Yên Hoa 5,25 5,30 0,05

2 Phòng khám đa khoa khu vực Minh Đức, huyện Chiêm Hóa 30,27 30,00 -0,27

3 Phòng khám đa khoa khu vực Trung Môn, huyện Yên Sơn 3,34 3,00 -0,34

4 Phòng khám đa khoa khu vực Sơn Nam, huyện Sơn Dương 6,35 7,00 0,65

5 Bệnh viện đa khoa huyện Na Hang 252,99 253,00 0,01

6 Phòng khám đa khoa khu vực tháng 10, huyện Yên Sơn 1,93 2,00 0,07

7 Phòng khám đa khoa khu vực Đông Thọ, huyện Sơn Dương 69,43 69,00 -0,43

Bệnh viện tỉnh 97,98 11.410,00 11.312,02

8 Bệnh viện đa khoa tỉnh Tuyên Quang 97,65 11.410,00 11.312,36

9 Bệnh viện Lao và Bệnh phổi tỉnh Tuyên Quang 0,34 0,00 -0,34

CAO BẰNG 7.594,49 7.594,49 0,00

Bệnh viện huyện 7.594,49 7.594,49 0,00

1 Bệnh viện Đa khoa khu vực Miền Tây 254,43 254,43 0,00

2 Bệnh viện đa khoa huyện Hà Quảng 231,99 231,99 0,00

3 Bệnh viện Tĩnh Túc, huyện Nguyên Bình 666,29 666,29 0,00

4 Bệnh viện đa khoa huyện Trùng Khánh 424,98 424,98 0,00

5 Bệnh viện đa khoa huyện Hạ Lang 67,52 67,52 0,00

6 Bệnh viện đa khoa khu vực Quảng Uyên 1.719,11 1.719,11 0,00

7 Bệnh viện đa khoa huyện Trà Lĩnh 10,04 10,04 0,00

8 Bệnh viện đa khoa khu vực Hòa An 1.054,24 1.054,24 0,00

9 Bệnh viện đa khoa huyện Nguyên Bình 3.165,88 3.165,88 0,00

LÀO CAI 5.983,74 5.983,75 0,01

Bệnh viện huyện 8,64 8,65 0,01

1 Bệnh viện Đa khoa huyện Bắc Hà (gđ2) 0,66 0,67 0,01

2 Phòng khám Đa khoa khu vực Bản Xèo 1,50 1,50 0,00

3 Phòng khám Đa khoa khu vực Tân An 6,35 6,35 0,00

4 Bệnh viện Đa khoa huyện Bảo Thắng 0,13 0,13 0,00

Bệnh viện tỉnh 5.975,10 5.975,10 0,00

5 Bệnh viện Đa khoa tỉnh Lào Cai quy mô 500 giường 5.975,10 5.975,10 0,00

YÊN BÁI 640,47 2.445,24 1.804,76

Bệnh viện huyện 450,61 2.255,38 1.804,76

1 Bệnh viện đa khoa huyện Mù Cang Chải 21,02 21,02 0,00

2 Bệnh viện đa khoa huyện Trấn Yên 126,90 126,90 0,00

3 Bệnh viện đa khoa huyện Văn Yên 245,55 245,55 0,00

4 Bệnh viện đa khoa huyện Yên Bình 0,66 0,66 0,00

5 Bệnh viện đa khoa huyện Trạm Tấu 40,69 1.745,07 1.704,38

6 Bệnh viện đa khoa huyện Lục Yên 15,79 116,18 100,38

Bệnh viện tỉnh 189,86 189,86 0,00

7 Bệnh viện Tâm thần tỉnh Yên Bái 33,89 33,89 0,00

8 Bệnh viện Lao và bệnh Phổi 155,97 155,97 0,00

THÁI NGUYÊN 19,44 64,31 44,87

Bệnh viện huyện 19,44 64,31 44,87

1 Bệnh viện đa khoa huyện Định Hóa 0,05 0,05 0,00

2 Bệnh viện đa khoa huyện Đồng Hỷ 16,96 16,96 0,00

3 Trung tâm y tế Sông Công 2,43 47,30 44,87

BẮC KẠN 11.253,34 180.665,46 169.412,12

Bệnh viện huyện 9.669,17 9.669,17 0,00

1 Bệnh viện đa khoa huyện Pác Nặm 198,98 198,98 0,00

2 Bệnh viện Đa khoa huyện Ba Bể 2.283,70 2.283,70 0,00

3 Bệnh viện Đa khoa huyện Bạch Thông 3.688,71 3.688,71 0,00

4 Bệnh viện đa khoa thị xã Bắc Kạn 3.497,78 3.497,78 0,00

Bệnh viện tỉnh 1.584,17 170.996,29 169.412,12

5 Bệnh viện đa khoa Bắc Kạn 1.584,17 170.996,29 169.412,12

PHÚ THỌ 3.149,36 3.167,16 17,80

Bệnh viện huyện 3.149,14 3.166,94 17,80

1 Bệnh viện Đa khoa huyện Cẩm Khê 1.499,79 1.499,79 0,00

2 Bệnh viện ĐK huyện Tam Nông 0,09 0,09 0,00

3 Bệnh viên ĐKKV thị xã Phú Thọ 0,29 0,29 0,00

4 Bệnh viện đa khoa KV Thanh Sơn 1.509,47 1.509,47 0,00

5 Bệnh viện ĐK huyện Đoan Hùng 139,51 157,31 17,80

Bệnh viện tỉnh 0,22 0,22 0,00

6 Bệnh viên Đa khoa tỉnh 0,22 0,22 0,00

BẮC GIANG 0,64 0,02 -0,63

Bệnh viện huyện 0,51 0,02 -0,50

1 Bệnh viện đa khoa huyện Yên Dũng 0,36 0,02 -0,35

2 Bệnh viện đa khoa huyện Sơn Động 0,15 0,00 -0,15

Bệnh viện tỉnh 0,13 0,00 -0,13

3 Bệnh viện Lao và Bệnh phổi tỉnh Bắc Giang 0,13 0,00 -0,13

HÒA BÌNH 7.544,67 7.544,94 0,27

Bệnh viện huyện 5.962,40 5.962,68 0,27

1 Bệnh viện đa khoa huyện Kỳ Sơn 71,85 71,85 0,00

2 Bệnh viện đa khoa huyện Lạc Thủy 305,04 305,04 0,00

3 Bệnh viện đa khoa khu vực Mai Châu 162,92 162,92 0,00

4 Bệnh viện đa khoa huyện Tân Lạc 1.987,73 1.988,00 0,27

5 Bệnh viện đa khoa huyện Lương Sơn 255,57 255,57 0,00

6 Bệnh viện đa khoa huyện Lạc Sơn 845,88 845,88 0,00

7 Bệnh viện đa khoa huyện Đà Bắc 1.233,48 1.233,48 0,00

8 Bệnh viện đa khoa huyện Kim Bôi 620,93 620,93 0,00

9 Phòng khám đa khoa khu vực đường 21 479,01 479,01 0,00

Bệnh viện tỉnh 1.582,27 1.582,27 0,00

10 Bệnh viện đa khoa tỉnh Hòa Bình 1.582,27 1.582,27 0,00

SƠN LA 36.077,95 77,95 -36.000,00

Bệnh viện huyện 36.077,95 77,95 -36.000,00

1 Phòng khám đa khoa Tân Phong 9,49 9,49 0,00

2 Phòng khám đa khoa Púng Bánh 55,08 55,08 0,00

3 Phòng khám đa khoa Mường Do 13,38 13,38 0,00

4 Bệnh viện đa khoa Quỳnh Nhai, tỉnh Sơn La 36.000,00 0,00 -36.000,00

LAI CHÂU 8.604,54 16.904,54 8.300,00

Bệnh viện huyện 8.587,36 16.887,36 8.300,00

1 Bệnh viện đa khoa huyện Tam Đường 158,75 8.458,75 8.300,00

2 Bệnh viện đa khoa huyện Sìn Hồ 8.384,44 8.384,44 0,00

3 Bệnh viện đa khoa huyện Tân Uyên 44,17 44,17 0,00

Bệnh viện tỉnh 17,18 17,18 0,00

4 Bệnh viện lao và phổi tỉnh Lai Châu 17,18 17,18 0,00

ĐIỆN BIÊN 48.775,87 2.775,87 -46.000,00

Bệnh viện huyện 48.004,64 2.004,64 -46.000,00

1 BVĐK huyện Tuần Giáo 4,74 4,74 0,00

2 BVĐK huyện Mường Nhé 1.458,69 1.458,69 0,00

3 BVĐK huyện Điện Biên Đông 8,39 8,39 0,00

4 BVĐK huyện Tủa Chùa 382,45 382,45 0,00

5 PKĐKKV Pú Tỉu, Điện Biên 150,38 150,38 0,00

6 Bệnh viện đa khoa khu vực thị xã Mường Lay, tỉnh Điện Biên 46.000,00 0,00 -46.000,00

Bệnh viện tỉnh 771,23 771,23 0,00

7 Bệnh viện Lao và Bệnh phổi 771,23 771,23 0,00

VÙNG ĐBSH 6.110,22 6.115,99 5,77

HẢI PHÒNG 1.866,39 1.866,39 0,00

Bệnh viện huyện 1.866,39 1.866,39 0,00

1 Bệnh viện đa khoa Kiến An 1.781,50 1.781,50 0,00

2 Bệnh viện đa khoa huyện Kiến Thụy (phòng khám đa khoa Tú Sơn) 84,89 84,89 0,00

QUẢNG NINH 189,53 189,53 0,00

Bệnh viện tỉnh 189,53 189,53 0,00

1 Bệnh viện đa khoa tỉnh 189,53 189,53 0,00

HẢI DƯƠNG 358,43 358,43 0,00

Bệnh viện huyện 164,73 164,73 0,00

1 Bệnh viện đa khoa Thanh Miện 139,46 139,46 0,00

2 Bệnh viện đa khoa Gia Lộc 10,07 10,07 0,00

3 Bệnh viện đa khoa Nhị Chiểu 15,19 15,20 0,00

4 Bệnh viện đa khoa Cẩm Giàng 0,00 0,00 0,00

Bệnh viện tỉnh 193,70 193,70 0,00

5 Bệnh viện Lao và bệnh phổi Hải Dương 0,01 0,01 0,00

6 Bệnh viện Tâm Thần Hải Dương 193,69 193,69 0,00

HÀ NAM 69,69 69,69 0,00

Bệnh viện tỉnh 69,69 69,69 0,00

1 Bệnh viện tâm thần 69,69 69,69 0,00

NAM ĐỊNH 9,80 10,00 0,20

Bệnh viện huyện 9,80 10,00 0,20

1 Bệnh viện đa khoa Nghĩa Bình - Nghĩa Hưng 9,80 10,00 0,20

NINH BÌNH 3.616,39 3.621,96 5,58

Bệnh viện huyện 2.907,60 2.907,60 0,00

1 Trung tâm y tế Tam Điệp 1.375,07 1.375,07 0,00

2 Phòng khám đa khoa khu vực

Thanh Lạc 947,25 947,25 0,00

3 Phòng khám đa khoa khu vực Ân Hòa 312,71 312,71 0,00

4 Bệnh viện đa khoa khu vực Nho Quan (dự án trang thiết bị tuyến huyện) 272,57 272,57 0,00

Bệnh viện tỉnh 708,79 714,37 5,58

5 Bệnh viện Tâm thần tỉnh Ninh Bình 215,94 221,52 5,58

6 Bệnh viện lao phổi tỉnh Ninh Bình 492,85 492,85 0,00

VÙNG MIỀN TRUNG 24.300,15 30.137,50 5.837,35

THANH HÓA 1.255,97 1.256,00 0,03

Bệnh viện huyện 268,07 268,00 -0,07

1 Phòng khám đa khoa khu vực Na Mèo 13,99 14,00 0,01

2 Bệnh viện đa khoa huyện Thiệu Hóa 237,14 237,00 -0,14

3 Bệnh viện đa khoa thị xã Sầm Sơn 16,95 17,00 0,05

Bệnh viện tỉnh 987,90 988,00 0,10

4 Bệnh viện Lao và bệnh Phổi tỉnh Thanh Hóa 987,90 988,00 0,10

NGHỆ AN 6.549,98 10.146,03 3.596,05

Bệnh viện huyện 6.540,94 10.136,99 3.596,05

1 Bệnh viện đa khoa huyện Tân Kỳ 0,11 778,01 777,90

2 Bệnh viện đa khoa huyện Anh Sơn 348,00 348,00 0,00

3 Bệnh viện đa khoa huyện Kỳ Sơn 3,00 3,00 0,00

4 Bệnh viện đa khoa huyện Thanh Chương 1.364,25 1.864,00 499,75

5 Bệnh viện đa khoa huyện Quỳ Châu 2.194,52 2.194,32 -0,20

6 Bệnh viện đa khoa huyện Diễn Châu 66,07 66,53 0,46

7 Bệnh viện đa khoa Thị xã Cửa Lò 1.213,17 1.213,17 0,00

8 Bệnh viện đa khoa huyện Quỳnh Lưu 71,97 1.914,64 1.842,67

9 Bệnh viện đa khoa huyện Nam Đàn 966,03 1.416,00 449,97

10 Bệnh viện đa khoa huyện Quỳ Hợp 150,00 150,00 0,00

11 Bệnh viện đa khoa huyện Hưng Nguyên 30,00 30,00 0,00

12 Bệnh viện đa khoa huyện Đô Lương 0,00 25,50 25,50

13 Bệnh viện đa khoa Thành phố Vinh 133,83 133,82 0,00

Bệnh viện tỉnh 9,04 9,04 0,00

14 Bệnh viện Lao và bệnh Phổi Nghệ An 9,04 9,04 0,00

HÀ TĨNH 563,94 2.330,40 1.766,46

Bệnh viện huyện 563,93 2.173,39 1.609,46

1 Bệnh viện đa khoa Nghi Xuân 43,31 43,04 -0,27

2 Bệnh viện đa khoa Đức Thọ 37,70 37,70 0,00

3 Bệnh viện đa khoa Can Lộc 10,96 10,96 0,00

4 Bệnh viện đa khoa Hương Sơn 0,26 52,26 52,00

5 Bệnh viện đa khoa Hương Khê 128,06 630,06 502,00

6 Bệnh viện đa khoa Hồng Lĩnh 330,60 454,60 124,00

7 Bệnh viện đa khoa Thạch Hà 13,06 944,79 931,73

Bệnh viện tỉnh 0,00 157,01 157,00

8 Bệnh viện Tâm thần 0,00 157,01 157,00

THỪA THIÊN HUẾ 4.910,71 4.910,49 -0,22

Bệnh viện tuyến huyện 2.525,96 2.525,49 -0,47

1 BVĐK huyện Bình Điền (gđ 1) 800,00 800,00 0,00

2 Trung tâm Y tế huyện Phong Điền 142,72 142,25 -0,47

3 Trung tâm Y tế huyện A Lưới (gđ 2) 1.583,24 1.583,24 0,00

Bệnh viện tuyến tỉnh 2.384,76 2.385,01 0,25

4 Bệnh viện đa khoa Thừa Thiên Huế 2.384,76 2.385,01 0,25

ĐÀ NẴNG 2.635,18 2.635,18 0,00

Bệnh viện tuyến tỉnh 2.635,18 2.635,18 0,00

1 Bệnh viện đa khoa Đà Nẵng 663,29 663,29 0,00

2 Bệnh viện Lao và bệnh Phổi thành phố Đà Nẵng 1.052,70 1.052,70 0,00

3 Bệnh viện Tâm thần thành phố

Đà Nẵng 919,19 919,19 0,00

QUẢNG NAM 1.913,45 2.308,73 395,28

Bệnh viện tuyến huyện 225,59 620,87 395,28

1 Bệnh viện đa khoa huyện Phú Ninh 0,46 0,00 -0,46

2 Bệnh viện đa khoa KVMN phía bắc 0,41 396,41 396,00

3 Bệnh viện đa khoa huyện Hiệp Đức 224,45 224,45 0,00

4 Trung tâm Y tế huyện Nông Sơn 0,26 0,00 -0,26

Bệnh viện tuyến tỉnh 1.687,86 1.687,86 0,00

5 Bệnh viện Tâm thần 1.687,86 1.687,86 0,00

BÌNH ĐỊNH 15,88 0,43 -15,45

Bệnh viện huyện 15,03 0,43 -14,60

1 Trung tâm Y tế huyện An Lão 0,12 0,00 -0,12

2 Trung tâm Y tế huyện Phù Cát 0,24 0,00 -0,24

3 Trung tâm Y tế huyện Phù Mỹ 0,47 0,00 -0,47

4 Trung tâm Y tế huyện Hoài Ân 14,20 0,43 -13,78

Bệnh viện tỉnh 0,85 0,00 -0,85

5 Bệnh viện Lao và bệnh phổi 0,45 0,00 -0,45

6 Bệnh viện Tâm thần 0,40 0,00 -0,40

PHÚ YÊN 3.446,96 3.542,00 95,04

Bệnh viện huyện 3.446,63 3.542,00 95,37

1 Bệnh viện đa khoa huyện Phú Hòa 2.906,36 2.910,00 3,64

2 Bệnh viện đa khoa huyện Sông Cầu 0,31 0,00 -0,31

3 Bệnh viện đa khoa huyện Tây Hòa 539,95 632,00 92,05

Bệnh viện tỉnh 0,33 0,00 -0,33

4 Bệnh viện đa khoa tỉnh 0,33 0,00 -0,33

KHÁNH HÒA 2.287,75 2.287,75 0,00

Bệnh viện huyện 2.287,75 2.287,75 0,00

1 Bệnh viện đa khoa Vạn Ninh 0,00 0,00 0,00

2 Bệnh viện đa khoa Khánh Sơn 1.274,08 1.274,08 0,00

3 Bệnh viện đa khoa Khánh Vĩnh 1.013,67 1.013,67 0,00

4 Bệnh viện đa khoa Cam Lâm 0,00 0,00 0,00

NINH THUẬN 720,33 720,50 0,17

Bệnh viện huyện 614,94 615,10 0,16

1 Bệnh viện đa khoa huyện Ninh Hải 0,27 0,30 0,03

2 Bệnh viện đa khoa huyện Thuận Bắc 29,09 29,10 0,01

3 Phòng khám đa khoa khu vực

Phan Rang 0,14 0,20 0,06

4 Phòng khám đa khoa khu vực

Tháp Chàm 272,06 272,10 0,04

5 Bệnh viện đa khoa khu vực Ninh Sơn 0,00 0,00 0,00

6 Trung tâm y tế huyện Bác Ái 313,38 313,40 0,02

Bệnh viện tuyến tỉnh 105,39 105,40 0,01

7 Bệnh viện đa khoa tỉnh 105,39 105,40 0,01

VÙNG TÂY NGUYÊN 10.550,67 12.389,19 1.838,52

ĐẮK NÔNG 546,38 546,38 0,00

Bệnh viện tỉnh 546,38 546,38 0,00

1 Bệnh viện đa khoa tỉnh Đắk Nông 546,38 546,38 0,00

GIA LAI 3.634,83 3.713,22 78,40

Bệnh viện huyện 215,61 215,61 0,00

1 Bệnh viện đa khoa huyện Phú Thiện 69,62 69,62 0,00

2 Bệnh viện đa khoa huyện Ia Grai 8,81 8,81 0,00

3 Bệnh viện đa khoa huyện Chư Prông 23,58 23,58 0,00

4 Bệnh viện đa khoa huyện Đăk Đoa 27,23 27,23 0,00

5 Bệnh viện đa khoa huyện Đăk Pơ 35,15 35,15 0,00

6 Bệnh viện đa khoa huyện Chư Păh 27,26 27,26 0,00

7 Bệnh viện đa khoa khu vực An Khê 23,95 23,95 0,00

Bệnh viện tỉnh 3.419,22 3.497,62 78,40

8 Bệnh viện đa khoa tỉnh Gia Lai 1.692,91 1.692,91 0,00

9 Bệnh viện Lao và phổi tỉnh Gia Lai 37,76 37,76 0,00

10 Bệnh viện Tâm thần tỉnh 1.688,34 1.688,34 0,00

11 Bệnh viện Nhi tỉnh 0,21 78,61 78,40

KON TUM 1.817,79 3.577,85 1.760,06

Bệnh viện huyện 1.817,79 3.577,85 1.760,06

1 Bệnh viện Đa khoa huyện Đăk Hà 3,42 3,42 0,00

2 Bệnh viện Đa khoa huyện Tu Mơ Rông 1.027,99 1.027,69 -0,30

3 Bệnh viện Đa khoa huyện Kon Rẫy 786,38 2.546,73 1.760,35

LÂM ĐỒNG 4.551,68 4.551,74 0,07

Bệnh viện huyện 4.551,68 4.551,74 0,07

1 Trung tâm y tế huyện Lâm Hà 399,26 399,26 0,00

2 Trung tâm y tế huyện Di Linh 187,54 187,54 0,00

3 Trung tâm y tế huyện Đức Trọng 296,92 296,92 0,00

4 Trung tâm y tế huyện Đạ Tẻh 74,41 74,41 0,00

5 Trung tâm y tế huyện Cát Tiên 100,49 100,49 0,00

6 Trung tâm y tế huyện Bảo Lâm 149,72 149,72 0,00

7 Phòng khám đa khoa khu vực Lộc Thành 1,13 1,13 0,00

8 Phòng khám đa khoa khu vực Hòa Ninh 61,98 61,98 0,00

9 Phòng khám đa khoa khu vực Ka Đô 12,66 12,66 0,00

10 Phòng khám đa khoa khu vực Gia Viễn 621,96 621,96 0,00

11 Trung tâm y tế huyện Lạc Dương 738,56 738,24 -0,32

12 Trung tâm y tế huyện Đam Rông 447,06 447,06 0,00

14 Phòng khám đa khoa khu vực Đạm Ri 805,00 805,00 0,00

15 Phòng khám đa khoa khu vực Lộc Châu 76,00 76,00 0,00

16 Trung tâm y tế huyện Đạ Huoai 18,00 18,38 0,38

17 Phòng khám đa khoa khu vực Dran 280,00 280,00 0,00

18 Phòng khám đa khoa khu vực Nam Ban 281,00 281,00 0,00

VÙNG ĐÔNG NAM BỘ 3.114,26 3.114,26 0,00

ĐỒNG NAI 22,67 22,67 0,00

Bệnh viện tỉnh 22,67 22,67 0,00

1 Bệnh viện Nhi đồng Đồng Nai 22,67 22,67 0,00

BÌNH PHƯỚC 3.091,60 3.091,60 0,00

Bệnh viện huyện 3.091,60 3.091,60 0,00

1 Bệnh viện Đa khoa huyện Bù Đăng 40,11 40,11 0,00

2 Bệnh viện Đa khoa huyện Chơn Thành 466,21 466,21 0,00

3 Bệnh viện Đa khoa huyện Bù Đốp 1.402,00 1.402,00 0,00

4 Bệnh viện Đa khoa huyện Phước Long 757,79 757,79 0,00

5 Bệnh viện Đa khoa huyện Bình Long 425,49 425,49 0,00

VÙNG ĐBSCL 54.602,87 97.632,36 43.029,49

LONG AN 11,00 11,00 0,00

Bệnh viện tỉnh 11,00 11,00 0,00

1 Bệnh viện Tâm Thần 11,00 11,00 0,00

TIỀN GIANG 12.799,09 12.972,18 173,09

Bệnh viện huyện 12.611,97 12.784,61 172,64

1 Bệnh viện ĐK huyện Châu Thành 34,08 34,08 0,00

2 Bệnh viện đa khoa Tân Phú Đông 12.106,75 12.106,75 0,00

3 Bệnh viện Đa khoa Huyện Chợ Gạo 96,14 96,91 0,77

4 Bệnh viện Đa Khoa huyện Tân Phước 375,00 546,87 171,87

Bệnh viện tỉnh 187,12 187,57 0,45

5 Bệnh viện Lao và Bệnh Phổi Tiền Giang 187,12 187,57 0,45

BẾN TRE 0,01 3.002,00 3.001,99

Bệnh viện tỉnh 0,01 3.002,00 3.001,99

1 Bệnh viện Lao 0,01 3.002,00 3.001,99

TRÀ VINH 1,69 1,69 0,00

Bệnh viện tuyến huyện 1,69 1,69 0,00

1 Bệnh viện Đa khoa khu vực Tiểu Cần 0,91 0,91 0,00

2 Bệnh viện Đa khoa huyện Càng Long 0,77 0,77 0,00

CẦN THƠ 29.720,16 64.966,16 35.246,00

Bệnh viện huyện 29.122,16 36.109,16 6.987,00

1 Bệnh viện Đa khoa huyện Cờ Đỏ 1.018,00 1.018,00 0,00

2 Bệnh viện Đa khoa quận Thốt Nốt 7.743,16 7.743,16 0,00

3 Bệnh viện Đa khoa huyện Phong Điền 5.481,00 5.481,00 0,00

4 Bệnh viện Đa khoa huyện Vĩnh Thạnh 14.069,00 21.056,00 6.987,00

5 Bệnh viện Đa khoa quận Cái Răng 811,00 811,00 0,00

Bệnh viện tỉnh 598,00 28.857,00 28.259,00

6 Bệnh viện đa khoa thành phố Cần Thơ 413,00 28.672,00 28.259,00

7 Bệnh viện Lao và bệnh phổi Cần Thơ 185,00 185,00 0,00

HẬU GIANG 1.191,20 1.203,20 12,00

Bệnh viện huyện 856,20 868,20 12,00

1 Bệnh viện đa khoa huyện Vị Thủy 57,89 57,89 0,00

2 Phòng khám ĐKKV Vị Thanh 40,22 40,22 0,00

3 Phòng khám ĐKKV Vĩnh Viễn 46,13 46,13 0,00

4 Phòng khám ĐKKV Phú Tân 14,46 14,46 0,00

5 Phòng khám ĐKKV Trường Long A 66,33 66,33 0,00

6 Phòng khám ĐKKV Thị trấn Bún Tàu 0,11 0,11 0,00

7 Bệnh viện đa khoa khu vực Ngã Bảy 174,58 174,58 0,00

8 Bệnh viện đa khoa huyện Châu Thành 455,87 467,87 12,00

9 Bệnh viện đa khoa huyện Long Mỹ 0,32 0,32 0,00

10 Bệnh viện đa khoa huyện Phụng Hiệp 0,29 0,29 0,00

Bệnh viện tuyến tỉnh 335,00 335,00 0,00

11 Bệnh viện đa khoa Hậu Giang, quy mô 500 giường 335,00 335,00 0,00

SÓC TRĂNG 166,72 166,72 0,00

Bệnh viện huyện 152,75 152,75 0,00

1 Bệnh viện Quân dân y kết hợp 141,48 141,48 0,00

2 Bệnh viện đa khoa huyện Ngã Năm 11,27 11,27 0,00

Bệnh viện tỉnh 13,97 13,97 0,00

3 Bệnh viện Lao và Bệnh phổi tỉnh

Sóc Trăng 13,97 13,97 0,00

AN GIANG 2.144,00 5.279,69 3.135,69

Bệnh viện huyện 2.144,00 5.279,69 3.135,69

1 Bệnh viện đa khoa thành phố Long Xuyên 25,00 2.945,07 2.920,07

2 Bệnh viện ĐK huyện Tri Tôn 602,00 602,05 0,05

3 Bệnh viện ĐK thị xã Tân Châu 1.517,00 1.732,56 215,56

ĐỒNG THÁP 790,40 930,07 139,67

Bệnh viện huyện 770,26 909,93 139,67

1 Bệnh viện huyện Cao Lãnh 770,26 909,93 139,67

Bệnh viện tỉnh 20,14 20,14 0,00

2 Bệnh viện Tâm thần tỉnh Đồng Tháp 20,14 20,14 0,00

KIÊN GIANG 2.035,74 2.035,67 -0,07

Bệnh viện huyện 210,35 210,35 0,00

1 Bệnh viện đa khoa huyện Tân Hiệp 37,92 37,92 0,00

2 Bệnh viện đa khoa huyện An Biên 0,18 0,18 0,00

3 Bệnh viện đa khoa huyện Hòn Đất 172,25 172,25 0,00

Bệnh viện tỉnh 1.825,39 1.825,32 -0,07

4 Bệnh viện Tâm thần tỉnh Kiên Giang 53,00 53,39 0,38

5 Bệnh viện Sản - Nhi tỉnh Kiên Giang 1.772,39 1.771,93 -0,45

BẠC LIÊU 5.354,62 6.102,00 747,38

Bệnh viện huyện 5.354,32 6.102,00 747,68

1 Bệnh viện đa khoa huyện Giá Rai 1.016,55 1.017,00 0,45

2 Bệnh viện đa khoa huyện Hòa Bình 4.171,62 4.919,00 747,38

3 Bệnh viện đa khoa huyện Vĩnh Lợi 166,15 166,00 -0,15

Bệnh viện tỉnh 0,30 0,00 -0,30

4 Bệnh viện lao 0,30 0,00 -0,30

CÀ MAU 388,25 962,00 573,75

Bệnh viện huyện 379,47 567,00 187,53

1 Bệnh viện đa khoa khu vực

Trần Văn Thời 2,08 192,00 189,92

2 Bệnh viện Đa khoa khu vực Năm Căn 69,41 68,00 -1,41

3 Bệnh viện Đa khoa huyện Thới Bình 0,00 0,00 0,00

4 Bệnh viện Đa khoa huyện U Minh 0,00 0,00 0,00

5 Bệnh viện Đa khoa khu vực Đầm Dơi 306,30 306,00 -0,30

6 Bệnh viện đa khoa khu vực Cái Nước 1,00 1,00 0,00

7 Bệnh viện Đa khoa huyện Ngọc Hiển 0,68 0,00 -0,68

Bệnh viện tỉnh 8,78 395,00 386,22

8 Bệnh viện Sản - Nhi tỉnh Cà Mau 8,78 395,00 386,22

* Ghi chú:

- Số dự án có thay đổi so với Nghị quyết 468: 44 dự án

- Số dự án không thay đổi so với Nghị quyết 468: 200 dự án

Phụ lục số 07.TH

THU HỒI VỐN TRÁI PHIẾU CHÍNH PHỦ

CÁC DỰ ÁN KÝ TÚC XÁ SINH VIÊN

(Kèm theo Nghị quyết số 966/NQ-UBTVQH14 ngày 24 tháng 6 năm 2020

của Ủy ban Thường vụ Quốc hội)

Đơn vị: Triệu đồng

TT Danh mục dự án Số thu hồi theo Nghị quyết 468 Số thu hồi sau điều chỉnh Thay đổi

TỔNG SỐ 94.655,08 13.724,39 -80.930,69

VÙNG MNPB 2.998,85 1.988,37 -1.010,49

THÁI NGUYÊN 2.964,35 1.862,90 -1.101,45

1 - Dự án nhà ở sinh viên trường CĐ Kinh tế Tài chính Thái nguyên

- 03 công trình 12,16 12,52 0,36

2 - Dự án nhà ở sinh viên trường CĐ Y tế Thái Nguyên

- 03 công trình 2.764,23 1.570,00 -1.194,23

3 - Dự án nhà ở sinh viên trường CĐ Công nghiệp Thái Nguyên

- 04 công trình 65,72 152,31 86,59

4 - Dự án nhà ở sinh viên trường Trung cấp Nghề TN

- 02 công trình 26,02 25,83 -0,19

5 - Dự án nhà ở sinh viên trường CĐ Thương mại & Du lịch

- 02 công trình 88,36 88,36 0,00

6 - Dự án nhà ở sinh viên trường CĐ Công nghiệp Việt Đức - 04 công trình 7,87 13,89 6,01

PHÚ THỌ 34,50 125,47 90,96

1 Khu ký túc xá trường Đại học Hùng Vương 34,50 125,47 90,96

VÙNG ĐBSH 711,05 711,05 0,00

HẢI DƯƠNG 185,30 185,30 0,00

1 KTX sinh viên cụm trường Nam Lộ Cương 183,21 183,21 0,00

2 KTX sinh viên cụm trường tại Chí Linh 2,08 2,08 0,00

HƯNG YÊN 511,32 511,32

1 KTX sinh viên Trường Cao đẳng Công nghiệp Hưng Yên 511,32 511,32

HÀ NAM 14,44 14,44

1 Nhà ở SV trường CĐ PTTH I 14,44 14,44

VÙNG MIỀN TRUNG 2.786,40 2.866,40 80,00

ĐÀ NẴNG 23,12 23,12

1 Khu nhà ở sinh viên tập trung cho sinh viên các trường ĐH, CĐ, TCCN và dạy nghề trên địa bàn TPĐN thuê 23,12 23,12

QUẢNG NAM 2.683,75 2.763,75 80,00

1 Nhà ở sinh viên trường Cao đẳng Kinh tế - Kỹ thuật Quảng Nam 972,37 972,37

2 Dự án Nhà ở sinh viên Trường Đại học Quảng Nam 1.711,38 1.791,38 80,00

KHÁNH HÒA 79,53 79,53 0,00

1 Ký túc xá cụm trường tại Nha Trang 79,53 79,53 0,00

VÙNG TÂY NGUYÊN 252,48 252,48

ĐẮK LẮK 252,48 252,48

1 Dự án ký túc xá trường Cao đẳng

sư phạm 252,48 252,48

VÙNG ĐÔNG NAM BỘ 6.581,21 6.581,00 -0,21

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH 6.581,21 6.581,00 -0,21

1 KTX sinh viên ĐH Tôn Đức Thắng TP HCM 267,46 267,00 -0,46

2 KTX sinh viên ĐH Sư Phạm Kỹ Thuật TP HCM 6.313,75 6.314,00 0,25

VÙNG ĐBSCL 81.325,08 1.325,09 -79.999,99

TRÀ VINH 124,99 125,00 0,01

1 Ký túc xá cho sinh viên người dân tộc Khmer, sinh viên là con gia đình chính sách và hộ nghèo, trường Đại học Trà Vinh (giai đoạn 1 - quy mô 3.500 sinh viên) 124,99 125,00 0,01

CẦN THƠ 80.000,00   -80.000,00

1 Ký túc xá sinh viên tập trung trường Đại học Cần Thơ (giai đoạn 2009 - 2010) 80.000,00   -80.000,00

AN GIANG 1.001,64 1.001,64

1 Ký túc xá - Đại học An Giang cơ sở 2 1.001,64 1.001,64

ĐỒNG THÁP 198,45 198,45 0,00

1 Nhà ở sinh viên tập trung khu vực thành phố Cao Lãnh 198,45 198,45 0,00

* Ghi chú:

- Số dự án có thay đổi so với Nghị quyết 468: 06 dự án

- Số dự án không thay đổi so với Nghị quyết 468: 16 dự án

Phụ lục số 08.TH

THU HỒI VỐN TRÁI PHIẾU CHÍNH PHỦ CHƯƠNG TRÌNH KIÊN CỐ HÓA TRƯỜNG, LỚP HỌC VÀ NHÀ CÔNG VỤ CHO GIÁO VIÊN

(Kèm theo Nghị quyết số 966/NQ-UBTVQH14 ngày 24 tháng 6 năm 2020

của Ủy ban Thường vụ Quốc hội)

Đơn vị: Triệu đồng

TT Danh mục dự án Số thu hồi theo Nghị quyết 468 Số thu hồi sau điều chỉnh Thay đổi

TỔNG SỐ 41.095,48 39.799,64 -1.295,84

VÙNG MNPB 16.219,27 17.659,43 1.440,16

1 TUYÊN QUANG 291,40 292,00 0,60

2 CAO BẰNG 1.241,67 1.241,67

3 LÀO CAI 312,76 312,76 0,00

4 YÊN BÁI 98,57 98,57 0,00

5 THÁI NGUYÊN 1.216,13 1.216,13 0,00

6 BẮC KẠN 3.437,05 3.437,05 0,00

7 PHÚ THỌ 3,41 3,41 0,00

8 BẮC GIANG 1.345,03 1.345,03

9 HÒA BÌNH 2.836,03 2.900,32 64,29

10 SƠN LA 111,19 111,36 0,18

11 LAI CHÂU 1.371,99 2.747,09 1.375,10

12 ĐIỆN BIÊN 3.954,03 3.954,03

VÙNG ĐBSH 2.761,62 2.759,96 -1,66

13 HÀ NỘI 920,80 919,00 -1,80

14 HẢI DƯƠNG 1.532,38 1.532,38 0,00

15 HƯNG YÊN 52,16 52,16

16 NAM ĐỊNH 253,71 254,00 0,29

17 THÁI BÌNH 2,00 2,42 -0,42

VÙNG MIỀN TRUNG 10.819,88 10.826,99 7,11

18 THANH HÓA 3.644,80 3.645,00 0,20

19 NGHỆ AN 4.808,61 4.815,53 6,91

20 HÀ TĨNH 2,23 2,23 0,00

21 QUẢNG BÌNH 973,47 973,46 0,00

22 QUẢNG TRỊ 8,06 8,06

23 THỪA THIÊN HUẾ 92,57 92,57

24 QUẢNG NGÃI 631,43 631,43

25 BÌNH ĐỊNH 404,04 404,04 0,00

26 NINH THUẬN 254,66 254,66 0,00

VÙNG TÂY NGUYÊN 1.057,50 1.057,50

27 ĐẮK LẮK 373,44 373,44

28 GIA LAI 581,01 581,01 0,00

29 KON TUM 103,05 103,05 0,00

30 LÂM ĐỒNG 0,00 0,00

VÙNG ĐÔNG NAM BỘ 1.196,70 1.196,70

31 BÌNH PHƯỚC 1.196,70 1.196,70

VÙNG ĐBSCL 9.040,51 6.299,05 -2.741,46

32 LONG AN 324,51 324,51

33 TIỀN GIANG 1.751,48 1.914,89 163,41

34 BẾN TRE 8,21 8,21

35 TRÀ VINH 118,84 118,84 0,00

36 VĨNH LONG 1,32 1,32

37 CẦN THƠ 5.541,00 2.639,00 -2.902,00

38 HẬU GIANG 185,46 207,32 21,86

39 SÓC TRĂNG 481,00 455,89 -25,11

40 AN GIANG 1,00 1,00

41 ĐỒNG THÁP 1,00 1,00

42 KIÊN GIANG 185,59 185,59

43 BẠC LIÊU 259,61 260,00 0,39

44 CÀ MAU 181,49 181,50 0,00

* Ghi chú:

- Số địa phương có thay đổi so với Nghị quyết 468: 09 địa phương

- Số địa phương không thay đổi so với Nghị quyết 468: 16 địa phương