CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 3
CHÍNH PHỦ
_________
Số: 347/2026/NĐ-CP
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
_______________________________________
Hà Nội, ngày 08 tháng 9 năm 2026
NGHỊ ĐỊNH
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 169/2025/NĐ-CP
ngày 30 tháng 6 năm 2025 của Chính phủ quy định hoạt động khoa học,
công nghệ, đổi mới sáng tạo và sản phẩm, dịch vụ về dữ liệu; Nghị định
số 105/2025/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2025 của Chính phủ quy định
chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Phòng cháy, chữa cháy và
cứu nạn, cứu hộ; Nghị định số 106/2025/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2025
của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực
phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ; Nghị định số 282/2025/NĐ-CP
ngày 30 tháng 10 năm 2025 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm
hành chính trong lĩnh vực an ninh, trật tự, an toàn xã hội;
phòng, chống tệ nạn xã hội; phòng, chống bạo lực gia đình
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ số 63/2025/QH15;
Căn cứ Luật Cư trú số 68/2020/QH14 được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số
118/2025/QH15;
Căn cứ Luật Xử lý vi phạm hành chính số 15/2012/QH13 được sửa đổi,
bổ sung bởi Luật số 67/2020/QH14, Luật số 56/2024/QH15 và Luật số
88/2025/QH15;
Căn cứ Luật Dữ liệu số 60/2024/QH15;
Căn cứ Luật Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ số 55/2024/QH15
được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 118/2025/QH15;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công an;
Chính phủ ban hành Nghị định sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định
số 169/2025/NĐ-CP ngày 30 tháng 6 năm 2025 của Chính phủ quy định hoạt
động khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo và sản phẩm, dịch vụ về dữ liệu;
Nghị định số 105/2025/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2025 của Chính phủ quy
định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Phòng cháy, chữa cháy và
cứu nạn, cứu hộ; Nghị định số 106/2025/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2025
của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực phòng cháy,
chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ; Nghị định số 282/2025/NĐ-CP ngày 30 tháng
10 năm 2025 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh
vực an ninh, trật tự, an toàn xã hội; phòng, chống tệ nạn xã hội; phòng, chống
bạo lực gia đình.
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 4
Chương I
SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA NGHỊ ĐỊNH SỐ
169/2025/NĐ-CP NGÀY 30 THÁNG 6 NĂM 2025 CỦA CHÍNH PHỦ
QUY ĐỊNH HOẠT ĐỘNG KHOA HỌC, CÔNG NGHỆ,
ĐỔI MỚI SÁNG TẠO VÀ SẢN PHẨM, DỊCH VỤ VỀ DỮ LIỆU
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung khoản 5 Điều 31
“5. Tổ chức cung cấp sản phẩm, dịch vụ phân tích, tổng hợp dữ liệu phải
gửi thông báo về Trung tâm dữ liệu quốc gia trước khi hoạt động và báo cáo
định kỳ về việc cung cấp sản phẩm, dịch vụ theo Mẫu BC01 tại Phụ lục ban
hành kèm theo Nghị định này cho Bộ Công an (qua Trung tâm dữ liệu quốc
gia) trước ngày 20 tháng 12 hằng năm (số liệu báo cáo tính từ ngày 15 tháng
12 năm trước đến hết ngày 14 tháng 12 năm báo cáo) hoặc báo cáo đột xuất khi
được yêu cầu. Việc gửi thông báo và báo cáo định kỳ được thực hiện bằng một
trong các phương thức: trực tiếp, qua dịch vụ bưu chính hoặc trực tuyến.
Tổ chức cung cấp sản phẩm, dịch vụ phân tích, tổng hợp dữ liệu đang
hoạt động trước ngày Nghị định này có hiệu lực thực hiện thông báo về Trung
tâm dữ liệu quốc gia trong thời hạn 20 ngày làm việc sau khi Nghị định này
có hiệu lực.”.
Điều 2. Sửa đổi, bổ sung đoạn mở đầu, điểm b khoản 2, khoản 4 Điều 34
1. Sửa đổi, bổ sung đoạn mở đầu như sau:
“Tổ chức kinh doanh hoạt động sàn dữ liệu phải đáp ứng các điều kiện sau:”.
2. Sửa đổi, bổ sung điểm b khoản 2 như sau:
“b) Có ít nhất 05 người có trình độ đại học trở lên, trong đó có ít nhất 40%
làm việc chính thức, 30% có chứng chỉ, chứng nhận hoàn thành khoá học do
cơ quan, tổ chức có thẩm quyền cấp theo quy định của pháp luật; nội dung khóa
học thuộc một trong các lĩnh vực sau đây: khoa học dữ liệu, phân tích dữ liệu,
quản lý, quản trị dữ liệu, tư vấn, môi giới, xúc tiến thương mại; quản trị tài sản;
thẩm định dữ liệu.”.
3. Sửa đổi, bổ sung khoản 4 Điều 34 như sau:
“Trường hợp tổ chức hoạt động đấu giá dữ liệu thì tổ chức cung cấp dịch
vụ sàn dữ liệu thực hiện các quy định về tổ chức hoạt động theo pháp luật về
đấu giá tài sản.”.
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 5
Điều 3. Sửa đổi, bổ sung Điều 36
“Điều 36. Thẩm quyền cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh
dịch vụ sàn dữ liệu; Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh sản phẩm,
dịch vụ trung gian, phân tích, tổng hợp dữ liệu; Giấy chứng nhận đủ điều
kiện cung cấp sản phẩm, dịch vụ phân tích, tổng hợp dữ liệu
1. Bộ Công an cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh dịch vụ sàn
dữ liệu; Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh sản phẩm, dịch vụ trung
gian, phân tích, tổng hợp dữ liệu; Giấy chứng nhận đủ điều kiện cung cấp sản
phẩm, dịch vụ phân tích, tổng hợp dữ liệu.
2. Bộ trưởng Bộ Công an giao cơ quan, đơn vị trực thuộc Bộ Công an có
chức năng quản lý nhà nước về dữ liệu thực hiện việc cấp Giấy chứng nhận đủ
điều kiện kinh doanh dịch vụ sàn dữ liệu; Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh
doanh sản phẩm, dịch vụ trung gian, phân tích, tổng hợp dữ liệu; Giấy chứng
nhận đủ điều kiện cung cấp sản phẩm, dịch vụ phân tích, tổng hợp dữ liệu theo
quy định.”.
Điều 4. Sửa đổi, bổ sung điểm a khoản 1, điểm d khoản 2 Điều 37
1. Sửa đổi, bổ sung điểm a khoản 1 như sau:
“a) Tờ khai đề nghị cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh dịch vụ
sàn dữ liệu theo Mẫu TK01; Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh sản
phẩm, dịch vụ trung gian, phân tích, tổng hợp dữ liệu theo Mẫu TK02; Giấy
chứng nhận đủ điều kiện cung cấp sản phẩm, dịch vụ phân tích, tổng hợp dữ
liệu theo Mẫu TK04 tại Phụ lục ban hành kèm theo Nghị định này;”.
2. Sửa đổi, bổ sung điểm d khoản 2 như sau:
“d) Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận đầy đủ ý kiến tham
gia của các đơn vị có liên quan, cơ quan có thẩm quyền quy định tại Điều 36
Nghị định này xem xét, quyết định cấp bản giấy và bản điện tử Giấy chứng
nhận đủ điều kiện kinh doanh dịch vụ sàn dữ liệu theo Mẫu GCN01, Giấy chứng
nhận đủ điều kiện kinh doanh sản phẩm, dịch vụ trung gian, phân tích, tổng hợp
dữ liệu theo Mẫu GCN02, Giấy chứng nhận đủ điều kiện cung cấp sản phẩm,
dịch vụ phân tích, tổng hợp dữ liệu theo Mẫu GCN04 tại Phụ lục ban hành kèm
theo Nghị định này; trường hợp không cấp phải có thông báo bằng văn bản nêu
rõ lý do.”.
Điều 5. Sửa đổi, bổ sung khoản 3 Điều 40
“3. Hướng dẫn, tổ chức cấp, cấp đổi, cấp lại, thu hồi Giấy chứng nhận
tham gia hoạt động thử nghiệm có kiểm soát, Giấy chứng nhận kết thúc hoạt
động thử nghiệm có kiểm soát, Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh dịch
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 6
vụ sàn dữ liệu, Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh sản phẩm, dịch vụ
trung gian, phân tích, tổng hợp dữ liệu, Giấy chứng nhận đủ điều kiện cung cấp
sản phẩm, dịch vụ phân tích, tổng hợp dữ liệu.”.
Điều 6. Sửa đổi, bổ sung điểm b khoản 3 Điều 41
“b) Phối hợp với Bộ Công an thực hiện công tác kiểm tra, giám sát, giải
quyết khiếu nại, tố cáo, phòng ngừa, phát hiện, xử lý vi phạm liên quan đến
hoạt động thử nghiệm có kiểm soát về dữ liệu, kinh doanh, cung cấp sản phẩm,
dịch vụ trung gian dữ liệu, phân tích, tổng hợp dữ liệu, cung cấp sản phẩm, dịch
vụ phân tích, tổng hợp dữ liệu, kinh doanh dịch vụ sàn dữ liệu quy định tại Nghị
định này theo thẩm quyền;”.
Điều 7. Sửa đổi, bổ sung khoản 6 Điều 42
“6. Chỉ đạo cơ quan, đơn vị trực thuộc lập biên bản tiếp nhận và chuyển
cơ quan có thẩm quyền cấp giấy chứng nhận mà tổ chức, cá nhân nộp, gồm:
Giấy chứng nhận tham gia hoạt động thử nghiệm có kiểm soát; Giấy chứng
nhận đủ điều kiện kinh doanh dịch vụ sàn dữ liệu; Giấy chứng nhận đủ điều
kiện kinh doanh sản phẩm, dịch vụ trung gian, phân tích, tổng hợp dữ liệu;
Giấy chứng nhận đủ điều kiện cung cấp sản phẩm, dịch vụ phân tích, tổng hợp
dữ liệu.”.
Điều 8. Thay thế một số cụm từ
1. Thay thế cụm từ “sản phẩm, dịch vụ trung gian dữ liệu” bằng cụm từ
“sản phẩm, dịch vụ trung gian, phân tích, tổng hợp dữ liệu” tại Điều 1; tên
Chương III; tên Điều 23, khoản 3, khoản 4 Điều 23; tên Điều 25, khoản 3, khoản
4 Điều 25; tên Điều 26, khoản 2 Điều 26; tên Chương VI; tên Điều 36, khoản 1
Điều 36; tên Điều 37, điểm a khoản 1, điểm d khoản 2 Điều 37; tên Điều 38,
khoản 1, khoản 2 Điều 38; tên Điều 39, khoản 1, khoản 2, khoản 3 Điều 39;
khoản 3, khoản 4 Điều 40; điểm d khoản 1, điểm c khoản 2, điểm b khoản 3,
điểm d khoản 4 Điều 41; khoản 4, khoản 6 Điều 42; Mẫu TK02, Mẫu TK06,
Mẫu GCN02 và Mẫu QĐ02 tại Phụ lục ban hành kèm theo Nghị định số
169/2025/NĐ-CP.
2. Thay thế cụm từ “kinh doanh sản phẩm, dịch vụ trung gian dữ liệu”
bằng cụm từ “kinh doanh sản phẩm, dịch vụ trung gian, phân tích, tổng hợp dữ
liệu” tại khoản 1, điểm b khoản 2 Điều 39; khoản 4 Điều 40; điểm d khoản 1,
điểm c khoản 2, điểm b khoản 3, điểm d khoản 4 Điều 41; khoản 4 Điều 42.
3. Thay thế cụm từ “cung cấp dịch vụ sàn dữ liệu” bằng cụm từ “kinh
doanh dịch vụ sàn dữ liệu” tại khoản 1, khoản 3, khoản 4 Điều 33; khoản 4
Điều 34; tên Điều 35, khoản 7 Điều 35; Mẫu BC02 tại Phụ lục ban hành kèm
theo Nghị định số 169/2025/NĐ-CP.
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 7
4. Thay thế cụm từ “kinh doanh hoạt động sàn dữ liệu” bằng cụm từ “kinh
doanh dịch vụ sàn dữ liệu” tại điểm a khoản 1, điểm d khoản 2 Điều 37; khoản
2 Điều 39; điểm d khoản 1, điểm c khoản 2, điểm b khoản 3, điểm d khoản 4
Điều 41; khoản 4 Điều 42; Mẫu TK01, Mẫu TK05, Mẫu GCN01, Mẫu QĐ01
tại Phụ lục ban hành kèm theo Nghị định số 169/2025/NĐ-CP.
Điều 9. Bãi bỏ một số quy định
1. Bãi bỏ khoản 1 Điều 28.
2. Bãi bỏ Điều 29.
3. Bãi bỏ khoản 4 Điều 34.
4. Bãi bỏ cụm từ “Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh sản phẩm,
dịch vụ phân tích, tổng hợp dữ liệu” tại tên Chương VI, Điều 1; tên Điều 36,
khoản 1 Điều 36; tên Điều 37, điểm a khoản 1, điểm d khoản 2 Điều 37; tên
Điều 38, khoản 1, khoản 2 Điều 38; tên Điều 39, khoản 2, khoản 3 Điều 39;
khoản 3 Điều 40; khoản 6 Điều 42.
5. Bãi bỏ cụm từ “kinh doanh sản phẩm, dịch vụ phân tích, tổng hợp dữ
liệu” tại khoản 1, điểm b khoản 2, khoản 3 Điều 39; khoản 4 Điều 40; điểm d
khoản 1, điểm c khoản 2, điểm b khoản 3, điểm d khoản 4 Điều 41; khoản 4
Điều 42.
6. Bãi bỏ cụm từ “Điều 29” tại điểm b khoản 1 Điều 37 và đoạn thứ nhất
điểm b khoản 2 Điều 38.
7. Bãi bỏ Mẫu TK03 “Tờ khai đề nghị cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện
kinh doanh sản phẩm, dịch vụ phân tích, tổng hợp dữ liệu” tại Phụ lục ban hành
kèm theo Nghị định số 169/2025/NĐ-CP.
8. Bãi bỏ Mẫu TK07 “Tờ khai đề nghị cấp lại, cấp đổi Giấy chứng nhận
đủ điều kiện kinh doanh sản phẩm, dịch vụ phân tích, tổng hợp dữ liệu” tại Phụ
lục ban hành kèm theo Nghị định số 169/2025/NĐ-CP.
9. Bãi bỏ Mẫu GCN03 “Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh sản
phẩm, dịch vụ phân tích, tổng hợp dữ liệu” tại Phụ lục ban hành kèm theo Nghị
định số 169/2025/NĐ-CP.
10. Bãi bỏ Mẫu QĐ03 “Quyết định về việc thu hồi Giấy chứng nhận đủ
điều kiện kinh doanh sản phẩm, dịch vụ phân tích, tổng hợp dữ liệu” tại Phụ
lục ban hành kèm theo Nghị định số 169/2025/NĐ-CP.
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 8
Chương II
SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA NGHỊ ĐỊNH SỐ
105/2025/NĐ-CP NGÀY 15 THÁNG 5 NĂM 2025 CỦA CHÍNH PHỦ
QUY ĐỊNH CHI TIẾT MỘT SỐ ĐIỀU VÀ BIỆN PHÁP THI HÀNH
LUẬT PHÒNG CHÁY, CHỮA CHÁY VÀ CỨU NẠN, CỨU HỘ
Điều 10. Sửa đổi, bổ sung khoản 8, khoản 17 Điều 1
1. Sửa đổi, bổ sung khoản 8 như sau:
“8. Khoản 6 Điều 18 về tổ chức thi công, nghiệm thu công trình, phương tiện
giao thông; bảo đảm an toàn phòng cháy và chữa cháy trong quá trình thi công.”.
2. Sửa đổi, bổ sung khoản 17 như sau:
“17. Điều 44 về sản xuất, lắp ráp, nhập khẩu, lưu thông phương tiện phòng
cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ.”.
Điều 11. Sửa đổi, bổ sung điểm c khoản 1, khoản 4 Điều 4
1. Sửa đổi, bổ sung điểm c khoản 1 như sau:
“c) Giấy chứng nhận thẩm duyệt thiết kế hoặc văn bản thẩm duyệt thiết kế
về phòng cháy và chữa cháy hoặc văn bản thẩm định thiết kế về phòng cháy và
chữa cháy đối với công trình thuộc diện phải thẩm duyệt thiết kế, thẩm định
thiết kế về phòng cháy và chữa cháy; biên bản nghiệm thu hoàn thành hạng
mục công trình, công trình có liên quan đến phòng cháy và chữa cháy để đưa
vào sử dụng theo quy định của pháp luật về xây dựng;”.
2. Sửa đổi, bổ sung khoản 4 như sau:
“4. Hồ sơ quy định tại khoản 2 và khoản 3 Điều này được lập, lưu trữ dưới
dạng tài liệu giấy hoặc tài liệu điện tử hoặc kết hợp tài liệu giấy và tài liệu điện
tử theo quy định của pháp luật về lưu trữ.
Tài liệu quy định tại các điểm g, h, i, l và điểm n khoản 1 Điều này được
lưu trữ tối thiểu 05 năm kể từ năm lập, ban hành.”.
Điều 12. Sửa đổi, bổ sung tên điều, khoản 1 Điều 6
1. Sửa đổi, bổ sung tên Điều 6 như sau:
“Điều 6. Thẩm định thiết kế về phòng cháy và chữa cháy của cơ quan
chuyên môn về xây dựng”.
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 9
2. Sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 6 như sau:
“1. Công trình thuộc đối tượng phải thẩm định Báo cáo nghiên cứu khả thi
tại cơ quan chuyên môn về xây dựng và thuộc Phụ lục III kèm theo Nghị định
này phải được cơ quan chuyên môn về xây dựng thẩm định thiết kế về phòng
cháy và chữa cháy. Việc thực hiện thẩm định thiết kế về phòng cháy và chữa
cháy trong Báo cáo nghiên cứu khả thi và thời gian trả kết quả thẩm định thiết
kế về phòng cháy và chữa cháy được tích hợp, lồng ghép với quá trình thực
hiện thẩm định Báo cáo nghiên cứu khả thi và trả kết quả thẩm định theo quy
định của pháp luật về xây dựng.”.
Điều 13. Sửa đổi, bổ sung tên Điều 7
“Điều 7. Thẩm định thiết kế về phòng cháy và chữa cháy của cơ quan
đăng kiểm”.
Điều 14. Sửa đổi, bổ sung điểm a khoản 4 Điều 9
“a) Đối với thiết kế kỹ thuật hoặc thiết kế bản vẽ thi công công trình trong
báo cáo kinh tế - kỹ thuật đầu tư xây dựng, thiết kế xây dựng triển khai sau khi
dự án được phê duyệt: văn bản đề nghị thẩm định thiết kế về phòng cháy và
chữa cháy theo Mẫu số PC11 kèm theo Nghị định này; giấy tờ hợp pháp về đất
đai hoặc văn bản về chủ trương đầu tư, xây dựng công trình theo quy định pháp
luật về đầu tư, pháp luật về đầu tư công, pháp luật về đầu tư theo phương thức
đối tác công tư; hồ sơ thiết kế kỹ thuật hoặc thiết kế bản vẽ thi công thể hiện
những nội dung quy định tại điểm e và điểm g khoản 1 Điều 16 Luật Phòng
cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ;”.
Điều 15. Sửa đổi, bổ sung Điều 11
“Điều 11. Trách nhiệm phối hợp trong thẩm định thiết kế về phòng
cháy và chữa cháy
Cơ quan quản lý chuyên ngành trong công tác thẩm định thiết kế về phòng
cháy và chữa cháy có trách nhiệm phối hợp tham gia ý kiến đối với các nội
dung thuộc phạm vi trách nhiệm khi có yêu cầu để phục vụ công tác thẩm định
thiết kế về phòng cháy và chữa cháy.”.
Điều 16. Sửa đổi, bổ sung điểm đ khoản 1, điểm c khoản 3 Điều 12
1. Sửa đổi, bổ sung điểm đ khoản 1 như sau:
“đ) Tổ chức nghiệm thu về phòng cháy và chữa cháy đối với dự án, công
trình và chịu trách nhiệm trước pháp luật về kết quả nghiệm thu; khai báo trên
hệ thống Cơ sở dữ liệu về phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ và truyền
tin báo cháy trước khi đưa công trình vào hoạt động;”.
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 10
2. Sửa đổi, bổ sung điểm c khoản 3 như sau:
“c) Tổ chức nghiệm thu về phòng cháy và chữa cháy đối với phương tiện
giao thông và chịu trách nhiệm trước pháp luật về kết quả nghiệm thu; thông
báo bằng văn bản cho cơ quan quản lý chuyên ngành về việc đưa phương tiện
giao thông vào hoạt động.”.
Điều 17. Sửa đổi, bổ sung điểm a, điểm b khoản 2 Điều 13
1. Sửa đổi, bổ sung điểm a như sau:
“a) Cơ quan Công an theo phân cấp tổ chức kiểm tra:
Kiểm tra định kỳ 01 năm một lần đối với cơ sở thuộc nhóm 1 quy định tại
Phụ lục II kèm theo Nghị định này, công trình xây dựng trong quá trình thi công
thuộc diện phải thẩm duyệt thiết kế, thẩm định thiết kế về phòng cháy và chữa
cháy, phương tiện giao thông quy định tại Phụ lục III kèm theo Nghị định này;
kiểm tra định kỳ 02 năm một lần đối với cơ sở thuộc nhóm 2 quy định tại Phụ
lục II kèm theo Nghị định này.
Kiểm tra đột xuất khi có dấu hiệu vi phạm pháp luật, có đơn khiếu nại, tố
cáo về vi phạm pháp luật liên quan đến phòng cháy, chữa cháy theo quy định
hoặc theo yêu cầu phục vụ bảo đảm an ninh, trật tự của cơ quan có thẩm quyền
đối với cơ sở quy định tại Phụ lục II kèm theo Nghị định này và phương tiện
giao thông quy định tại Phụ lục III kèm theo Nghị định này.
Nội dung kiểm tra định kỳ, đột xuất: đối với cơ sở theo quy định tại các
điểm a, c, d và điểm đ khoản 1 Điều này; đối với công trình xây dựng trong quá
trình thi công thuộc diện phải thẩm duyệt thiết kế, thẩm định thiết kế về phòng
cháy và chữa cháy theo quy định tại các điểm c, d, l và điểm m khoản 1 Điều
này; đối với phương tiện giao thông quy định tại Phụ lục III kèm theo Nghị định
này theo quy định tại các điểm b, c, d, l và điểm m khoản 1 Điều này;”.
2. Sửa đổi, bổ sung điểm b như sau:
“b) Ủy ban nhân dân cấp tỉnh phân công, phân cấp cơ quan chuyên môn
về xây dựng tổ chức kiểm tra:
Kiểm tra định kỳ 01 năm một lần đối với cơ sở thuộc nhóm 1 quy định
tại Phụ lục II kèm theo Nghị định này, 02 năm một lần đối với cơ sở thuộc
nhóm 2 quy định tại Phụ lục II kèm theo Nghị định này.
Kiểm tra đột xuất khi có dấu hiệu vi phạm pháp luật, có đơn khiếu nại,
tố cáo về vi phạm pháp luật liên quan đến phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn,
cứu hộ theo quy định hoặc khi có yêu cầu phối hợp để phục vụ bảo đảm an
ninh, trật tự của cơ quan có thẩm quyền đối với cơ sở thuộc Phụ lục II kèm theo
Nghị định này.
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 11
Nội dung kiểm tra định kỳ, đột xuất theo quy định tại điểm g và điểm h
khoản 1 Điều này;”.
Điều 18. Sửa đổi, bổ sung khoản 3 Điều 14
“3. Cơ quan Công an, cơ quan chuyên môn về xây dựng, Ủy ban nhân dân
cấp xã theo phân cấp tổ chức kiểm tra định kỳ đối với cơ sở quy định tại Phụ
lục I kèm theo Nghị định này, công trình xây dựng thuộc diện phải thẩm duyệt
thiết kế hoặc thẩm định thiết kế về phòng cháy và chữa cháy trong quá trình thi
công, phương tiện giao thông quy định tại Phụ lục III kèm theo Nghị định này
thuộc phạm vi quản lý theo trình tự, thủ tục như sau:
a) Trước ngày 15 tháng 12 hằng năm, cơ quan Công an, cơ quan chuyên
môn về xây dựng, Ủy ban nhân dân cấp xã theo phân cấp xây dựng kế hoạch
kiểm tra định kỳ của năm kế tiếp đối với cơ sở, công trình, phương tiện giao
thông thuộc phạm vi quản lý và được điều chỉnh khi cần thiết;
b) Thành lập Đoàn kiểm tra hoặc phân công cán bộ thực hiện kiểm tra và
gửi văn bản thông báo về thời gian, nội dung và thành phần tham gia kiểm tra
cho đối tượng được kiểm tra trước 03 ngày làm việc;
c) Trưởng đoàn hoặc cán bộ được phân công giới thiệu thành phần, nội
dung, phương pháp và phân công thành viên trong đoàn thực hiện kiểm tra về
phòng cháy, chữa cháy theo thẩm quyền;
d) Kết thúc kiểm tra phải lập biên bản theo Mẫu số PC03 kèm theo Nghị
định này; trường hợp đối tượng kiểm tra không ký biên bản thì ghi rõ lý do vào
biên bản kiểm tra.”.
Điều 19. Bổ sung khoản 8 sau khoản 7 Điều 14
“8. Trường hợp cơ quan Công an, cơ quan chuyên môn về xây dựng phối
hợp kiểm tra về phòng cháy, chữa cháy định kỳ, đột xuất cơ sở thuộc Phụ lục
II kèm theo Nghị định này, cơ quan Công an chủ trì, phối hợp với cơ quan
chuyên môn về xây dựng thực hiện kiểm tra theo trình tự, thủ tục như sau:
a) Kiểm tra về phòng cháy, chữa cháy định kỳ theo quy định tại các điểm
b, c và điểm d khoản 3 Điều này;
b) Kiểm tra về phòng cháy, chữa cháy đột xuất theo quy định tại khoản 5
Điều này.”.
Điều 20. Sửa đổi, bổ sung khoản 7 Điều 20
“7. Chế độ hoạt động của Đội phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ
chuyên ngành:
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 12
a) Đội phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ chuyên ngành của khu
công nghiệp, cụm công nghiệp có tổng diện tích từ 75 ha trở lên, kho dầu mỏ
và sản phẩm dầu mỏ có tổng dung tích từ 100.000 m3 đến dưới 500.000 m3, nhà
máy dệt có công suất từ 25 triệu m2/năm trở lên, nhà máy nhiệt điện có tổng
công suất từ 600 MW đến dưới 1.200 MW và nhà máy thuỷ điện có tổng công
suất từ 1.000 MW trở lên, cảng hàng không có công suất thiết kế dưới 10 triệu
hành khách/năm được hoạt động theo chế độ kiêm nhiệm. Thành viên trong ca
trực đang thực hiện các nhiệm vụ khác tại cơ sở khi nhận được báo động phải
khẩn trương di chuyển ngay đến vị trí để phương tiện và triển khai các hoạt
động chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ. Người được phân công điều khiển xe chữa
cháy phải trực tại địa điểm bố trí xe chữa cháy;
b) Đội phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ chuyên ngành của cơ sở
quy định tại các điểm b, e, g và điểm i khoản 1 và khoản 3 Điều này, kho dầu
mỏ và sản phẩm dầu mỏ có tổng dung tích từ 500.000 m3 trở lên, nhà máy nhiệt
điện có tổng công suất từ 1.200 MW trở lên, cảng hàng không có công suất
thiết kế từ 10 triệu hành khách/năm trở lên hoạt động theo chế độ chuyên trách.
Thành viên trong ca trực được phân công trực theo xe chữa cháy, tàu chữa cháy
phải trực tại khu vực quy định.”.
Điều 21. Sửa đổi, bổ sung Điều 23
“Điều 23. Kê khai thông tin, quản lý chất lượng phương tiện phòng
cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ trong sản xuất, lắp ráp, nhập khẩu và
lưu thông trên thị trường
1. Phương tiện phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ trước khi lưu
thông trên thị trường phải thực hiện kê khai thông tin trên hệ thống Cơ sở dữ
liệu về phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ và truyền tin báo cháy theo
Mẫu số PC24 kèm theo Nghị định này.
Riêng đối với phương tiện phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ được
miễn thực hiện công bố hợp quy thì gửi kèm kết quả đánh giá sự phù hợp đối với
phương tiện phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ do tổ chức đánh giá sự phù
hợp đã đăng ký hoặc được chỉ định hoặc công nhận thực hiện theo quy định.
2. Đối với phương tiện phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ nhập khẩu
đủ điều kiện theo quy định tại khoản 1 Điều này, thì được miễn thực hiện kiểm
tra chất lượng hàng hóa khi nhập khẩu theo quy định.
3. Việc kê khai thông tin được thực hiện bằng phương thức điện tử trên hệ
thống Cơ sở dữ liệu về phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ và truyền tin
báo cháy. Trường hợp hệ thống Cơ sở dữ liệu về phòng cháy, chữa cháy, cứu
nạn, cứu hộ và truyền tin báo cháy chưa vận hành hoặc chưa đáp ứng yêu cầu
tiếp nhận, xử lý thông tin thì việc kê khai được thực hiện bằng văn bản theo
Mẫu số PC24 kèm theo Nghị định này hoặc phương thức điện tử khác gửi đến
cơ quan quản lý chuyên ngành có thẩm quyền để cập nhật, theo dõi.”.
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 13
Điều 22. Bổ sung khoản 5 sau khoản 4 Điều 29
“5. Đối với cá nhân thực hiện nhiều nhiệm vụ thuộc các đối tượng quy
định tại khoản 1 Điều 45 Luật Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ thì
thực hiện việc huấn luyện, bồi dưỡng nghiệp vụ phòng cháy, chữa cháy, cứu
nạn, cứu hộ theo các nội dung quy định tại các điểm b, c, d và điểm e khoản 1,
các khoản 2, 3 và khoản 4 Điều 28 Nghị định này; thời gian huấn luyện, bồi
dưỡng nghiệp vụ phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ như sau:
a) Huấn luyện nghiệp vụ phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ tối thiểu
24 giờ và không quá 32 giờ;
b) Bồi dưỡng nghiệp vụ phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ tối thiểu
08 giờ và không quá 12 giờ.”.
Điều 23. Sửa đổi, bổ sung điểm a, điểm c khoản 4 Điều 35
1. Sửa đổi, bổ sung điểm a như sau:
“a) Chi hỗ trợ mua sắm trang bị phương tiện phòng cháy, chữa cháy, cứu
nạn, cứu hộ cho lực lượng Cảnh sát phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ:
tối đa không quá 75% số tiền thực tế thu được từ bảo hiểm cháy, nổ bắt buộc
của các doanh nghiệp bảo hiểm trong năm tài chính. Việc mua sắm trang bị
phương tiện phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ thực hiện theo quy định
của pháp luật về đấu thầu;”.
2. Sửa đổi, bổ sung điểm c như sau:
“c) Chi hỗ trợ lực lượng Cảnh sát phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu
hộ trong: hoạt động tập huấn, bồi dưỡng nghiệp vụ tuyên truyền về phòng cháy,
chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ, kiểm tra về phòng cháy, chữa cháy, điều tra, xác
minh, giải quyết vụ cháy, huấn luyện nghiệp vụ về chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ;
thực hiện công tác kiểm tra, giám sát việc tham gia bảo hiểm cháy, nổ bắt buộc
của các cơ sở, công tác điều tra, xác minh, giải quyết vụ cháy: tối đa không quá
5% số tiền thực tế thu được từ bảo hiểm cháy, nổ bắt buộc của các doanh nghiệp
bảo hiểm trong năm tài chính. Nội dung chi, mức chi thực hiện theo chế độ chi
tiêu tài chính hiện hành;”.
Điều 24. Sửa đổi, bổ sung điểm c khoản 4 Điều 38
“c) Tuyên truyền, phổ biến, giáo dục kiến thức, pháp luật về phòng cháy,
chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ; huấn luyện, bồi dưỡng nghiệp vụ phòng cháy,
chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ theo quy định của pháp luật; xây dựng phong trào
toàn dân tham gia phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ; tổ chức hoạt động
của trung tâm học tập cộng đồng về phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ;”.
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 14
Điều 25. Sửa đổi khoản 6 Điều 39
“6. Thẩm định thiết kế về phòng cháy và chữa cháy; thực hiện bảo hiểm
cháy, nổ bắt buộc gắn với hoạt động phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ.”.
Điều 26. Sửa đổi khoản 7, khoản 8 Điều 40
1. Sửa đổi khoản 7 như sau:
“7. Phân cấp cơ quan, đơn vị Công an thực hiện thẩm định thiết kế về
phòng cháy và chữa cháy; tổ chức kiểm tra việc thực hiện quy định về thẩm
định thiết kế về phòng cháy và chữa cháy và quy định việc thực hiện nội dung
này trong lực lượng Công an nhân dân.”.
2. Sửa đổi khoản 8 như sau:
“8. Thực hiện chỉ định và quản lý hoạt động của tổ chức đánh giá sự phù
hợp theo quy định của pháp luật về chất lượng sản phẩm, hàng hóa, pháp luật
về tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật.”.
Điều 27. Sửa đổi, bổ sung điểm b, điểm đ khoản 3, điểm b, điểm đ
khoản 7, điểm b, điểm c khoản 8 Điều 41
1. Sửa đổi điểm b, điểm đ khoản 3
a) Sửa đổi điểm b như sau:
“b) Hướng dẫn, chỉ đạo, tổ chức thực hiện thẩm định thiết kế về phòng
cháy và chữa cháy thuộc lĩnh vực quản lý quy định tại Điều 17 của Luật Phòng
cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ;”.
b) Sửa đổi điểm đ như sau:
“đ) Kiểm tra cơ quan chuyên môn về xây dựng trong việc tổ chức thẩm
định thiết kế về phòng cháy và chữa cháy cùng với việc kiểm tra tổ chức thẩm
định Báo cáo nghiên cứu khả thi dự án, công trình xây dựng thuộc chuyên
ngành theo quy định của pháp luật về xây dựng;”.
2. Sửa đổi điểm b, điểm đ khoản 7
a) Sửa đổi điểm b như sau:
“b) Hướng dẫn, chỉ đạo, tổ chức thực hiện thẩm định thiết kế về phòng
cháy và chữa cháy thuộc lĩnh vực quản lý quy định tại Điều 17 của Luật Phòng
cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ;”.
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 15
b) Sửa đổi điểm đ như sau:
“đ) Kiểm tra cơ quan chuyên môn trực thuộc trong việc tổ chức thẩm định
thiết kế về phòng cháy và chữa cháy cùng với việc kiểm tra tổ chức thẩm định
Báo cáo nghiên cứu khả thi dự án, công trình xây dựng thuộc chuyên ngành
theo quy định của pháp luật về xây dựng.”.
3. Sửa đổi điểm b, điểm c khoản 8
a) Sửa đổi điểm b như sau:
“b) Hướng dẫn, chỉ đạo, tổ chức thực hiện thẩm định thiết kế về phòng
cháy và chữa cháy thuộc lĩnh vực quản lý quy định tại Điều 17 của Luật Phòng
cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ;”.
b) Sửa đổi điểm c như sau:
“c) Kiểm tra cơ quan chuyên môn trực thuộc trong việc tổ chức thẩm định
thiết kế về phòng cháy và chữa cháy cùng với việc kiểm tra tổ chức thẩm định
Báo cáo nghiên cứu khả thi dự án, công trình xây dựng thuộc chuyên ngành
theo quy định của pháp luật về xây dựng.”.
Điều 28. Sửa đổi, bổ sung tên điều và điểm a, điểm b, điểm c khoản 1
Điều 44
1. Sửa đổi tên điều như sau:
“Điều 44. Sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ một số điều của Nghị định số
67/2023/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2023 quy định về bảo hiểm bắt buộc
trách nhiệm dân sự của chủ xe cơ giới, bảo hiểm cháy, nổ bắt buộc, bảo hiểm
bắt buộc trong hoạt động đầu tư xây dựng, Nghị định số 78/2021/NĐ-CP ngày
01 tháng 8 năm 2021 về thành lập và quản lý Quỹ phòng, chống thiên tai, Nghị
định số 161/2024/NĐ-CP ngày 18 tháng 12 năm 2024 quy định danh mục hàng
hóa nguy hiểm, vận chuyển hàng hóa nguy hiểm và trình tự, thủ tục cấp giấy
phép, cấp giấy chứng nhận hoàn thành chương trình tập huấn cho người lái xe
hoặc người áp tải vận chuyển hàng hóa nguy hiểm trên đường bộ, Nghị định số
34/2024/NĐ-CP ngày 31 tháng 3 năm 2024 quy định danh mục hàng hoá nguy
hiểm, vận chuyển hàng hoá nguy hiểm bằng phương tiện giao thông cơ giới
đường bộ và phương tiện thủy nội địa, Nghị định số 65/2018/NĐ-CP ngày 12
tháng 5 năm 2018 quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đường sắt”.
2. Sửa đổi, bổ sung điểm a khoản 1 như sau:
“a) Sửa đổi, bổ sung điểm b khoản 5 Điều 4 như sau:
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 16
“b) Đối với bảo hiểm cháy, nổ bắt buộc: Cơ sở thuộc diện phải thẩm định
thiết kế về phòng cháy và chữa cháy nhưng chưa có văn bản thẩm định thiết kế
về phòng cháy và chữa cháy;”.
3. Sửa đổi, bổ sung điểm b khoản 1 như sau:
“b) Sửa đổi, bổ sung điểm a khoản 1 Điều 23 như sau:
“Nhà, công trình và các tài sản gắn liền với nhà, công trình, máy móc, thiết
bị phục vụ sản xuất, kinh doanh, trừ nhà, công trình độc lập bảo đảm các quy
định của tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật, pháp luật về phòng cháy, chữa cháy
và cứu nạn, cứu hộ và có mức độ nguy hiểm cháy thấp;”.
4. Sửa đổi, bổ sung điểm c khoản 1 như sau:
“c) Sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 24 như sau:
“1. Số tiền bảo hiểm cháy, nổ bắt buộc tối thiểu là giá trị tính thành tiền
theo giá thị trường của các tài sản quy định tại khoản 1 Điều 23 Nghị định
này tại thời điểm giao kết hợp đồng bảo hiểm.
Đối với các tài sản quy định tại điểm b khoản 1 Điều 23 Nghị định này
được bảo hiểm phù hợp thời gian lưu trữ hàng hóa, vật tư tại cơ sở.
Đối với cơ sở có nhiều nhà, công trình độc lập có tính chất hoạt động khác
nhau, bảo đảm các quy định của tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật, pháp luật về
phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ, mức phí bảo hiểm đối với nhà, công
trình được phép tính theo loại hình cơ sở quy định tại Phụ lục VI kèm theo Nghị
định này.”.
Điều 29. Sửa đổi, bổ sung khoản 3, khoản 6 và bổ sung khoản 7 Điều 46
1. Sửa đổi, bổ sung khoản 3 như sau:
“3. Đối với dự án đầu tư xây dựng công trình, công trình đã được cơ quan
Công an cấp Giấy chứng nhận thẩm duyệt thiết kế về phòng cháy và chữa cháy
mà trước hoặc trong quá trình thi công có điều chỉnh thiết kế làm thay đổi điều
kiện an toàn về phòng cháy và chữa cháy quy định tại khoản 4 Điều 6 và khoản
3 Điều 9 Nghị định này thì việc thẩm duyệt điều chỉnh thiết kế về phòng cháy
và chữa cháy được tiếp tục thực hiện theo quy định tại Điều 13 Nghị định số
136/2020/NĐ-CP và khoản 5 Điều 1 Nghị định số 50/2024/NĐ-CP. Thời hạn
xử lý hồ sơ đề nghị thẩm duyệt điều chỉnh thực hiện theo quy định tại khoản 6
Điều 9 Nghị định này.”.
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 17
2. Bổ sung khoản 6 sau khoản 5 như sau:
“6. Đối với cơ sở được xây dựng và hoạt động trước ngày 01 tháng 7 năm
2025 đã được quản lý về phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ theo quy định
tại Nghị định số 136/2020/NĐ-CP, Nghị định số 50/2024/NĐ-CP và thuộc danh
mục quy định tại Phụ lục I kèm theo Nghị định này, tiếp tục thực hiện việc quản
lý, kiểm tra về phòng cháy, chữa cháy đối với cơ sở theo quy định tại Điều 13
và Điều 14 Nghị này.”.
3. Bổ sung khoản 7 sau khoản 6 như sau:
“7. Đối với thành phố được thành lập sau ngày 01 tháng 7 năm 2025,
Ủy ban nhân dân thành phố phải hoàn thành các công việc quy định tại khoản
1 Điều 27 Nghị định này kể từ ngày Quốc hội thông qua Nghị quyết về việc
thành lập, cụ thể như sau:
a) Trong thời hạn không quá 01 năm, phải hoàn thành việc phân loại, lập
và công bố danh sách khu vực, nhà ở thuộc khu vực không bảo đảm hạ tầng giao
thông hoặc nguồn nước phục vụ chữa cháy theo quy định của pháp luật, quy
chuẩn kỹ thuật trong hoạt động phòng cháy, chữa cháy trên địa bàn quản lý;
b) Trong thời hạn không quá 03 năm, phải hoàn thành việc trang bị và kết
nối thiết bị truyền tin báo cháy với hệ thống Cơ sở dữ liệu về phòng cháy, chữa
cháy, cứu nạn, cứu hộ và truyền tin báo cháy đối với nhà ở tại thành phố quy
định tại khoản 5 Điều 20 Luật Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ”.
Điều 30. Bãi bỏ một số quy định, biểu mẫu, phụ lục
1. Bãi bỏ Điều 10.
2. Bãi bỏ khoản 5 Điều 6; khoản 2 Điều 7; khoản 9 Điều 39; điểm d và
điểm e khoản 3 Điều 41; khoản 3 Điều 44; khoản 5 Điều 46.
3. Bãi bỏ Phụ lục V kèm theo Nghị định số 105/2025/NĐ-CP.
4. Bãi bỏ Mẫu số PC15, Mẫu số PC16, Mẫu số PC17, Mẫu số PC19, Mẫu
số PC20 và Mẫu số PC21 tại Phụ lục VIII kèm theo Nghị định số 105/2025/NĐ-CP.
Điều 31. Thay thế, bổ sung một số nội dung, biểu mẫu, phụ lục
1. Thay thế Phụ lục III kèm theo Nghị định số 105/2025/NĐ-CP bằng Phụ
lục III kèm theo Nghị định này.
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 18
2. Thay thế Phụ lục IV kèm theo Nghị định số 105/2025/NĐ-CP bằng Phụ
lục IV kèm theo Nghị định này.
3. Thay thế Mẫu số PC01 tại Phụ lục VIII kèm theo Nghị định số
105/2025/NĐ-CP bằng Mẫu số PC01 tại Phụ lục VIII kèm theo Nghị định này.
4. Thay thế Mẫu số PC11 tại Phụ lục VIII kèm theo Nghị định số
105/2025/NĐ-CP bằng Mẫu số PC11 tại Phụ lục VIII kèm theo Nghị định này.
5. Thay thế Mẫu số PC12 tại Phụ lục VIII kèm theo Nghị định số
105/2025/NĐ-CP bằng Mẫu số PC12 tại Phụ lục VIII kèm theo Nghị định này.
6. Bổ sung Mẫu số PC24 vào sau Mẫu số PC23 tại Phụ lục VIII kèm theo
Nghị định số 105/2025/NĐ-CP.
7. Thay thế cụm từ “thiết kế, kiểm tra công tác nghiệm thu về phòng cháy
và chữa cháy cùng với kiểm tra việc tổ chức thẩm định Báo cáo nghiên cứu khả
thi đầu tư xây dựng, Báo cáo kinh tế - kỹ thuật đầu tư xây dựng, thiết kế xây
dựng triển khai sau thiết kế cơ sở, kiểm tra công tác nghiệm thu” bằng cụm từ
“thiết kế về phòng cháy và chữa cháy cùng với kiểm tra việc tổ chức thẩm định
Báo cáo nghiên cứu khả thi đầu tư xây dựng” tại điểm k khoản 1 Điều 42.
Chương III
SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA NGHỊ ĐỊNH SỐ
106/2025/NĐ-CP NGÀY 15 THÁNG 5 NĂM 2025 CỦA CHÍNH PHỦ
QUY ĐỊNH XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH TRONG LĨNH VỰC
PHÒNG CHÁY, CHỮA CHÁY VÀ CỨU NẠN, CỨU HỘ
Điều 32. Sửa đổi, bổ sung khoản 3, khoản 4 Điều 18
1. Sửa đổi, bổ sung khoản 3 như sau:
“3. Phạt tiền từ 30.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng đối với hành vi đưa
công trình, hạng mục công trình, phương tiện giao thông đã được thẩm duyệt
thiết kế hoặc thẩm định thiết kế về phòng cháy và chữa cháy vào khai thác, sử
dụng khi chủ đầu tư, chủ sở hữu công trình, chủ phương tiện giao thông chưa
hoàn thành việc tổ chức nghiệm thu về phòng cháy và chữa cháy theo quy định.”.
2. Sửa đổi, bổ sung khoản 4 như sau:
“4. Phạt tiền từ 40.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng đối với hành vi đưa
công trình, hạng mục công trình, phương tiện giao thông thuộc diện phải thẩm
định thiết kế về phòng cháy và chữa cháy vào khai thác, sử dụng khi chưa có
văn bản thẩm định thiết kế về phòng cháy và chữa cháy của cơ quan quản lý
chuyên ngành.”.
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 19
Chương IV
SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA NGHỊ ĐỊNH SỐ
282/2025/NĐ-CP NGÀY 30 THÁNG 10 NĂM 2025 CỦA CHÍNH PHỦ
QUY ĐỊNH XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH TRONG LĨNH VỰC
AN NINH, TRẬT TỰ, AN TOÀN XÃ HỘI; PHÒNG, CHỐNG
TỆ NẠN XÃ HỘI; PHÒNG, CHỐNG BẠO LỰC GIA ĐÌNH
Điều 33. Sửa đổi, bổ sung khoản 6 Điều 3
“6. Tổ chức, cá nhân thực hiện vi phạm hành chính nhiều lần thì bị xử phạt
về từng hành vi vi phạm, trừ trường hợp thực hiện từng hành vi vi phạm quy
định tại điểm c khoản 2 Điều 12; điểm e khoản 2, các điểm p, q và t khoản 3,
các điểm d và đ khoản 4 Điều 15; các Điều 32, 33 và 36 Nghị định này, được
phát hiện ở cùng một thời điểm nhưng chưa bị xử lý và chưa hết thời hiệu xử
phạt vi phạm hành chính thì xử phạt vi phạm hành chính một lần về hành vi vi
phạm, đồng thời áp dụng tình tiết tăng nặng vi phạm hành chính nhiều lần đối
với hành vi vi phạm hành chính đó.”.
Điều 34. Sửa đổi, bổ sung điểm đ khoản 2 Điều 8
“đ) Sử dụng tàu bay không người lái hoặc phương tiện bay siêu nhẹ đã
được cấp phép bay nhưng điều khiển bay không đúng thời gian, địa điểm, khu
vực, tọa độ, giới hạn cho phép;”.
Điều 35. Sửa đổi, bổ sung điểm đ khoản 2, điểm b khoản 3, điểm d
khoản 4 Điều 10
1. Sửa đổi, bổ sung điểm đ khoản 2 như sau:
“đ) Cơ sở kinh doanh lưu trú, nhà ở tập thể, cơ sở chữa bệnh, cơ sở lưu trú
du lịch, cơ sở lưu trú ở khu công nghiệp và các cơ sở khác có chức năng lưu trú
không thực hiện thông báo lưu trú từ 01 đến 03 người lưu trú;”;
2. Sửa đổi, bổ sung điểm b khoản 3 như sau:
“b) Cơ sở kinh doanh lưu trú, nhà ở tập thể, cơ sở chữa bệnh, cơ sở lưu trú
du lịch, cơ sở lưu trú ở khu công nghiệp và các cơ sở khác có chức năng lưu trú
không thực hiện thông báo lưu trú từ 04 đến 08 người lưu trú;”;
3. Sửa đổi, bổ sung điểm d khoản 4 như sau:
“d) Cơ sở kinh doanh lưu trú, nhà ở tập thể, cơ sở chữa bệnh, cơ sở lưu trú
du lịch, cơ sở lưu trú ở khu công nghiệp và các cơ sở khác có chức năng lưu trú
không thực hiện thông báo lưu trú từ 09 người lưu trú trở lên.”.
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 20
Điều 36. Sửa đổi, bổ sung điểm c khoản 7, điểm a khoản 8 Điều 15
1. Sửa đổi bổ sung điểm c khoản 7 như sau:
“c) Tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính đối với hành vi vi
phạm quy định tại các điểm b, c và h khoản 3; điểm c khoản 4 và điểm b, điểm
đ khoản 5 Điều này;”.
2. Sửa đổi, bổ sung điểm a khoản 8 như sau:
“a) Buộc nộp lại số lợi bất hợp pháp có được do thực hiện hành vi vi phạm
quy định tại các điểm đ, i, k và l khoản 3; các điểm a, d, đ và k khoản 4 và điểm
b khoản 5 Điều này;”.
Điều 37. Sửa đổi, bổ sung điểm a, điểm b khoản 1 Điều 16
“a) Quá 02 ngày làm việc kể từ ngày phát hiện mất Giấy chứng nhận đăng
ký mẫu con dấu nhưng cơ quan, tổ chức, chức danh nhà nước không thực hiện
thủ tục đăng ký lại mẫu con dấu;
b) Giấy chứng nhận đăng ký mẫu con dấu bị hỏng nhưng cơ quan, tổ chức,
chức danh nhà nước không thực hiện thủ tục đăng ký lại mẫu con dấu.”.
Điều 38. Bãi bỏ một số quy định
Bãi bỏ điểm i, điểm k khoản 2 và các điểm m, n và r khoản 3, điểm d
khoản 5 Điều 15.
Chương V
ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Điều 39. Bãi bỏ Điều 74 Nghị định số 217/2026/NĐ-CP ngày 19 tháng 6
năm 2026 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Xây dựng về
quản lý hoạt động xây dựng.
Điều 40. Điều khoản chuyển tiếp
1. Đối với hồ sơ đề nghị giải quyết thủ tục hành chính được đơn giản hóa
theo quy định tại Nghị định này đã được cơ quan có thẩm quyền tiếp nhận hoặc
đã được đóng dấu bưu chính trước ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành thì
thực hiện theo quy định của pháp luật đang có hiệu lực điều chỉnh trong lĩnh
vực đó tại thời điểm hồ sơ được tiếp nhận.
2. Đối với hồ sơ đề nghị giải quyết thủ tục hành chính đã được bãi bỏ theo
quy định tại Nghị định này đã được cơ quan có thẩm quyền tiếp nhận hoặc đã
được đóng dấu bưu chính trước ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành thì
dừng việc giải quyết thủ tục hành chính, hoàn trả hồ sơ cho cá nhân, tổ chức
nếu có yêu cầu.
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 21
3. Văn bản, giấy tờ đã được cơ quan, người có thẩm quyền ban hành, cấp
trước ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành mà chưa hết hiệu lực hoặc chưa
hết thời hạn sử dụng thì tiếp tục được áp dụng, sử dụng theo quy định của pháp
luật cho đến khi hết thời hạn.
4. Hồ sơ đề nghị cấp Giấy phép lưu thông phương tiện phòng cháy, chữa
cháy, cứu nạn, cứu hộ và vật liệu, cấu kiện ngăn cháy, chống cháy đã được tiếp
nhận trước ngày Nghị định này có hiệu lực thi hành nhưng chưa được giải quyết
thì cơ quan có thẩm quyền hướng dẫn cơ quan, tổ chức, cá nhân thực hiện kê
khai thông tin theo quy định tại Điều 21 Nghị định này.
Điều 41. Hiệu lực thi hành
1. Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 9 năm 2026.
2. Đối với việc kê khai thông tin, quản lý chất lượng phương tiện phòng
cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ trong sản xuất, lắp ráp, nhập khẩu và lưu
thông trên thị trường được quy định tại khoản 2 Điều 10; Điều 21; khoản 2 Điều
26; khoản 2, khoản 3 Điều 30; khoản 2, khoản 6 Điều 31; khoản 4 Điều 40 có
hiệu lực thi hành cùng thời điểm Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật
Quản lý, sử dụng vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ, Luật Phòng cháy, chữa
cháy và cứu nạn, cứu hộ có hiệu lực.
Điều 42. Tổ chức thực hiện
1. Bộ trưởng Bộ Công an có trách nhiệm:
a) Chủ trì, hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc việc tổ chức thực hiện Nghị định này;
b) Rà soát, công bố, công khai thủ tục hành chính được sửa đổi, bổ sung,
thay thế, bãi bỏ theo quy định của pháp luật về kiểm soát thủ tục hành chính;
c) Rà soát, sửa đổi, bổ sung, thay thế hoặc bãi bỏ theo thẩm quyền biểu
mẫu, quy trình nội bộ, quy trình điện tử, dịch vụ công trực tuyến, cơ sở dữ liệu,
phần mềm nghiệp vụ có liên quan để bảo đảm thống nhất với quy định của Nghị
định này;
d) Tổ chức cập nhật, đồng bộ thông tin về việc cắt giảm, đơn giản hóa thủ
tục hành chính, điều kiện kinh doanh trên Cổng Dịch vụ công quốc gia, Hệ
thống thông tin giải quyết thủ tục hành chính của Bộ Công an và Cơ sở dữ liệu
quốc gia về thủ tục hành chính.
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 22
2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Chủ tịch Ủy ban nhân
dân các tỉnh, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm
thi hành Nghị định này.
TM. CHÍNH PHỦ
KT. THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG
Phạm Gia Túc
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 23
Phụ lục III
DANH MỤC CÔNG TRÌNH, PHƯƠNG TIỆN GIAO THÔNG THUỘC
DIỆN THẨM ĐỊNH THIẾT KẾ VỀ PHÒNG CHÁY VÀ CHỮA CHÁY
DO CƠ QUAN QUẢN LÝ CHUYÊN NGÀNH THẨM ĐỊNH
(Kèm theo Nghị định số 347/2026/NĐ-CP
ngày 08 tháng 9 năm 2026 của Chính phủ)
Công trình khi thiết kế, cải tạo, thay đổi công năng sử dụng, phương tiện giao
thông khi sản xuất, lắp ráp, đóng mới, hoán cải trong danh mục dưới đây thuộc diện
thẩm định thiết kế về phòng cháy và chữa cháy:
1. Công trình nhà ở: nhà chung cư, nhà ở tập thể cao từ 7 tầng trở lên hoặc
có tổng diện tích sàn từ 3.000 m2 trở lên.
2. Công trình giáo dục, đào tạo, nghiên cứu:
Công trình độc lập hoặc tổ hợp các công trình sử dụng cho mục đích giáo dục,
đào tạo, nghiên cứu trong các cơ sở sau: nhà trẻ, trường mầm non, trường mẫu giáo
có từ 150 cháu trở lên hoặc có tổng diện tích sàn từ 2.000 m2 trở lên; trường tiểu
học, trường trung học cơ sở, trường trung học phổ thông, trường phổ thông có nhiều
cấp học, trường đại học, trường cao đẳng, trường trung học chuyên nghiệp, trường
dạy nghề, trường công nhân kỹ thuật, trường nghiệp vụ và các loại trường hoặc
trung tâm đào tạo khác, cơ sở nghiên cứu vũ trụ, các trung tâm cơ sở dữ liệu chuyên
ngành và các cơ sở nghiên cứu chuyên ngành khác cao từ 5 tầng trở lên hoặc có
tổng diện tích sàn từ 3.000 m2 trở lên.
3. Công trình y tế:
Công trình độc lập hoặc tổ hợp các công trình sử dụng cho mục đích khám
bệnh, chữa bệnh trong các cơ sở sau: bệnh viện; phòng khám (đa khoa hoặc chuyên
khoa), trạm y tế, nhà hộ sinh, cơ sở phòng chống dịch bệnh, cơ sở nghiên cứu, thí
nghiệm chuyên ngành y tế, điều dưỡng, phục hồi chức năng, chỉnh hình, dưỡng lão,
các cơ sở y tế khác cao từ 5 tầng trở lên hoặc có tổng diện tích sàn từ 2.000 m2 trở
lên.
4. Công trình thể thao: sân vận động có sức chứa của khán đài từ 5.000 chỗ
ngồi trở lên; nhà thi đấu, nhà tập luyện các môn thể thao có khán đài từ 5.000 chỗ
ngồi trở lên hoặc có tổng diện tích sàn từ 5.000 m2 trở lên.
5. Công trình văn hóa: nhà hát, rạp chiếu phim, rạp xiếc có từ 300 chỗ ngồi
trở lên; trung tâm hội nghị, nhà văn hóa, bảo tàng, thư viện, nhà triển lãm, nhà trưng
bày cao từ 05 tầng trở lên hoặc có tổng diện tích sàn từ 3.000 m2 trở lên; công trình
vui chơi, giải trí, công trình vũ trường, karaoke, các công trình văn hóa khác cao từ
4 tầng trở lên hoặc có tổng diện tích sàn từ 1.000 m2 trở lên.
6. Công trình thương mại: trung tâm thương mại, siêu thị, chợ, cửa hàng kinh
doanh hàng hoá dễ cháy có tổng diện tích sàn từ 2.000 m2 trở lên; nhà hàng, cửa
hàng ăn uống có tổng diện tích sàn từ 3.000 m2 trở lên.
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 24
7. Công trình cao từ 7 tầng trở lên hoặc có tổng diện tích sàn từ 3.000 m2 trở
lên gồm:
a) Khách sạn, nhà khách, nhà nghỉ và các cơ sở dịch vụ lưu trú khác;
b) Bưu điện, bưu cục, cơ sở cung cấp dịch vụ bưu chính, viễn thông khác;
c) Tòa nhà sử dụng làm trụ sở, nhà làm việc.
8. Công trình đa năng, công trình hỗn hợp (có từ 2 công năng trở lên, trừ
công trình nhà ở riêng lẻ có kết hợp sản xuất, kinh doanh) trong đó có phần công
trình có quy mô, công năng thuộc các mục 1 đến mục 7 Phụ lục này hoặc cao từ
7 tầng trở lên hoặc có tổng diện tích sàn từ 3.000 m2 trở lên.
9. Công trình độc lập hoặc tổ hợp các công trình hoặc dây chuyền công nghệ
sử dụng cho việc sản xuất các loại sản phẩm trong các dự án đầu tư xây dựng công
trình, công trình sau đây:
a) Nhà máy lọc dầu; nhà máy hóa dầu; nhà máy lọc, hóa dầu; nhà máy chế
biến khí; nhà máy sản xuất nhiên liệu sinh học; kho chứa dầu mỏ, sản phẩm dầu
mỏ; kho chứa khí hóa lỏng; trạm chiết khí hóa lỏng; trạm phân phối khí; cửa hàng
xăng dầu, trạm cấp xăng dầu nội bộ có từ 01 cột bơm trở lên;
b) Nhà máy điện; trạm biến áp có điện áp từ 110 kV trở lên;
c) Nhà máy sản xuất vật liệu nổ, tiền chất thuốc nổ công nghiệp, vũ khí, công
cụ hỗ trợ; kho cố định chứa vật liệu nổ, tiền chất thuốc nổ công nghiệp, vũ khí,
công cụ hỗ trợ;
d) Công trình sản xuất công nghiệp khác có nhà phục vụ sản xuất thuộc hạng
nguy hiểm cháy nổ A, B có khối tích từ 7.000 m3 trở lên hoặc tổng diện tích sàn từ
1.000 m2 trở lên; công trình sản xuất công nghiệp có nhà phục vụ sản xuất thuộc
hạng nguy hiểm cháy C có khối tích từ 15.000 m3 trở lên hoặc tổng diện tích sàn từ
2.000 m2 trở lên; công trình sản xuất công nghiệp có nhà phục vụ sản xuất thuộc
hạng nguy hiểm cháy D, E có khối tích từ 30.000 m3 trở lên hoặc tổng diện tích sàn
từ 10.000 m2 trở lên.
10. Nhà kho chứa hàng hóa có hạng nguy hiểm cháy và cháy nổ A, B, C có
khối tích từ 15.000 m3 trở lên hoặc tổng diện tích sàn từ 2.000 m2 trở lên.
11. Hạ tầng kỹ thuật của khu đô thị, khu nhà ở, khu công nghiệp, cụm
công nghiệp, khu du lịch, khu nghiên cứu, đào tạo, khu thể dục, thể thao.
12. Nhà để xe ô tô, xe máy, nhà trưng bày ô tô, xe máy dạng kín có tổng diện
tích sàn từ 2.000 m2 trở lên.
13. Nhà ga hành khách, nhà khách phục vụ ngoại giao, nhà ga hàng hóa thuộc
cảng hàng không, nhà kỹ thuật máy bay, đài kiểm soát không lưu; cảng, bến thủy nội
địa, bến cảng biển từ cấp III trở lên; bến xe khách, trung tâm đăng kiểm phương tiện
giao thông, trạm dừng nghỉ, nhà sửa chữa, bảo dưỡng phương tiện giao thông cơ giới
đường bộ, nhà sửa chữa phương tiện thủy nội địa, tàu biển có tổng diện tích sàn từ
3.000 m2 trở lên; nhà ga hành khách, nhà ga hàng hóa, đề-pô (depot) đường sắt, nhà
ga cáp treo có tổng diện tích sàn từ 3.000 m2 trở lên.
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 25
14. Hầm đường ô tô, hầm đường sắt, hầm tàu điện ngầm có chiều dài từ 1.000 m
trở lên.
15. Công trình thuộc cơ sở hạt nhân.
16. Phương tiện giao thông được sản xuất, lắp ráp, đóng mới, hoán cải để
vận tải hành khách, xăng, dầu, chất lỏng dễ cháy, khí cháy, vật liệu nổ, hóa chất
có nguy hiểm về cháy, nổ thuộc các trường hợp sau:
a) Phương tiện đường thủy nội địa:
- Phương tiện có sức chở người từ 50 người trở lên;
- Phương tiện từ 500 GT trở lên;
- Phương tiện có động cơ tổng công suất máy chính từ 300 sức ngựa trở lên.
b) Tàu biển Việt Nam không hoạt động tuyến quốc tế từ 500 GT trở lên./.
* Ghi chú:
- Tổng diện tích sàn được xác định đối với nhà có quy mô lớn nhất của dự án đầu tư xây
dựng công trình, công trình;
- Công trình, hạng mục công trình không thuộc diện thẩm định thiết kế về phòng cháy và
chữa cháy triển khai thiết kế đồng thời với công trình quy định tại Phụ lục này trong dự án đầu tư
xây dựng và có sử dụng chung hệ thống báo cháy tự động hoặc hệ thống chữa cháy với công trình
thuộc diện thẩm định thiết kế về phòng cháy và chữa cháy thì phải thẩm định thiết kế về phòng
cháy và chữa cháy đối với các nội dung quy định tại điểm a, điểm b khoản 2 Điều 9 Nghị định
này;
- Nhà ở riêng lẻ có kết hợp sản xuất, kinh doanh là nhà ở được xây dựng theo quy định
của pháp luật về nhà ở và pháp luật về xây dựng;
- Cấp công trình xác định theo quy định của pháp luật về xây dựng;
- GT: tổng dung tích của phương tiện theo pháp luật về hàng hải.
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 26
Phụ lục IV
DANH MỤC PHƯƠNG TIỆN PHÒNG CHÁY, CHỮA CHÁY,
CỨU NẠN, CỨU HỘ
(Kèm theo Nghị định số 347/2026/NĐ-CP
ngày 08 tháng 9 năm 2026 của Chính phủ)
1. Phương tiện chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ cơ giới:
a) Xe chữa cháy: xe chữa cháy có xitec; xe chữa cháy không có xitec; xe
chữa cháy sân bay; xe chữa cháy rừng; xe chữa cháy hóa chất (bột, chất tạo bọt, khí);
xe chữa cháy đường hầm; xe chữa cháy đường sắt; xe chữa cháy lưỡng cư;
b) Các loại xe chuyên dùng phục vụ chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ: xe thang;
xe nâng; xe trung tâm thông tin chỉ huy; xe khám nghiệm hiện trường cháy; xe
chiếu sáng chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ; xe trạm bơm; xe chở nước; xe chở
phương tiện; xe chở hóa chất; xe cứu nạn, cứu hộ; xe hút khói; xe sửa chữa, bảo
dưỡng kỹ thuật; xe xử lý hóa chất độc hại, sinh học và hạt nhân; xe cung cấp chất khí
chữa cháy; xe chở và nạp bình khí thở chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ;
c) Máy bay chữa cháy; trực thăng phục vụ chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ;
phương tiện bay không người lái chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ; tàu chữa cháy;
xuồng chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ; ca nô chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ; robot chữa
cháy, cứu nạn, cứu hộ; mô tô chữa cháy;
d) Máy bơm chữa cháy các loại; bơm của hệ thống chuyên dùng trên xe chữa cháy;
đ) Các loại phương tiện cơ giới khác phục vụ công tác chữa cháy, cứu nạn,
cứu hộ: máy nạp khí sạch; thiết bị chữa cháy đeo vai có động cơ; thiết bị cưa, cắt,
khoan, đục, đập, tời, kéo, banh, kích, nâng (có sử dụng động cơ); thiết bị xử lý
thực bì (máy cắt thực bì, máy cắt cỏ); máy phát điện; quạt thổi khói; quạt hút khói;
máy thổi gió.
2. Phương tiện chữa cháy thông dụng: vòi, ống hút chữa cháy; lăng chữa
cháy; đầu nối; ba chạc chữa cháy; hai chạc chữa cháy; ezectơ; trụ nước chữa cháy;
cột lấy nước chữa cháy; thang chữa cháy; bình chữa cháy các loại.
3. Chất chữa cháy các loại: hóa chất chữa cháy gốc nước; bột chữa cháy; khí
chữa cháy; chất tạo bọt chữa cháy.
4. Thiết bị báo cháy độc lập; thiết bị thuộc hệ thống báo cháy: tủ trung tâm
báo cháy; đầu báo cháy các loại; thiết bị truyền tin báo cháy; mô - đun (module)
các loại; chuông báo cháy; đèn báo cháy; nút ấn báo cháy.
5. Thiết bị thuộc hệ thống loa thông báo và hướng dẫn thoát nạn: thiết bị điều
khiển hệ thống âm thanh; mi-cờ-rô-phôn (microphone); thiết bị truyền tín hiệu;
loa.
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 27
6. Thiết bị thuộc hệ thống chữa cháy (bằng khí, sol-khí, nước, bột, bọt, chất
chữa cháy gốc nước): tủ điều khiển chữa cháy; chuông, còi, đèn, bảng hiển thị
cảnh báo xả chất chữa cháy; van báo động; van tràn ngập; van giám sát; van chọn
vùng; công tắc áp lực; công tắc dòng chảy; ống phi kim loại dùng trong hệ thống
cấp nước chữa cháy tự động; ống mềm dùng cho đầu phun chữa cháy; họng tiếp
nước chữa cháy (họng chờ); đầu phun chất chữa cháy các loại; chai, thiết bị chứa
khí, sol-khí, bột, bọt, chất chữa cháy gốc nước các loại.
7. Đèn, phương tiện chiếu sáng sự cố, chỉ dẫn thoát nạn.
8. Trang phục và thiết bị bảo hộ cá nhân phục vụ công tác chữa cháy, cứu
nạn, cứu hộ: quần, áo, mũ, giày, ủng, găng tay, thắt lưng, kính, khẩu trang chữa
cháy; quần, áo, mũ, giày, ủng, găng tay, cách nhiệt; ủng, găng tay cách điện; đèn,
thiết bị chiếu sáng (loại cầm tay hoặc gắn trên trang phục); mặt nạ lọc độc (gồm
mặt trùm, bộ lọc, các thiết bị phụ trợ đi kèm); mặt nạ phòng độc cách ly (gồm
bình khí, van điều áp, mặt trùm, dây đeo và khung đỡ, đồng hồ đo áp, van cấp khí,
thiết bị cảnh báo, các thiết bị phụ trợ đi kèm); thiết bị định vị cầm tay.
9. Phương tiện cứu người: dây cứu nạn, cứu hộ; đai cứu nạn, cứu hộ; đệm
cứu người; thang cứu người; ống tụt cứu người; thiết bị dò tìm người.
10. Phương tiện, thiết bị phục vụ cứu nạn, cứu hộ: trên cao; dưới nước; trong
không gian hạn chế; sự cố hóa chất (quần, áo, mũ, giày, ủng, găng tay, thiết bị bảo
vệ hô hấp, máy phân tích nồng độ hóa chất, các thiết bị phụ trợ đi kèm); sự cố
phóng xạ (quần, áo, mũ, giày, ủng, găng tay, thiết bị bảo vệ hô hấp, máy đo cường
độ phóng xạ, các thiết bị phụ trợ đi kèm); thiết bị phục vụ sơ cứu người bị nạn.
11. Phương tiện, dụng cụ phá dỡ thô sơ: kìm; cưa; búa; rìu; cuốc; xẻng; xà
beng; dụng cụ phá dỡ đa năng.
12. Phương tiện, thiết bị thông tin liên lạc phục vụ chữa cháy, cứu nạn cứu
hộ: bộ đàm; thiết bị của hệ thống thông tin hữu tuyến; thiết bị của hệ thống thông
tin vô tuyến; các thiết bị giám sát phục vụ chữa cháy.
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 28
Phụ lục VIII
DANH MỤC CÁC BIỂU MẪU
(Kèm theo Nghị định số 347/2026/NĐ-CP
ngày 08 tháng 9 năm 2026 của Chính phủ)
Mẫu số PC01 Phiếu thông tin của cơ sở
Mẫu số PC11 Đề nghị thẩm định thiết kế về phòng cháy và chữa cháy
Mẫu số PC12 Thẩm định thiết kế về phòng cháy và chữa cháy
Mẫu số PC24 Thông tin phương tiện phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 29
Mẫu số PC01
PHIẾU THÔNG TIN CỦA CƠ SỞ (*)
I. THÔNG TIN CHUNG VỀ CƠ SỞ
1. Tên cơ sở:...............................................................................................
2. Địa chỉ: ……………………………………...........................................
3. Ngành nghề, lĩnh vực hoạt động: ............................................................
4. Năm đưa vào hoạt động: .........................................................................
5. Tên cơ quan/tổ chức/cá nhân trực tiếp quản lý cơ sở: ............................
6. Họ, tên người đứng đầu cơ sở/người đại diện pháp luật:........................
Số điện thoại:...............................................................................................
7. Tên cơ quan/tổ chức cấp trên (nếu có): ...................................................
8. Thuộc thành phần kinh tế:
- Nhà nước:
- Tập thể:
- Tư nhân:
- Có vốn đầu tư nước ngoài:
9. Thuộc danh mục cơ sở có nguy hiểm về cháy, nổ:
10. Thuộc danh mục dự án, công trình thuộc diện phải thẩm duyệt, thẩm định
thiết kế về phòng cháy và chữa cháy:
11. Thời gian đưa vào hoạt động:………………………………………….
II. THÔNG TIN CÓ LIÊN QUAN ĐẾN CÔNG TÁC PHÒNG CHÁY,
CHỮA CHÁY, CỨU NẠN, CỨU HỘ
1. Thông tin về pháp lý về phòng cháy và chữa cháy (nếu có):
- Văn bản thẩm duyệt, thẩm định thiết kế về phòng cháy và chữa cháy (số văn
bản, ngày ban hành, cơ quan ban hành):…………………………………….
- Văn bản chấp thuận kết quả nghiệm thu về phòng cháy và chữa cháy (số văn
bản, ngày ban hành, cơ quan ban hành): …………………………………….
2. Quy mô, tính chất đặc điểm nguy hiểm cháy, nổ của cơ sở:
- Quy mô (tổng diện tích sử dụng, diện tích xây dựng):………………………
- Các khối nhà trong cơ sở (tên khối nhà, diện tích xây dựng; số tầng; bậc chịu
lửa; công năng sử dụng; số lối thoát nạn):………………………………………
- Các khu vực khác ngoài nhà (tên khu vực có bố trí dây chuyền công nghệ,
chứa nguyên liệu, nhiên liệu, vật tư, hàng hóa, phế liệu dễ cháy, nổ; diện tích sử
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 30
dụng):…………………………………………………………………………….
3. Giao thông phục vụ chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ (kích thước chiều rộng,
chiều cao thông thủy của đường giao thông, vị trí của bãi đỗ xe chữa cháy bên
trong và bên ngoài cơ sở phục vụ công tác chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ):………
4. Nguồn nước phục vụ chữa cháy:
- Bồn, bể chứa nước (số lượng, vị trí, khối tích, khả năng lấy nước bằng các
phương tiện chữa cháy: xe chữa cháy, máy bơm chữa cháy):……………..
- Ao, hồ, sông, suối,… (số lượng, vị trí, khả năng lấy nước bằng các phương
tiện chữa cháy: xe chữa cháy, máy bơm chữa cháy):…………………...
- Hệ thống cấp nước chữa cháy (số lượng, vị trí bố trí trụ cấp nước chữa
cháy):…………………………………………………………………………...
5. Hệ thống phòng cháy, chữa cháy, phương tiện chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ
của cơ sở(1):
5.1. Phương tiện chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ
STT Loại phương tiện chữa
cháy, cứu nạn, cứu hộ
Đơn vị
tính
Số
lượng
Vị trí
bố trí(2) Ghi chú
1 Bình bột chữa cháy
2 Bình khí chữa cháy
… …
5.2. Hệ thống phòng cháy, chữa cháy (nếu có)
STT Hệ thống
phòng cháy, chữa cháy
Đơn vị
tính
Số
lượng
Vị trí
bố trí(2) Ghi chú
1 Hệ thống báo cháy tự động
1.1 Tủ báo cháy trung tâm
1.2 Đầu báo cháy….
1.3 Nút ấn báo cháy
… ……
2 Hệ thống chữa cháy tự động
(nước, khí, sol khí, bột, bọt…)
2.1 Tủ điều khiển…
2.2 Đầu phun chữa cháy
2.3 Trạm bơm chữa cháy
… …..
3 Hệ thống chữa cháy bằng nước
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 31
3.1 Tủ họng nước chữa cháy
3.2 Trạm bơm chữa cháy
3.3 Họng tiếp nước
3.4 Họng hút nước
…. ……
5.3. Phương tiện chữa cháy cơ giới (số lượng, loại phương tiện):…………
6. Tổ chức lực lượng tại chỗ(3):
6.1. Đội phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ cơ sở (hoặc chuyên
ngành):
- Tổng số đội viên:…….…người;
- Họ và tên đội trưởng:……………....; Số điện thoại:…………………..
6.2. Tổng số ……. người được phân công nhiệm vụ phòng cháy, chữa cháy
và cứu nạn, cứu hộ.
…., ngày…. tháng….năm….
NGƯỜI ĐỨNG ĐẦU CƠ SỞ
(Ký, ghi rõ họ tên)
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 32
CẬP NHẬT THÔNG TIN CỦA CƠ SỞ (**)
1. Tên cơ sở:.................................................................................................
2. Địa chỉ: …………………………………...............................................
3. Những thay đổi có liên quan đến công tác phòng cháy, chữa cháy, cứu
nạn, cứu hộ:
STT Ngày/tháng/năm Nội dung thay đổi
Người cập nhật
nội dung
(Ký, ghi rõ họ, tên)
Ghi
chú
….
….
…., ngày…. tháng …. năm….
ĐẠI DIỆN CƠ SỞ
(Ký, ghi rõ họ tên)
Ghi chú:
(*) Khai báo lần đầu.
(**) Khai báo cập nhật khi có thay đổi có liên quan đến công tác phòng cháy, chữa cháy,
cứu nạn, cứu hộ.
(1) Thống kê hệ thống phòng cháy, chữa cháy, phương tiện chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ
của cơ sở: ghi rõ chủng loại, số lượng và vị trí bố trí phương tiện chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ;
các hệ thống phòng cháy, chữa cháy được trang bị, số lượng và vị trí bố trí (chỉ thống kê phương
tiện chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ đảm bảo chất lượng theo quy định).
(2) Khối nhà, gian phòng thuộc các khối nhà, khu vực trong cơ sở được trang bị phương
tiện, hệ thống phòng cháy, chữa cháy.
(3) Đối với cơ sở phải thành lập Đội phòng cháy và chữa cháy cơ sở/chuyên ngành thì
ghi mục 6.1; đối với cơ sở không thành lập Đội phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ cơ
sở/chuyên ngành thì ghi mục 6.2.
☐ Đánh dấu “X” vào ô tương ứng.
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 33
Mẫu số PC11
……(1)……
_________
Số: ………
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
____________________________________________
…, ngày … tháng … năm …
ĐỀ NGHỊ
THẨM ĐỊNH THIẾT KẾ VỀ PHÒNG CHÁY VÀ CHỮA CHÁY
_____________
Kính gửi: .................(2)...................
Đề nghị quý cơ quan thẩm định thiết kế về phòng cháy và chữa cháy với các
nội dung sau:
I. THÔNG TIN CÔNG TRÌNH/PHƯƠNG TIỆN GIAO THÔNG
1. Tên công trình/phương tiện giao thông: .....................................................
2. Cấp công trình: ............................................................................................
3. Nhóm dự án (xác định theo tiêu chí phân loại của pháp luật về đầu
tư công): .................................................................................................................
4. Tổng mức đầu tư xây dựng công trình/Tổng mức đầu tư phương tiện
giao thông: ………………(3)……………………………………………………
5. Địa điểm xây dựng (đối với công trình): ....................................................
6. Tên chủ đầu tư/chủ sở hữu/chủ phương tiện giao thông: ...........................
7. Địa chỉ của chủ đầu tư/chủ sở hữu/chủ phương tiện giao thông: ...............
8. Đơn vị tư vấn thiết kế:.................................................................................
9. Quy mô công trình (công năng, số tầng, tổng diện tích sàn, khối tích, các
tiêu chí khác tương ứng với đối tượng quy định tại Phụ lục III kèm theo Nghị định
này/Quy mô phương tiện giao thông (sức chở người, tổng dung tích, công suất
máy chính, vùng hoạt động,...):......................................(4)......................................
10. Các thông tin khác (nếu có): ...........................(5).....................................
II. DANH MỤC HỒ SƠ GỬI KÈM
(Ghi thành phần hồ sơ, tài liệu theo quy định tại khoản 4 Điều 9 Nghị định này)
………………………………………………………………………………………….
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 34
Chúng tôi cam kết về tính chính xác của các thông tin, hồ sơ, tài liệu gửi
kèm, bảo đảm đúng quy định của pháp luật và chịu trách nhiệm về tính pháp lý
của hồ sơ.
ĐẠI DIỆN CƠ QUAN, TỔ CHỨC/CÁ NHÂN
(Ký, ghi rõ họ tên, chức vụ và đóng dấu nếu có)
Ghi chú:
(1) Ghi tên chủ đầu tư, chủ sở hữu công trình, chủ phương tiện giao thông đối với trường
hợp là cơ quan, tổ chức;
(2) Tên cơ quan Công an có thẩm quyền thẩm định;
(3) Tổng mức đầu tư xây dựng công trình được xác định theo quy định tại Nghị định số
206/2026/NĐ-CP ngày 15 tháng 6 năm 2026 của Chính phủ, Thông tư số 36/2026/TT-BXD ngày
26 tháng 6 năm 2026 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng và các văn bản sửa đổi, bổ sung, thay thế (nếu
có);
(4) Đối với trường hợp thiết kế điều chỉnh, cải tạo, thay đổi công năng sử dụng công trình,
hoán cải phương tiện giao thông phải bổ sung nội dung thiết kế điều chỉnh, nội dung thiết kế
cải tạo, thay đổi công năng sử dụng của công trình, nội dung thiết kế hoán cải phương tiện giao
thông;
(5) Đối với trường hợp thiết kế điều chỉnh, cải tạo, thay đổi công năng sử dụng công trình,
hoán cải phương tiện giao thông: ghi thông tin về các giấy chứng nhận hoặc văn bản thẩm
duyệt, thẩm định thiết kế về phòng cháy và chữa cháy; văn bản nghiệm thu, chấp thuận kết quả
nghiệm thu về phòng cháy và chữa cháy (nếu có) của công trình, phương tiện giao thông (số,
ngày, tháng, năm ban hành văn bản, cơ quan ban hành).
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 35
Mẫu số PC12
……(1)……
……(2)……
____________
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
____________________________________________
Số: ……/TĐ-PCCC …, ngày … tháng … năm …
THẨM ĐỊNH THIẾT KẾ VỀ PHÒNG CHÁY VÀ CHỮA CHÁY
_____________
Kính gửi: ……(3)………
Căn cứ Luật Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ ngày 29 tháng 11
năm 2024;
Căn cứ Nghị định số 105/2025/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2025 của Chính
phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Phòng cháy, chữa
cháy và cứu nạn, cứu hộ;
Căn cứ Nghị định số .../2026/NĐ-CP ngày .... tháng .... năm 2026 của Chính
phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 169/2025/NĐ-CP ngày 30
tháng 6 năm 2025 của Chính phủ quy định hoạt động khoa học, công nghệ, đổi
mới sáng tạo và sản phẩm, dịch vụ về dữ liệu; Nghị định số 105/2025/NĐ-CP
ngày 15 tháng 5 năm 2025 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện
pháp thi hành Luật Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ; Nghị định số
106/2025/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2025 của Chính phủ quy định xử phạt vi
phạm hành chính trong lĩnh vực phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ; Nghị
định số 282/2025/NĐ-CP ngày 30 tháng 10 năm 2025 của Chính phủ quy định xử
phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an ninh, trật tự, an toàn xã hội; phòng,
chống tệ nạn xã hội; phòng, chống bạo lực gia đình;
Xét hồ sơ và văn bản đề nghị thẩm định thiết kế về phòng cháy và chữa cháy
số ……. ngày ….. tháng ….. năm ……..của ………….…(3) ………………
…………………(2)………… thẩm định thiết kế về phòng cháy và chữa
cháy với các nội dung sau:
I. THÔNG TIN VỀ CÔNG TRÌNH/PHƯƠNG TIỆN GIAO THÔNG
1. Tên công trình/phương tiện giao thông: .....................................................
2. Địa điểm xây dựng (đối với công trình): ....................................................
3. Chủ đầu tư/chủ sở hữu/chủ phương tiện giao thông: ..................................
4. Địa chỉ của chủ đầu tư/chủ sở hữu/chủ phương tiện giao thông: ...............
5. Đơn vị tư vấn thiết kế:.................................................................................
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 36
II. HỒ SƠ ĐỀ NGHỊ THẨM ĐỊNH THIẾT KẾ VỀ PHÒNG CHÁY VÀ
CHỮA CHÁY
(Ghi thành phần hồ sơ trình thẩm định theo quy định tại Nghị định này).
……………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………….
III. NỘI DUNG HỒ SƠ ĐỀ NGHỊ THẨM ĐỊNH
(Ghi tóm tắt quy mô công trình/phương tiện giao thông và các nội dung giải
pháp thiết kế hệ thống phòng cháy và chữa cháy, hệ thống điện phục vụ phòng
cháy và chữa cháy; trang bị phương tiện phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ
theo quy định tại Điều 16 Luật Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ).
……………………………………………………………………………………….
IV. NỘI DUNG THẨM ĐỊNH THIẾT KẾ VỀ PHÒNG CHÁY VÀ
CHỮA CHÁY
(Ghi các nội dung và danh mục hồ sơ thiết kế (thuyết minh, bản vẽ thiết kế)
được thẩm định theo quy định tại khoản 2 Điều 9 Nghị định này).
……………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………….
Văn bản này ghi nhận kết quả thẩm định thiết kế về phòng cháy và chữa cháy
để phục vụ thi công, nghiệm thu về phòng cháy và chữa cháy của công trình/phương
tiện giao thông. Không có giá trị về quyền sử dụng đất, chỉ tiêu quy hoạch, xây
dựng và các yêu cầu khác không thuộc thẩm quyền, trách nhiệm của cơ quan thẩm
định thiết kế về phòng cháy và chữa cháy. Chủ đầu tư có trách nhiệm tổ chức thi
công theo hồ sơ thiết kế và tổ chức nghiệm thu trước khi đưa công trình vào sử
dụng.
Nơi nhận:
- ……………..;
- ……………..;
- Lưu: …………
………(4)………
Ghi chú:
(1) Tên cơ quan cấp trên trực tiếp;
(2) Tên cơ quan Công an ban hành văn bản thẩm định thiết kế về phòng cháy và chữa cháy;
(3) Tên cơ quan, tổ chức, cá nhân đề nghị thẩm định;
(4) Ký, ghi rõ họ tên, chức vụ và đóng dấu.
CÔNG BÁO/Số 516/Ngày 18-09-2026 37
Mẫu số PC24
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
_____________________________________
THÔNG TIN
PHƯƠNG TIỆN PHÒNG CHÁY, CHỮA CHÁY, CỨU NẠN, CỨU HỘ
1. Tên cơ quan/tổ chức/cá nhân sản xuất, lắp ráp, nhập khẩu: ……….…….…
2. Địa chỉ:.………………………………………………….……..…….……
3. Điện thoại: ……………Fax: ……………….Email: ……………………
4. Thông tin về phương tiện phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ
STT Tên, ký,
mã hiệu
Thông số
kỹ thuật Đơn vị Số
lượng
Nơi
sản
xuất
Năm
sản
xuất
Ghi
chú
5. Kết quả đánh giá sự phù hợp (nếu có), số: .................... do tổ chức đánh
giá sự phù hợp................................................................. cấp ngày: ....../....../….....
- Phạm vi áp dụng: □ Kiểu loại điển hình □ Lô phương tiện □ Tổ mẫu
- Hiệu lực (đến ngày, tháng, năm): ..................................................................
- Hình thức đánh giá sự phù hợp: □ Thử nghiệm □ Chứng nhận □ Giám định
□ Khác
Chúng tôi cam kết thông tin kê khai đầy đủ, trung thực; phương tiện lưu
thông đúng kê khai; chịu trách nhiệm trước pháp luật về chất lượng phương tiện
phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ theo quy định và tài liệu kèm theo.
………, ngày …… tháng …… năm ……
ĐẠI DIỆN CƠ QUAN/TỔ CHỨC/CÁ NHÂN KÊ KHAI
(Ký, ghi rõ họ tên, chức vụ và đóng dấu/ký số nếu có)