86 CÔNG BÁO/Số 37 + 38/Ngày 22-01-2013
PHẦN VĂN BẢN KHÁC
CHỦ TỊCH NƯỚC
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 46/QĐ-CTN Hà Nội, ngày 08 tháng 01 năm 2013
QUYẾT ĐỊNH
Về việc cho nhập quốc tịch Việt Nam
CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa
Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10
ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10;
Căn cứ Luật Quốc tịch Việt Nam năm 2008;
Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 356/TTr-CP ngày 14/12/2013,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Cho nhập quốc tịch Việt Nam đối với 09 cá nhân hiện đang cư trú tại
Bình Dương (có danh sách kèm theo).
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.
Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ
tịch nước và các cá nhân có tên trong danh sách chịu trách nhiệm thi hành
Quyết định này./.
CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Trương Tấn Sang
CÔNG BÁO/Số 37 + 38/Ngày 22-01-2013 87
87
DANH SÁCH
NGƯỜI KHÔNG QUỐC TỊCH ĐANG CƯ TRÚ TẠI TỈNH BÌNH DƯƠNG
ĐƯỢC NHẬP QUỐC TỊCH VIỆT NAM
(Kèm theo Quyết định số 46/QĐ-CTN ngày 08 tháng 01 năm 2013 của Chủ tịch nước)
STT Họ và tên Tên gọi Việt
Nam
Giới
tính
Ngày, tháng,
năm sinh Nơi sinh Thời gian
nhập cảnh Địa chỉ cư trú hiện nay
01 Sum Chanh Thuy Sum Chanh Thuy Nữ 1965 Campuchia 07/1987 24/39 ấp 3, xã Tương Bình
Hiệp, thị xã Thủ Dầu Một
02 Hạ Soóc Khon Hạ Soóc Khon Nữ 28/10/1955 Campuchia 1989 5/15 ấp Mỹ Hào, xã Chánh
Mỹ, thị xã Thủ Dầu Một
03 Lou Phung Quyen Lô Phung Quyen Nữ 17/3/1941 Campuchia 1975 22 lô E, trại 979A, xã Minh
Tân, huyện Dầu Tiếng
04 Đặng Thị Ny Đặng Thị Ny Nữ 1965 Campuchia 1989 Ấp Cỏ Trách, xã Thanh An,
huyện Dầu Tiếng
05 Ruốt Khiêm Ruốt Khiêm Nữ 1966 Campuchia 1976 Ấp Cỏ Trách, xã Thanh An,
huyện Dầu Tiếng
06 Sanh Hui Sung Trần Gia Thuận Nam 14/9/1992 Việt Nam Ấp Tân Phú, xã Minh Tân,
huyện Dầu Tiếng
07 Gịp Bửu Châu Gịp Bửu Châu Nữ 28/02/1971 Việt Nam Ấp Tân Hòa, xã Long Hòa,
huyện Dầu Tiếng
08 Ha Quoc Hung Hà Quốc Hùng Nam 15/3/1992 Việt Nam
86, Lô 3, Trại 979A, ấp Tân
Phú, xã Minh tân, huyện
Dầu Tiếng
09 Huynh Kim Trong Huỳnh Kim Trọng Nam 16/6/1979 Việt Nam Số 41, Lô C, Trại 979A, xã
Minh Tân, huyện Dầu Tiếng
VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ XUẤT BẢN
Địa chỉ: Số 1, Hoàng Hoa Thám, Ba Đình, Hà Nội
Điện thoại: 080.44946 – 080.44417
Fax: 080.44517
Email: [email protected]
Website: http://congbao.chinhphu.vn
In tại: Xí nghiệp Bản đồ 1 - Bộ Quốc phòng
Giá: 10.000 đồng