55/2026/TT-BCT

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 38

BỘ CÔNG THƯƠNG

Số: 55/2026/TT-BCT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨAVIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 15 tháng 9 năm 2026

THÔNG TƯ

Quy định mẫu báo cáo, tài liệu, giấy phép và quyết định

trong hoạt động thăm dò khoáng sản

Căn cứ Luật Địa chất và khoáng sản số 54/2024/QH15, được sửa đổi, bổ

sung một số điều theo Luật số 147/2025/QH15;

Căn cứ Nghị định số 193/2025/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết một

số điều và biện pháp thi hành của Luật Địa chất và khoáng sản, được sửa đổi, bổ

sung bởi Nghị định số 21/2026/NĐ-CP của Chính phủ;

Căn cứ Nghị quyết số 66.19/2026/NQ-CP của Chính phủ về cắt giảm, phân

quyền, đơn giản hóa thủ tục hành chính và cắt giảm, đơn giản hóa điều kiện kinh

doanh thuộc phạm vi quản lý của Bộ Nông nghiệp và Môi trường;

Căn cứ Nghị quyết số 17/2026/NQ-CP của Chính phủ về cắt giảm, phân

cấp, đơn giản hóa thủ tục hành chính và cắt giảm, đơn giản hoá điều kiện kinh

doanh thuộc phạm vi quản lý của Bộ Nông nghiệp và Môi trường;

Căn cứ Nghị quyết số 66.25/2026/NQ-CP của Chính phủ về xử lý khó khăn,

vướng mắc liên quan đến chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn quản lý nhà nước về

khu công nghiệp, địa chất, khoáng sản;

Căn cứ Nghị định số 351/2026/NĐ-CP của Chính phủ quy định chức năng,

nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Địa chất và Khoáng sản Việt Nam;

Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Thông tư quy định mẫu báo cáo, tài

liệu, giấy phép và quyết định trong hoạt động thăm dò khoáng sản.

Chương I

NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Thông tư này quy định chi tiết một số điều của Luật Địa chất và khoáng sản

số 54/2024/QH15, được sửa đổi, bổ sung bởi Luật sửa đổi, bổ sung một số điều

của Luật Địa chất và khoáng sản số 147/2025/QH15; Nghị định số 193/2025/NĐ-

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 39

CP của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Địa

chất và khoáng sản, được sửa đổi, bổ sung một số điều bởi Nghị định số

21/2026/NĐ-CP bao gồm:

1. Quy định chi tiết khoản 6 Điều 44; khoản 3 Điều 45; khoản 6 Điều 47;

khoản 6 Điều 64 của Luật Địa chất và khoáng sản số 54/2024/QH15, được sửa đổi,

bổ sung bởi Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Địa chất và khoáng sản số

147/2025/QH15.

2. Quy định chi tiết khoản 9 Điều 14; khoản 4 Điều 32; khoản 5 Điều 34;

khoản 4 Điều 36; khoản 6 Điều 37; khoản 7 Điều 38; khoản 7 Điều 39; khoản 5

Điều 40; khoản 4 Điều 41; khoản 3 Điều 48; khoản 4 Điều 51; khoản 8 Điều 59;

khoản 5 Điều 68 của Nghị định số 193/2025/NĐ-CP được sửa đổi, bổ sung một

số điều bởi Nghị định số 21/2026/NĐ-CP.

3. Việc quy định chi tiết thi hành các điều, khoản quy định tại khoản 1 và

khoản 2 Điều này bao gồm các nội dung về mẫu báo cáo, tài liệu, giấy phép, quyết

định trong hồ sơ giải quyết thủ tục cấp, gia hạn, cấp lại, điều chỉnh, trả lại giấy

phép thăm dò khoáng sản; chuyển nhượng quyền thăm dò khoáng sản; thu hồi

giấy phép thăm dò khoáng sản và mẫu báo cáo, tài liệu liên quan đến thực hiện

công tác thăm dò khoáng sản, thăm dò bổ sung. Không quy định đối với mẫu đề

án thăm dò khoáng sản, thăm dò bổ sung; mẫu báo cáo kết quả thăm dò khoáng

sản, thăm dò bổ sung và thành phần hồ sơ: cấp, gia hạn, cấp lại, điều chỉnh, trả lại

giấy phép thăm dò khoáng sản; chuyển nhượng quyền thăm dò khoáng sản; thu

hồi giấy phép thăm dò khoáng sản.

Điều 2. Đối tượng áp dụng

Thông tư này áp dụng đối với cơ quan quản lý nhà nước về địa chất,

khoáng sản; cơ quan, tổ chức, cá nhân có hoạt động liên quan đến các nội dung

quy định tại Điều 1 của Thông tư này.

Chương II

MẪU BÁO CÁO, TÀI LIỆU, GIẤY PHÉP, QUYẾT ĐỊNH TRONG HỒ

SƠ GIẢI QUYẾT THỦ TỤC THĂM DÒ KHOÁNG SẢN; MẪU BÁO

CÁO, TÀI LIỆU LIÊN QUAN ĐẾN THỰC HIỆN CÔNG TÁC THĂM DÒ

KHOÁNG SẢN, THĂM DÒ BỔ SUNG

Điều 3. Mẫu văn bản đề nghị trong hồ sơ về thăm dò khoáng sản, thăm

dò bổ sung

1. Văn bản đề nghị cấp giấy phép thăm dò khoáng sản được lập theo Mẫu

số 01 của Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư này.

2. Văn bản đề nghị gia hạn giấy phép thăm dò khoáng sản được lập theo

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 40

Mẫu số 02 của Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư này.

3. Văn bản đề nghị cấp lại giấy phép thăm dò khoáng sản được lập theo

Mẫu số 03 của Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư này.

4. Văn bản đề nghị điều chỉnh giấy phép thăm dò khoáng sản được lập theo

Mẫu số 04 của Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư này.

5. Văn bản đề nghị trả lại giấy phép thăm dò khoáng sản được lập theo Mẫu

số 05 của Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư này.

6. Văn bản đề nghị chuyển nhượng quyền thăm dò khoáng sản được lập

theo Mẫu số 06 của Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư này.

7. Văn bản đề nghị thăm dò bổ sung để nâng cấp tài nguyên, trữ lượng

khoáng sản chính, xác định trữ lượng khoáng sản đi kèm được lập theo Mẫu số

07 của Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư này.

8. Văn bản đề nghị công nhận kết quả thăm dò khoáng sản, thăm dò bổ sung

được lập theo Mẫu số 08 của Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư này.

9. Văn bản đề nghị chấp thuận điều chỉnh nội dung đề án thăm dò khoáng

sản được lập theo Mẫu số 09 Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư này.

10. Văn bản đề nghị thăm dò trong khu vực cấm hoạt động khoáng sản, khu

vực tạm thời cấm hoạt động khoáng sản được lập theo Mẫu số 10 Phụ lục I ban

hành kèm theo Thông tư này.

Điều 4. Mẫu bản đồ trong hồ sơ cấp, gia hạn, cấp lại, điều chỉnh, trả lại

giấy phép thăm dò khoáng sản; chuyển nhượng quyền thăm dò khoáng sản;

thăm dò bổ sung

1. Bản đồ được lập theo Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư này.

2. Đối với hồ sơ thuộc thẩm quyền giải quyết của Bộ Công Thương, bản đồ

được lập theo hệ tọa độ VN-2000, kinh tuyến trục trung ương, múi chiếu 6 độ; đối

với hồ sơ thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, bản đồ được

lập theo hệ tọa độ VN-2000, kinh tuyến trục và múi chiếu địa phương.

Điều 5. Mẫu giấy phép, quyết định, văn bản chấp thuận về thăm dò

khoáng sản, thăm dò bổ sung

1. Giấy phép thăm dò khoáng sản được lập theo Mẫu số 01 của Phụ lục III

ban hành kèm theo Thông tư này.

2. Giấy phép thăm dò khoáng sản (gia hạn) được lập theo Mẫu số 02 của

Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này.

3. Giấy phép thăm dò khoáng sản (cấp lại) được lập theo Mẫu số 03 của

Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 41

4. Giấy phép thăm dò khoáng sản (chuyển nhượng) được lập theo Mẫu số

04 của Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này.

5. Quyết định điều chỉnh giấy phép thăm dò khoáng sản được lập theo Mẫu

số 05 của Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này.

6. Quyết định cho phép trả lại giấy phép thăm dò khoáng sản được lập theo

Mẫu số 06 của Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này.

7. Quyết định thu hồi giấy phép thăm dò khoáng sản được lập theo Mẫu số

07 của Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này.

8. Quyết định công nhận báo cáo kết quả thăm dò khoáng sản, thăm dò bổ

sung đối với các loại khoáng sản rắn được lập theo Mẫu số 08 của Phụ lục III ban

hành kèm theo Thông tư này.

9. Quyết định công nhận báo cáo kết quả thăm dò, thăm dò bổ sung đối với

nước nóng thiên nhiên, nước khoáng thiên nhiên được lập theo Mẫu số 09 của

Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư này.

10. Văn bản chấp thuận thăm dò bổ sung được lập theo Mẫu số 10 Phụ lục

III ban hành kèm theo Thông tư này.

11. Văn bản chấp thuận thăm dò trong khu vực cấm hoạt động khoáng sản,

khu vực tạm thời cấm hoạt động khoáng sản được lập theo Mẫu số 11 Phụ lục III

ban hành kèm theo Thông tư này.

Điều 6. Văn bản thông báo kế hoạch khảo sát lấy mẫu trên mặt đất, kế

hoạch thăm dò khoáng sản

1. Văn bản thông báo kế hoạch thăm dò khoáng sản được lập theo Mẫu số

01 của Phụ lục IV ban hành kèm theo Thông tư này.

2. Văn bản thông báo kế hoạch khảo sát, lấy mẫu trên mặt đất để lập đề án

thăm dò khoáng sản được lập theo Mẫu số 02 của Phụ lục IV ban hành kèm theo

Thông tư này.

3. Văn bản Thông báo kế hoạch thi công bổ sung khối lượng công tác thăm

dò khoáng sản (áp dụng trong trường hợp phải bổ sung công trình thăm dò theo

yêu cầu của cơ quan nhà nước có thẩm quyền công nhận kết quả thăm dò khoáng

sản) được lập theo Mẫu số 03 của Phụ lục IV ban hành kèm theo Thông tư này.

4. Kế hoạch thi công bổ sung khối lượng công tác thăm dò khoáng sản (áp

dụng trong trường hợp phải bổ sung công trình thăm dò theo yêu cầu của cơ quan

nhà nước có thẩm quyền công nhận kết quả thăm dò khoáng sản) được lập theo

Mẫu số 04 của Phụ lục IV ban hành kèm theo Thông tư này.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 42

Điều 7. Mẫu các báo cáo, phương án trong hoạt động thăm dò khoáng

sản, thăm dò bổ sung

1. Báo cáo định kỳ kết quả hoạt động thăm dò khoáng sản được lập và nộp

trước ngày 15 tháng 02 của năm liền kề sau năm báo cáo, kỳ báo cáo là năm (từ

01 tháng 01 đến 31 tháng 12), đối với các giấy phép thăm dò có thời hạn dưới 12

tháng, thời điểm báo cáo là thời điểm kết thúc thời hạn của giấy phép thăm dò.

Báo cáo định kỳ kết quả hoạt động thăm dò khoáng sản được lập theo Mẫu số 01

của Phụ lục V ban hành kèm theo Thông tư này.

2. Báo cáo kết quả thăm dò và kế hoạch thăm dò tiếp theo trong hồ sơ đề

nghị gia hạn, cấp lại, điều chỉnh giấy phép thăm dò khoáng sản, chuyển nhượng

quyền thăm dò khoáng sản được lập theo Mẫu số 02 của Phụ lục V ban hành kèm

theo Thông tư này.

3. Phương án đánh giá mức độ ảnh hưởng đến đối tượng cần bảo vệ trong

quá trình thăm dò tại khu vực cấm hoạt động khoáng sản, khu vực tạm thời cấm

hoạt động khoáng sản được lập theo Mẫu số 03 Phụ lục V ban hành kèm theo Thông

tư này.

4. Phương án bảo đảm an toàn bức xạ, môi trường và phòng ngừa sự cố

trong đề án thăm dò khoáng sản được lập theo Mẫu số 04 Phụ lục V ban hành kèm

theo Thông tư này.

Chương III

ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

Điều 8. Hiệu lực thi hành

Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 15 tháng 9 năm 2026.

Điều 9. Điều khoản chuyển tiếp

1. Tổ chức, cá nhân đã được cơ quan nhà nước có thẩm quyền tiếp nhận hồ

sơ đề nghị cấp, gia hạn, cấp lại, điều chỉnh, trả lại giấy phép thăm dò khoáng sản;

chuyển nhượng quyền thăm dò khoáng sản; công nhận kết quả thăm dò khoáng

sản trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành mà chưa có kết quả giải quyết

hồ sơ thì tổ chức, cá nhân không phải nộp lại hồ sơ theo mẫu quy định tại Thông

tư này.

2. Trường hợp tổ chức, cá nhân phải hoàn thiện, bổ sung hồ sơ theo quy

định của pháp luật thì thành phần hồ sơ hoàn thiện, bổ sung thực hiện theo quy

định của Thông tư này.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 43

Điều 10. Tổ chức thực hiện

1. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân

các tỉnh, thành phố, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ Công Thương, Cơ quan

chuyên môn về địa chất và khoáng sản thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh và các tổ

chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.

2. Cục Địa chất và Khoáng sản Việt Nam, Cơ quan chuyên môn về địa chất

và khoáng sản thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh có trách nhiệm phổ biến, triển khai

thực hiện Thông tư này.

3. Các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

Trương Thanh Hoài

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 44

Phụ lục I

MẪU VĂN BẢN ĐỀ NGHỊ TRONG HỒ SƠ VỀ THĂM DÒ KHOÁNG

SẢN, THĂM DÒ BỔ SUNG

(Ban hành kèm theo Thông tư số 55/2026/TT-BCT ngày 15 tháng 9 năm 2026

của Bộ trưởng Bộ Công Thương)

Mẫu số 01 Văn bản đề nghị cấp giấy phép thăm dò khoáng sản

Mẫu số 02 Văn bản đề nghị gia hạn giấy phép thăm dò khoáng sản

Mẫu số 03 Văn bản đề nghị cấp lại giấy phép thăm dò khoáng sản

Mẫu số 04 Văn bản đề nghị điều chỉnh giấy phép thăm dò khoáng sản

Mẫu số 05 Văn bản đề nghị trả lại giấy phép thăm dò khoáng sản

Mẫu số 06 Văn bản đề nghị chuyển nhượng quyền thăm dò khoáng sản

Mẫu số 07 Văn bản đề nghị thăm dò bổ sung để nâng cấp tài nguyên, trữ

lượng khoáng sản, xác định trữ lượng khoáng sản đi kèm

Mẫu số 08 Văn bản đề nghị công nhận kết quả thăm dò khoáng sản,

thăm dò bổ sung

Mẫu số 09 Văn bản đề nghị chấp thuận điều chỉnh nội dung đề án thăm dò

khoáng sản

Mẫu số 10 Văn bản đề nghị thăm dò trong khu vực cấm hoạt động khoáng

sản, khu vực tạm thời cấm hoạt động khoáng sản

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 45

Mẫu số 01: Văn bản đề nghị cấp giấy phép thăm dò khoáng sản

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

......(1)......, ngày... tháng... năm...

VĂN BẢN ĐỀ NGHỊ CẤP GIẤY PHÉP THĂM DÒ KHOÁNG SẢN

Kính gửi: ...............(2)........................

..........................................................(3)..........................................................

Trụ sở tại: .....................................................................................................

Điện thoại:…………………… Fax:.......................................................

Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số ……… ngày…... tháng…...

năm...... do ...............(4)................. cấp; hoặc Giấy phép đầu tư số ...............

ngày…... tháng...... năm...... do …...............(5)............. cấp; hoặc Quyết định thành

lập văn phòng đại diện (chi nhánh) số........................ ngày…... tháng...... năm......

do …...............(6).................. (đối với doanh nghiệp nước ngoài); hoặc Căn cước

công dân số ........................ cấp ngày…... tháng...... năm...... (đối với cá nhân).

1. Đề nghị được thăm dò khoáng sản (hoặc thăm dò xuống sâu, mở rộng tại

khu vực đang khai thác khoáng sản theo Giấy phép khai thác khoáng sản số

...............(7)..............tại ...............(8)............... với các thông tin chính sau đây:

- Diện tích thăm dò: ……………….ha/km2, được giới hạn bởi các điểm

góc có tọa độ xác định trên bản đồ khu vực thăm dò khoáng sản(9) kèm theo Văn

bản này.

Vị trí công trình thăm dò (10):

Số hiệu Chiều sâu Tọa độ Ghi chú

GK (m) X Y

- Thời gian thăm dò: ……… tháng (năm), kể từ ngày được cấp giấy phép.

- Mục đích thăm dò khoáng sản: ............................................................

2. ....................(3)............……. đã hoàn thành các nghĩa vụ quy định tại điểm

a, i và k khoản 2 Điều 59 của Luật Địa chất và khoáng sản (các tài liệu minh chứng

gửi kèm theo)(11).

3. ....................(3)............cam kết thực hiện đúng quy định của pháp luật về

địa chất và khoáng sản và quy định của pháp luật khác có liên quan./.

....................(3)............

(Ký tên, đóng dấu)

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 46

Ghi chú:

1 Địa danh.

2 Cơ quan cấp giấy phép thăm dò khoáng sản.

3 Tổ chức, cá nhân đề nghị cấp giấy phép thăm dò khoáng sản.

4 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền cấp giấy chứng nhận đăng

ký doanh nghiệp.

5 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền cấp giấy phép đầu tư.

6 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền quyết định thành lập văn

phòng, chi nhánh.

7 Tên khoáng sản.

8 Tên mỏ hoặc khu vực mỏ (nếu có) và địa danh cấp xã, tỉnh nơi có mỏ.

9 Bản đồ khu vực thăm dò khoáng sản được thực hiện theo quy định tại

Điều 4 Thông tư này và Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư này.

10 Nội dung này chỉ áp dụng đối với trường hợp thăm dò nước nóng thiên

nhiên, nước khoáng thiên nhiên.

11 Nội dung này chỉ áp dụng đối với trường hợp đề nghị thăm dò xuống sâu,

mở rộng.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 47

Mẫu số 02: Văn bản đề nghị gia hạn giấy phép thăm dò khoáng sản

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

......(1)......, ngày... tháng... năm ……….

VĂN BẢN ĐỀ NGHỊ GIA HẠN GIẤY PHÉP THĂM DÒ KHOÁNG SẢN

Kính gửi: ...............(2)........................

..........................................................(3)..........................................................

Trụ sở tại: ...............................................................................................

Điện thoại: ……………………………… Fax.......................................

Được phép thăm dò .............(4).............. tại ...............(5)............... theo Giấy

phép thăm dò khoáng sản số................. ngày …… tháng …….. năm ……. của

...............(6)................ Đề nghị được gia hạn thời gian thăm dò đến ngày .... tháng

... năm ....

Lý do đề nghị gia hạn: ............................................................................

.................................................................................................................

.................(3).................cam kết thực hiện đúng quy định của pháp luật về

địa chất và khoáng sản và quy định của pháp luật khác có liên quan./.

.................(3).................

(Ký tên, đóng dấu)

Ghi chú:

1 Địa danh.

2 Cơ quan gia hạn giấy phép thăm dò khoáng sản.

3 Tổ chức, cá nhân đề nghị gia hạn giấy phép thăm dò khoáng sản.

4 Tên khoáng sản.

5 Tên mỏ hoặc khu vực mỏ (nếu có) và địa danh cấp xã, tỉnh nơi có mỏ.

6 Cơ quan, người có thẩm quyền cấp giấy phép thăm dò khoáng sản.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 48

Mẫu số 03: Văn bản đề nghị cấp lại giấy phép thăm dò khoáng sản

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

......(1)......, ngày... tháng... năm...

VĂN BẢN ĐỀ NGHỊ CẤP LẠI GIẤY PHÉP THĂM DÒ KHOÁNG SẢN

Kính gửi: ...............(2)........................

..........................................................(3)..........................................................

Trụ sở tại: ...............................................................................................

Điện thoại:…………………… Fax:.......................................................

Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số …… ngày…... tháng…... năm

...... do .............(4).................cấp; hoặc Giấy phép đầu tư số........................

ngày…... tháng...... năm...... do..............(5)........... cấp; hoặc Quyết định thành lập

văn phòng đại diện (chi nhánh) số............. ngày…... tháng...... năm...... do

............(6)............. (đối với doanh nghiệp nước ngoài); hoặc Căn cước công dân

số.............. cấp ngày…... tháng...... năm...... (đối với cá nhân).

Được............(7)........... cấp Giấy phép thăm dò khoáng sản số ...... ngày ……

tháng …… năm …… để thăm dò ........(8)........... tại...........(9)......... Diện tích thăm

dò: ………ha/km2.

Do đã hết thời hạn, kể cả thời gian gia hạn theo quy định nhưng

...............(3)......................… chưa thực hiện hết khối lượng các hạng mục thăm dò

khoáng sản theo Giấy phép thăm dò khoáng sản số ...... ngày …… tháng ……

năm …….

Lý do chưa hoàn thành công tác thăm dò:…………………………… ..

...............(3)......................đề nghị cấp lại giấy phép thăm dò khoáng sản

……...............(8).....................tại ……...............(9)........................

Diện tích thăm dò: …… ha/km2, được giới hạn bởi các điểm góc có tọa độ

xác định trên bản đồ khu vực thăm dò khoáng sản(10) kèm theo văn bản này.

Vị trí công trình thăm dò(11):

Số hiệu Chiều sâu Tọa độ Ghi chú

GK (m) X Y

Thời gian thăm dò: …………. tháng (năm), kể từ ngày được cấp lại giấy phép.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 49

Mục đích thăm dò khoáng sản: ..............................................................

....................(3)............cam kết thực hiện đúng quy định của pháp luật về địa

chất và khoáng sản và quy định của pháp luật khác có liên quan./.

....................(3)............

(Ký tên, đóng dấu)

Ghi chú:

1 Địa danh.

2 Cơ quan cấp lại giấy phép thăm dò khoáng sản.

3 Tổ chức, cá nhân đề nghị cấp lại giấy phép thăm dò khoáng sản.

4 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền cấp giấy chứng nhận đăng

ký doanh nghiệp.

5 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền cấp giấy phép đầu tư.

6 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền quyết định thành lập văn

phòng, chi nhánh.

7 Cơ quan cấp giấy phép thăm dò khoáng sản.

8 Tên khoáng sản.

9 Tên mỏ hoặc khu vực mỏ (nếu có) và địa danh cấp xã, tỉnh nơi có mỏ.

10 Bản đồ khu vực thăm dò khoáng sản được thực hiện theo quy định tại

Điều 4 Thông tư này và Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư này.

11 Nội dung này chỉ áp dụng đối với trường hợp thăm dò nước nóng thiên

nhiên, nước khoáng thiên nhiên.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 50

Mẫu số 04: Văn bản đề nghị điều chỉnh giấy phép thăm dò khoáng sản

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

…...(1)......, ngày... tháng... năm……

VĂN BẢN ĐỀ NGHỊ ĐIỀU CHỈNH

GIẤY PHÉP THĂM DÒ KHOÁNG SẢN

Kính gửi: ...............(2)........................

..........................................................(3)..........................................................

Trụ sở tại: ...............................................................................................

Điện thoại:…………………… Fax:.......................................................

Được phép thăm dò ..........(4)............ tại..........(5)......... theo Giấy phép thăm

dò khoáng sản số…….., ngày...... tháng ... năm ... của ...............(6)........................

Đề nghị điều chỉnh ….(7)… của Giấy phép thăm dò khoáng sản như sau:

- Nội dung theo Giấy phép thăm dò đã cấp:…….;

- Nội dung đề nghị điều chỉnh:………..;

- Diện tích trả lại:……….. ha/km2(8);

- Diện tích tiếp tục thăm dò:…………. ha/km2(8).

Diện tích đề nghị điều chỉnh và diện tích tiếp tục thăm dò được thể hiện bởi

tọa độ các điểm khép góc xác định tại Phụ lục I và Bản đồ ranh giới, diện tích khu

vực trả lại, khu vực tiếp tục thăm dò khoáng sản kèm theo văn bản này(8).

Lý do đề nghị điều chỉnh: ......................................................................

...............(3)..................cam kết thực hiện đúng quy định của pháp luật về

địa chất và khoáng sản và quy định của pháp luật khác có liên quan./.

...............(3)..................

(Ký tên, đóng dấu)

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 51

TÊN TỔ CHỨC CÁ NHÂN(3) Phụ lục

TỌA ĐỘ, DIỆN TÍCH KHU VỰC ĐỀ NGHỊ TRẢ LẠI,

KHU VỰC TIẾP TỤC THĂM DÒ KHOÁNG SẢN(8)

(Kèm theo Văn bản đề nghị điều chỉnh Giấy phép thăm dò khoáng sản

ngày… tháng… năm…)

Điểm góc

Hệ tọa độ VN-2000

(Kinh tuyến trục … múi chiếu...)

X (m) Y (m)

I. Khu vực đề nghị trả lại

1

2

...

n

II. Khu vực tiếp tục thăm dò khoáng sản

1

2

...

n

Diện tích: ...... ha/km2

Ghi chú:

1 Địa danh.

2 Cơ quan điều chỉnh giấy phép thăm dò khoáng sản.

3 Tổ chức, cá nhân đề nghị điều chỉnh giấy phép thăm dò khoáng sản.

4 Tên khoáng sản.

5 Tên mỏ hoặc khu vực mỏ (nếu có) và địa danh cấp xã, tỉnh nơi có mỏ.

6 Cơ quan, người có thẩm quyền cấp giấy phép thăm dò khoáng sản.

7 Tên Điều, khoản, điểm trong giấy phép thăm dò khoáng sản cần điều chỉnh.

8 Nội dung này chỉ áp dụng đối với trường hợp đề nghị điều chỉnh diện tích

thăm dò khoáng sản.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 52

Mẫu số 05: Văn bản đề nghị trả lại giấy phép thăm dò khoáng sản

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

......(1)......, ngày... tháng... năm……

VĂN BẢN ĐỀ NGHỊ TRẢ LẠI

GIẤY PHÉP THĂM DÒ KHOÁNG SẢN

Kính gửi: ...............(2)........................

..........................................................(3)..........................................................

Trụ sở tại: .....................................................................................................

Điện thoại:…………………… Fax:.............................................................

Đã được .........(2)......... cho phép thăm dò khoáng sản.........(4)........... theo

Giấy phép thăm dò khoáng sản số...... ngày .... tháng ..... năm ...... tại khu

vực..............(5)............Đề nghị được trả lại Giấy phép thăm dò khoáng sản số.........

nêu trên.

Lý do đề nghị trả lại: ..............................................................................

...........................................................................................................................

............(3)................cam kết thực hiện đúng quy định của pháp luật về địa

chất và khoáng sản và quy định của pháp luật khác có liên quan./.

............(3)................

(Ký tên, đóng dấu)

Ghi chú:

1 Địa danh.

2 Cơ quan cấp giấy phép thăm dò khoáng sản.

3 Tổ chức, cá nhân đề nghị trả lại giấy phép thăm dò khoáng sản.

4 Tên khoáng sản.

5 Tên mỏ hoặc khu vực mỏ (nếu có) và địa danh cấp xã, tỉnh nơi có mỏ.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 53

Mẫu số 06: Văn bản đề nghị chuyển nhượng quyền thăm dò khoáng sản

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

......(1)......, ngày... tháng... năm ....

VĂN BẢN ĐỀ NGHỊ

CHUYỂN NHƯỢNG QUYỀN THĂM DÒ KHOÁNG SẢN

Kính gửi: ...............(2)........................

..........................................................(3)..........................................................

Trụ sở tại: .....................................................................................................

Điện thoại:…………………… Fax:.............................................................

Đã được...........(4).......... cho phép thăm dò khoáng sản.........(5).......... theo

Giấy phép thăm dò khoáng sản số...... ngày .... tháng ..... năm ...... tại khu vực

...........(6)........... Đề nghị được chuyển nhượng quyền thăm dò khoáng sản cho:

..........................................................(7)..........................................................

Trụ sở tại: ......................................................................................................

Điện thoại: ………………………… Fax: ...................................................

Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số …… ngày…... tháng…... năm

...... do ...........(8)............ cấp; hoặc Giấy phép đầu tư số .......... ngày…... tháng ......

năm ...... do .............(9)........... cấp; hoặc Quyết định thành lập văn phòng đại diện

(chi nhánh) số .......... ngày…... tháng...... năm...... do .............(10)............ (đối với

doanh nghiệp nước ngoài); hoặc Căn cước công dân số ........... cấp ngày…...

tháng...... năm...... (đối với cá nhân).

Hợp đồng chuyển nhượng số ….. ngày...... tháng...... năm……

……...............(7)........................cam kết thực hiện đúng quy định của pháp

luật về địa chất và khoáng sản và quy định của pháp luật khác có liên quan./.

……...............(3)........................

(Ký tên, đóng dấu)

……...............(7)........................

(Ký tên, đóng dấu)

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 54

Ghi chú:

1 Địa danh.

2 Cơ quan chấp thuận chuyển nhượng quyền thăm dò khoáng sản.

3 Tên tổ chức, cá nhân đề nghị chuyển nhượng quyền thăm dò khoáng sản.

4 Cơ quan cấp giấy phép thăm dò khoáng sản.

5 Tên khoáng sản.

6 Tên mỏ hoặc khu vực mỏ và địa danh cấp xã, tỉnh nơi có mỏ.

7 Tên tổ chức, cá nhân nhận chuyển nhượng quyền thăm dò khoáng sản.

8 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền cấp giấy chứng nhận đăng

ký doanh nghiệp.

9 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền cấp giấy phép đầu tư

10 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền quyết định thành lập văn

phòng, chi nhánh.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 55

Mẫu số 07: Văn bản đề nghị thăm dò bổ sung để nâng cấp tài nguyên,

trữ lượng khoáng sản, xác định trữ lượng khoáng sản đi kèm

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

......(1)......, ngày... tháng... năm...

VĂN BẢN ĐỀ NGHỊ THĂM DÒ BỔ SUNG

ĐỂ NÂNG CẤP TÀI NGUYÊN, TRỮ LƯỢNG KHOÁNG SẢN CHÍNH,

XÁC ĐỊNH TRỮ LƯỢNG KHOÁNG SẢN ĐI KÈM

Kính gửi: ...............(2)........................

..........................................................(3)..........................................................

Trụ sở tại: ...............................................................................................

Điện thoại:…………………… Fax:.......................................................

Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số…………… ngày…... tháng…...

năm...... do..............(4).............. cấp; hoặc Giấy phép đầu tư số ........... ngày…...

tháng...... năm...... do ......(5)......... cấp; hoặc Quyết định thành lập văn phòng đại

diện (chi nhánh) số ........ ngày…... tháng...... năm...... do ........(6)...... (đối với

doanh nghiệp nước ngoài); hoặc Căn cước công dân số ............ cấp ngày…...

tháng ...... năm ...... (đối với cá nhân).

Được phép khai thác .........(7).............tại ..........(8)............ theo Giấy phép

khai thác khoáng sản số ......... ngày …… tháng …….. năm ……. của

..........(9)......... Căn cứ quy định tại điểm e khoản 2 Điều 59 Luật Địa chất và

khoáng sản, ...............(3)................ đề nghị ..............(2)............ chấp thuận thăm dò

bổ sung để nâng cấp trữ lượng tại các khối tài nguyên cấp …., khối trữ lượng cấp

… (xác định trữ lượng, chất lượng khoáng sản đi kèm là .............(10)..............)

trong phạm vi diện tích được phép khai thác theo Giấy phép khai thác khoáng sản

số .............. ngày …… tháng …….. năm ……. của ...........(9)............

Vị trí, diện tích thăm dò bổ sung: …. ha/km2, được giới hạn bởi các điểm

góc có tọa độ tại Phụ lục kèm theo văn bản này.

Mức sâu thấp nhất của công trình thăm dò bổ sung: đến mức ….m

Thời gian thăm dò bổ sung: ……tháng (năm), kể từ ngày được cơ quan nhà

nước có thẩm quyền chấp thuận.

Mục đích thăm dò khoáng sản: ..............................................................

Vị trí công trình thăm dò(11):

Số hiệu Chiều sâu Tọa độ Ghi chú

GK (m) X Y

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 56

...............(3)........................cam kết thực hiện đúng quy định của pháp luật

về địa chất và khoáng sản và quy định của pháp luật khác có liên quan./.

...............(3)........................

(Ký tên, đóng dấu)

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 57

TÊN TỔ CHỨC CÁ NHÂN(3) Phụ lục

TOẠ ĐỘ, DIỆN TÍCH KHU VỰC ĐỀ NGHỊ THĂM DÒ BỔ SUNG

ĐỂ NÂNG CẤP TÀI NGUYÊN, TRỮ LƯỢNG KHOÁNG SẢN CHÍNH/ XÁC

ĐỊNH TRỮ LƯỢNG KHOÁNG SẢN ĐI KÈM

(Kèm theo Văn bản đề nghị thăm dò bổ sung để nâng cấp tài nguyên, trữ lượng

khoáng sản chính, xác định trữ lượng khoáng sản đi kèm ngày… tháng…

năm…)

STT Tên điểm

khép góc

Hệ toạ độ VN-2000

(Kinh tuyến trục ....., múi chiếu .....)

X (m) Y (m)

1 A

2 B

... ...

Diện tích: ...... ha/km2

Ghi chú:

1 Địa danh.

2 Cơ quan, người có thẩm quyền chấp thuận thăm dò bổ sung.

3 Tổ chức, cá nhân đề nghị chấp thuận thăm dò bổ sung.

4 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền cấp giấy chứng nhận đăng

ký doanh nghiệp.

5 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền cấp giấy phép đầu tư

6 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền quyết định thành lập văn

phòng, chi nhánh.

7 Tên khoáng sản.

8 Khu vực mỏ hoặc tên mỏ (nếu có) và địa danh cấp xã, tỉnh nơi có mỏ.

9 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền cấp giấy phép khai thác

khoáng sản.

10 Tên khoáng sản đi kèm cần xác định trữ lượng.

11 Nội dung này chỉ áp dụng đối với trường hợp thăm dò bổ sung nước nóng

thiên nhiên, nước khoáng thiên nhiên

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 58

Mẫu số 08: Văn bản đề nghị công nhận kết quả thăm dò khoáng sản,

thăm dò bổ sung

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

......(1)......, ngày... tháng... năm ....

VĂN BẢN ĐỀ NGHỊ CÔNG NHẬN KẾT QUẢ THĂM DÒ KHOÁNG

SẢN HOẶC THĂM DÒ BỔ SUNG

Kính gửi: ...............(2)........................

..........................................................(3)..........................................................

Trụ sở tại: ...............................................................................................

Điện thoại:…………………… Fax:.......................................................

Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số…………… ngày…... tháng…...

năm...... do ...............(4)............ cấp; hoặc Giấy phép đầu tư số........................

ngày…... tháng...... năm...... do .............(5)........... cấp; hoặc Quyết định thành lập

văn phòng đại diện (chi nhánh) số ............ ngày…... tháng...... năm...... do

...........(6)........ (đối với doanh nghiệp nước ngoài); hoặc Căn cước công dân số

............. cấp ngày…... tháng...... năm...... (đối với cá nhân).

Đã hoàn thành công tác thi công đề án thăm dò khoáng sản theo Giấy phép

thăm dò khoáng sản số …….. ngày.... tháng……. năm….. của..............(7)............

(đề án thăm dò bổ sung theo Văn bản chấp thuận thăm dò bổ sung để ……….

trong phạm vi khu vực được phép khai thác theo Giấy phép khai thác khoáng sản

số….. ngày.... tháng.... năm.... của ............(8)............) và đã lập báo cáo kết quả

thăm dò khoáng sản (thăm dò bổ sung) ..........(9)............theo quy định.

..........(3)............đề nghị ........(2)........... thẩm định, công nhận kết quả thăm

dò khoáng sản (thăm dò bổ sung) theo báo cáo ....................(9)............

..........(3)............cam kết các nội dung, thông tin trong hồ sơ đề nghị công

nhận nhận kết quả thăm dò khoáng sản/thăm dò bổ sung gửi kèm theo văn bản

này và các tài liệu nguyên thủy sử dụng để lập báo cáo là trung thực, chính xác,

đúng sự thật và xin hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật./.

..........(3)............

(Ký tên, đóng dấu)

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 59

Ghi chú:

1 Địa danh.

2 Cơ quan có thẩm quyền công nhận kết quả thăm dò khoáng sản, kết quả

thăm dò bổ sung.

3 Tổ chức, cá nhân đề nghị công nhận kết quả thăm dò khoáng sản, kết quả

thăm dò bổ sung.

4 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền cấp giấy chứng nhận đăng

ký doanh nghiệp.

5 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền cấp giấy phép đầu tư

6 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền quyết định thành lập văn

phòng, chi nhánh.

7 Tên cơ quan, người có thẩm quyền cấp giấy phép thăm dò khoáng sản.

8 Tên cơ quan, người có thẩm quyền cấp giấy phép khai thác khoáng sản.

9 Tên báo cáo kết quả thăm dò hoặc báo cáo kết quả thăm dò bổ sung.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 60

Mẫu số 09: Văn bản đề nghị chấp thuận điều chỉnh nội dung đề án thăm

dò khoáng sản

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

......(1)......., ngày... tháng... năm...

VĂN BẢN ĐỀ NGHỊ CHẤP THUẬN ĐIỀU CHỈNH NỘI DUNG

ĐỀ ÁN THĂM DÒ KHOÁNG SẢN

Kính gửi: ...............(2).......................

..........................................................(3)..........................................................

Trụ sở tại: ...............................................................................................

Điện thoại:…………………… Fax:.......................................................

Được phép thăm dò.......(4)....... tại ..........(5)............ theo Giấy phép thăm dò

khoáng sản số ....... ngày …… tháng …….. năm ……. của...........(6).......

Căn cứ quy định tại khoản … Điều …. Nghị định số …. ngày … của Chính

phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Địa chất và khoáng

sản,...........(3)............đề nghị..........(2).......... điều chỉnh phương pháp, khối lượng

của đề án thăm dò khoáng sản theo Giấy phép thăm dò khoáng sản số........ ngày

…… tháng …. năm ……. của..........(6).........như sau:

Điều chỉnh, bổ sung…………. (7)………

(Báo cáo đề nghị điều chỉnh hoặc bổ sung phương pháp, khối lượng của đề

án thăm dò khoáng sản và các tài liệu, bản vẽ minh chứng kèm theo)

...............(3)..................cam kết thực hiện đúng quy định của pháp luật về

địa chất và khoáng sản và quy định của pháp luật khác có liên quan./.

...............(3)..................

(Ký tên, đóng dấu)

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 61

Ghi chú:

1 Địa danh.

2 Cơ quan chấp thuận nội dung điều chỉnh đề án thăm dò.

3 Tổ chức, cá nhân đề nghị điều chỉnh nội dung đề án thăm dò.

4 Tên khoáng sản.

5 Tên mỏ hoặc khu vực mỏ (nếu có) và địa danh cấp xã, tỉnh nơi có mỏ.

6 Tên cơ quan, người có thẩm quyền cấp giấy phép thăm dò khoáng sản.

7 Nêu cụ thể phương pháp, khối lượng hạng mục công việc đề nghị điều

chỉnh hoặc bổ sung.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 62

Mẫu số 10: Văn bản đề nghị thăm dò trong khu vực cấm hoạt động

khoáng sản, khu vực tạm thời cấm hoạt động khoáng sản

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

......(1).........., ngày... tháng... năm...

VĂN BẢN ĐỀ NGHỊ THĂM DÒ TRONG KHU VỰC CẤM

HOẠT ĐỘNG KHOÁNG SẢN, KHU VỰC TẠM THỜI

CẤM HOẠT ĐỘNG KHOÁNG SẢN

Kính gửi:............(2)..................

...........................................(3)...............................................

Trụ sở tại: ...............................................................................................

Điện thoại:…………………… Fax:.......................................................

Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số …… ngày…... tháng…... năm

...... do ..........(4)........... cấp; hoặc Giấy phép đầu tư số .......... ngày…... tháng......

năm...... do ..........(5).......... cấp; hoặc Quyết định thành lập văn phòng đại diện (chi

nhánh) số ........ ngày…... tháng...... năm...... do ...........(6)........... (đối với doanh

nghiệp nước ngoài); hoặc Căn cước công dân số ........... cấp ngày…... tháng......

năm...... (đối với cá nhân);

Căn cứ quy định tại khoản 3 Điều 26 Luật Địa chất và khoáng sản, sửa đổi,

bổ sung tại khoản 6 Điều 1 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Địa chất

và khoáng sản, ............(3).......... đề nghị được thăm dò khoáng sản .........(7)........

trong khu vực cấm hoạt động khoáng sản, tạm thời cấm hoạt động khoáng sản tại

..........(8)...........;

Diện tích dự kiến đề nghị thăm dò: …. ha/km2, trong đó, diện tích thuộc

khu vực cấm hoạt động khoáng sản, tạm thời cấm hoạt động khoáng sản: ….

ha/km2.

Toạ độ, diện tích được thể hiện chi tiết theo Phụ lục kèm theo.

...............(3)......................cam kết thực hiện đúng quy định của pháp luật về

địa chất và khoáng sản và quy định của pháp luật khác có liên quan./.

...............(3)......................

(Ký tên, đóng dấu)

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 63

TÊN TỔ CHỨC, CÁ NHÂN(3)

PHỤ LỤC

TỌA ĐỘ, DIỆN TÍCH KHU VỰC ĐỀ NGHỊ

CHẤP THUẬN THĂM DÒ KHOÁNG SẢN Ở KHU VỰC CẤM HOẠT

ĐỘNG KHOÁNG SẢN, KHU VỰC TẠM THỜI CẤM HOẠT ĐỘNG

KHOÁNG SẢN

(Kèm theo Văn bản số…..ngày …… tháng …… năm …… của ……)

1. Tọa độ, diện tích khu vực đề nghị cấp giấy phép thăm dò khoáng sản

Điểm góc

Hệ tọa độ VN-2000

(Kinh tuyến trục … múi chiếu...)

X (m) Y (m)

1

2

...

n

Diện tích: ...... ha/km2

2. Tọa độ, diện tích nằm trong khu vực cấm hoạt động khoáng sản, tạm

thời cấm hoạt động khoáng sản

Điểm góc

Hệ tọa độ VN-2000

(Kinh tuyến trục … múi chiếu...)

X (m) Y (m)

1

2

...

n

Diện tích: ...... ha/km2

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 64

Ghi chú:

1 Địa danh.

2 Cơ quan chấp thuận thăm dò khoáng sản trong khu vực cấm hoạt động

khoáng sản, khu vực tạm cấm hoạt động khoáng sản.

3 Tổ chức, cá nhân đề nghị thăm dò khoáng sản trong khu vực cấm hoạt

động khoáng sản, khu vực tạm cấm hoạt động khoáng sản.

4 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền cấp giấy chứng nhận đăng

ký doanh nghiệp.

5 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền cấp giấy phép đầu tư

6 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền quyết định thành lập văn

phòng, chi nhánh.

7 Tên khoáng sản.

8 Tên mỏ hoặc khu vực mỏ (nếu có) và địa danh cấp xã, tỉnh nơi có mỏ.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 65

Phụ lục II

MẪU BẢN ĐỒ TRONG HỒ SƠ CẤP, GIA HẠN, CẤP LẠI, ĐIỀU CHỈNH, TRẢ LẠI

GIẤY PHÉP THĂM DÒ KHOÁNG SẢN, CHUYỂN NHƯỢNG QUYỀN THĂM DÒ KHOÁNG SẢN; THĂM DÒ BỔ

SUNG

(Ban hành kèm theo Thông tư số 55/2026/TT-BCT ngày 15 tháng 9 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Công Thương)

……(TÊN CƠ QUAN CẤP PHÉP)……

Tọa độ các điểm khép góc

Điểm

góc

Hệ VN-2000, kinh tuyến

trục…múi chiếu…

X(m) Y(m)

1

2

…

Diện tích: ... ha/km2

..........(1)...........

.............(2).....tại khu vực ..........(3).....

(Kèm theo Giấy phép thăm dò khoáng sản … số …/GP-……

ngày … tháng … năm …)

“Được trích lục từ tờ

bản đồ địa hình tỷ

lệ..., kinh tuyến trục...,

múi chiếu..., số

hiệu........”

Tỷ lệ:…(4)……

..........(5)..............

(Ký, đóng dấu)

..........(6)..............

(Ký, đóng dấu)

Phụ lục …

CHỈ DẪN

……….

……….

……….

Nền địa hình

Khung tọa độ

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 66

Ghi chú:

1 Tên bản đồ. Ví dụ Bản đồ khu vực thăm dò khoáng sản.

2 Tên khoáng sản.

3 Tên mỏ hoặc khu vực mỏ và địa danh cấp xã, tỉnh khu vực có mỏ.

4 Tỷ lệ bản đồ, thực hiện như sau:

- Đối với khu vực có diện tích từ 05 km2 trở lên bản đồ khu vực được lập

trên nền bản đồ trích lục từ bản đồ địa hình, hệ tọa độ VN-2000, có tỷ lệ không

nhỏ hơn 1:25.000.

- Đối với khu vực có diện tích từ 02 km2 đến dưới 5 km2, bản đồ khu vực

được lập trên nền bản đồ trích lục từ bản đồ địa hình, hệ tọa độ VN-2000, có tỷ lệ

không nhỏ hơn 1:10.000.

- Đối với khu vực có diện tích từ dưới 2 km2, bản đồ khu vực được lập trên

nền bản đồ trích lục từ bản đồ địa hình, hệ tọa độ VN-2000, có tỷ lệ không nhỏ

hơn 1:5.000.

5 Tên tổ chức, cá nhân lập bản đồ, bản vẽ. Trường hợp là tổ chức lập bản

đồ thì phải có chức năng thành lập bản đồ theo quy định.

6 Tên tổ chức, cá nhân đề nghị cấp, gia hạn, cấp lại, điều chỉnh, trả lại giấy

phép thăm dò khoáng sản; chuyển nhượng quyền thăm dò khoáng sản; công nhận

kết quả thăm dò khoáng sản, thăm dò bổ sung.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 67

Phụ lục III

MẪU GIẤY PHÉP, QUYẾT ĐỊNH VỀ THĂM DÒ KHOÁNG SẢN

(Ban hành kèm theo Thông tư số 55/2026/TT-BCT ngày 15 tháng 9 năm 2026

của Bộ trưởng Bộ Công Thương)

Mẫu số 01 Giấy phép thăm dò khoáng sản

Mẫu số 02 Giấy phép thăm dò khoáng sản (gia hạn)

Mẫu số 03 Giấy phép thăm dò khoáng sản (cấp lại)

Mẫu số 04 Giấy phép thăm dò khoáng sản (chuyển nhượng)

Mẫu số 05 Quyết định điều chỉnh giấy phép thăm dò khoáng sản

Mẫu số 06 Quyết định cho phép trả lại giấy phép thăm dò khoáng sản

Mẫu số 07 Quyết định thu hồi giấy phép thăm dò khoáng sản

Mẫu số 08 Quyết định công nhận báo cáo kết quả thăm dò khoáng sản,

thăm dò bổ sung đối với các loại khoáng sản rắn

Mẫu số 09 Quyết định công nhận báo cáo kết quả thăm dò, thăm dò bổ

sung đối với nước nóng thiên nhiên, nước khoáng thiên nhiên

Mẫu số 10 Văn bản chấp thuận thăm dò bổ sung

Mẫu số 11 Văn bản chấp thuận thăm dò trong khu vực cấm hoạt động

khoáng sản, khu vực tạm thời cấm hoạt động khoáng sản

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 68

Mẫu số 01: Giấy phép thăm dò khoáng sản

…(TÊN CƠ QUAN CẤP PHÉP)…… CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: ……../GP-…. ….(1)…, ngày …. tháng ….. năm …..

GIẤY PHÉP THĂM DÒ KHOÁNG SẢN

…..NGƯỜI CÓ THẨM QUYỀN CẤP GIẤY PHÉP……

Căn cứ ............................................. (2) .......................................................... ;

Căn cứ ............................................. (2) .......................................................... ;

Xét hồ sơ đề nghị cấp giấy phép thăm dò khoáng sản của ………(3) ............. ;

Theo đề nghị của ............................. (4) .......................................................... .

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Cho phép …… (3)…… được thăm dò khoáng sản với các thông tin

như sau:

1. Loại khoáng sản: …… (5)……

2. Vị trí khu vực thăm dò: …… (6)……;

3. Diện tích khu vực thăm dò:…….. ha/km2 được giới hạn bởi các điểm

khép góc có tọa độ xác định theo Phụ lục I và Phụ lục II(7) của Giấy phép này.

4. Mức sâu được phép thăm dò: từ mức ...... m đến mức...... m (nếu thấy cần

thiết).

5. Phương pháp và khối lượng công tác thăm dò: theo Đề án thăm dò khoáng

sản …… (8)……. do …… (3)……. lập kèm theo Giấy phép này.

6. Thời gian thăm dò: ……… tháng, kể từ ngày giấy phép này có hiệu lực.

Điều 2. ….………(3)………… có trách nhiệm:

1. Nộp lệ phí cấp giấy phép thăm dò khoáng sản và các khoản phí, lệ phí có

liên quan (nếu có) theo quy định hiện hành.

2. Thực hiện thăm dò …… (5)……theo phương pháp và khối lượng tại Đề

án thăm dò khoáng sản kèm theo giấy phép này.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 69

3. Các yêu cầu cần thiết khác đối với tổ chức, cá nhân được cấp giấy phép

(nếu có).

Điều 3. Giấy phép này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Nơi nhận:

- …....(3)……;

- Cơ quan cấp phép;

- Cơ quan thẩm định hồ sơ;

- .........................................

- Lưu VT, ........ (.....)

THẨM QUYỀN,

CHỨC VỤ CỦA NGƯỜI KÝ

(Chữ ký của người có thẩm quyền,

dấu, chữ ký số của cơ quan, tổ chức)

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 70

……(TÊN CƠ QUAN CẤP PHÉP)…… Phụ lục I

TỌA ĐỘ, DIỆN TÍCH KHU VỰC THĂM DÒ KHOÁNG SẢN

(Kèm theo Giấy phép thăm dò khoáng sản số /GP-………

ngày tháng năm của ……………)

Điểm góc

Hệ tọa độ VN-2000

(Kinh tuyến trục … , múi chiếu…)

X (m) Y (m)

1

2

...

n

Diện tích: ...... ha/km2

Ghi chú:

1 Địa danh.

2 Liệt kê các căn cứ để cấp giấy phép thăm dò khoáng sản.

3 Tên tổ chức, cá nhân được cấp giấy phép thăm dò khoáng sản.

4 Thủ trưởng cơ quan thẩm định hồ sơ đề nghị cấp giấy phép thăm dò khoáng

sản.

5 Tên khoáng sản.

6 Tên mỏ hoặc khu vực mỏ và địa danh cấp xã, tỉnh khu vực thăm dò.

7 Phụ lục II là bản đồ ranh giới khu vực thăm dò khoáng sản, được thực hiện

theo quy định tại Điều 4 Thông tư này và Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư

này.

8 Tên đề án thăm dò khoáng sản.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 71

Mẫu số 02: Giấy phép thăm dò khoáng sản (gia hạn)

……(TÊN CƠ QUAN CẤP PHÉP)……

Số:....../GP-…..

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

……(1)...., ngày... tháng... năm...

GIẤY PHÉP THĂM DÒ KHOÁNG SẢN

(GIA HẠN)

………(NGƯỜI CÓ THẨM QUYỀN GIA HẠN GIẤY PHÉP)………

Căn cứ ............................................. (2) .......................................................... ;

Căn cứ ............................................. (2) .......................................................... ;

Xét hồ sơ đề nghị gia hạn giấy phép thăm dò khoáng sản của ………(3) ....... ;

Theo đề nghị của ............................. (4) .......................................................... .

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Gia hạn Giấy phép thăm dò khoáng sản số ……. ngày ... tháng ...

năm ...... để …… (3)……được tiếp tục thăm dò …… (5)……tại khu vực ……

(6)……đến hết ngày …. tháng …… năm …….

Điều 2. …… (3)……có trách nhiệm:

1. Nộp lệ phí cấp giấy phép thăm dò khoáng sản (gia hạn) và các khoản phí,

lệ phí có liên quan (nếu có) theo quy định hiện hành.

2. Tiếp tục thực hiện phương pháp, khối lượng công tác thăm dò còn lại

của Đề án thăm dò khoáng sản kèm theo Giấy phép thăm dò khoáng sản số …/GP-

….. ngày … tháng … năm … do…… (7)……cấp, được xác định và đánh giá tại

Báo cáo kết quả thăm dò khoáng sản đã thực hiện đến thời điểm đề nghị(8) số …

ngày … do …… (3)……thành lập.

3. Hoàn thành việc san lấp và đưa về trạng thái an toàn các công trình đã

thăm dò.

Điều 3. Giấy phép này có hiệu lực kể từ ngày ký và là bộ phận không tách

rời của Giấy phép thăm dò khoáng sản số …..... ngày... tháng ... năm ... của

……(7)……

Nơi nhận:

- …....(3)……;

- …....(7)……;

- …....(4)……;

-........................................

- Lưu VT, ........ (.....)

THẨM QUYỀN,

CHỨC VỤ CỦA NGƯỜI KÝ

(Chữ ký của người có thẩm quyền,

dấu, chữ ký số của cơ quan, tổ chức)

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 72

Ghi chú:

1 Địa danh.

2 Liệt kê các căn cứ để gia hạn giấy phép thăm dò khoáng sản.

3 Tên tổ chức, cá nhân được cấp giấy phép thăm dò.

4 Thủ trưởng cơ quan thẩm định hồ sơ đề nghị gia hạn giấy phép thăm dò

khoáng sản.

5 Tên khoáng sản.

6 Tên mỏ hoặc khu vực mỏ (nếu có) và địa danh cấp xã, tỉnh khu vực thăm

dò.

7 Tên cơ quan cấp giấy phép thăm dò khoáng sản.

8 Báo cáo kết quả thăm dò khoáng sản đã thực hiện đến thời điểm đề nghị là

Báo cáo kết quả thăm dò và kế hoạch thăm dò tiếp theo trong hồ sơ đề nghị gia

hạn, cấp lại, điều chỉnh giấy phép thăm dò khoáng sản, chuyển nhượng quyền

thăm dò khoáng sản, được thực hiện theo quy định tại Điều 7 Thông tư này và

Mẫu số 02 Phụ lục V ban hành kèm theo Thông tư này.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 73

Mẫu số 03: Giấy phép thăm dò khoáng sản (cấp lại)

……(TÊN CƠ QUAN CẤP PHÉP)……

Số:....../GP-……

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

……(1).., ngày... tháng... năm...

GIẤY PHÉP THĂM DÒ KHOÁNG SẢN

(CẤP LẠI)

………(NGƯỜI CÓ THẨM QUYỀN CẤP PHÉP)………

Căn cứ ............................................. (2) .......................................................... ;

Căn cứ ............................................. (2) .......................................................... ;

Xét hồ sơ đề nghị cấp lại giấy phép thăm dò khoáng sản của ………(3) ........ ;

Theo đề nghị của ............................. (4) .......................................................... .

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Cho phép …… (3)…… được tiếp tục thăm dò khoáng sản với các

thông tin như sau:

1. Loại khoáng sản: …… (5)……

2. Vị trí khu vực thăm dò: …… (6)……;

3. Diện tích khu vực thăm dò:…….. ha/km2 được giới hạn bởi các điểm

khép góc có tọa độ xác định theo Phụ lục I và Phụ lục II(7) của Giấy phép này.

4. Mức sâu được phép thăm dò: từ mức ...... m đến mức...... m (nếu thấy

cần thiết).

5. Phương pháp, khối lượng công tác thăm dò: theo phương pháp và khối

lượng công tác thăm dò còn lại của Đề án thăm dò khoáng sản kèm theo Giấy

phép thăm dò khoáng sản số …/GP-… ngày … tháng … năm … do …… (8)……

cấp, được xác định và đánh giá tại Báo cáo kết quả thăm dò khoáng sản đã thực

hiện đến thời điểm đề nghị(9) số … ngày … do …… (3)…… thành lập.

6. Thời gian thăm dò: ……… tháng, kể từ ngày giấy phép này có hiệu lực.

Điều 2. …… (3)…… có trách nhiệm:

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 74

1. Nộp lệ phí cấp giấy phép thăm dò khoáng sản và các khoản phí, lệ phí có

liên quan (nếu có) theo quy định hiện hành.

2. Thực hiện công tác thăm dò khoáng sản theo quy định tại Điều 1 của

Giấy phép này và theo quy định của pháp luật.

3. Các yêu cầu cần thiết khác đối với tổ chức, cá nhân được cấp giấy phép

(nếu có).

Điều 3. Giấy phép này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Nơi nhận:

- …....(3)……;

- …....(4)……;

- …....(8)……;;

- .........................................

- Lưu VT, ........ (.....)

THẨM QUYỀN,

CHỨC VỤ CỦA NGƯỜI KÝ

(Chữ ký của người có thẩm quyền,

dấu, chữ ký số của cơ quan, tổ chức)

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 75

……(TÊN CƠ QUAN CẤP PHÉP)…… Phụ lục I

TỌA ĐỘ, DIỆN TÍCH KHU VỰC THĂM DÒ KHOÁNG SẢN

(Kèm theo Giấy phép thăm dò khoáng sản (cấp lại) số /GP-…..

ngày …… tháng …… năm …… của …. …...)

Điểm góc

Hệ tọa độ VN-2000

(Kinh tuyến trục … múi chiếu….)

X (m) Y (m)

1

2

...

n

Diện tích: ...... ha/km2

Ghi chú:

1 Địa danh.

2 Liệt kê các căn cứ để cấp lại giấy phép thăm dò khoáng sản.

3 Tên tổ chức, cá nhân được cấp lại giấy phép thăm dò khoáng sản.

4 Thủ trưởng cơ quan thẩm định hồ sơ đề nghị cấp lại giấy phép thăm dò

khoáng sản.

5 Tên khoáng sản.

6 Tên mỏ hoặc khu vực mỏ (nếu có) và địa danh cấp xã, tỉnh khu vực thăm dò.

7 Phụ lục II là bản đồ ranh giới khu vực thăm dò khoáng sản, được thực hiện theo

quy định tại Điều 4 Thông tư này và Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư này.

8 Tên cơ quan cấp giấy phép thăm dò khoáng sản.

9 Báo cáo kết quả thăm dò khoáng sản đã thực hiện đến thời điểm đề nghị là

Báo cáo kết quả thăm dò và kế hoạch thăm dò tiếp theo trong hồ sơ đề nghị gia

hạn, cấp lại, điều chỉnh giấy phép thăm dò khoáng sản, chuyển nhượng quyền

thăm dò khoáng sản, được thực hiện theo quy định tại Điều 7 Thông tư này và

Mẫu số 02 Phụ lục V ban hành kèm theo Thông tư này.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 76

Mẫu số 04: Giấy phép thăm dò khoáng sản (chuyển nhượng)

……(TÊN CƠ QUAN CẤP PHÉP)……

Số:....../GP-……

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

……(1)......., ngày... tháng... năm...

GIẤY PHÉP THĂM DÒ KHOÁNG SẢN

(CHUYỂN NHƯỢNG)

………(NGƯỜI CÓ THẨM QUYỀN CẤP PHÉP)………

Căn cứ ............................................. (2) .......................................................... ;

Căn cứ ............................................. (2) .......................................................... ;

Xét hồ sơ đề nghị chuyển nhượng quyền thăm dò khoáng sản của

……(3)…………….. và ……(4)………đề nghị chuyển nhượng quyền thăm dò khoáng

sản theo Giấy phép thăm dò khoáng sản số …….. ngày ... tháng ... năm ... của …..

……(5)………;

Theo đề nghị của ............................. (6) .......................................................... .

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Cho phép ……(4)………nhận chuyển nhượng quyền thăm dò khoáng

sản theo Giấy phép thăm dò khoáng sản số …….. ngày ... tháng ... năm ... của …..

……(5)………từ ……(3)………để tiếp tục thăm dò ……(7)………với các nội dung

chính sau đây:

1. Loại khoáng sản: ……(7)………

2. Vị trí khu vực thăm dò: ……(8)………;

3. Diện tích khu vực thăm dò:…….. ha/km2 được giới hạn bởi các điểm

khép góc có tọa độ xác định theo Phụ lục I và Phụ lục II(9) của Giấy phép này.

4. Mức sâu được phép thăm dò: từ mức ...... m đến mức...... m.

5. Phương pháp, khối lượng công tác thăm dò: theo phương pháp và khối

lượng công tác thăm dò còn lại của Đề án thăm dò khoáng sản kèm theo Giấy

phép thăm dò khoáng sản số …/GP-… ngày … tháng … năm … do

……(5)………… cấp, được xác định và đánh giá tại Báo cáo kết quả thăm dò

khoáng sản đã thực hiện đến thời điểm đề nghị(10) số … ngày … do

……(3)…………… thành lập.

6. Thời gian thăm dò: ……… tháng, kể từ ngày giấy phép này có hiệu lực.

Điều 2. ……(4)………có trách nhiệm:

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 77

1. Nộp lệ phí cấp giấy phép thăm dò khoáng sản và các khoản phí, lệ phí có

liên quan (nếu có) theo quy định hiện hành.

2. Thực hiện công tác thăm dò khoáng sản theo quy định tại Điều 1 của

Giấy phép này và theo quy định của pháp luật.

3. Các yêu cầu cần thiết khác đối với tổ chức, cá nhân được cấp giấy phép

(nếu có).

Điều 3. Giấy phép này có hiệu lực kể từ ngày ký. Chấm dứt hiệu lực của

Giấy phép thăm dò khoáng sản số …….. ngày ... tháng ... năm ... của …..

……(5)…………

Nơi nhận:

- …....(3)……;

- …....(5)……;

- …....(6)……;

- .........................................

- Lưu VT, ........ (.....)

THẨM QUYỀN,

CHỨC VỤ CỦA NGƯỜI KÝ

(Chữ ký của người có thẩm quyền,

dấu, chữ ký số của cơ quan, tổ chức)

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 78

……(TÊN CƠ QUAN CẤP PHÉP)…… Phụ lục I

TỌA ĐỘ, DIỆN TÍCH KHU VỰC THĂM DÒ KHOÁNG SẢN

(Kèm theo Giấy phép thăm dò khoáng sản (chuyển nhượng) số …….. /GP-…….

ngày …… tháng …… năm …… của …...)

Điểm góc

Hệ tọa độ VN-2000

(Kinh tuyến trục … múi chiếu….)

X (m) Y (m)

1

2

...

n

Diện tích: ...... ha/km2

Ghi chú:

1 Địa danh.

2 Liệt kê các căn cứ để chuyển nhượng quyền thăm dò khoáng sản.

3 Tên tổ chức, cá nhân đề nghị chuyển nhượng quyền thăm dò khoáng sản.

4 Tên tổ chức, cá nhân nhận chuyển nhượng quyền thăm dò khoáng sản.

5 Tên cơ quan cấp giấy phép thăm dò.

6 Thủ trưởng cơ quan thẩm định, trình hồ sơ chuyển nhượng quyền thăm dò

khoáng sản.

7 Tên khoáng sản.

8 Tên mỏ hoặc khu vực mỏ (nếu có) và địa danh cấp xã, tỉnh khu vực thăm dò.

9 Phụ lục II là bản đồ ranh giới khu vực thăm dò khoáng sản, được thực hiện theo

quy định tại Điều 4 Thông tư này và Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư này.

10 Báo cáo kết quả thăm dò khoáng sản đã thực hiện đến thời điểm đề nghị

là Báo cáo kết quả thăm dò và kế hoạch thăm dò tiếp theo trong hồ sơ đề nghị gia

hạn, cấp lại, điều chỉnh giấy phép thăm dò khoáng sản, chuyển nhượng quyền

thăm dò khoáng sản, được thực hiện theo quy định tại Điều 7 Thông tư này và

Mẫu số 02 Phụ lục V ban hành kèm theo Thông tư này.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 79

Mẫu số 05: Quyết định điều chỉnh giấy phép thăm dò khoáng sản

TÊN CƠ QUAN ĐIỀU CHỈNH

GIẤY PHÉP

Số:....../QĐ-

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

……(1)....., ngày... tháng... năm...

QUYẾT ĐỊNH

Về việc điều chỉnh Giấy phép thăm dò khoáng sản

………(NGƯỜI CÓ THẨM QUYỀN ĐIỀU CHỈNH GIẤY PHÉP)………

Căn cứ ............................................. (2) .......................................................... ;

Căn cứ ............................................. (2) .......................................................... ;

Xét hồ sơ đề nghị điều chỉnh giấy phép thăm dò khoáng sản của ………(3) .. ;

Theo đề nghị của ............................. (4) .......................................................... .

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh ………. (5)…… quy định trong Giấy phép thăm dò

khoáng sản số…….. ngày ... tháng ... năm ... của ……(6)…….cấp cho .........(3)……

thăm dò ……(7)…… tại ……(8)…….như sau:

1. Nội dung giấy phép đã cấp:………………..

2. Nội dung điều chỉnh:………………..

Tọa độ, diện tích khu vực không được tiếp tục thăm dò, được tiếp tục thăm

dò khoáng sản được giới hạn bởi các điểm góc có toạ độ xác định theo Phụ lục I

kèm theo Quyết định này (9).

Tọa độ, diện tích khu vực thăm dò khoáng sản được trả lại, được tiếp tục

thăm dò khoáng sản được giới hạn bởi các điểm góc có toạ độ xác định theo Phụ

lục I và Phụ lục II(10) kèm theo Quyết định này (9).

Điều 2. …..……(3)…………… có trách nhiệm:

1. Nộp các khoản phí, lệ phí có liên quan theo quy định hiện hành (nếu có).

2. Tiếp tục thăm dò khoáng sản và thực hiện các nghĩa vụ có liên quan theo

quy định của pháp luật về địa chất và khoáng sản và quy định tại Giấy phép thăm

dò khoáng sản số…….. ngày ... tháng ... năm ... của ….. … (5)……

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 80

3. Chấm dứt hoạt động thăm dò khoáng sản tại phần diện tích không được

tiếp tục thăm dò và thực hiện việc san lấp, đưa về trạng thái an toàn các công trình

đã thăm dò theo quy định của pháp luật (9).

4. Chấm dứt hoạt động thăm dò khoáng sản tại phần diện tích được trả lại

và thực hiện việc san lấp, đưa về trạng thái an toàn các công trình đã thăm dò theo

quy định của pháp luật (9).

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và là bộ phận không tách

rời của Giấy phép thăm dò khoáng sản số…….. ngày ... tháng ... năm ... của …..

……(6)………

Chánh Văn phòng, ………(4)………, ………(3)………và thủ trưởng các cơ

quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:

- ……(3)………;

- ……(6)…...;

- ……(4)…...;

- …………….....;

- Lưu HS, VT.

THẨM QUYỀN,

CHỨC VỤ CỦA NGƯỜI KÝ

(Chữ ký của người có thẩm quyền,

dấu, chữ ký số của cơ quan, tổ chức)

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 81

CƠ QUAN ĐIỀU CHỈNH GIẤY PHÉP Phụ lục I

TỌA ĐỘ, DIỆN TÍCH KHU VỰC KHÔNG ĐƯỢC THĂM DÒ,

KHU VỰC TIẾP TỤC THĂM DÒ KHOÁNG SẢN(9)

(Kèm theo Quyết định số /QĐ-…..

ngày tháng năm của ………)

Điểm góc

Hệ tọa độ VN-2000

(Kinh tuyến trục … múi chiếu ….)

X (m) Y (m)

I. Khu vực không được thăm dò khoáng sản: …ha/km2

1

2

...

n

II. Khu vực được tiếp tục thăm dò khoáng sản: …ha/km2

1

2

...

n

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 82

CƠ QUAN ĐIỀU CHỈNH GIẤY PHÉP Phụ lục II

TỌA ĐỘ, DIỆN TÍCH KHU VỰC TRẢ LẠI,

KHU VỰC TIẾP TỤC THĂM DÒ KHOÁNG SẢN(9)

(Kèm theo Quyết định số /QĐ-….

ngày tháng năm của ………….……)

Điểm góc

Hệ tọa độ VN-2000

(Kinh tuyến trục … múi chiếu ….)

X (m) Y (m)

I. Khu vực được trả lại: …ha/km2

1

2

...

n

II. Khu vực tiếp tục thăm dò khoáng sản: …ha/km2

1

2

...

n

Ghi chú:

1 Địa danh.

2 Liệt kê các căn cứ để điều chỉnh cấp giấy phép thăm dò khoáng sản.

3 Tên tổ chức, cá nhân đề nghị điều chỉnh giấy phép thăm dò khoáng sản.

4 Thủ trưởng cơ quan thẩm định, trình hồ sơ điều chỉnh giấy phép thăm dò

khoáng sản.

5 Tên điều, khoản, điểm trong giấy phép thăm dò khoáng sản cần điều chỉnh.

6 Tên cơ quan cấp giấy phép thăm dò.

7 Tên khoáng sản.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 83

8 Tên mỏ hoặc khu vực mỏ (nếu có) và địa danh cấp xã, tỉnh khu vực thăm dò.

9 Nội dung này chỉ áp dụng đối với các trường hợp điều chỉnh diện tích khu

vực thăm dò khoáng sản.

10 Phụ lục II là bản đồ ranh giới khu vực trả lại, khu vực tiếp tục thăm dò

khoáng sản được thực hiện theo quy định tại Điều 4 của Thông tư này và Phụ lục

II ban hành kèm theo Thông tư này.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 84

Mẫu số 06: Quyết định cho phép trả lại giấy phép thăm dò khoáng sản

…(TÊN CƠ QUAN CHẤP THUẬN

TRẢ LẠI GIẤY PHÉP)……

Số:....../QĐ-……

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

….(1)…, ngày... tháng... năm...

QUYẾT ĐỊNH

Về việc cho phép trả lại giấy phép thăm dò khoáng sản

(NGƯỜI CÓ THẨM QUYỀN CHẤP THUẬN TRẢ LẠI GIẤY PHÉP)

Căn cứ ............................................. (2) .......................................................... ;

Căn cứ ............................................. (2) .......................................................... ;

Xét hồ sơ đề nghị trả lại giấy phép thăm dò khoáng sản của ………(3) ......... ;

Theo đề nghị của ............................. (4) .......................................................... .

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Cho phép ………(3)………được trả lại Giấy phép thăm dò khoáng

sản....... số..... ngày..... tháng..... năm.... do ………(5)………cấp tại khu vực (mỏ)......

thuộc ………(6)………

Điều 2. Kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực, ………(3)……… phải chấm

dứt hoạt động thăm dò khoáng sản theo Giấy phép thăm dò khoáng sản số.....

ngày..... tháng..... năm ....... và có trách nhiệm thực hiện việc san lấp, đưa về trạng

thái an toàn các công trình đã thăm dò và các nghĩa vụ khác theo quy định của

pháp luật.

Điều 3. Trách nhiệm thi hành

1. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

2. Chánh Văn phòng, ………(4)………, ………(3)……… và thủ trưởng các cơ

quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:

- …....(3)……;

- …....(4)……;

- …....(5)……;

- .........................................;

- Lưu VT, ........ (.....)

THẨM QUYỀN,

CHỨC VỤ CỦA NGƯỜI KÝ

(Chữ ký của người có thẩm quyền,

dấu, chữ ký số của cơ quan, tổ chức

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 85

Ghi chú:

1 Địa danh.

2 Liệt kê các căn cứ để chấp thuận trả lại giấy phép thăm dò khoáng sản.

3 Tên tổ chức, cá nhân được trả lại giấy phép thăm dò khoáng sản.

4 Thủ trưởng cơ quan thẩm định, trình hồ sơ chấp thuận trả lại giấy phép

thăm dò khoáng sản.

5 Tên cơ quan cấp giấy phép thăm dò khoáng sản.

6 Tên mỏ hoặc khu vực mỏ (nếu có) và địa danh cấp xã, tỉnh khu vực thăm dò.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 86

Mẫu số 07: Quyết định thu hồi giấy phép thăm dò khoáng sản

…(TÊN CƠ QUAN

THU HỒI GIẤY PHÉP)……

Số:....../QĐ-…

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

….(1)…, ngày... tháng... năm...

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thu hồi giấy phép thăm dò khoáng sản

…..(NGƯỜI CÓ THẨM QUYỀN

THU HỒI GIẤY PHÉP THĂM DÒ KHOÁNG SẢN)……

Căn cứ ............................................. (2) .......................................................... ;

Căn cứ ............................................. (2) .......................................................... ;

Theo đề nghị của ............................. (3) .......................................................... .

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thu hồi Giấy phép thăm dò khoáng sản số …./GP-…. ngày …

tháng … năm … do ………(4)…… cấp cho ………(5)…… để thăm dò ………(6)……

tại ………(7)………

Lý do thu hồi:………………………………………………………………

Điều 2. Kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực, ………(5)………phải chấm

dứt hoạt động thăm dò khoáng sản theo Giấy phép thăm dò khoáng sản số.....

ngày..... tháng..... năm ....... và có trách nhiệm thực hiện việc san lấp, đưa về trạng

thái an toàn các công trình đã thăm dò và các nghĩa vụ khác theo quy định của

pháp luật.

Điều 3. Trách nhiệm thi hành

1. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

2. Chánh Văn phòng, ………(3)………, ………(5)……… và thủ trưởng các

cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:

- ………(5)………;

- ………(4)………;

- .........................................

- Lưu VT, ........ (.....)

THẨM QUYỀN,

CHỨC VỤ CỦA NGƯỜI KÝ

(Chữ ký của người có thẩm quyền,

dấu, chữ ký số của cơ quan, tổ chức)

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 87

Ghi chú:

1 Địa danh.

2 Liệt kê các căn cứ để thu hồi giấy phép thăm dò khoáng sản.

3 Thủ trưởng cơ quan thẩm định, trình hồ sơ thu hồi giấy phép thăm dò

khoáng sản.

4 Tên cơ quan cấp giấy phép thăm dò khoáng sản.

5 Tên tổ chức, cá nhân bị thu hồi giấy phép thăm dò khoáng sản.

6 Tên khoáng sản.

7 Khu vực mỏ hoặc tên mỏ (nếu có) và địa danh nơi có mỏ.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 88

Mẫu số 08: Quyết định công nhận báo cáo kết quả thăm dò khoáng sản,

thăm dò bổ sung đối với các loại khoáng sản rắn

….CƠ QUAN CÓ THẨM QUYỀN ….. CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: ……/QĐ-……. ….(1)…, ngày….. tháng ….. năm ...

QUYẾT ĐỊNH

Công nhận kết quả thăm dò khoáng sản

mỏ ………(2)........tại khu vực ………(3)........

(Trữ lượng tính đến tháng ….. năm ……)

…..(CƠ QUAN CÓ THẨM QUYỀN CÔNG NHẬN KẾT QUẢ THĂM DÒ

KHOÁNG SẢN)…..

Căn cứ ............................................. (4) .......................................................... ;

Căn cứ ............................................. (4) .......................................................... ;

Xét hồ sơ đề nghị công nhận kết quả thăm dò khoáng sản/thăm dò bổ sung

của ………(5).............................................. ;

Theo đề nghị của ............................. (6) .......................................................... .

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Công nhận kết quả thăm dò khoáng sản/thăm dò bổ sung theo “Báo

cáo kết quả thăm dò khoáng sản ………(2)........tại khu vực ………(3)........”, với các

nội dung chính sau đây:

1. Diện tích khu vực công nhận kết quả thăm dò khoáng sản/thăm dò bổ

sung là …..ha/km2 (Bằng chữ……..), có tọa độ xác định tại Phụ lục I và Bình đồ

phân khối trữ lượng (Bình đồ phân bố thân quặng) kèm theo Quyết định này.

2. Công nhận trữ lượng khoáng sản………(tên khoáng sản)........... đã tính

trong báo cáo, bao gồm:

Cấp 121: ……… tấn (hoặc m3).

Cấp 122: ……… tấn (hoặc m3).

3. Tài nguyên cấp 333:…………. tấn (hoặc m3).

4. Các khoáng sản đi kèm (nếu có):

Trữ lượng cấp 121: ………. tấn (hoặc m3).

Trữ lượng cấp 122: ………. tấn (hoặc m3).

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 89

5. Mức sâu thấp nhất của các khối trữ lượng; thống kê chi tiết trữ lượng

khoáng sản theo khối, cấp được thống kê chi tiết tại Phụ lục II kèm theo Quyết

định này.

Điều 2. Các tài liệu của báo cáo kết quả thăm dò khoáng sản được sử dụng

để lập dự án đầu tư khai thác mỏ và giao nộp lưu trữ địa chất theo quy định.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Chánh Văn phòng, ………(6)………, ………(5)……… và thủ trưởng các cơ

quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:

- …....(5)……;

- Cơ quan cấp phép;

- …....(6)……;

- .........................................;

- Lưu VT, ........ (.....)

THẨM QUYỀN,

CHỨC VỤ CỦA NGƯỜI KÝ

(Chữ ký của người có thẩm quyền,

dấu, chữ ký số của cơ quan, tổ chức)

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 90

….CƠ QUAN CÓ THẨM QUYỀN ….. Phụ lục I

TỌA ĐỘ KHU VỰC CÔNG NHẬN KẾT QUẢ

THĂM DÒ KHOÁNG SẢN/THĂM DÒ BỔ SUNG

khoáng sản ………(2)........tại ………(3)........

(Kèm theo Quyết định số ……/QĐ-……. ngày … tháng … năm……..

của cơ quan có thẩm quyền công nhận………………)

Điểm góc

TỌA ĐỘ VN2000

(Kinh tuyến trục..., múi chiếu…)

X(m) Y(m)

Diện tích: … ha/km2

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 91

….CƠ QUAN CÓ THẨM QUYỀN ….. Phụ lục II

THỐNG KÊ TRỮ LƯỢNG KHOÁNG SẢN

khoáng sản ………(2)........tại ………(3)........ (Kèm theo Quyết định số ……/QĐ-

…….. ngày … tháng … năm……..

của cơ quan có thẩm quyền công nhận…………………)

STT Khối trữ

lượng

Mức sâu thấp

nhất (m)

Trữ lượng

(tấn/m3/…) Ghi chú (nếu có)

1 1-121

2 2-121

. . . …

Tổng 121

1-122

2-122

…..

Tổng 122

121+122

Ghi chú:

1 Địa danh.

2 Tên khoáng sản.

3 Khu vực mỏ hoặc tên mỏ (nếu có) và địa danh cấp xã, tỉnh nơi có mỏ.

4 Liệt kê các căn cứ để công nhận kết quả thăm dò khoáng sản, thăm dò bổ sung.

5 Tên tổ chức, cá nhân đề nghị công nhận kết quả thăm dò khoáng sản, thăm

dò bổ sung.

6 Thủ trưởng cơ quan thẩm định, trình hồ sơ công nhận kết quả thăm dò

khoáng sản, thăm dò bổ sung.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 92

Mẫu số 09: Quyết định công nhận báo cáo kết quả thăm dò, thăm dò bổ

sung đối với nước nóng thiên nhiên, nước khoáng thiên nhiên

….CƠ QUAN

CÓ THẨM QUYỀN…..

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: /QĐ-…….. ….(1)…, ngày tháng năm

QUYẾT ĐỊNH

Công nhận kết quả thăm dò nước nóng thiên nhiên

(nước khoáng thiên nhiên) tại lỗ khoan ………(2)........

tại khu vực ………(3)........

(Trữ lượng tính đến tháng ….. năm ……)

…..(CƠ QUAN CÓ THẨM QUYỀN CÔNG NHẬN KẾT QUẢ THĂM DÒ

NƯỚC NÓNG THIÊN NHIÊN,NƯỚC KHOÁNG THIÊN NHIÊN)…..

Căn cứ ............................................. (4) .......................................................... ;

Căn cứ ............................................. (4) .......................................................... ;

Xét hồ sơ đề nghị công nhận kết quả thăm dò nước nóng thiên nhiên/nước

khoáng thiên nhiên của ………(5) .............. ;

Theo đề nghị của ............................. (6) .......................................................... .

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Công nhận kết quả thăm dò khoáng sản/ thăm dò bổ sung nước

nóng thiên nhiên (nước khoáng thiên nhiên) tại lỗ khoan ………(2)........theo “Báo

cáo kết quả thăm dò nước nóng thiên nhiên (nước khoáng thiên nhiên) tại khu vực

………(3)........”, với các nội dung chính sau đây:

1. Tọa độ lỗ khoan ………(2)........được xác định theo hệ tọa độ VN2000,

kinh tuyến trục … , múi chiếu 30:

X(m)……… Y(m)……… và bản đồ(7) ….. kèm theo Quyết định này.

2. Trữ lượng nước nóng thiên nhiên, (nước khoáng thiên nhiên) tại lỗ khoan

………(2)........như sau:

Cấp B: ……….m3/ngày.

Cấp C1: ………m3/ngày

3. Nguồn nước tại lỗ khoan ………(2)........ là nước khoáng thiên nhiên

khoáng hóa ……., tổng khoáng hóa……… mg/l, nhiệt độ .......°C.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 93

Điều 2. Các tài liệu của báo cáo kết quả thăm dò khoáng sản được sử dụng

để lập dự án đầu tư khai thác mỏ, thiết kế khai thác mỏ và giao nộp lưu trữ địa

chất. Quá trình khai thác và sử dụng nước nóng thiên nhiên/ nước khoáng thiên

nhiên phải tiến hành lấy mẫu định kỳ, quan trắc theo yêu cầu chuyên môn, bảo vệ

nguồn nước, bảo vệ môi trường.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Chánh Văn phòng, ………(6)………, ………(5)……… và thủ trưởng các cơ

quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:

- …....(5)……;

- Cơ quan cấp phép;

- …....(6)……;

- .........................................;

- Lưu VT, ........ (.....)

THẨM QUYỀN,

CHỨC VỤ CỦA NGƯỜI KÝ

(Chữ ký của người có thẩm quyền,

dấu, chữ ký số của cơ quan, tổ chức)

Ghi chú:

1 Địa danh.

2 Tên lỗ khoan.

3 Khu vực mỏ hoặc tên mỏ (nếu có) và địa danh cấp xã, tỉnh nơi có mỏ.

4 Liệt kê các căn cứ để công nhận kết quả thăm dò nước nóng thiên nhiên,

nước khoáng thiên nhiên.

5 Tên tổ chức, cá nhân đề nghị công nhận kết quả thăm dò nước nóng thiên

nhiên, nước khoáng thiên nhiên.

6 Thủ trưởng cơ quan thẩm định, trình hồ sơ công nhận kết quả thăm dò nước

nóng thiên nhiên, nước khoáng thiên nhiên.

7 Bản đồ vị trí lỗ khoan được thực hiện theo quy định tại Điều 4 Thông tư

này và Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư này.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 94

Mẫu số 10: Văn bản chấp thuận thăm dò bổ sung

…(TÊN CƠ QUAN

CÓ THẨM QUYỀN)……

Số: /TB-……….

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

….(1)…, ngày tháng năm

THÔNG BÁO

Chấp thuận thăm dò bổ sung

Kính gửi: ….(2)………

Căn cứ ........................................... (3) .......................................................... ;

Căn cứ ........................................... (3) .......................................................... ;

Xét hồ sơ đề nghị thăm dò bổ sung của ………(2)......................................... ;

Trên cơ sở báo cáo kết quả thẩm định hồ sơ của ….(4)………, ….(5)………

có ý kiến như sau:

1. Chấp thuận cho ….(2)………được thăm dò bổ sung với một số thông tin

chính như sau:

- Mục đích: …………………

- Loại khoáng sản thăm dò bổ sung: …………………

- Vị trí, diện tích thăm dò: Trong phạm vi ranh giới khu vực được phép khai

thác theo Giấy phép khai thác khoáng sản số …. ngày … của … ….(6)………

- Phương pháp và khối lượng thăm dò: Thực hiện theo Đề án thăm dò bổ

sung (đã được chỉnh sửa, hoàn thiện (nếu có)) kèm theo Văn bản số …. ngày …

của …….(2)………

- Mức sâu thăm dò bổ sung thấp nhất (nếu có): Đến mức … m.

- Thời gian thăm dò: Được xác định theo Đề án thăm dò khoáng sản.

2. …….(2)………. có trách nhiệm:

a) Thực hiện việc thăm dò bổ sung khoáng sản theo phương pháp và khối

lượng tại Đề án thăm dò bổ sung kèm theo Thông báo này;

b) Chịu trách nhiệm toàn diện trước pháp luật và ….(5)……… trong quá

trình thực hiện thăm dò bổ sung khoáng sản nếu xảy ra sai phạm;

c) Các yêu cầu khác (nếu có).

….(5)………... thông báo để ... ….(2)……… biết, thực hiện./.

Nơi nhận:

- …….(2)………;

- …….(4)………;

- …….(5)………;

- ...........................;

- Lưu VT,…. … (….).

THẨM QUYỀN,

CHỨC VỤ CỦA NGƯỜI KÝ

(Chữ ký của người có thẩm quyền,

dấu, chữ ký số của cơ quan, tổ chức)

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 95

Ghi chú:

1 Địa danh.

2 Tên tổ chức, cá nhân được chấp thuận thăm dò bổ sung.

3 Liệt kê các căn cứ để chấp thuận thăm dò bổ sung.

4 Thủ trưởng cơ quan thẩm định, trình hồ sơ chấp thuận thăm dò bổ sung.

5 Tên cơ quan, người có thẩm quyền chấp thuận thăm dò bổ sung.

6 Tên cơ quan, người có thẩm quyền cấp giấy phép thăm dò khoáng sản.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 96

Mẫu số 11: Văn bản chấp thuận thăm dò trong khu vực cấm hoạt động

khoáng sản, khu vực tạm thời cấm hoạt động khoáng sản

…(TÊN CƠ QUAN

CÓ THẨM QUYỀN)……

Số: /TB-……

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

….(1)…, ngày tháng năm…

THÔNG BÁO

Chấp thuận thăm dò trong khu vực cấm hoạt động khoáng sản, khu

vực tạm thời cấm hoạt động khoáng sản

Kính gửi: ….(2)………

Căn cứ ........................................... (3) .......................................................... ;

Căn cứ ........................................... (3) .......................................................... ;

Xét hồ sơ đề nghị chấp thuận thăm dò trong khu vực cấm hoạt động khoáng

sản, khu vực tạm thời cấm hoạt động khoáng sản của ………(2)............................ ;

Trên cơ sở báo cáo kết quả thẩm định hồ sơ của ….(4)………, ….(5)………

có ý kiến như sau:

1. Chấp thuận để ….(2)……… được lập hồ sơ đề nghị cấp giấy phép thăm

dò khoáng sản ….(6)………trong khu vực cấm hoạt động khoáng sản, tạm thời cấm

hoạt động khoáng sản tại ….(7)………, kèm theo Phương án đánh giá mức độ ảnh

hưởng đến đối tượng cần bảo vệ với một số thông tin chính như sau:

- Loại khoáng sản thăm dò: ….(6)………

- Diện tích dự kiến đề nghị cấp giấy phép thăm dò khoáng sản: ……………

ha/km2, trong đó diện tích thăm dò khoáng sản nằm trong khu vực cấm hoạt động

khoáng sản, khu vực tạm thời cấm hoạt động khoáng sản là ……………

m2/ha/km2, được giới hạn bởi các điểm góc có tọa độ xác định tại Phụ lục kèm

theo Văn bản này.

2. ……..(2)………có trách nhiệm:

a) Lập hồ sơ đề nghị cấp giấy phép thăm dò khoáng sản theo quy định của

pháp luật hiện hành.

b) Chịu trách nhiệm toàn diện trước pháp luật về thông tin, số liệu trong

Phương án đánh giá mức độ ảnh hưởng đến đối tượng cần bảo vệ.

c) Các yêu cầu khác (nếu có).

….(5)……… thông báo để ……..(2)………biết, thực hiện./.

Nơi nhận:

- …….(2)………;

- …….(4)………;

- …….(5)………;

- ...........................;

- Lưu VT, … (….).

THẨM QUYỀN,

CHỨC VỤ CỦA NGƯỜI KÝ

(Chữ ký của người có thẩm quyền,

dấu, chữ ký số của cơ quan, tổ chức)

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 97

…(TÊN CƠ QUAN CÓ THẨM

QUYỀN)……

PHỤ LỤC

TỌA ĐỘ, DIỆN TÍCH KHU VỰC CHẤP THUẬN

THĂM DÒ KHOÁNG SẢN Ở KHU VỰC CẤM HOẠT ĐỘNG KHOÁNG

SẢN, KHU VỰC TẠM THỜI CẤM HOẠT ĐỘNG KHOÁNG SẢN

(Kèm theo Thông báo số…..ngày …… tháng …… năm …… của ……)

1. Tọa độ, diện tích khu vực dự kiến đề nghị cấp giấy phép thăm dò

khoáng sản

Điểm góc

Hệ tọa độ VN-2000

(Kinh tuyến trục … múi chiếu...)

X (m) Y (m)

1

2

...

n

Diện tích: ...... ha/km2

2. Tọa độ, diện tích nằm trong khu vực cấm hoạt động khoáng sản, tạm

thời cấm hoạt động khoáng sản

Điểm góc

Hệ tọa độ VN-2000

(Kinh tuyến trục … múi chiếu...)

X (m) Y (m)

1

2

...

n

Diện tích: ...... m2/ha/km2

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 98

Ghi chú:

1 Địa danh.

2 Tên tổ chức, cá nhân được chấp thuận thăm dò khoáng sản trong khu vực

cấm hoạt động khoáng sản, khu vực tạm cấm hoạt động khoáng sản.

3 Liệt kê các căn cứ để chấp thuận thăm dò trong khu vực cấm hoạt động

khoáng sản, khu vực tạm thời cấm hoạt động khoáng sản.

4 Thủ trưởng cơ quan thẩm định, trình hồ sơ chấp thuận thăm dò trong khu

vực cấm hoạt động khoáng sản, khu vực tạm thời cấm hoạt động khoáng sản.

5 Người có thẩm quyền chấp thuận thăm dò trong khu vực cấm hoạt động

khoáng sản, khu vực tạm thời cấm hoạt động khoáng sản.

6 Tên khoáng sản.

7 Khu vực mỏ hoặc tên mỏ (nếu có) và địa danh cấp xã, tỉnh nơi có mỏ.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 99

Phụ lục IV. MẪU VĂN BẢN THÔNG BÁO KẾ HOẠCH KHẢO SÁT

LẤY MẪU TRÊN MẶT ĐẤT, KẾ HOẠCH THĂM DÒ KHOÁNG SẢN

(Ban hành kèm theo Thông tư số 55/2026/TT-BCT ngày 15 tháng 9 năm 2026

của Bộ trưởng Bộ Công Thương)

Mẫu số 01 Văn bản thông báo kế hoạch thăm dò khoáng sản

Mẫu số 02 Văn bản thông báo kế hoạch khảo sát, lấy mẫu trên mặt đất để

lập đề án thăm dò khoáng sản

Mẫu số 03 Thông báo kế hoạch thi công bổ sung khối lượng công tác thăm

dò khoáng sản (áp dụng trong trường hợp phải bổ sung công

trình thăm dò theo yêu cầu của cơ quan nhà nước có thẩm quyền

công nhận kết quả thăm dò khoáng sản)

Mẫu số 04 Kế hoạch thi công bổ sung khối lượng công tác thăm dò khoáng

sản (áp dụng trong trường hợp phải bổ sung công trình thăm dò

theo yêu cầu của cơ quan nhà nước có thẩm quyền công nhận

kết quả thăm dò khoáng sản)

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 100

Mẫu số 01: Văn bản thông báo kế hoạch thăm dò khoáng sản

TỔ CHỨC, CÁ NHÂN(1) CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: …./TB-…….. ......(2)......, ngày.... tháng.... năm ....

THÔNG BÁO

KẾ HOẠCH THĂM DÒ KHOÁNG SẢN

Kính gửi: ............(3)............

.................................................(1)...............................................

Trụ sở tại: .....................................................................................................

Điện thoại:………………………… Fax:.....................................................

Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số……… ngày…... tháng…...

năm...... do ...............(4)........... cấp; hoặc Giấy phép đầu tư số .......... ngày…...

tháng...... năm...... do........(5)......... cấp; hoặc Quyết định thành lập văn phòng đại

diện (chi nhánh) số ................. ngày…... tháng...... năm...... do ...............(6)...........

(đối với doanh nghiệp nước ngoài); hoặc Căn cước công dân số .............. cấp

ngày…... tháng...... năm...... (đối với cá nhân).

..........(1)........ được ...........(7).......... cấp Giấy phép thăm dò khoáng sản số

………. ngày …… tháng …… năm …… hoặc được chấp thuận thăm dò bổ sung

theo Văn bản số ………. ngày …… tháng …… năm …… của .........(8)........ với

các nội dung chính như sau:

- Vị trí khu vực thăm dò khoáng sản:............................................................

- Diện tích thăm dò: ......................................................................................

- Thời hạn thăm dò: .......................................................................................

Thực hiện các quy định của pháp luật về địa chất và khoáng sản,

...........(1)............. thông báo kế hoạch triển khai công tác thăm dò khoáng sản,

thăm dò bổ sung ........(9).........tại ............(10)........... theo Giấy phép thăm dò khoáng

sản hoặc Văn bản chấp thuận thăm dò bổ sung nêu trên với thời gian dự kiến thực

hiện từ ngày ... tháng ... năm ... đến ngày ... tháng ... năm ..., cụ thể:

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 101

STT Hạng mục công việc Đơn vị

tính

Khối

lượng

Thời gian

thực hiện dự

kiến (tháng)

Ghi chú

I Công tác trắc địa

1 Đo vẽ Bản đồ địa hình tỷ lệ

... ha/km2

1.1 ….

II Công tác địa chất

1 Đo vẽ bản đồ địa chất tỷ lệ... ha/km2

1.1 …

2 Khoan thăm dò m

2.1 …

3 …

III Công tác địa vật lý (nếu có)

1 Đo ...

2 Đo...

IV Công tác ĐCTV-ĐCCT

1 Đo vẽ bản đồ ĐCTV-ĐCCT

tỷ lệ ... ha/km2

1.1 …

V Công tác lấy, gia công,

phân tích mẫu

1 Lấy mẫu mẫu

1.1 …

2 Gia công mẫu mẫu

2.2 …

3 Phân tích mẫu mẫu

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 102

STT Hạng mục công việc Đơn vị

tính

Khối

lượng

Thời gian

thực hiện dự

kiến (tháng)

Ghi chú

3.3 ….

VI Lập báo cáo tổng kết

1 …

VII Các công tác khác

1 Lấp hào

2 …

...............(1)............. cam kết thực hiện đúng khối lượng công tác thăm dò

khoáng sản và thời gian dự kiến nêu trên theo quy định. Trường hợp có sự thay

đổi về khối lượng công tác thăm dò khoáng sản và thời gian dự kiến thực hiện

theo diễn biến thực tế thi công, ............(1)........... sẽ có văn bản thông báo để

............(3)............ biết, chỉ đạo công tác quản lý nhà nước theo quy định.

...............(1)........................trân trọng thông báo./.

...............(1)..............

(Ký tên, đóng dấu)

Ghi chú:

1 Tổ chức, cá nhân được cấp phép thăm dò khoáng sản.

2 Địa danh.

3 Cơ quan, tổ chức cần thông báo theo quy định.

4 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền cấp giấy chứng nhận đăng

ký doanh nghiệp.

5 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền cấp giấy phép đầu tư.

6 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền quyết định thành lập văn

phòng, chi nhánh.

7 Tên cơ quan, người có thẩm quyền cấp giấy phép thăm dò khoáng sản.

8 Tên cơ quan, người có thẩm quyền chấp thuận thăm dò bổ sung.

9 Tên khoáng sản.

10 Tên mỏ hoặc khu vực mỏ (nếu có) và địa danh cấp xã, tỉnh nơi có mỏ.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 103

Mẫu số 02: Văn bản thông báo kế hoạch khảo sát, lấy mẫu trên mặt đất

để lập đề án thăm dò khoáng sản

TỔ CHỨC, CÁ NHÂN(1) CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: …./TB-…….. ......(2)......, ngày.... tháng.... năm ....

THÔNG BÁO

KẾ HOẠCH KHẢO SÁT, LẤY MẪU TRÊN MẶT ĐẤT

Kính gửi: ............(3)............

............(1)............

Trụ sở tại:…………………………………………………………………

Điện thoại:............................................. Fax:………………………………

Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số………………. ngày…...

tháng…... năm...... do ............(4)...........……. cấp (áp dụng với tổ chức); hoặc Giấy

phép đầu tư số........................ ngày…... tháng...... năm...... do ............(5)............

cấp áp dụng với tổ chức); hoặc Căn cước công dân số ........................ cấp ngày…...

tháng...... năm....... (áp dụng với cá nhân).

Là tổ chức (cá nhân) trúng đấu giá quyền khai thác khoáng sản theo Quyết

định số ……… của ............(6)............….(7)

Là tổ chức (cá nhân) được lựa chọn để thăm dò khoáng sản tại khu vực

không đấu giá quyền khai thác khoáng sản theo Văn bản thông báo số …. của

............(8)............(9)

Thông báo kế hoạch khảo sát, lấy mẫu trên mặt đất để lập đề án thăm dò

khoáng sản đối với khoáng sản ............(10)............tại khu vực ............(11)............với

các nội dung như sau:

1. Phạm vi khảo sát, lấy mẫu: …(12)… ha/km2, có tọa độ dự kiến khu vực

khảo sát, lấy mẫu kèm theo.

2. Thời gian thực hiện: từ ngày ... tháng ... năm ... đến ngày ... tháng ... năm ...

3. Phương pháp, biện pháp kỹ thuật:

3.1. Khảo sát tại thực địa: ..............(13)..............km lộ trình.

3.2. Thi công công trình: ........(14)..............

3.3. Công tác mẫu: ................(15)............................

............(2)............cam kết thực hiện đúng quy định của pháp luật về địa chất,

khoáng sản và quy định của pháp luật khác có liên quan./.

............(2)............

(Ký tên, đóng dấu)

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 104

TỔ CHỨC, CÁ NHÂN(1)

TỌA ĐỘ, DIỆN TÍCH KHU VỰC

ĐỀ NGHỊ KHẢO SÁT, LẤY MẪU TRÊN MẶT ĐẤT

(Kèm theo Văn bản thông báo kế hoạch khảo sát, lấy mẫu trên mặt đất số …

ngày …… tháng …… năm của ……(tên tổ chức, cá nhân)………)

Điểm góc

Hệ tọa độ VN-2000

(Kinh tuyến trục … múi chiếu...)

X (m) Y (m)

1

2

...

n

Diện tích: ...... ha/km2

Ghi chú:

1 Tổ chức, cá nhân khảo sát, lấy mẫu trên mặt để lập đề án thăm dò khoáng sản.

2 Địa danh.

3 Cơ quan, tổ chức cần thông báo theo quy định.

4 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền cấp giấy chứng nhận đăng

ký doanh nghiệp.

5 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền cấp giấy phép đầu tư

6 Tên cơ quan, người có thẩm quyền phê duyệt kết quả trúng đấu giá quyền

khai thác khoáng sản.

7 Nội dung này chỉ áp dụng đối với tổ chức, cá nhân trúng đấu giá quyền

khai thác khoáng sản.

8 Tên cơ quan, người có thẩm quyền khoanh định, công bố khu vực không

đấu giá quyền khai thác khoáng sản.

9 Nội dung này chỉ áp dụng đối với tổ chức, cá nhân được lựa chọn để cấp

giấy phép thăm dò khoáng sản ở khu vực không đấu giá quyền khai thác khoáng sản.

10 Tên khoáng sản.

11 Tên khu vực mỏ hoặc tên mỏ (nếu có) và địa danh cấp xã, tỉnh nơi có mỏ.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 105

12 Diện tích khu vực khảo sát, lấy mẫu trên mặt để lập đề án thăm dò khoáng sản.

13 Chiều dài lộ trình.

14 Liệt kê tên công trình, khối lượng khảo sát.

15 Số lượng, chủng loại mẫu sẽ lấy và phân tích.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 106

Mẫu số 03: Thông báo kế hoạch thi công bổ sung

khối lượng công tác thăm dò khoáng sản

TỔ CHỨC, CÁ NHÂN(1) CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: …./TB-…….. ......(2)......, ngày.... tháng.... năm ....

THÔNG BÁO

KẾ HOẠCH THI CÔNG BỔ SUNG KHỐI LƯỢNG

CÔNG TÁC THĂM DÒ KHOÁNG SẢN

Kính gửi: ............(3)...........

............(1)............Trụ sở tại: ..........................................................................

Điện thoại:………………………… Fax:.....................................................

Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số ……… ngày…... tháng…...

năm...... do ............(4)......... cấp; hoặc Giấy phép đầu tư số ....... ngày…... tháng......

năm...... do ............(5)........ cấp; hoặc Quyết định thành lập văn phòng đại diện (chi

nhánh) số........................ ngày…... tháng...... năm...... do ............(6).............cấp

(đối với doanh nghiệp nước ngoài); hoặc Căn cước công dân số ........................

cấp ngày…... tháng...... năm...... (đối với cá nhân).

............(1)............được ............(7)............ cấp Giấy phép thăm dò khoáng sản

số ………. ngày …… tháng …… năm …… với các nội dung chính như sau:

- Vị trí khu vực thăm dò khoáng sản:............................................................

- Diện tích thăm dò: ......................................................................................

- Thời hạn thăm dò: .......................................................................................

Thực hiện yêu cầu của ............(8)............ tại Văn bản số ….ngày … tháng

… năm …, ............(1)............thông báo kế hoạch thi công bổ sung khối lượng công

tác thăm dò khoáng sản ............(9)............tại ............(10)............theo Giấy phép

thăm dò khoáng sản nêu trên với thời gian dự kiến thực hiện từ ngày ... tháng ...

năm ... đến ngày ... tháng ... năm ..., (Kế hoạch thi công thăm dò bổ sung cụ thể

kèm theo).

............(1)............cam kết thực hiện đúng kế hoạch thi công bổ sung khối

lượng công tác thăm dò khoáng sản và thời gian dự kiến theo quy định. Trường

hợp có sự thay đổi về khối lượng thi công bổ sung công tác thăm dò khoáng sản,

thời gian dự kiến thực hiện theo diễn biến thực tế thi công và đã được

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 107

............(8)............chấp thuận, ............(1)............sẽ có văn bản thông báo bổ sung để

............(11)............, Ủy ban nhân dân xã/phường/thị trấn …. biết, chỉ đạo công tác

quản lý nhà nước theo quy định.

............(1)............trân trọng thông báo./.

............(1)............

(Ký tên, đóng dấu)

Ghi chú:

1 Tổ chức, cá nhân được cấp giấy phép thăm dò khoáng sản.

2 Địa danh.

3 Cơ quan, tổ chức cần thông báo theo quy định.

4 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền cấp giấy chứng nhận đăng

ký doanh nghiệp.

5 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền cấp giấy phép đầu tư

6 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền quyết định thành lập văn

phòng, chi nhánh.

7 Tên cơ quan, người có thẩm quyền cấp giấy phép thăm dò.

8 Tên cơ quan có thẩm quyền công nhận kết quả thăm dò khoáng sản.

9 Tên khoáng sản.

10 Khu vực mỏ hoặc tên mỏ (nếu có) và địa danh cấp xã, tỉnh nơi có mỏ.

11 Cơ quan chuyên môn về địa chất và khoáng sản thuộc Ủy ban nhân dân

cấp tỉnh.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 108

Mẫu số 04: Kế hoạch thi công bổ sung khối lượng công tác thăm dò khoáng sản

TỔ CHỨC, CÁ NHÂN ĐƯỢC

PHÉP THĂM DÒ KHOÁNG SẢN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: …./KH-…….. Địa danh, ngày.... tháng.... năm ....

KẾ HOẠCH THI CÔNG BỔ SUNG

KHỐI LƯỢNG CÔNG TÁC THĂM DÒ KHOÁNG SẢN

(Kèm theo Thông báo số …/TB-… ngày … tháng … năm … của …..)

I. Mở đầu

Khái quát nội dung Đề án thăm dò (đối tượng, phạm vi, mục tiêu nhiệm vụ,

các phương pháp áp dụng); tóm tắt kết quả thi công đề án và vấn đề còn tồn tại.

II. Kế hoạch thi công bổ sung khối lượng công tác thăm dò khoáng sản

- Nêu cơ sở pháp lý của việc thực hiện thi công bổ sung khối lượng công

tác thăm dò khoáng sản.

- Trình bày các dạng công tác cần thực hiện.

Bảng khối lượng hạng mục công việc:

STT Hạng mục công việc Đơn vị

tính

Khối

lượng thi

công bổ

sung

Thời gian

thực hiện dự

kiến

(ngày/tháng)

Ghi chú

Tổ chức, cá nhân

(Ký tên, đóng dấu)

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 109

Phụ lục V. MẪU BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG THĂM DÒ

KHOÁNG SẢN, THĂM DÒ BỔ SUNG

(Ban hành kèm theo Thông tư số 55/2026/TT-BCT ngày 15 tháng 9 năm 2026

của Bộ trưởng Bộ Công Thương)

Mẫu số 01 Báo cáo định kỳ kết quả thăm dò khoáng sản

Mẫu số 02 Báo cáo kết quả thăm dò và kế hoạch thăm dò tiếp theo trong

hồ sơ đề nghị gia hạn, cấp lại, điều chỉnh giấy phép thăm dò

khoáng sản, chuyển nhượng quyền thăm dò khoáng sản

Mẫu số 03 Phương án đánh giá mức độ ảnh hưởng đến đối tượng cần bảo

vệ trong quá trình thăm dò tại khu vực cấm hoạt động khoáng

sản, khu vực tạm thời cấm hoạt động khoáng sản

Mẫu số 04 Phương án bảo đảm an toàn bức xạ, môi trường và phòng ngừa

sự cố trong đề án thăm dò khoáng sản

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 110

Mẫu số 01: Báo cáo định kỳ kết quả thăm dò khoáng sản

TỔ CHỨC, CÁ NHÂN(1) CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: …./BC-….. ......(2)......, ngày.... tháng.... năm ....

BÁO CÁO ĐỊNH KỲ

KẾT QUẢ THĂM DÒ KHOÁNG SẢN NĂM...

Kính gửi: ......(3)......

I. Phần chung

1. Tổ chức, cá nhân được phép thăm dò khoáng sản: …………(1) ...............

2. Loại hình doanh nghiệp: ......(4)...... ;

Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số…………… ngày…... tháng…...

năm...... do…… ......(5)......……. cấp; hoặc Giấy phép đầu tư số........................

ngày…... tháng...... năm...... do ......(6)......cấp; hoặc Quyết định thành lập văn phòng

đại diện (chi nhánh) số........................ ngày…... tháng...... năm...... do ......(7)......cấp

(đối với doanh nghiệp nước ngoài).; hoặc Căn cước công dân số ........................

cấp ngày…... tháng...... năm...... (đối với cá nhân).

3. Địa chỉ: ...............................................................................................

Điện thoại: ………………………; Fax: .....................................................

4. Người đại diện theo pháp luật:

Họ và tên: ......................................................................................................

Năm sinh: ......................................................................................................

Trình độ chuyên môn: ...................................................................................

II. Kết quả hoạt động thăm dò khoáng sản

1. Giấy phép thăm dò khoáng sản số: ..... ngày... tháng.... năm…….

1.1. Cơ quan cấp phép: ..................................................................................

1.2. Loại khoáng sản được phép thăm dò: ....................................................

1.3. Diện tích khu vực thăm dò: .................................................. ha/km2.

1.4. Vị trí khu vực thăm dò: khu vực……(8)….., ……(9)……

1.5. Thời hạn giấy phép: ……………… tháng (năm).

1.6. Tên đề án thăm dò khoáng sản: .............................................................

1.7. Đơn vị thi công đề án thăm dò khoáng sản ...........................................

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 111

1.8. Chủ nhiệm đề án thăm dò khoáng sản:

Họ tên: ...........................................................................................................

Năm sinh .......................................................................................................

Trình độ chuyên môn: ...................................................................................

1.9. Khối lượng công tác thăm dò khoáng sản và chi phí đã thực hiện tính

đến ngày…… tháng...... năm......

STT

Hạng

mục công

việc

Đơn vị

tính

KHỐI LƯỢNG CHI PHÍ

Theo

đề án

Thực hiện

trong kỳ

báo cáo

Thực

hiện

cộng dồn

Còn

lại

Theo

đề án

Thực

hiện

trong kỳ

báo cáo

Thực

hiện

cộng

dồn

Còn

lại

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

I

1

2

...

II

1

2

…

III

…

…

1.10. Nhận xét, đánh giá về công tác thăm dò khoáng sản:

.........................................................................................................................

.........................................................................................................................

2. Giấy phép thăm dò khoáng sản số:…….. ngày... tháng.... năm……..

(nếu có)

(Nội dung báo cáo tương tự như tại mục 1)

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 112

III. Đề xuất, kiến nghị

.........................................................................................................................

.........................................................................................................................

.........................................................................................................................

Tổ chức, cá nhân(1)

(Ký tên, đóng dấu)

Ghi chú:

1 Tên tổ chức, cá nhân thăm dò khoáng sản.

2 Địa danh.

3 Cơ quan, tổ chức cần báo cáo theo quy định.

4 Loại hình doanh nghiệp: Doanh nghiệp nhà nước, Doanh nghiệp có vốn đầu

tư nước ngoài, Doanh nghiệp khác...).

5 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền cấp giấy chứng nhận đăng

ký doanh nghiệp.

6 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền cấp giấy phép đầu tư.

7 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền quyết định thành lập văn

phòng, chi nhánh.

8 Tên mỏ hoặc tên khu vực (nếu có).

9 Địa danh cấp xã, tỉnh nơi có mỏ.

* Tổ chức, cá nhân có hơn một (01) giấy phép thăm dò chỉ lập một (01) báo

cáo này; trong đó, mục I và mục III là phần báo cáo chung; mục II báo cáo riêng

cho từng giấy phép.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 113

Mẫu số 02: Báo cáo kết quả thăm dò và kế hoạch thăm dò tiếp theo trong

hồ sơ đề nghị gia hạn, cấp lại, điều chỉnh giấy phép thăm dò khoáng sản,

chuyển nhượng quyền thăm dò khoáng sản

TỔ CHỨC, CÁ NHÂN(1) CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: …./BC-….. ......(2)....., ngày.... tháng.... năm ....

BÁO CÁO

KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG THĂM DÒ KHOÁNG SẢN

VÀ KẾ HOẠCH THĂM DÒ TIẾP THEO

Kính gửi: …........(3)..........................

..............................(1)...................................

Trụ sở tại: .....................................................................................................

Điện thoại:…………………… Fax:.............................................................

Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số…………… ngày…... tháng…...

năm...... do ......(4)......cấp; hoặc Giấy phép đầu tư số........................ ngày…...

tháng...... năm...... do ......(5)......cấp; hoặc Quyết định thành lập văn phòng đại diện

(chi nhánh) số........................ ngày…... tháng...... năm...... do . ......(6)...... cấp (đối

với doanh nghiệp nước ngoài); hoặc Căn cước công dân số ........................ cấp

ngày…... tháng...... năm...... (đối với cá nhân).

Được ......(7)...... cấp Giấy phép thăm dò khoáng sản số …….. ngày ...... tháng

...... năm ...... cho phép thăm dò khoáng sản ......(8)......tại ......(9)......; được gia hạn tại

Giấy phép thăm dò khoáng sản (gia hạn) số ....... ngày …... tháng ... năm …., thời

hạn gia hạn ....... tháng (nếu có).

......(1).....báo cáo kết quả thăm dò khoáng sản kể từ ngày ... tháng ... năm ....

đến ngày ... tháng ... năm ... như sau:

I. KẾT QUẢ THĂM DÒ KHOÁNG SẢN ĐẾN NGÀY ….

1. Tình hình thi công đề án thăm dò khoáng sản

Trình bày cụ thể phương pháp, khối lượng các hạng mục công việc đã thực

hiện đến thời điểm báo cáo.

2. Nhận xét, đánh giá về công tác thăm dò khoáng sản

- Đánh giá kết quả thăm dò khoáng sản đã đạt được đến thời điểm báo cáo.

- Nêu cụ thể những thay đổi về diện tích, phương pháp, khối lượng đã thực

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 114

hiện (nếu có), nêu rõ nguyên nhân và đánh giá tác động của sự thay đổi.

- Đánh giá triển vọng chung của mỏ và kiến nghị công tác nghiên cứu,

thăm dò khoáng sản tiếp theo (trừ trường hợp đề nghị trả lại giấy phép thăm dò

khoáng sản).

- Dự kiến đề xuất điều chỉnh về diện tích, phương pháp, khối lượng công tác

thăm dò khoáng sản tiếp theo (nếu có), nêu rõ nguyên nhân và đánh giá tác động

của sự thay đổi (trừ trường hợp đề nghị trả lại giấy phép thăm dò khoáng sản).

II. KHỐI LƯỢNG CÔNG TÁC THĂM DÒ KHOÁNG SẢN ĐÃ

THỰC HIỆN

STT

Hạng

mục

công

việc

Đơn

vị

tính

KHỐI LƯỢNG CHI PHÍ

Theo đề

án

Đã thực

hiện đến

thời điểm

báo cáo

Còn lại Theo đề

án

Đã thực

hiện đến

thời điểm

báo cáo

Còn

lại

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1

2

...

III. KẾ HOẠCH THĂM DÒ KHOÁNG SẢN TIẾP THEO(10)

1. Thời gian tiếp tục thăm dò khoáng sản: ….. tháng (năm), từ ngày....

tháng …. năm.... đến ngày….. tháng…. năm...

2. Khối lượng, thời gian tiếp tục thăm dò khoáng sản:

STT Hạng mục công

việc

Đơn

vị tính

Khối lượng

Ghi chú; lý

do tăng

giảm khối

lượng

Còn lại

tiếp tục

thăm dò

Dự kiến

thời gian

thực

hiện

Tăng, giảm

so với đề

án

I Công tác trắc địa

1 Đo vẽ Bản đồ địa

hình tỷ lệ ... km2

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 115

STT Hạng mục công

việc

Đơn

vị tính

Khối lượng

Ghi chú; lý

do tăng

giảm khối

lượng

Còn lại

tiếp tục

thăm dò

Dự kiến

thời gian

thực

hiện

Tăng, giảm

so với đề

án

1.1 ….

II Công tác địa chất

1 Đo vẽ bản đồ địa chất

tỷ lệ... ha/km2

1.1 …

2 Khoan thăm dò m

2.1 …

3 …

III Công tác địa vật lý

1 Đo ...

2 Đo...

IV Công tác ĐCTV-

ĐCCT

1 Đo vẽ bản đồ ĐCTV-

ĐCCT tỷ lệ ... ha/km2

1.1 …

V Công tác lấy, gia

công, phân tích mẫu

1 Lấy mẫu mẫu

1.1 …

2 Gia công mẫu mẫu

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 116

STT Hạng mục công

việc

Đơn

vị tính

Khối lượng

Ghi chú; lý

do tăng

giảm khối

lượng

Còn lại

tiếp tục

thăm dò

Dự kiến

thời gian

thực

hiện

Tăng, giảm

so với đề

án

2.2 …

3 Phân tích mẫu mẫu

3.3 ….

VI Lập báo cáo tổng

kết

1 …

VII Các công tác khác

1 Lấp hào

2 …

......(1).....cam đoan thực hiện đúng thời hạn và khối lượng công tác thăm dò

khoáng sản theo quy định.

IV. ĐỀ XUẤT, KIẾN NGHỊ

.................................................................................................................

.................................................................................................................

.................................................................................................................

......(1).....

(Ký tên, đóng dấu)

Ghi chú:

1 Tổ chức, cá nhân được cấp phép thăm dò khoáng sản.

2 Địa danh.

3 Tên cơ quan, người có thẩm quyền cấp lại, điều chỉnh giấy phép thăm dò;

chuyển nhượng quyền thăm dò khoáng sản.

4 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền cấp giấy chứng nhận đăng

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 117

ký doanh nghiệp.

5 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền cấp giấy phép đầu tư.

6 Tên cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền quyết định thành lập văn

phòng, chi nhánh.

7 Tên cơ quan cấp giấy phép thăm dò.

8 Tên khoáng sản.

9 Khu vực mỏ hoặc tên mỏ (nếu có) và địa danh cấp xã, tỉnh nơi có mỏ.

10 Không phải thực hiện nội dung này trong trường hợp trả lại giấy phép

thăm dò khoáng sản.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 118

Mẫu số 03: Phương án đánh giá mức độ ảnh hưởng đến đối tượng cần bảo

vệ trong quá trình thăm dò tại khu vực cấm hoạt động khoáng sản, khu

vực tạm thời cấm hoạt động khoáng sản

TÊN TỔ CHỨC, CÁ NHÂN(1)

PHƯƠNG ÁN ĐÁNH GIÁ MỨC ĐỘ ẢNH HƯỞNG ĐẾN ĐỐI

TƯỢNG CẦN BẢO VỆ TRONG QUÁ TRÌNH THĂM DÒ TẠI

KHU VỰC CẤM HOẠT ĐỘNG KHOÁNG SẢN, KHU VỰC TẠM

THỜI CẤM HOẠT ĐỘNG KHOÁNG SẢN

……(2)…, thuộc ……(3)….

…(4)…, năm 20...

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 119

TÊN TỔ CHỨC, CÁ NHÂN(1)

Danh sách tác giả lập Phương án:

- KSĐC... (Chủ biên)

- KS Trắc địa…

- KS ĐCTV-ĐCCT

- KS Khoan….

……

PHƯƠNG ÁN ĐÁNH GIÁ MỨC ĐỘ ẢNH HƯỞNG ĐẾN ĐỐI

TƯỢNG CẦN BẢO VỆ TRONG QUÁ TRÌNH THĂM DÒ TẠI

KHU VỰC CẤM HOẠT ĐỘNG KHOÁNG SẢN, KHU VỰC TẠM

THỜI CẤM HOẠT ĐỘNG KHOÁNG SẢN

……(2)…, thuộc ……(3)….

TỔ CHỨC, CÁ NHÂN(1)

(Chức danh)

Chữ ký, đóng dấu

(Họ và tên)

ĐƠN VỊ LẬP PHƯƠNG ÁN(5)

(Chức danh)

Chữ ký, đóng dấu

(Họ và tên)

Địa danh, năm 20….

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 120

MỤC LỤC

MỞ ĐẦU

1. Căn cứ pháp lý, kỹ thuật và cơ sở tài liệu để lập Phương án đánh giá mức

độ ảnh hưởng đến đối tượng cần bảo vệ trong khu vực cấm hoạt động khoáng sản,

tạm thời cấm hoạt động khoáng sản.

1.1. Liệt kê các văn bản pháp lý, quy chuẩn, tiêu chuẩn và hướng dẫn kỹ thuật

có liên quan làm căn cứ cho việc lập Đề án.

1.2. Liệt kê các tài liệu đã có trước đây và tài liệu, kết quả khảo sát sử dụng

lập Đề án.

2. Mục tiêu, nhiệm vụ của Phương án.

3. Thông tin về tổ chức, cá nhân đề nghị cấp giấy phép thăm dò khoáng

sản(6).

4. Thông tin về đơn vị lập Phương án, nếu có (7).

5. Danh sách những người trực tiếp tham gia lập Phương án.

CHƯƠNG 1

KHÁI QUÁT KHU VỰC ĐỀ NGHỊ THĂM DÒ

1.1 Đặc điểm địa lý tự nhiên - kinh tế nhân văn

- Vị trí địa lý hành chính, tọa độ, diện tích của khu vực thăm dò khoáng sản.

- Các thông tin về đặc điểm địa lý tự nhiên - kinh tế, nhân văn.

1.2 Lịch sử nghiên cứu

- Lịch sử nghiên cứu địa chất và khoáng sản khu vực thăm dò khoáng sản.

- Các kết quả nghiên cứu, điều tra, thăm dò, khai thác khoáng sản liên quan

đến diện tích lựa chọn thăm dò khoáng sản.

CHƯƠNG 2

PHẠM VI, ĐỐI TƯỢNG KHOÁNG SẢN

2.1 Đặc điểm địa chất vùng

2.2. Đặc điểm địa chất khoáng sản khu vực

- Các tiền đề, dấu hiệu có liên quan đến đối tượng khoáng sản cần thăm dò.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 121

- Đặc điểm địa chất, chất lượng, quy mô, nguồn gốc khoáng sản trong khu

vực thăm dò khoáng sản.

- Mức độ nghiên cứu từng thân quặng, đới khoáng hóa chứa quặng.

CHƯƠNG 3

PHẠM VI, ĐỐI TƯỢNG BẢO VỆ VÀ NỘI DUNG ĐÁNH GIÁ MỨC

ĐỘ ẢNH HƯỞNG

3.1 Phạm vi và đối tượng bảo vệ

3.1.1 Phạm vi không gian

3.1.2 Đối tượng cần bảo vệ

- Xác định đối tượng, số lượng, phạm vi phân bố của đối tượng cần bảo vệ

trong khu vực cấm hoạt động khoáng sản, tạm thời cấm hoạt động khoáng sản.

- Cơ quan quản lý đối tượng cần bảo vệ.

3.2 Phương pháp, công nghệ thăm dò

- Dự kiến phương pháp thăm dò khoáng sản

- Giải pháp công nghệ khi thăm dò nhằm đảm bảo an toàn cho đối tượng thuộc

khu vực cấm hoạt động khoáng sản, khu vực tạm thời cấm hoạt động khoáng sản.

3.3 Nội dung đánh giá mức độ ảnh hưởng

Đánh giá mức độ tác động của phương pháp, giải pháp công nghệ khi thăm

dò khoáng sản đến đối tượng cần bảo vệ trong khu vực cấm hoạt động khoáng sản,

tạm thời cấm hoạt động khoáng sản.

CHƯƠNG 4

ĐÁNH GIÁ HIỆU QUẢ CÔNG TÁC THĂM DÒ

4.1 Hiệu quả công tác thăm dò khi không thăm dò trong khu vực cấm

hoạt động khoáng sản, khu vực tạm thời cấm hoạt động khoáng sản.

4.2 Hiệu quả công tác thăm dò khi thăm dò trong và ngoài khu vực cấm

hoạt động khoáng sản, khu vực tạm thời cấm hoạt động khoáng sản.

4.3 Đánh giá hiệu quả công tác thăm dò toàn bộ khu vực thăm dò để sơ

bộ lựa chọn phương pháp khai thác (lộ thiên, hầm lò, khác), qua đó đánh giá

hiệu quả kinh tế mỏ.

KẾT LUẬN

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 122

- Đánh giá hiệu quả công tác thi công thăm dò trong khu vực cấm hoạt động

khoáng sản, khu vực tạm thời cấm hoạt động khoáng sản để đưa ra bức trang tổng

thể, lựa chọn phương án khai thác phù hợp, hiệu quả.

- Các yêu cầu, kiến nghị, cảnh báo khác.

PHẦN PHỤ LỤC

DANH MỤC BẢN VẼ VÀ CÁC TÀI LIỆU KÈM THEO

Bản đồ khu vực thăm dò khoáng sản với tỷ lệ thích hợp; trong đó thể hiện ranh

giới đề nghị thăm dò, ranh giới đề nghị thăm dò trong khu vực cấm hoạt động khoáng

sản, khu vực tạm thời cấm hoạt động khoáng sản

Ghi chú:

1 Tổ chức, cá nhân được cấp phép thăm dò khoáng sản.

2 Tên khoáng sản.

3 Khu vực mỏ hoặc tên mỏ (nếu có) và địa danh cấp xã, tỉnh nơi có mỏ.

4 Địa danh.

5 Tổ chức tư vấn lập phương án (nếu có).

6 Tên tổ chức, cá nhân, người đại diện pháp luật, địa chỉ, điện thoại, mail,

website, fax.

7 Tên đơn vị, người đại diện pháp luật, địa chỉ, điện thoại, mail, website, fax,

chứng chỉ năng lực.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 123

Mẫu số 04: Phương án bảo đảm an toàn bức xạ, môi trường

và phòng ngừa sự cố trong đề án thăm dò khoáng sản

TÊN TỔ CHỨC, CÁ NHÂN(1)

PHƯƠNG ÁN BẢO ĐẢM AN TOÀN BỨC XẠ, MÔI TRƯỜNG VÀ

PHÒNG NGỪA SỰ CỐ TRONG ĐỀ ÁN THĂM DÒ KHOÁNG SẢN

……(2)…, thuộc ……(3)….

…(4)…, năm 20...

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 124

TÊN TỔ CHỨC, CÁ NHÂN(1)

Danh sách tác giả lập Phương án:

- KSĐC... (Chủ biên)

- KS Trắc địa…

- KS ĐCTV-ĐCCT

- KS Khoan….

……

PHƯƠNG ÁN BẢO ĐẢM AN TOÀN BỨC XẠ, MÔI TRƯỜNG VÀ

PHÒNG NGỪA SỰ CỐ TRONG ĐỀ ÁN THĂM DÒ KHOÁNG SẢN

……(2)…, thuộc ……(3)….

TỔ CHỨC, CÁ NHÂN(1)

(Chức danh)

Chữ ký, đóng dấu

(Họ và tên)

ĐƠN VỊ LẬP PHƯƠNG ÁN(5)

(Chức danh)

Chữ ký, đóng dấu

(Họ và tên)

…(4)…, năm 20….

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 125

MỤC LỤC

MỞ ĐẦU

1. Căn cứ pháp lý, kỹ thuật và cơ sở tài liệu để lập Phương án bảo đảm an toàn

bức xạ, môi trường và phòng ngừa sự cố trong đề án thăm dò khoáng sản (trong mẫu

này viết tắt là Phương án) và đối tượng khoáng sản.

1.1. Liệt kê các văn bản pháp lý, quy chuẩn, tiêu chuẩn và hướng dẫn kỹ thuật

có liên quan làm căn cứ cho việc lập Phương án.

1.2. Liệt kê các tài liệu đã có trước đây và tài liệu, kết quả khảo sát sử dụng

lập Phương án.

2. Mục tiêu, nhiệm vụ của Phương án.

3. Thông tin về tổ chức, cá nhân đề nghị cấp giấy phép thăm dò khoáng

sản(6).

4. Thông tin về đơn vị lập Phương án, nếu có (7).

5. Danh sách những người trực tiếp tham gia lập Phương án.

CHƯƠNG 1

ĐÁNH GIÁ HIỆN TRẠNG VÀ DỰ BÁO TÁC ĐỘNG MÔI TRƯỜNG

1.1 Đánh giá hiện trạng môi trường mỏ

Thu thập dữ liệu địa chất môi trường: Tiến hành thu thập dữ liệu để dự báo và

đánh giá các yếu tố chính tác động đến môi trường khi triển khai hoạt động thăm dò.

Đánh giá hiện trạng môi trường phóng xạ trước khi tiến hành hoạt động thăm

dò khoáng sản.

1.2 Đánh giá tác động môi trường phóng xạ

1.2.1 Đánh giá môi trường phóng xạ trong quá trình thăm dò

- Các tác động môi trường do các hoạt động thăm dò (phát tuyến, mở đường,

làm nền khoan, thi công, lấy mẫu, quan trắc thuỷ văn, chất thải sinh hoạt,…).

- Tác động môi trường do sự cố xảy ra trong quá trình thi công Đề án thăm dò

(Cháy rừng, đổ cây, gãy cành, sạt lở, trượt lở, sập thành hào, sập thành lỗ khoan;…

hay thất thoát chất phóng xạ ngoài tầm kiểm soát)

1.2.2 Giám sát các tác động môi trường trong quá trình thăm dò

- Giám sát các thành phần của môi trường phóng xạ (đất, nước, không khí,

thực vật,…)

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 126

- Tần suất giám sát môi trường phóng xạ: Dựa vào tiến độ thi công các hạng

mục công trình có tác động đến môi trường. Tại mỗi khu vực thăm dò cần tiến hành

giám sát môi trường phóng xạ trong thời gian thi công đề án hàng năm và sau khi kết

thúc thi công đối với từng khu thăm dò.

1.2.3 Đánh giá tác động sau khi kết thúc để xác định quy luật biến đổi của

các chất độc hại.

CHƯƠNG 2

PHƯƠNG ÁN BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG VÀ TÀI NGUYÊN KHOÁNG SẢN

2.1 Bảo vệ nguồn nước mặt, nước ngầm. Đất đá đào hào, lò, giếng,… không

để rơi vãi trôi xuống sông, suối; nơi lấy, gia công mẫu và lưu trữ mẫu phải xa các

khu dân cư và nhà ở của công nhân. Các mẫu lưu phải được bảo quản nghiêm ngặt.

2.2 Sử dụng công nghệ thân thiện: Ưu tiên sử dụng thiết bị, vật liệu ít gây tác

động xấu đến cảnh quan và môi trường.

2.3 Phục hồi môi trường: Sau khi kết thúc thăm dò, tổ chức phải thực hiện san

lấp các công trình thăm dò (hào, giếng, hố), bảo vệ khoáng sản và phục hồi đất đai

về trạng thái an toàn.

2.4 Bảo vệ tài nguyên khoáng sản theo quy định.

CHƯƠNG 3

BẢO HỘ LAO ĐỘNG VÀ PHÒNG NGỪA, ỨNG PHÓ SỰ CỐ

3.1 An toàn lao động

- Đề ra các giải pháp cụ thể về an toàn và vệ sinh lao động trong quá trình thi

công các hạng mục khoan, đào.

- Bảo vệ sức khoẻ người lao động trực tiếp tại thực địa về chế độ làm việc, ăn

ở, sinh hoạt, bồi dưỡng độc hại (nếu có), trang bị thiết bị bảo hộ.

- Người lao động phải tuân thủ nghiêm túc quy định về phòng hộ lao động khi

làm việc, nội quy nơi làm việc. Khi làm việc trong môi trường bụi, cần thiết phải có

biện pháp để hạn chế bụi phóng xạ vào cơ thể.

- Đối với cư dân xung quanh vùng mỏ cần được điều tra về môi trường phóng

xạ, nguồn nước sinh hoạt, hàm lượng bụi,… để có biện pháp xử lý

3.2 Báo cáo sự cố:

Kịp thời thông tin cho cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền khi xảy ra các

sự cố nghiêm trọng gây mất an toàn lao động hoặc ô nhiễm môi trường.

CÔNG BÁO/Số 532/Ngày 03-10-2026 127

KẾT LUẬN

- Đánh giá về hiện trạng môi trường phóng xạ sau khi kết thúc thăm dò

- Đánh giá mức độ tác động môi trường phóng xạ do thăm dò và biện pháp

khắc phục (nếu có).

- Các yêu cầu, kiến nghị, cảnh báo khác.

PHẦN PHỤ LỤC

DANH MỤC BẢN VẼ VÀ CÁC TÀI LIỆU KÈM THEO

- Bản đồ hiện trạng môi trường phóng xạ (nếu có) sau thăm dò trong khu vực

thăm dò và khu vực lân cận.

- Bản đồ dự báo nguy cơ trượt lở đất đá, sụt lún bề mặt hoặc ô nhiễm từ các

khoáng vật độc hại có nguồn gốc tự nhiên phát sinh trong quá trình thi công (nếu có)

- Bản đồ phân vùng môi trường phóng xạ tại vùng mỏ và khu vực lân cận.

- Tài liệu, dữ liệu khảo sát để dự báo đánh giá các yếu tố chính tác động đến

môi trường.

- Kết quả phân tích mẫu môi trường tại vùng mỏ và khu vực lân cận.

- Các tài liệu liên quan chứng minh việc san lấp công trình thăm dò (hào, lò,

giếng, hố) sau khi kết thúc thi công thăm dò.

Ghi chú:

1 Tổ chức, cá nhân được cấp phép thăm dò khoáng sản.

2 Tên khoáng sản.

3 Khu vực mỏ hoặc tên mỏ (nếu có) và địa danh cấp xã, tỉnh nơi có mỏ.

4 Địa danh.

5 Tổ chức tư vấn lập phương án (nếu có).

6 Tên tổ chức, cá nhân, người đại diện pháp luật, địa chỉ, điện thoại, mail,

website, fax.

7 Tên đơn vị, người đại diện pháp luật, địa chỉ, điện thoại, mail, website, fax,

chứng chỉ năng lực.