30 CÔNG BÁO/Số 479 + 480/Ngày 15-8-2013
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
QUYẾT ĐỊNH
Quy định về việc đầu tư, mua sắm các sản phẩm công nghệ thông tin
của cơ quan, tổ chức sử dụng nguồn vốn ngân sách nhà nước
Quyết định số 169/2006/QĐ-TTg ngày 17 tháng 7 năm 2006 của Thủ tướng
Chính phủ quy định về việc đầu tư, mua sắm các sản phẩm công nghệ thông tin
của cơ quan, tổ chức sử dụng nguồn vốn ngân sách nhà nước, có hiệu lực kể từ
ngày 21 tháng 8 năm 2006, được sửa đổi, bổ sung bởi:
Quyết định số 223/2006/QĐ-TTg ngày 04 tháng 10 năm 2006 của Thủ tướng
Chính phủ sửa đổi một số điều của Quyết định số 169/2006/QĐ-TTg ngày 17
tháng 7 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ quy định về việc đầu tư, mua sắm các
sản phẩm công nghệ thông tin của cơ quan, tổ chức sử dụng nguồn vốn ngân sách
nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 02 tháng 11 năm 2006.
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Thực hành tiết kiệm, chống lãng phí số 48/2005/QH11 ngày 29
tháng 11 năm 2005;
Căn cứ Chỉ thị số 58/CT-TW ngày 17 tháng 10 năm 2000 của Bộ Chính trị về
việc “đẩy mạnh ứng dụng và phát triển công nghệ thông tin phục vụ sự nghiệp
công nghiệp hóa, hiện đại hóa”;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Bưu chính, Viễn thông,1
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Phạm vi và đối tượng2
1 Quyết định số 223/2006/QĐ-TTg ngày 04 tháng 10 năm 2006 của Thủ tướng Chính
phủ sửa đổi một số điều của Quyết định số 169/2006/QĐ-TTg ngày 17 tháng 7 năm 2006
của Thủ tướng Chính phủ quy định về việc đầu tư, mua sắm các sản phẩm công nghệ
thông tin của cơ quan, tổ chức sử dụng nguồn vốn ngân sách nhà nước có căn cứ ban
hành như sau:
“Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Thực hành tiết kiệm, chống lãng phí số 48/2005/QH11 ngày 29 tháng 11
năm 2005;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Bưu chính, Viễn thông,”
2 Điều này được sửa đổi theo quy định tại khoản 1 Điều 1 của Quyết định số
223/2006/QĐ-TTg ngày 04 tháng 10 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ sửa đổi một số
điều của Quyết định số 169/2006/QĐ-TTg ngày 17 tháng 7 năm 2006 của Thủ tướng
Chính phủ quy định về việc đầu tư, mua sắm các sản phẩm công nghệ thông tin của cơ
quan, tổ chức sử dụng nguồn vốn ngân sách nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 02 tháng 11
năm 2006.
CÔNG BÁO/Số 479 + 480/Ngày 15-8-2013 31
1. Phạm vi điều chỉnh: Quyết định này quy định về việc đầu tư, mua sắm các
sản phẩm công nghệ thông tin của các cơ quan, tổ chức sử dụng nguồn vốn ngân
sách nhà nước hoặc vốn có nguồn gốc từ ngân sách nhà nước.
2. Đối tượng áp dụng: Quyết định này áp dụng đối với các cơ quan nhà nước,
đơn vị sự nghiệp của Nhà nước, các tổ chức chính trị, chính trị - xã hội, các cơ
quan, đơn vị thuộc lực lượng vũ trang (sau đây gọi chung là các cơ quan, tổ chức)
sử dụng nguồn vốn ngân sách nhà nước hoặc vốn có nguồn gốc từ ngân sách nhà
nước để đầu tư, mua sắm sản phẩm công nghệ thông tin phục vụ cho các hoạt động
không nhằm mục đích thương mại.
Điều 2. Quy định về đầu tư, mua sắm sản phẩm công nghệ thông tin
1. Các cơ quan, tổ chức khi sử dụng nguồn vốn ngân sách nhà nước, vốn có
nguồn gốc ngân sách nhà nước hoặc vốn vay ưu đãi của tín dụng đầu tư và phát
triển của Nhà nước (sau đây gọi tắt là nguồn vốn ngân sách) để đầu tư, mua sắm,
thực hiện các dự án ứng dụng và phát triển công nghệ thông tin (sau đây gọi tắt là
dự án công nghệ thông tin), phải ưu tiên mua sắm, sử dụng sản phẩm công nghệ
thông tin được sản xuất trong nước (sau đây gọi là sản phẩm công nghệ thông tin)
được quy định tại Điều 3 của Quyết định này.
2. Trong trường hợp sản phẩm cần mua là loại trong nước đã sản xuất được,
nhưng do yêu cầu kỹ thuật đặc thù của dự án chỉ có sản phẩm nhập ngoại mới đáp
ứng được, cơ quan chủ trì dự án phải có hồ sơ giải trình chi tiết về các yêu cầu đặc
thù này gửi xin ý kiến các cơ quan chuyên môn liên quan và phải được sự thẩm
định phê duyệt của cơ quan quản lý cấp Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc
Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Thủ
trưởng các cơ quan này phải chịu trách nhiệm trực tiếp về quyết định cho phép
mua sắm sản phẩm nhập ngoại nói trên.
3. Các cơ quan, đơn vị khi xây dựng và triển khai các dự án ứng dụng công
nghệ thông tin phải đảm bảo sự cân đối, hợp lý, đồng bộ giữa mua sắm phần mềm
và phần cứng; phải ưu tiên mua sắm, đầu tư xây dựng các giải pháp, sản phẩm
phần mềm và nội dung thông tin số để đảm bảo sự đầu tư ứng dụng công nghệ
thông tin là hiệu quả, tiết kiệm.
4. Nghiêm chỉnh chấp hành quy định pháp luật về sở hữu trí tuệ trong mua sắm,
sử dụng sản phẩm công nghệ thông tin, đặc biệt là các sản phẩm phần mềm, nội
dung thông tin số.
32 CÔNG BÁO/Số 479 + 480/Ngày 15-8-2013
5.3 Ưu tiên đầu tư, mua sắm sử dụng các sản phẩm phần mềm mã nguồn mở,
đặc biệt là các sản phẩm của các doanh nghiệp trong nước khai thác, cung cấp mà
có chức năng, tính năng, chất lượng tương đương phần mềm thương mại, đáp ứng
được yêu cầu sử dụng của các cơ quan, tổ chức nhà nước.
6. Bộ Bưu chính, Viễn thông chủ trì, phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ
Tài chính nhanh chóng xây dựng quy chế và định mức đầu tư, mua sắm công nghệ
thông tin phù hợp với đặc thù các dự án ứng dụng và phát triển công nghệ thông
tin ở Việt Nam, đặc biệt là các dự án phần mềm.
Điều 3. Tiêu chí các sản phẩm công nghệ thông tin được ưu tiên
1. Trong Quyết định này, sản phẩm công nghệ thông tin được hiểu bao gồm:
- Các sản phẩm phần mềm;
- Các sản phẩm nội dung thông tin số;
- Các sản phẩm phần cứng máy tính;
- Các sản phẩm điện tử chuyên dụng và dân dụng;
- Các sản phẩm dịch vụ công nghệ thông tin (dịch vụ tư vấn, thiết kế, đào tạo,
chuyển giao công nghệ, bảo hành bảo trì về công nghệ thông tin và các dịch vụ
liên quan khác).
2. Sản phẩm công nghệ thông tin được ưu tiên mua sắm theo Quyết định này
phải thỏa mãn các tiêu chí sau:
a) Là sản phẩm công nghệ thông tin thỏa mãn ít nhất một trong số các yêu
cầu sau:
- Được nghiên cứu thiết kế, sản xuất hoàn toàn trên lãnh thổ Việt Nam;
- Được lắp ráp, chỉnh sửa, nâng cấp hoặc bản địa hóa trên lãnh thổ Việt Nam
mà các hoạt động này đem lại hàm lượng giá trị gia tăng cao hoặc đem lại nhiều lợi
ích thiết thực về chính trị, xã hội;
- Các dịch vụ công nghệ thông tin do các tổ chức, doanh nghiệp của Việt Nam
hoặc các tổ chức, doanh nghiệp nước ngoài có giấy phép đầu tư hoạt động trên
lãnh thổ Việt Nam thực hiện;
3 Khoản này được sửa đổi theo quy định tại khoản 2 Điều 1 của Quyết định số
223/2006/QĐ-TTg ngày 04 tháng 10 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ sửa đổi một số
điều của Quyết định số 169/2006/QĐ-TTg ngày 17 tháng 7 năm 2006 của Thủ tướng
Chính phủ quy định về việc đầu tư, mua sắm các sản phẩm công nghệ thông tin của cơ
quan, tổ chức sử dụng nguồn vốn ngân sách nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 02 tháng 11
năm 2006.
CÔNG BÁO/Số 479 + 480/Ngày 15-8-2013 33
- Các sản phẩm phần mềm mã nguồn mở do các tổ chức, doanh nghiệp của
Việt Nam hoặc doanh nghiệp nước ngoài có giấy phép đầu tư hoạt động trên lãnh
thổ Việt Nam khai thác, cung cấp.
b) Có chất lượng đảm bảo, đáp ứng được yêu cầu ứng dụng và phát triển công
nghệ thông tin trong các cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp nhà nước và các yêu cầu
liên quan khác do Bộ Bưu chính, Viễn thông quy định.
3. Bộ Bưu chính, Viễn thông chủ trì, phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư và
các Bộ, ngành liên quan căn cứ vào các quy định trong Điều này để xây dựng
tiêu chí chi tiết, đồng thời tiến hành xây dựng, ban hành và định kỳ cập nhật
danh mục các sản phẩm công nghệ thông tin được ưu tiên để làm cơ sở thực
hiện Quyết định này.
Điều 4. Lựa chọn nhà thầu thực hiện các gói thầu thuộc dự án công nghệ
thông tin
1. Các gói thầu thuộc các dự án công nghệ thông tin của các cơ quan, đơn vị
nhà nước sử dụng nguồn vốn ngân sách chỉ tổ chức đấu thầu quốc tế trong trường
hợp các doanh nghiệp công nghệ thông tin trong nước chưa có khả năng thực hiện,
hoặc có thể thực hiện nhưng giá thành quá cao so với nhà thầu nước ngoài hoặc
không chọn được nhà thầu trong nước đáp ứng yêu cầu của hồ sơ mời thầu. Cho
phép các cơ quan, doanh nghiệp công nghệ thông tin trong nước có thể liên danh,
liên kết để cùng đấu thầu dự án công nghệ thông tin.
2.4 Đối với các dự án công nghệ thông tin thực hiện đấu thầu quốc tế, phải có
cơ chế ưu tiên cho các nhà thầu nước ngoài có liên danh với nhà thầu Việt Nam và
có cam kết dành cho nhà thầu Việt Nam khối lương công việc có giá trị lớn hơn,
hoặc có phương án sử dụng nhiều sản phẩm công nghệ thông tin nội địa hơn.
3. Khi chấm thầu các gói thầu thuộc dự án công nghệ thông tin dùng nguồn vốn
ngân sách, phải có cơ chế ưu tiên cho các nhà thầu có phương án sử dụng nhiều
sản phẩm công nghệ thông tin nội địa. Khuyến khích hình thức tổ chức mua sắm
sản phẩm công nghệ thông tin tập trung, hạn chế mua sắm nhỏ lẻ.
4. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Bộ Bưu chính, Viễn thông
hướng dẫn chi tiết thực hiện các quy định tại Điều này.
4 Khoản này được sửa đổi theo quy định tại khoản 3 Điều 1 của Quyết định số
223/2006/QĐ-TTg ngày 04 tháng 10 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ sửa đổi một số
điều của Quyết định số 169/2006/QĐ-TTg ngày 17 tháng 7 năm 2006 của Thủ tướng
Chính phủ quy định về việc đầu tư, mua sắm các sản phẩm công nghệ thông tin của cơ
quan, tổ chức sử dụng nguồn vốn ngân sách nhà nước, có hiệu lực kể từ ngày 02 tháng 11
năm 2006.
34 CÔNG BÁO/Số 479 + 480/Ngày 15-8-2013
Điều 5. Các cơ chế tài chính thúc đẩy ứng dụng và phát triển công nghệ thông tin
1. Các dự án ứng dụng công nghệ thông tin sử dụng nguồn vốn ngân sách nhà
nước trong quá trình triển khai thực hiện được xem xét, ưu tiên ứng vốn đầu tư tùy
theo tính chất cấp bách của từng dự án; việc ứng vốn được thực hiện theo quy định
của Luật Ngân sách nhà nước.
2. Bộ Bưu chính, Viễn thông phối hợp Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính và
các Bộ, ngành liên quan xây dựng quy chế quản lý đầu tư và xây dựng các dự án
công nghệ thông tin; đồng thời nghiên cứu rút ngắn thời gian khấu hao đối với các
sản phẩm công nghệ thông tin cho phù hợp với đặc điểm thay đổi công nghệ nhanh
của các sản phẩm này.
3. Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với Bộ Bưu chính, Viễn thông hướng dẫn chi
tiết thực hiện các quy định tại Điều này.
Điều 6. Tổ chức thực hiện
1. Bộ Bưu chính, Viễn thông chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch
và Đầu tư và các Bộ, ngành liên quan xây dựng và ban hành thông tư hướng dẫn
chi tiết thực hiện Quyết định này.
2. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các
tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương theo thẩm quyền của mình ban hành các
quy định cụ thể về ưu tiên mua sắm các sản phẩm công nghệ thông tin trong nước
đã sản xuất được trong các dự án công nghệ thông tin dùng nguồn vốn vay nợ,
nguồn vốn viện trợ của nước ngoài và các nguồn vốn khác.
3. Các Bộ, ngành, địa phương vào quý IV hàng năm có trách nhiệm gửi báo
cáo bằng văn bản cho Bộ Bưu chính, Viễn thông về tình hình thực hiện Quyết định
này để Bộ Bưu chính, Viễn thông tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ.
Điều 7. Điều khoản thi hành5
Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
5 Điều 2 của Quyết định số 223/2006/QĐ-TTg ngày 04 tháng 10 năm 2006 của Thủ
tướng Chính phủ sửa đổi một số điều của Quyết định số 169/2006/QĐ-TTg ngày 17
tháng 7 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ quy định về việc đầu tư, mua sắm các sản
phẩm công nghệ thông tin của cơ quan, tổ chức sử dụng nguồn vốn ngân sách nhà nước,
có hiệu lực kể từ ngày 02 tháng 11 năm 2006 quy định như sau:
“Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ,
Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các đối tượng quy
định ở Điều 1 có trách nhiệm thi hành Quyết định này.”
CÔNG BÁO/Số 479 + 480/Ngày 15-8-2013 35
Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc
Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và
các đối tượng quy định ở Điều 1 có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG
Số: 2205/VBHN-BTTTT
XÁC THỰC VĂN BẢN HỢP NHẤT
Hà Nội, ngày 01 tháng 8 năm 2013
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
Nguyễn Thành Hưng