CÔNG BÁO/Số 377 + 378/Ngày 24-6-2011 7
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ___________
Số: 33/2011/QĐ-TTg
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc_________________________
Hà Nội, ngày 10 tháng 6 năm 2011
QUYẾT ĐỊNH
Về việc miễn tiền sử dụng đất ở cho hộ dân làng chài, dân sống trên sông
nước, đầm phá di chuyển đến định cư tại các khu, điểm tái định cư
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Nghị định số 198/2004/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2004 của Chính
phủ về thu tiền sử dụng đất;
Căn cứ Nghị định số 120/2010/NĐ-CP ngày 30 tháng 12 năm 2010 của Chính
phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 198/2004/NĐ-CP ngày 03
tháng 12 năm 2004;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Miễn tiền sử dụng đất đối với diện tích đất được giao trong hạn mức giao
đất ở cho các hộ dân làng chài, dân sống trên sông nước, đầm phá di chuyển đến định
cư tại các khu, điểm tái định cư theo quy hoạch, kế hoạch và dự án được cấp có thẩm
quyền phê duyệt. Đối với phần diện tích đất được giao vượt hạn mức (nếu có) phải
nộp tiền sử dụng đất theo quy định của pháp luật.
Điều 2. Trình tự, thủ tục và thẩm quyền quyết định miễn tiền sử dụng đất quy
định tại Điều 1 Quyết định này thực hiện theo quy định của pháp luật về thu tiền sử
dụng đất.
Điều 3. Trường hợp hộ gia đình, cá nhân được Nhà nước giao đất ở và được
miễn tiền sử dụng đất quy định tại Điều 1 Quyết định này, khi phát sinh giao dịch
dân sự chuyển nhượng, cho thuê, cho thuê lại, tặng cho quyền sử dụng đất; thế chấp,
bảo lãnh, góp vốn bằng quyền sử dụng đất đối với phần diện tích đất được miễn thu
tiền sử dụng đất thì phải nộp tiền sử dụng đất theo chính sách thu tiền sử dụng đất
tại thời điểm chuyển nhượng, cho thuê, cho thuê lại, tặng cho quyền sử dụng đất; thế
chấp, bảo lãnh, góp vốn bằng quyền sử dụng đất.
8 CÔNG BÁO/Số 377 + 378/Ngày 24-6-2011
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 05 tháng 8 năm 2011.
Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính
phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ
chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
THỦ TƯỚNG
Nguyễn Tấn Dũng