58 CÔNG BÁO/Số 405 + 406/Ngày 28-06-2012
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Số: 716/QĐ-TTg
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 14 tháng 6 năm 2012
QUYẾT ĐỊNH
Về việc triển khai thí điểm giải pháp hỗ trợ hộ nghèo
nâng cao điều kiện an toàn chỗ ở, ứng phó với lũ, lụt
vùng Bắc Trung bộ và duyên hải miền Trung
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Xây dựng và Ban Bí thư Trung ương Đoàn
Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Triển khai thí điểm giải pháp hỗ trợ hộ nghèo nâng cao điều kiện an
toàn chỗ ở, ứng phó với lũ, lụt vùng Bắc Trung bộ và duyên hải miền Trung để
rút kinh nghiệm trước khi triển khai trên diện rộng.
Điều 2. Nguyên tắc thực hiện
1. Triển khai thí điểm xây dựng chòi phòng tránh lũ, lụt cho 700 hộ nghèo tại
14 xã bị ảnh hưởng nặng bởi lũ, lụt thuộc 7 tỉnh: Thanh Hóa, Nghệ An, Hà Tĩnh,
Quảng Bình, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Phú Yên (mỗi tỉnh 2 xã, mỗi xã 50 hộ
nghèo do địa phương lựa chọn).
2. Nhà nước hỗ trợ, cộng đồng giúp đỡ, hộ gia đình tham gia đóng góp để xây
dựng được chòi phòng tránh lũ, lụt có sàn sử dụng cao hơn mức ngập lụt từ 1,5 -
3,6 m tại vị trí xây dựng, diện tích xây dựng sàn vượt lũ tối thiểu 10 m2; các kết cấu
chính như móng, khung, sàn tương đương kết cấu của gian nhà ở xây dựng kiên
cố; giá thành xây dựng tối thiểu 30 triệu đồng/chòi phòng tránh lũ, lụt.
3. Huy động từ nhiều nguồn vốn để thực hiện, kết hợp giữa Trung ương, địa
phương và nhân dân cùng làm; thực hiện lồng ghép các nguồn vốn thuộc các
chương trình, mục tiêu trong kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội của địa phương.
4. Hỗ trợ trực tiếp đến hộ gia đình thuộc diện đối tượng quy định.
CÔNG BÁO/Số 405 + 406/Ngày 28-06-2012 59
5. Đảm bảo công khai, công bằng và minh bạch trên cơ sở pháp luật và chính
sách của Nhà nước; phù hợp với điều kiện thực tiễn, gắn với quy hoạch phát triển
nông thôn mới của địa phương.
Điều 3. Đối tượng hỗ trợ
1. Hộ gia đình được hỗ trợ theo quy định của Quyết định này phải có đủ các
điều kiện sau:
a) Là hộ nghèo theo chuẩn nghèo quy định tại Quyết định số 09/2011/QĐ-TTg
ngày 30 tháng 01 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành chuẩn hộ
nghèo, hộ cận nghèo áp dụng cho giai đoạn 2011 - 2015 và là hộ độc lập có thời
gian tối thiểu 01 năm tính từ thời điểm tách hộ đến khi Quyết định này có hiệu
lực thi hành, được cấp có thẩm quyền công nhận; bao gồm những hộ đã có nhà ở
và những hộ thuộc diện được hỗ trợ theo các chương trình, chính sách hỗ trợ nhà
ở khác của Nhà nước, địa phương và các tổ chức, đoàn thể.
b) Chưa có nhà ở kiên cố có sàn sử dụng cao hơn mức ngập lụt từ 1,5 - 3,6 m tính từ
nền nhà (Những hộ cư trú tại những nơi có mức ngập sâu >3,6 m tính tại vị trí xây
dựng nhà ở thì thực hiện di dời đến nơi an toàn theo Quyết định số 193/2006/QĐ-
TTg ngày 24 tháng 8 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt
Chương trình bố trí dân cư các vùng: Thiên tai, đặc biệt khó khăn, biên giới, hải
đảo, di cư tự do, xung yếu và rất xung yếu của rừng phòng hộ, khu bảo vệ nghiêm
ngặt của rừng đặc dụng giai đoạn 2006 - 2010 và định hướng đến 2015).
2. Trường hợp xã được chọn để triển khai thí điểm có số hộ nghèo thuộc diện
đối tượng nhiều hơn 50 hộ thì tiến hành lựa chọn số hộ thuộc diện đối tượng để hỗ
trợ theo thứ tự ưu tiên sau:
a) Hộ gia đình có công với cách mạng;
b) Hộ gia đình là đồng bào dân tộc thiểu số;
c) Hộ gia đình có hoàn cảnh khó khăn (già cả, neo đơn, tàn tật...);
d) Hộ gia đình đang sinh sống trong thôn, bản đặc biệt khó khăn;
đ) Các hộ gia đình còn lại.
Điều 4. Mức hỗ trợ, mức vay và phương thức cho vay
1. Mức hỗ trợ
Đối với những hộ thuộc diện đối tượng theo quy định của Quyết định này được
ngân sách trung ương hỗ trợ 10 triệu đồng/hộ để thực hiện.
2. Mức vay và phương thức cho vay
60 CÔNG BÁO/Số 405 + 406/Ngày 28-06-2012
a) Mức vay
Đối với những hộ thuộc diện đối tượng theo quy định của Quyết định này, nếu
có nhu cầu, được vay với mức tối đa 10 triệu đồng/hộ để thực hiện.
Lãi suất vay 3%/năm. Thời hạn vay 10 năm, trong đó thời gian ân hạn là 5
năm, thời gian trả nợ là 5 năm bắt đầu từ năm thứ 6, mức trả nợ mỗi năm tối thiểu
là 20% tổng số vốn đã vay.
b) Phương thức cho vay: Ngân hàng Chính sách xã hội thực hiện phương
thức ủy thác cho vay từng phần qua các tổ chức chính trị - xã hội hoặc trực tiếp
cho vay. Đối với phương thức cho vay ủy thác qua các tổ chức chính trị - xã hội,
việc quản lý vốn bằng tiền, ghi chép kế toán và tổ chức giải ngân đến người vay
do Ngân hàng Chính sách xã hội thực hiện.
3. Đóng góp của hộ gia đình và huy động các nguồn vốn khác từ cộng đồng
để thực hiện với mức tối thiểu 10 triệu đồng/hộ.
Điều 5. Nguồn vốn và số vốn thực hiện
1. Vốn ngân sách trung ương hỗ trợ các hộ gia đình thuộc diện đối tượng xây
dựng thí điểm chòi phòng tránh lũ, lụt theo quy định tại Quyết định này là 7 tỷ
đồng (mỗi tỉnh 1 tỷ đồng).
2. Ngân hàng Chính sách xã hội bảo đảm kinh phí cho các hộ gia đình thuộc
diện đối tượng xây dựng thí điểm chòi phòng tránh lũ, lụt theo quy định tại Quyết
định này là 7 tỷ đồng (mỗi tỉnh 1 tỷ đồng). Nguồn vốn cho vay do ngân sách
trung ương cấp 50% trên tổng số vốn vay cho Ngân hàng Chính sách xã hội, 50%
còn lại do Ngân hàng Chính sách xã hội huy động. Ngân sách trung ương cấp bù
chênh lệch lãi suất cho Ngân hàng Chính sách xã hội theo quy định.
3. Các hộ gia đình huy động bổ sung vốn để xây dựng thí điểm chòi phòng
tránh lũ, lụt đảm bảo diện tích và chất lượng quy định với mức tối thiểu 10
triệu đồng/hộ (tổng số vốn huy động bổ sung không thấp hơn 7 tỷ đồng) từ các
nguồn sau:
a) Vốn tham gia đóng góp của hộ gia đình và huy động từ cộng đồng, dòng họ;
b) Vốn vận động từ "Quỹ vì người nghèo" do Ủy ban Mặt trận Tổ quốc các
cấp vận động hỗ trợ cho các đối tượng là hộ nghèo và từ các doanh nghiệp do
Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam huy động;
c) Vốn huy động từ việc vận động, tiếp nhận các nguồn đóng góp tự nguyện
hỗ trợ nhân dân khắc phục thiệt hại do thiên tai gây ra theo Nghị định số
64/2008/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2008 của Chính phủ (Quỹ cứu trợ).
CÔNG BÁO/Số 405 + 406/Ngày 28-06-2012 61
Điều 6. Cách thức thực hiện
1. Lựa chọn và phê duyệt danh sách hỗ trợ
a) Ủy ban nhân dân xã lựa chọn và lập danh sách các hộ được hỗ trợ, trình
Ủy ban nhân dân huyện;
b) Ủy ban nhân dân huyện phê duyệt danh sách các hộ được hỗ trợ, báo cáo
Ủy ban nhân dân tỉnh.
2. Cấp vốn hỗ trợ
a) Căn cứ số vốn được phân bổ từ ngân sách trung ương và các nguồn vốn
huy động khác, Ủy ban nhân dân tỉnh phân bổ cho cấp huyện.
b) Căn cứ số vốn được Ủy ban nhân dân tỉnh phân bổ, Ủy ban nhân dân
huyện phân bổ vốn cho cấp xã, đồng thời thông báo danh sách các hộ gia đình
thuộc đối tượng đã được phê duyệt cho Ngân hàng Chính sách xã hội cùng cấp để
thực hiện cho vay.
Việc quản lý, cấp phát, thanh toán, quyết toán nguồn vốn hỗ trợ theo hướng
dẫn của Bộ Tài chính.
3. Thực hiện xây dựng
Ủy ban nhân dân xã hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc các hộ gia đình xây dựng
chòi phòng tránh lũ, lụt đảm bảo yêu cầu diện tích và chất lượng theo quy định
của Quyết định này và vận động các hộ gia đình tự xây dựng. Đối với hộ gia đình
có hoàn cảnh khó khăn (già cả, neo đơn, tàn tật...) không thể tự xây dựng được thì
Ủy ban nhân dân xã phối hợp với Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ chí Minh của
địa phương tổ chức hỗ trợ xây dựng cho các đối tượng này.
Điều 7. Tiến độ thực hiện
1. Từ tháng 7 đến tháng 9 năm 2012: Thực hiện thiết kế mẫu chòi phòng tránh
lũ, lụt; lựa chọn xã để triển khai thí điểm; lựa chọn và phê duyệt danh sách hộ
nghèo để hỗ trợ thí điểm.
2. Từ tháng 10 năm 2012 đến tháng 3 năm 2013: Triển khai thực hiện thí điểm.
3. Từ tháng 4 đến tháng 6 năm 2013: Tổ chức đánh giá, rút kinh nghiệm; báo
cáo Thủ tướng Chính phủ về kết quả triển khai thí điểm và đề xuất giải pháp triển
khai trên diện rộng.
Điều 8. Tổ chức thực hiện
1. Đối với các Bộ, ngành trung ương:
a) Bộ Xây dựng:
62 CÔNG BÁO/Số 405 + 406/Ngày 28-06-2012
- Chủ trì, phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, Ngân hàng
Chính sách xã hội và các Bộ, ngành liên quan khác hướng dẫn, kiểm tra, đôn
đốc các địa phương thực hiện theo đúng mục tiêu và yêu cầu;
- Tổ chức rút kinh nghiệm, tổng hợp kết quả, đánh giá hiệu quả việc triển
khai thí điểm, đồng thời đề xuất giải pháp để triển khai trên diện rộng, báo cáo
Thủ tướng Chính phủ;
- Bố trí kinh phí cho công tác chỉ đạo, hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc, tổng
kết, đánh giá việc triển khai thí điểm từ nguồn chi thường xuyên được giao hàng
năm cho Bộ Xây dựng.
b) Bộ Kế hoạch và Đầu tư phối hợp với Bộ Tài chính bố trí vốn ngân sách
trung ương năm 2012 cho các địa phương thực hiện theo quy định của Quyết
định này.
c) Bộ Tài chính:
- Bố trí vốn từ nguồn dự phòng ngân sách trung ương năm 2012 cho các địa
phương và bố trí vốn cho Ngân hàng Chính sách xã hội thực hiện cho vay theo
quy định của Quyết định này;
- Hướng dẫn các địa phương lập dự toán, quản lý, cấp phát, thanh toán, quyết
toán nguồn vốn hỗ trợ và sử dụng kinh phí quản lý việc triển khai thí điểm.
d) Ngân hàng Chính sách xã hội thực hiện xây dựng kế hoạch tín dụng, kế
hoạch huy động vốn trình cấp có thẩm quyền phê duyệt theo quy định; thực hiện
cho vay, thu hồi nợ vay theo quy định tại Quyết định này và thực hiện xử lý nợ
rủi ro theo quy định hiện hành.
2. Đối với Ủy ban nhân dân các tỉnh:
a) Chịu trách nhiệm về tổ chức triển khai thực hiện thí điểm trên địa bàn.
b) Chỉ đạo việc lựa chọn và phê duyệt các xã bị ảnh hưởng nặng bởi lũ, lụt để
triển khai thí điểm; chỉ đạo việc lựa chọn và lập danh sách các hộ thuộc diện đối
tượng; chỉ đạo các Sở Xây dựng thiết kế một số mẫu chòi phòng tránh lũ, lụt để
người dân lựa chọn; chỉ đạo việc lập dự toán, quản lý, cấp phát, thanh toán, quyết
toán nguồn vốn hỗ trợ theo hướng dẫn của Bộ Tài chính; chỉ đạo việc lập và phê
duyệt danh sách hộ gia đình có nhu cầu vay vốn để xây dựng chòi phòng tránh lũ,
lụt theo quy định của Quyết định này.
Ngoài nguồn vốn và số vốn quy định tại Điều 5 Quyết định này, tùy điều kiện
thực tế, các tỉnh hỗ trợ thêm từ ngân sách địa phương để nâng cao chất lượng
chòi phòng tránh lũ, lụt của các hộ gia đình.
CÔNG BÁO/Số 405 + 406/Ngày 28-06-2012 63
c) Giao việc tổ chức triển khai thí điểm cho Ban chỉ đạo thực hiện chính sách
hỗ trợ hộ nghèo về nhà ở của tỉnh và các cấp huyện, xã được lựa chọn triển khai
thực hiện thí điểm; giao Sở Xây dựng là cơ quan thường trực chỉ đạo thực hiện
việc triển khai thí điểm.
d) Bố trí kinh phí quản lý việc triển khai thí điểm từ ngân sách địa phương
với mức tối đa không quá 0,5% tổng kinh phí Trung ương hỗ trợ và vốn vay
Ngân hàng Chính sách xã hội để thực hiện theo quy định.
đ) Thường xuyên kiểm tra, giám sát việc thực hiện; không để xảy ra thất thoát,
tiêu cực; đảm bảo các hộ gia đình thuộc diện đối tượng có chòi phòng tránh lũ, lụt
sau khi được hỗ trợ theo quy định của Quyết định này.
e) Định kỳ hàng tháng có báo cáo kết quả thực hiện việc triển khai thí điểm
trên địa bàn gửi Bộ Xây dựng để tổng hợp, báo cáo Thủ tướng Chính phủ.
g) Tổ chức các ngành, các cấp trong tỉnh tham quan, học tập, rút kinh nghiệm
để triển khai trên diện rộng.
3. Đối với Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh:
a) Có trách nhiệm chỉ đạo các cấp bộ Đoàn tuyên truyền, phổ biến chính sách;
tham gia vận động các tổ chức, doanh nghiệp và cộng đồng ủng hộ bằng tiền, vật
liệu xây dựng hoặc ngày công lao động để giúp đỡ các hộ nghèo xây dựng chòi
phòng tránh lũ, lụt.
b) Chỉ đạo tổ chức Đoàn Thanh niên các địa phương trong Chương trình triển
khai thí điểm có trách nhiệm tham gia xây dựng chòi phòng tránh lũ, lụt cho các
hộ gia đình; phối hợp với Ủy ban nhân dân cấp xã tổ chức xây dựng chòi phòng
tránh lũ, lụt cho các đối tượng có hoàn cảnh khó khăn (già cả, neo đơn, tàn tật…).
Điều 9. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành.
Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc
Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh: Thanh Hóa, Nghệ An, Hà Tĩnh,
Quảng Bình, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Phú Yên và Ban Bí thư Trung ương Đoàn
Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
THỦ TƯỚNG
Nguyễn Tấn Dũng