CÔNG BÁO/Số 1079 + 1080/Ngày 01-11-2015 61
BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
BỘ NÔNG NGHIỆP
VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
Số: 40/2015/TT-BNNPTNT
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 21 tháng 10 năm 2015
THÔNG TƯ
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 01/2012/TT-BNNPTNT
ngày 04/01/2012 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Quy định hồ sơ
lâm sản hợp pháp và kiểm tra nguồn gốc lâm sản
Căn cứ Luật Bảo vệ và phát triển rừng năm 2004;
Căn cứ Nghị định số 199/2013/NĐ-CP ngày 26/11/2013 của Chính phủ Quy
định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và
Phát triển nông thôn;
Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Lâm nghiệp;
Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Thông tư sửa
đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 01/2012/TT-BNNPTNT ngày 04/01/2012
của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Quy định hồ sơ lâm sản hợp pháp và
kiểm tra nguồn gốc lâm sản.
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 01/2012/TT-BNNPTNT
1. Khoản 7 Điều 3 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“7. Vận chuyển nội bộ là trường hợp lâm sản được vận chuyển giữa các đơn vị
hạch toán phụ thuộc như: lâm trường, các công ty lâm nghiệp, nhà máy chế biến, các
chi nhánh, cửa hàng... trong một doanh nghiệp có tư cách pháp nhân và hạch toán độc
lập; hoặc trường hợp lâm sản được vận chuyển từ doanh nghiệp có tư cách pháp nhân
và hạch toán độc lập đến các tổ chức hạch toán phụ thuộc và ngược lại.
Trường hợp vận chuyển lâm sản từ nơi khai thác đến nơi chế biến, kho hàng;
vận chuyển lâm sản từ nơi chế biến, kho hàng đến nơi giao hàng giữa bên mua và
bên bán theo hợp đồng kinh tế của lô hàng đó cũng là vận chuyển nội bộ”.
2. Khoản 1 Điều 4 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“1. Xác định khối lượng gỗ tròn, gỗ xẻ, gỗ đẽo hộp thực hiện theo quy định
hiện hành của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
Đối với gỗ gốc, rễ, gỗ có hình thù phức tạp, gỗ dạng cây cảnh, cây bóng mát,
cây cổ thụ bao gồm cả rễ, thân, cành, lá, nếu không thể đo được đường kính,
chiều dài để xác định khối lượng và gỗ rừng trồng tập trung không phân loại
62 CÔNG BÁO/Số 1079 + 1080/Ngày 01-11-2015
theo cấp đường kính thì cân trọng lượng theo đơn vị là ki-lô-gam (kg) và quy đổi
cứ 1.000 kg bằng 1 m3 gỗ tròn hoặc đo, tính theo đơn vị ster và quy đổi cứ 1 ster
bằng 0,7 m3 gỗ tròn”.
3. Điểm c Khoản 3 Điều 5 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“c) Ghi tổng hợp chung số lượng, khối lượng hoặc trọng lượng đối với gỗ tròn,
gỗ đẽo, gỗ xẻ rừng tự nhiên trong nước không đủ kích thước quy định tại điểm b
Khoản 3 Điều 5 của Thông tư này hoặc gỗ khai thác từ rừng trồng tập trung không
phân loại theo cấp đường kính.
Trường hợp lập bảng kê lâm sản tổng hợp chung trên đây, khi đưa lâm sản vào
chế biến để sản xuất các sản phẩm khác nhau, thì chủ lâm sản phải lập bảng kê lâm
sản sử dụng cho sản xuất từng loại sản phẩm và ghi rõ nguồn gốc được trích ra từ
bảng kê lâm sản tổng hợp gốc đó”.
4. Điểm a và điểm c Khoản 1 Điều 7 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“a) Hạt Kiểm lâm cấp huyện, Chi cục Kiểm lâm tỉnh, thành phố trực thuộc
Trung ương ở những địa phương không có Hạt Kiểm lâm cấp huyện xác nhận lâm
sản trong các trường hợp sau:
Lâm sản chưa qua chế biến có nguồn gốc khai thác từ rừng tự nhiên trong
nước của tổ chức xuất ra;
Lâm sản có nguồn gốc nhập khẩu chưa qua chế biến ở trong nước của tổ chức,
cá nhân xuất ra;
Động vật rừng gây nuôi trong nước và bộ phận, dẫn xuất của chúng của tổ
chức, cộng đồng dân cư, hộ gia đình, cá nhân xuất ra;
Lâm sản sau xử lý tịch thu chưa chế biến của tổ chức, cộng đồng dân cư, hộ
gia đình, cá nhân xuất ra;
Lâm sản sau chế biến từ gỗ rừng tự nhiên trong nước, gỗ nhập khẩu, gỗ sau xử
lý tịch thu của tổ chức, cộng đồng dân cư, hộ gia đình, cá nhân xuất ra;
Lâm sản vận chuyển nội bộ giữa các địa điểm không cùng trên địa bàn một
tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương”.
“c) Kiểm lâm địa bàn tham mưu cho Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã, phường, thị
trấn (sau đây viết chung là Ủy ban nhân dân cấp xã) xác nhận lâm sản chưa qua
chế biến có nguồn gốc khai thác từ rừng tự nhiên trong nước của cộng đồng dân
cư, hộ gia đình, cá nhân xuất ra”.
5. Điểm b Khoản 1 Điều 9 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“b) Đối với gỗ đủ tiêu chuẩn đóng búa kiểm lâm theo quy định của Bộ Nông
nghiệp và Phát triển nông thôn gồm: biên bản xác nhận gỗ đóng dấu búa kiểm lâm
kèm theo bảng kê lâm sản”.
CÔNG BÁO/Số 1079 + 1080/Ngày 01-11-2015 63
6. Điều 13 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“Điều 13. Lâm sản chưa qua chế biến có nguồn gốc khai thác từ rừng trồng
tập trung, vườn nhà, trang trại, cây trồng phân tán
1. Hồ sơ lâm sản có nguồn gốc khai thác từ rừng trồng tập trung, vườn nhà,
trang trại, cây trồng phân tán của tổ chức xuất ra gồm: hóa đơn theo quy định của
Bộ Tài chính tại thời điểm xuất bán lâm sản và bảng kê lâm sản.
2. Hồ sơ lâm sản do cộng đồng dân cư, hộ gia đình, cá nhân xuất ra: bảng kê
lâm sản”.
7. Điều 14 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“Điều 14. Lâm sản nhập khẩu chưa qua chế biến ở trong nước
1. Hồ sơ một lô lâm sản nhập khẩu trực tiếp thực hiện theo quy định tại
Điều 10 của Thông tư này.
2. Hồ sơ lâm sản có nguồn gốc nhập khẩu xuất ra
a) Hồ sơ lâm sản có nguồn gốc nhập khẩu của tổ chức xuất ra gồm: hóa đơn
theo quy định của Bộ Tài chính tại thời điểm xuất bán lâm sản và bảng kê lâm sản
có xác nhận của cơ quan kiểm lâm sở tại.
b) Hồ sơ lâm sản có nguồn gốc nhập khẩu của cá nhân xuất ra: bảng kê lâm
sản có xác nhận của cơ quan kiểm lâm sở tại”.
8. Điểm a Khoản 2 Điều 18 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“a) Hồ sơ vận chuyển gỗ rừng tự nhiên trong nước, gỗ nhập khẩu, gỗ tịch thu
chưa qua chế biến; động vật rừng, bộ phận, dẫn xuất của chúng gồm: phiếu xuất
kho kiêm vận chuyển nội bộ và bảng kê lâm sản có xác nhận của cơ quan kiểm lâm
sở tại”.
9. Khoản 3 Điều 22 được sửa đổi, bổ sung như sau:
“3. Mọi trường hợp kiểm tra lâm sản phải thực hiện đúng trình tự, thủ tục kiểm
tra theo quy định của pháp luật; phải lập biên bản theo mẫu số 03 hoặc 04 (đối với
kiểm tra khai thác lâm sản) ban hành kèm theo Thông tư này”.
10. Thay thế cụm từ: “hóa đơn bán hàng theo quy định của Bộ Tài chính” bằng
cụm từ: “hóa đơn theo quy định của Bộ Tài chính tại thời điểm xuất bán lâm sản”
tại điểm b Khoản 2 Điều 7, Điều 12, Điều 15, Điều 16 và Điều 17.
11. Thay thế cụm từ: “phiếu xuất kho nội bộ” bằng cụm từ: “phiếu xuất kho
kiêm vận chuyển nội bộ” tại Khoản 1 và điểm b Khoản 2 Điều 18.
12. Bổ sung Khoản 3 Điều 31 như sau:
“3. Đối với gỗ cao su và sản phẩm chế biến từ gỗ cao su, trường hợp cần làm
hồ sơ xác định nguồn gốc hợp pháp thì chủ hàng lập bảng kê lâm sản theo quy
định tại Thông tư này”.
64 CÔNG BÁO/Số 1079 + 1080/Ngày 01-11-2015
Điều 2. Điều khoản thi hành
1. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 02 tháng 12 năm 2015.
2. Thông tư này thay thế Thông tư số 42/2012/TT-BNNPTNT ngày 21/8/2012
sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 01/2012/TT-BNNPTNT ngày
04/01/2012 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Quy định hồ sơ lâm sản
hợp pháp và kiểm tra nguồn gốc lâm sản.
3. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, các tổ chức, cá nhân phản ánh
kịp thời về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để giải quyết./.
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
Hà Công Tuấn