← Tra cứu

52/1999/NĐ-CP

Về việc ban hành Quy chế Quản lý đầu tư và xây dựng

Nghị định · Chính phủ · ban hành 08-07-1999

Văn bản đang được áp dụng

Hiệu lực từ 23-07-1999 (kho nền (nguồn gốc vbpl.vn, nạp sẵn — chưa tra lại hôm nay))

Có hiệu lực từ 23-07-1999.

Đã có 4 văn bản sửa đổi, bổ sung văn bản này — điều bạn dẫn có thể đã đổi nội dung dù số Điều giữ nguyên.

Có 73 văn bản hướng dẫn chi tiết — thủ tục, mẫu biểu, mức cụ thể thường nằm ở đó.

Nên làm

  • Nếu bạn dẫn một Điều cụ thể, xem nhóm “Sửa đổi, bổ sung” trong tab “Lược đồ” để chắc điều đó chưa bị sửa.
Căn cứ hiệu lực Kho nền (gốc vbpl.vn) · chưa tra lại

Theo kho văn bản nạp sẵn (gốc vbpl.vn), chưa tra lại gần đây.

  • Được sửa đổi, bổ sung bởi 07/2003/NĐ-CP tự trích từ văn bảnkho nền xác nhận
    “Về sửa đổi, bổ sung một số điều của quy chế quản lý đầu tư và xây dựng Ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08 tháng 7 năm 1999 và Nghị định số 12/2000/NĐ-CP ngày 05 tháng 5 năm 2000 của Chính phủ”
  • Được sửa đổi, bổ sung bởi 12/2000/NĐ-CP tự trích từ văn bảnkho nền xác nhận
    “Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08 tháng 7 năm 1999 của Chính phủ”
  • Được sửa đổi, bổ sung bởi 16/2005/NĐ-CP kho nền xác nhận
  • Được sửa đổi, bổ sung bởi 01/2000/CT-TTg kho nền xác nhận

Tính ngày 12-11-2026. Cạnh “tự trích” do máy đọc câu trong toàn văn; luôn đối chiếu văn bản gốc.

Căn cứ ban hành

Căn cứ ban hành (0)

Các luật mà văn bản này dựa vào để được ban hành.

Không có.

Được làm căn cứ cho (198)

Các văn bản ban hành dựa trên văn bản này.

  • 893/QĐ-TTg 20-05-2026

    Quyết định số 893/QĐ-TTg Phê duyệt Đề án “Đào tạo, bồi dưỡng và phát triển nguồn nhân lực quản lý nhà nước, nghiên cứu - phát triển, ứng dụng và hỗ trợ kỹ thuật

    kho nền
  • 216/QĐ-TTg 29-09-2025

    Quyết định số 216/QĐ-TTg phê duyệt Chương trình khuyến khích doanh nghiệp khu vực tư nhân tham gia xây dựng hạ tầng viễn thông và các hạ tầng khác cho chuyển đổ

    kho nền
  • 459/QĐ-TTg 02-04-2014

    Quyết định số 459/QĐ-TTg Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng quốc gia về tài nguyên nước

    kho nền
  • 92/QĐ-TTg 14-01-2025

    Quyết định số 92/QĐ-TTg về việc ban hành Kế hoạch thực hiện Quy hoạch tỉnh Quảng Trị thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050.

    kho nền
  • 891/QĐ-TTg 26-07-2022

    Quyết định số 891/QĐ-TTg về việc công nhận xã An toàn khu thuộc tỉnh Cà Mau.

    kho nền

… và 193 văn bản khác (mới ban hành xếp trước). Xem tất cả

Quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành

Quy định chi tiết, hướng dẫn (0)

Văn bản này giải thích chi tiết cách áp dụng các văn bản dưới đây.

Không có.

Được hướng dẫn bởi (73)

Văn bản giải thích chi tiết cách áp dụng văn bản này — thường là nơi có thủ tục, mẫu, mức cụ thể.

  • 893/QĐ-TTg 20-05-2026

    Quyết định số 893/QĐ-TTg Phê duyệt Đề án “Đào tạo, bồi dưỡng và phát triển nguồn nhân lực quản lý nhà nước, nghiên cứu - phát triển, ứng dụng và hỗ trợ kỹ thuật

    kho nền
  • 459/QĐ-TTg 02-04-2014

    Quyết định số 459/QĐ-TTg Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng quốc gia về tài nguyên nước

    kho nền
  • 92/QĐ-TTg 14-01-2025

    Quyết định số 92/QĐ-TTg về việc ban hành Kế hoạch thực hiện Quy hoạch tỉnh Quảng Trị thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050.

    kho nền
  • 135/QĐ-BNV 06-03-2015

    về việc đính chính Thông tư số 17/2014/TT-BNV ngày 20/11/2014 của Bộ Nội vụ hướng dẫn xác định cơ quan, tổ chức thuộc nguồn nộp lưu tài liệu vào Lưu trữ lịch sử

    kho nền
  • 22/2015/TT-BTC 12-02-2015

    Quy định về quản lý, thanh toán, quyết toán vốn đầu tư và vốn sự nghiệp có tính chất đầu tư trên địa bàn các huyện nghèo và các huyện có tỷ lệ hộ nghèo cao

    kho nền
  • 180/2014/TT-BTC 27-11-2014

    Quy định việc quản lý, thanh toán, quyết toán vốn ứng trước của Tập đoàn Điện lực Việt Nam thực hiện dự án Di dân, tái định cư điện hạt nhân Ninh Thuận

    kho nền
  • 85/2014/TT-BTC 30-06-2014

    Hướng dẫn quản lý, thanh toán, quyết toán vốn đầu tư từ ngân sách nhà nước thực hiện Kế hoạch bảo vệ và phát triển rừng

    kho nền
  • 124/QĐ-TTg 16-01-2014

    Quyết định số 124/QĐ-TTg Phê duyệt đề án tiếp tục củng cố, kiện toàn chính quyền cơ sở vùng Tây Nguyên giai đoạn 2014 – 2020

    kho nền
  • 231/2012/TT-BTC 28-12-2012

    Quy định về quản lý, thanh toán, quyết toán vốn đầu tư đối với các dự án đầu tư sử dụng nguồn vốn trái phiếu Chính phủ giai đoạn 2012-2015

    kho nền
  • 159/2011/TT-BTC 16-11-2011

    Sửa đổi, bổ sung một số quy định tại Thông tư số 138/2007/TT-BTC ngày 29/11/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn quản lý, thanh toán, quyết toán vốn đầu tư bồi thườn

    kho nền
  • 86/2011/TT-BTC 17-06-2011

    Quy định về quản lý, thanh toán vốn đầu tư và vốn sự nghiệp có tính chất đầu tư thuộc nguồn ngân sách nhà nước

    kho nền
  • 19/2011/TT- BTC 14-02-2011

    BTC Quy định về quyết toán dự án hoàn thành thuộc nguồn vốn Nhà nước

    kho nền
  • 67/2010/TT-BTC 22-04-2010

    Sửa đổi Thông tư số 28/2007/TT-BTC ngày 03/4/2007 và Thông tư số 133/2007/TT-BTC ngày 14/11/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc quản lý, cấp phát, thanh toán,

    kho nền
  • 46/2010/TT-BTC 08-04-2010

    Quy định quản lý, thanh toán, quyết toán vốn đầu tư cho các dự án đầu tư xây dựng công trình hạ tầng kinh tế-xã hội của các huyện nghèo thực hiện Nghị quyết số

    kho nền
  • 241/2009/TT-BTC 29-12-2009

    Hướng dẫn việc quản lý, thanh toán vốn đầu tư Dự án mở rộng và hoàn thiện đường Láng - Hòa Lạc

    kho nền
  • 185/2009/TT-BTC 17-09-2009

    Hướng dẫn việc huy động và quản lý, thanh toán, quyết toán vốn đầu tư cho các Dự án đầu tư (giai đoạn 2) thuộc Chương trình xây dựng cụm, tuyến dân cư và nhà ở

    kho nền
  • 88/2009/TT-BTC 29-04-2009

    Sửa đổi, bổ sung một số điểm của Thông tư số 27/2007/TT-BTC ngày 03/4/2007 và Thông tư số 130/2007/TT-BTC ngày 02/11/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn về quản lý,

    kho nền
  • 89/2009/TT-BTC 29-04-2009

    Sửa đổi, bổ sung một số điểm của Thông tư số 28/2007/TT-BTC ngày 03/4/2007 và Thông tư số 133/2007/TT-BTC ngày 14/11/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc quản l

    kho nền
  • 120/2008/TT-BTC 09-12-2008

    Hướng dẫn về thanh toán, quyết toán vốn đầu tư các dự án đầu tư xây dựng của các cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài và các cơ quan khác của Việt Nam ở nước

    kho nền
  • 119/2008/TT-BTC 08-12-2008

    Hướng dẫn quản lý, thanh toán, quyết toán vốn đầu tư các dự án y tế do địa phương quản lý theo Nghị quyết số 18/2008/NQ-QH 12 ngày 03/6/2008 của Quốc hội Khoá X

    kho nền
  • 75/2008/TT-BTC 28-08-2008

    Hướng dẫn quản lý vốn đầu tư thuộc nguồn vốn ngân sách xã, phường, thị trấn.

    kho nền
  • 51/2008/QĐ-BTC 14-07-2008

    Về việc sửa đổi bổ sung Quyết định số 90/2007/QĐ-BTC ngày 26/10/2007 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định về mã số các đơn vị có quan hệ với ngân sách

    kho nền
  • 46/2008/TT-BTC 06-06-2008

    Hướng dẫn cơ chế quản lý, sử dụng nguồn vốn thực hiện Đề án Kiên cố hoá trường, lớp học và nhà công vụ cho giáo viên giai đoạn 2008 – 2012

    kho nền
  • 138/2007/TT-BTC 29-11-2007

    Hướng dẫn quản lý, thanh toán, quyết toán vốn đầu tư bồi thường, hỗ trợ và tái định cư Dự án thủy điện Sơn La

    kho nền
  • 133/2007/TT-BTC 14-11-2007

    Sửa đổi, bổ sung một số điểm của Thông tư số 28/2007/TT-BTC ngày 03/4/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc quản lý, cấp phát, thanh toán, quyết toán vốn đầu tư

    kho nền
  • 130/2007/TT-BTC 02-11-2007

    Sửa đổi, bổ sung một số điểm của Thông tư số 27/2007/TT-BTC ngày 03/4/2007 của Bộ Tài chính hướng dẫn về quản lý, thanh toán vốn đầu tư và vốn sự nghiệp có tính

    kho nền
  • 90/2007/QĐ-BTC 26-10-2007

    Về việc ban hành Quy định về mã số các đơn vị có quan hệ với ngân sách

    kho nền
  • 107/2007/TT-BTC 07-09-2007

    Hướng dẫn về quản lý thanh toán, quyết toán vốn đầu tư dự án giải phóng mặt bằng, tái định cư sử dụng vốn ngân sách nhà nước

    kho nền
  • 30/2002/QĐ-BCN 31-08-2006

    Về việc ban hành quy định về quản lý đầu tư xây dựng các dự án điện độc lập

    kho nền
  • 07/2006/QĐ-BNN 24-01-2006

    Về việc Ban hành giá Quy hoạch Nông nghiệp và Phát triển nông thôn

    kho nền
  • 3836/QĐ-BCN 22-11-2005

    Về việc ban hành Đơn giá Quy hoạch phát triển điện lực

    kho nền
  • 3783/QĐ-BCN 11-11-2005

    Về việc ban hành định mức – đơn giá sản xuất kết cấu thép mạ kẽm nóng các công trình điện

    kho nền
  • 3454/QĐ-BCN 18-10-2005

    Về phê duyệt quy hoạch thủy điện nhỏ toàn quốc

    kho nền
  • Về việc ban hành "Một số quy định trong công tác đấu thầu xây lắp các dự án đầu tư xây dựng bằng nguồn vốn trong nước do Bộ Giao thông vận tải quản lý"

    kho nền
  • của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành Quy định về hạch toán nghiệp vụ đầu tư xây dựng cơ bản của Ngân hàng Nhà nước

    kho nền
  • Ban hành Quy trình thẩm tra và phê duyệt quyết toán vốn đầu tư dự án hoàn thành

    kho nền
  • 333/2004/QĐ-TTg 06-04-2004

    Quyết định số 333/2004/QĐ-TTg Về việc chuyển Vườn quốc gia Cát Bà về thành phố Hải Phòng quản lý

    kho nền
  • Về việc ban hành “Định mức dự toán bảo quản, tu bổ và phục hồi Di tích Lịch sử - Văn hóa, danh lam thắng cảnh”

    kho nền
  • 106/2003/TT-BTC 07-11-2003

    hướng dẫn quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản thuộc xã, thị trấn

    kho nền
  • 100/2003/TT-BTC 24-10-2003

    hướng dẫn việc quản lý, cấp phát, thanh toán, quyết toán vốn đầu tư từ nguồn trái phiếu Chính phủ

    kho nền
  • 98/2003/TT-BTC 14-10-2003

    hướng dẫn quản lý, sử dụng chi phí quản lý dự án đầu tư từ nguồn vốn Ngân sách Nhà nước.

    kho nền
  • Về bổ sung thêm nhiệm vụ, quyền hạn của cục bưu chính, viễn thông và công nghệ thông tin khu vực I, II, III

    kho nền
  • 09/2003/TT-BGTVT 14-04-2003

    Hướng dẫn lập dự toán quản lý, sửa chữa đường sông

    kho nền
  • 422/2003/QĐ-BTM 11-04-2003

    Về việc ban hành Quy chế đầu tư xây dựng kho xăng dầu trên phạm vi cả nước

    kho nền
  • 44/2003/QĐ-BNN 14-02-2003

    Về việc sửa đổi, bổ sung một số mẫu văn bản quản lý đầu tư và xây dựng thuộc Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn

    kho nền
  • 39/2002/QĐ-BXD 30-12-2002

    Về việc ban hành Tập Định mức dự toán môi trường đô thị (Phần: Công tác sản xuất và duy trì cây xanh đô thị)

    kho nền
  • Về việc ban hành Quy định trách nhiệm và hình thức xử lý đối với tổ chức, cá nhân khi vi phạm về quản lý, bảo đảm chất lượng các dự án xây dựng kết cấu hạ tầng

    kho nền
  • 23/2002/CT-BGTVT 03-12-2002

    Về việc tăng cường công tác quản lý đầu tư và xây dựng trong giao thông vận tải

    kho nền
  • 50/2002/QĐ-BCN 25-11-2002

    Về việc ban hành quy định về quản lý đầu tư xây dựng các dự án điện độc lập

    kho nền
  • 134/QĐ-BNV 10-09-2002

    Về việc phê duyệt báo cáo nghiên cứu khả thi đầu tư xây dựng dự án “Trung tâm Lưu trữ Quốc gia I” thuộc cục lưu trữ nhà nước

    kho nền
  • 519/2002/QĐ-BKH 26-08-2002

    Về việc Ban hành tạm thời khung giá, định mức chi phí xây dựng quy hoạch tổng thể phát triển Kinh tế - Xã hội ngành, lãnh thổ

    kho nền
  • 577/QĐ-TTG 16-07-2002

    Về việc thành lập và phê duyệt dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh hạ tầng kỹ thuật khu công nghiệp vũng áng I, tỉnh Hà Tĩnh

    kho nền
  • 51/2002/QĐ-BNN 17-06-2002

    Về việc ban hành tiêu chuẩn ngành

    kho nền
  • Về việc phê duyệt quy hoạch tổng thể hệ thống cấp nước thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2010 và định hướng đến năm 2020

    kho nền
  • 32/2001/QĐ-BXD 20-12-2001

    Về việc ban hành định mức và đơn giá thí nghiệm vật liệu và cấu kiện xây dựng

    kho nền
  • 91/2001/QĐ-BNN 11-09-2001

    Về việc ban hành Quy định quản lý chất lượng công trình thuỷ lợi

    kho nền
  • 81/2001/TT-BNN 09-08-2001

    Hướng dẫn thực hiện công tác nghiệm thu thanh toán chi phí chuẩn bị đầu tư các dự án thuỷ lợi thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn

    kho nền
  • 17/2001/QĐ-BXD 07-08-2001

    Về việc ban hành định mức dự toán chuyên ngành vệ sinh môi trường đô thị

    kho nền
  • Về việc Quy định hình thức tổ chức, chức năng nhiệm vụ, quyền hạn, trách nhiệm của Ban điều hành dự án và tiêu chuẩn giám đốc điều hành dự án của doanh nghiệp k

    kho nền
  • V/v hợp nhất ban quản lý dự án thuỷ lợi 409 với Ban Quản lý dự án thuỷ lợi 408 thành Ban mới lấy tên là Ban Quản lý dự án thuỷ lợi 408

    kho nền
  • 17/2001/QĐ-BTC 27-03-2001

    Về việc ban hành "quy chế báo cáo công tác quản lý vốn đầu tư xây dựng cơ bản"

    kho nền
  • Ban hành quy chế quản lý các dự án đầu tư và xây dựng thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quản lý

    kho nền
  • 1282/QĐ-TTg 19-12-2000

    Quyết định số 1282/QĐ-TTg Về việc điều chỉnh dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh hạ tầng kỹ thuật khu công nghiệp Tân Đông Hiệp, tỉnh Bình Dương

    kho nền
  • Về việc ban hành mẫu hồ sơ mời thầu xây lắp áp dụng cho:Các dự án đầu tư đấu thầu trong nước một giai đoạn thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn

    kho nền
  • Về việc chấn chỉnh và tăng cường quản lý công tác đầu tư xây dựng cơ bản trong ngành Ngân hàng

    kho nền
  • 01/2000/TT-BKH 10-01-2000

    Về hướng dẫn giám định đầu tư

    kho nền
  • Về việc ban hành giá Quy hoạch Nông nghiệp và Nông thôn

    kho nền
  • Hướng dẫn định mức chi phí chung và thu nhập chịu thuế tính trước đối với khối lượng công tác Xâu dựng cơ bản sử dụng lao động nghĩa vụ và tính thuế giá trị gia

    kho nền
  • 85/1999/QĐ-BCN 24-12-1999

    Van hành đơn giá XDCB chuyên ngành thí nghiệm, hiệu chỉnh điện đường dây và trạm biến áp

    kho nền
  • 84/1999/QĐ-BCN 16-12-1999

    Về việc ban hành “Đơn giá xây dựng lưới điện trung áp nông thôn”

    kho nền
  • 78/1999/QĐ-BCN 08-12-1999

    Ban hành định mức dự toán chuyên ngành thí nghiệm, hiệu chỉnh điện đường dây và trạm biến áp

    kho nền
  • 136/1999/TT-BTC 19-11-1999

    Hướng dẫn quyết toán vốn đầu tư

    kho nền
  • 67/1999/QĐ-BCN 11-10-1999

    Về việc ban hành bộ “Đơn giá xây dựng cơ bản chuyên ngành công trình đường dây tải điện”

    kho nền

Thu gọn

Thay thế, bãi bỏ toàn bộ

Thay thế, bãi bỏ (0)

Văn bản này làm các văn bản dưới đây hết hiệu lực toàn bộ.

Không có.

Bị thay thế, bãi bỏ bởi (1)

Các văn bản làm văn bản này hết hiệu lực toàn bộ.

  • Hướng dẫn sửa đổi, bổ sung một số nội dung Thông tư số 06/1999/TT-BKH ngày 24 tháng 11 năm 1999 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư Hướng dẫn về nội dung Tổng mức đầu tư,

    sai thứ bậc (cấp dưới không thay được cấp trên) — cần kiểm

Bãi bỏ một phần

Bãi bỏ một phần (2)

Văn bản này bỏ một số điều, khoản của các văn bản dưới đây.

  • 92/CP 23-08-1997

    Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 42/CP ngày 16/7/96

    từ 23-07-1999 (Điều lệ Quản lý đầu tư và xây dựng đã ban hành kèm theo Nghị định số 42/CP ngày ) tự trích từ văn bản — cần kiểmkho nền
    câu trích
    “Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị định này Quy chế Quản lý đầu tư và xây dựng, thay thế Điều lệ Quản lý đầu tư và xây dựng đã ban hành kèm theo Nghị định số 42/CP ngày 16 tháng 7 năm 1996 và Nghị định số 92/CP ngày 23 tháng 8 năm 1997 của chính phủ.”
  • 42/CP 28-05-1994

    Về việc thành lập thị trấn huyện lỵ Ninh Hải thuộc huyện Ninh Hải, tỉnh Ninh Thuận

    từ 23-07-1999 (Điều lệ Quản lý đầu tư và xây dựng đã ban hành kèm theo) tự trích từ văn bản — cần kiểm
    câu trích
    “Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị định này Quy chế Quản lý đầu tư và xây dựng, thay thế Điều lệ Quản lý đầu tư và xây dựng đã ban hành kèm theo Nghị định số 42/CP ngày 16 tháng 7 năm 1996 và Nghị định số 92/CP ngày 23 tháng 8 năm 1997 của chính phủ.”
Bị bãi bỏ một phần bởi (0)

Các văn bản bỏ một số điều, khoản của văn bản này.

Không có.

Sửa đổi, bổ sung

Sửa đổi, bổ sung (0)

Văn bản này sửa nội dung các văn bản dưới đây.

Không có.

Được sửa đổi, bổ sung bởi (4)

Các văn bản sửa nội dung văn bản này — điều bạn dẫn có thể đã đổi chữ.

  • 16/2005/NĐ-CP 07-02-2005

    Về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình

    kho nền
  • 07/2003/NĐ-CP 30-01-2003

    Về sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08 tháng 7 năm 1999 và Nghị định số 12/

    tự trích từ văn bản — cần kiểmkho nền
    câu trích
    “Về sửa đổi, bổ sung một số điều của quy chế quản lý đầu tư và xây dựng Ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08 tháng 7 năm 1999 và Nghị định số 12/2000/NĐ-CP ngày 05 tháng 5 năm 2000 của Chính phủ”
  • 12/2000/NĐ-CP 05-05-2000

    Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08 tháng 7 năm 1999 của Chính phủ

    tự trích từ văn bản — cần kiểmkho nền
    câu trích
    “Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08 tháng 7 năm 1999 của Chính phủ”
  • 01/2000/CT-TTg 12-01-2000

    Chỉ thị số 01/2000/CT-TTg Về tăng cường điều hành kế hoạch đầu tư phát triển năm 2000

    kho nền

Dữ liệu hiệu lực lấy từ vbpl.vn / kho nền, chỉ để tham khảo — cần đối chiếu văn bản gốc trước khi dùng.

Tổng hợp từ vbpl.vn và Công báo, chỉ để tham khảo — đối chiếu văn bản gốc trước khi dùng. Dữ liệu ngày 12-11-2026.

Một sản phẩm của Công ty TNHH Trồi Sinh · Losan AI – trợ lý AI pháp lý