CÔNG BÁO/Số 503/Ngày 09-09-2026 53
CHÍNH PHỦ
_________
Số: 39/2026/NQ-CP
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
_______________________________________
Hà Nội, ngày 25 tháng 8 năm 2026
NGHỊ QUYẾT
Về cơ chế chuyển tiếp sử dụng nhãn, bao bì hàng hóa đã in tên cũ
khi doanh nghiệp thay đổi tên nhưng không thay đổi pháp nhân
và chủ thể chịu trách nhiệm về hàng hóa
Căn cứ Bộ luật Dân sự số 91/2015/QH13;
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ số 63/2025/QH15;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15
được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 87/2025/QH15;
Căn cứ Luật Doanh nghiệp số 59/2020/QH14 được sửa đổi, bổ sung bởi
Luật số 76/2025/QH15;
Căn cứ Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa số 05/2007/QH12 được sửa
đổi, bổ sung bởi Luật số 78/2025/QH15;
Căn cứ Luật Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng số 19/2023/QH15;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ;
Chính phủ ban hành Nghị quyết về cơ chế chuyển tiếp sử dụng nhãn, bao
bì hàng hóa đã in tên cũ khi doanh nghiệp thay đổi tên nhưng không thay đổi
pháp nhân và chủ thể chịu trách nhiệm về hàng hóa.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Nghị quyết này quy định cơ chế chuyển tiếp về việc tiếp tục sử dụng nhãn
hàng hóa, bao bì thương phẩm của hàng hóa gắn nhãn hàng hóa đã in, đã sản
xuất mang tên cũ của doanh nghiệp để ghi nhãn, đóng gói và lưu thông hàng
hóa; áp dụng đối với trường hợp doanh nghiệp thay đổi tên theo quy định của
pháp luật về đăng ký doanh nghiệp nhưng không làm chấm dứt tồn tại pháp
nhân, không làm thay đổi quyền, nghĩa vụ, mã số doanh nghiệp và chủ thể chịu
trách nhiệm về hàng hóa; đồng thời không thuộc phạm vi áp dụng quy định
chuyển tiếp tại khoản 4 Điều 98 Nghị định số 37/2026/NĐ-CP ngày 23 tháng
01 năm 2026 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp để tổ
chức, hướng dẫn thi hành Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa.
Điều 2. Đối tượng áp dụng
1. Doanh nghiệp thay đổi tên thuộc phạm vi điều chỉnh quy định tại Điều 1
Nghị quyết này.
2. Cơ quan quản lý nhà nước về chất lượng sản phẩm, hàng hóa; cơ quan
thanh tra, kiểm tra, kiểm soát việc lưu thông hàng hóa trên thị trường.
CÔNG BÁO/Số 503/Ngày 09-09-2026 54
3. Cơ quan, tổ chức, cá nhân khác có liên quan.
Điều 3. Giải thích từ ngữ
Trong Nghị quyết này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:
1. “Doanh nghiệp thay đổi tên” là doanh nghiệp hoàn tất thủ tục đăng ký
thay đổi tên theo quy định của pháp luật về đăng ký doanh nghiệp; việc đổi tên
không làm chấm dứt tồn tại pháp nhân, không làm thay đổi quyền, nghĩa vụ,
mã số doanh nghiệp và trách nhiệm pháp lý của doanh nghiệp đối với hàng hóa.
2. “Nhãn, bao bì đã in tên cũ” là nhãn hàng hóa, bao bì thương phẩm của
hàng hóa gắn nhãn hàng hóa thể hiện tên của doanh nghiệp trước khi thay đổi
tên, đã được in, sản xuất trước ngày doanh nghiệp được cấp Giấy chứng nhận
đăng ký doanh nghiệp ghi nhận tên mới.
Điều 4. Nguyên tắc, điều kiện áp dụng cơ chế chuyển tiếp
1. Việc áp dụng cơ chế chuyển tiếp không làm thay đổi quyền, nghĩa vụ
và trách nhiệm pháp lý của doanh nghiệp đối với hàng hóa; không miễn trừ việc
tuân thủ các quy định của pháp luật về chất lượng sản phẩm, hàng hóa, bảo vệ
quyền lợi người tiêu dùng và pháp luật chuyên ngành có liên quan.
2. Doanh nghiệp thay đổi tên được tiếp tục sử dụng nhãn, bao bì đã in tên
cũ đối với số lượng tồn kho tại ngày được cấp Giấy chứng nhận đăng ký doanh
nghiệp ghi nhận tên mới khi đáp ứng đầy đủ các điều kiện sau đây:
a) Nhãn, bao bì được in, sản xuất trước ngày doanh nghiệp được cấp Giấy
chứng nhận đăng ký doanh nghiệp ghi nhận tên mới;
b) Doanh nghiệp lưu giữ đầy đủ hồ sơ, tài liệu để chứng minh thời điểm
in, sản xuất nhãn, bao bì; số lượng nhãn, bao bì tồn kho tại ngày được cấp Giấy
chứng nhận đăng ký doanh nghiệp ghi nhận tên mới; tính liên tục của pháp nhân
và chủ thể chịu trách nhiệm về hàng hóa; bảo đảm truy xuất được nguồn gốc
hàng hóa;
c) Việc tiếp tục sử dụng không làm sai lệch các thông tin bắt buộc khác
trên nhãn, không gây nhầm lẫn về chủ thể chịu trách nhiệm, nguồn gốc, xuất
xứ, chất lượng, an toàn của hàng hóa. Thông tin về tên mới của doanh nghiệp
phải được công khai và có thể tra cứu thông qua Hệ thống thông tin quốc gia
về đăng ký doanh nghiệp, trang thông tin điện tử của doanh nghiệp (nếu có),
phương tiện thông tin đại chúng hoặc phương thức phù hợp khác.
3. Cơ chế chuyển tiếp quy định tại Nghị quyết này không áp dụng đối với
nhãn, bao bì được đặt in, sản xuất mới mang tên cũ kể từ ngày doanh nghiệp
được cấp Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp ghi nhận tên mới.
Điều 5. Thời hạn sử dụng nhãn, bao bì đã in tên cũ và lưu thông hàng hóa
1. Doanh nghiệp thay đổi tên được tiếp tục sử dụng nhãn, bao bì đã in tên
cũ để ghi nhãn, đóng gói hàng hóa trong thời hạn 12 tháng kể từ ngày được cấp
Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp ghi nhận tên mới.
CÔNG BÁO/Số 503/Ngày 09-09-2026 55
2. Hàng hóa được ghi nhãn, đóng gói bằng nhãn, bao bì đã in tên cũ trong
thời hạn quy định tại khoản 1 Điều này được tiếp tục lưu thông đến hết hạn sử
dụng của hàng hóa theo quy định của pháp luật.
Điều 6. Trách nhiệm của doanh nghiệp thay đổi tên
1. Lập và lưu giữ hồ sơ, tài liệu chứng minh thời điểm in, sản xuất nhãn,
bao bì; số lượng nhãn, bao bì tồn kho tại ngày được cấp Giấy chứng nhận đăng
ký doanh nghiệp ghi nhận tên mới; nội dung nhãn tại thời điểm in; chứng từ
sản xuất, nhập kho, xuất kho và tài liệu có liên quan; xuất trình cho cơ quan
nhà nước có thẩm quyền khi được yêu cầu.
2. Công khai việc thay đổi tên doanh nghiệp; bảo đảm thông tin về tên mới
có thể tra cứu thông qua Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký doanh nghiệp,
trang thông tin điện tử của doanh nghiệp (nếu có), phương tiện thông tin đại
chúng hoặc phương thức phù hợp khác; thực hiện việc sửa đổi, bổ sung hoặc
cập nhật tên mới trong hồ sơ công bố chất lượng, hồ sơ tự công bố sản phẩm,
mã số, mã vạch, dữ liệu truy xuất nguồn gốc và các hệ thống quản lý liên quan
(nếu có) chậm nhất đến thời điểm hết thời hạn sử dụng nhãn, bao bì quy định
tại khoản 1 Điều 5 Nghị quyết này.
3. Không đặt in, sản xuất mới nhãn, bao bì mang tên cũ kể từ ngày được
cấp Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp ghi nhận tên mới; không sử dụng
nhãn, bao bì mang tên cũ để ghi nhãn, đóng gói hàng hóa sau thời hạn quy định
tại khoản 1 Điều 5 Nghị quyết này.
4. Chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác của hồ sơ, tài liệu
chứng minh; về chất lượng, an toàn, nguồn gốc, xuất xứ hàng hóa và việc bảo
vệ quyền lợi người tiêu dùng đối với hàng hóa sử dụng nhãn, bao bì đã in tên
cũ theo Nghị quyết này.
Điều 7. Trách nhiệm của các bộ, cơ quan, địa phương
1. Bộ Khoa học và Công nghệ chủ trì, phối hợp với các bộ, cơ quan, địa
phương có liên quan theo dõi việc thực hiện Nghị quyết này; tổng hợp khó
khăn, vướng mắc (nếu có) và chủ trì nghiên cứu, đề xuất sửa đổi, bổ sung khoản
4 Điều 98 Nghị định số 37/2026/NĐ-CP quy định cơ chế chuyển tiếp đối với
trường hợp doanh nghiệp thay đổi tên nhưng không thay đổi pháp nhân chịu
trách nhiệm về hàng hóa.
2. Bộ Công an, Bộ Tài chính, Bộ Công Thương và các bộ, cơ quan ngang
bộ khác, trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được giao, phối hợp
với Bộ Khoa học và Công nghệ chia sẻ dữ liệu, thanh tra, kiểm tra, giám sát
việc thực hiện Nghị quyết này đối với hàng hóa thuộc phạm vi quản lý.
3. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố chỉ đạo cơ quan chuyên môn tổ
chức thực hiện và kiểm tra, giám sát việc chấp hành Nghị quyết này trên địa
bàn quản lý.
CÔNG BÁO/Số 503/Ngày 09-09-2026 56
Điều 8. Hiệu lực thi hành
1. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành và hết hiệu
lực khi văn bản sửa đổi, bổ sung khoản 4 Điều 98 Nghị định số 37/2026/NĐ-CP
quy định về nội dung tương ứng có hiệu lực thi hành, trừ trường hợp Chính phủ
có quyết định khác.
2. Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân
các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan
chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này.
TM. CHÍNH PHỦ
KT. THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG
ky
Hồ Quốc Dũng