CÔNG BÁO/Số 579 + 580/Ngày 10-11-2011 103
PHẦN VĂN BẢN KHÁC
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
__________
Số: 1941/QĐ-TTg
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
_________________________
Hà Nội, ngày 31 tháng 10 năm 2011
QUYẾT ĐỊNH
Về việc điều chỉnh phân công Thủ tướng, các Phó Thủ tướng
đứng đầu tổ chức phối hợp liên ngành
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Quyết định số 1476/QĐ-TTg ngày 25 tháng 8 năm 2011 của Thủ tướng
Chính phủ về việc phân công công tác của Thủ tướng và các Phó Thủ tướng Chính
phủ;
Xét đề nghị của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Điều chỉnh phân công Thủ tướng, các Phó Thủ tướng đứng đầu tổ
chức phối hợp liên ngành như sau:
1. Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đứng đầu 09 tổ chức:
a) Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống tham nhũng được thành lập theo
Nghị quyết định số 1039/2006/NQ-UBTVQH11 ngày 28 tháng 8 năm 2006 của
Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
b) Hội đồng Thi đua - Khen thưởng Trung ương được thành lập theo Quyết
định số 168/2007/QĐ-TTg ngày 05 tháng 11 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ;
c) Hội đồng quốc gia giáo dục được thành lập theo Quyết định số 06/1998/QĐ-
TTg ngày 14 tháng 01 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ;
d) Ban Chỉ đạo thực hiện Nghị quyết số 27-NQ/TW ngày 16 tháng 6 năm 2003
của Bộ Chính trị, Ban Chấp hành Trung ương Đảng (khóa IX) về xây dựng và phát
triển công nghiệp quốc phòng đến năm 2010 được kiện toàn theo Quyết định số
513/QĐ-TTg ngày 08 tháng 5 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ;
104 CÔNG BÁO/Số 579 + 580/Ngày 10-11-2011
đ) Ban Chỉ đạo Nhà nước về Chương trình hành động quốc gia khắc phục hậu
quả bom mìn sau chiến tranh được thành lập theo Quyết định số 2338/QĐ-TTg
ngày 22 tháng 12 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ;
e) Ban Chỉ đạo Cải cách hành chính của Chính phủ được kiện toàn theo Quyết
định số 757/QĐ-TTg ngày 19 tháng 6 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ;
g) Ban Chỉ đạo Trung ương thực hiện thí điểm không tổ chức Hội đồng nhân
dân huyện, quận, phường được thành lập theo Quyết định số 320/QĐ-TTg ngày 06
tháng 3 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ;
h) Ban Chỉ đạo Nhà nước về Biển Đông - Hải đảo được kiện toàn theo Quyết
định số 402/QĐ-TTg ngày 06 tháng 4 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ;
i) Ủy ban Quốc gia về ứng phó với biến đổi khí hậu.
2. Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đứng đầu 07 tổ chức:
a) Ban Chỉ đạo Tây Bắc được thành lập theo Quyết định số 117-QĐ/TW ngày
24 tháng 8 năm 2004 của Bộ Chính trị (khóa IX);
b) Ủy ban An toàn giao thông Quốc gia được kiện toàn theo Quyết định số
57/2011/QĐ-TTg ngày 18 tháng 10 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ;
c) Ban Chỉ đạo thực hiện Đề án "Đổi mới và nâng cao hiệu quả hoạt động
giám định tư pháp" được thành lập theo Quyết định số 1359/QĐ-TTg ngày 03
tháng 8 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ;
d) Ủy ban Quốc gia phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma túy, mại
dâm được kiện toàn theo Quyết định số 50/2007/QĐ-TTg ngày 12 tháng 4 năm
2007 của Thủ tướng Chính phủ;
đ) Ban Chỉ đạo thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia phòng, chống tội
phạm được kiện toàn theo Quyết định số 1618/QĐ-TTg ngày 20 tháng 9 năm 2011
của Thủ tướng Chính phủ;
e) Ban Chỉ đạo Chương trình hành động phòng, chống buôn bán người;
g) Ban Chỉ đạo tổng kết thi hành Hiến pháp năm 1992 được thành lập theo
Quyết định số 1695/QĐ-TTg ngày 28 tháng 9 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ.
3. Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải đứng đầu 16 tổ chức:
a) Hội đồng quốc gia về tài nguyên nước được thành lập theo Quyết định số
67/2000/QĐ-TTg ngày 15 tháng 6 năm 2000 của Thủ tướng Chính phủ;
b) Ban Chỉ đạo Nhà nước các Dự án trọng điểm về dầu khí được thành lập
theo Quyết định số 1071/QĐ-TTg ngày 26 tháng 9 năm 2003 của Thủ tướng Chính
phủ;
c) Ban Chỉ đạo Tổ chức điều phối phát triển các Vùng kinh tế trọng điểm được
thành lập theo Quyết định số 1022/QĐ-TTg ngày 28 tháng 9 năm 2004 của Thủ
tướng Chính phủ;
CÔNG BÁO/Số 579 + 580/Ngày 10-11-2011 105
d) Ban Chỉ đạo Trung ương về chính sách nhà ở và thị trường bất động sản được
thành lập theo Quyết định số 360/QĐ-TTg ngày 04 tháng 4 năm 2008 và Quyết định
số 1499/QĐ-TTg ngày 14 tháng 10 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ;
đ) Ban Chỉ đạo quy hoạch và đầu tư xây dựng vùng Thủ đô Hà Nội được thành
lập theo Quyết định số 118/2003/QĐ-TTg ngày 11 tháng 6 năm 2003 của Thủ
tướng Chính phủ;
e) Ban Chỉ đạo Nhà nước Dự án thủy điện Sơn La được thành lập theo Quyết
định số 09/2004/QĐ-TTg ngày 15 tháng 01 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ;
g) Ban Chỉ đạo nhà nước xây dựng Bảo tàng Lịch sử quốc gia được thành lập
theo Quyết định số 1690/QĐ-TTg ngày 27 tháng 12 năm 2006 của Thủ tướng
Chính phủ;
h) Ban Chỉ đạo xây dựng Nhà Quốc hội được thành lập theo Quyết định số
864/QĐ-TTg ngày 10 tháng 7 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ;
i) Ban Chỉ đạo Nhà nước về điều tra cơ bản tài nguyên - môi trường biển được
thành lập theo Quyết định số 889/QĐ-TTg ngày 22 tháng 6 năm 2006 của Thủ
tướng Chính phủ;
k) Ban Chỉ đạo Nhà nước về Quy hoạch điện VI được thành lập theo Quyết
định số 1436/QĐ-TTg ngày 24 tháng 10 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ;
l) Ban Chỉ đạo Nhà nước các công trình, dự án trọng điểm ngành Giao thông
vận tải được thành lập theo Quyết định số 1250/QĐ-TTg ngày 12 tháng 9 năm
2008 của Thủ tướng Chính phủ;
m) Ủy ban Quốc gia Tìm kiếm Cứu nạn được kiện toàn theo Quyết định số
76/2009/QĐ-TTg ngày 11 tháng 5 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ;
n) Ban Chỉ đạo Trung ương về tổng kết thi hành Luật Đất đai và sửa đổi Luật
Đất đai năm 2003 được thành lập theo Quyết định số 1665/QĐ-TTg ngày 09 tháng
9 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ;
o) Ban Chỉ đạo Nhà nước Dự án điện hạt nhân Ninh Thuận được thành lập
theo Quyết định số 580/QĐ-TTg ngày 04 tháng 5 năm 2010 của Thủ tướng
Chính phủ;
p) Ủy ban An ninh hàng không dân dụng quốc gia được thành lập theo Quyết
định số 1360/QĐ-TTg ngày 03 tháng 8 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ;
q) Ban Chỉ đạo Chương trình sản phẩm cơ khí trọng điểm được thành lập
theo Quyết định số 112/2003/QĐ-TTg ngày 09 tháng 6 năm 2003 của Thủ tướng
Chính phủ.
4. Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân đứng đầu 16 tổ chức:
a) Hội đồng Giáo dục quốc phòng - an ninh Trung ương được thành lập theo
Quyết định số 1404/QĐ-TTg ngày 16 tháng 10 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ.
106 CÔNG BÁO/Số 579 + 580/Ngày 10-11-2011
b) Ban Chỉ đạo Nhà nước về Du lịch được kiện toàn theo Quyết định số
40/2008/QĐ-TTg ngày 14 tháng 3 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ.
c) Ban Chỉ đạo quốc gia về công nghệ thông tin được thành lập theo Quyết
định số 343/QĐ-TTg ngày 02 tháng 4 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ.
d) Hội đồng quốc gia về nâng cao năng lực cạnh tranh và phát triển bền vững.
đ) Ủy ban Quốc gia về người cao tuổi Việt Nam được thành lập theo Quyết
định số 141/2004/QĐ-TTg ngày 05 tháng 8 năm 2004 của Thủ tướng Chính phủ.
e) Ban Chỉ đạo quốc gia về phát triển nguồn nhân lực và đào tạo theo nhu cầu
xã hội.
g) Ban Chỉ đạo triển khai Đề án "Dạy và học ngoại ngữ trong hệ thống giáo
dục quốc dân giai đoạn 2008 - 2020" được thành lập theo Quyết định số 1160/QĐ-
TTg ngày 05 tháng 8 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ.
h) Ban Chỉ đạo quốc gia xây dựng xã hội học tập giai đoạn 2011 - 2020 được
thành lập theo Quyết định số 927/QĐ-TTg ngày 22 tháng 6 năm 2010 của Thủ
tướng Chính phủ.
i) Ban Chỉ đạo về trang thiết bị y tế được thành lập theo Quyết định số
831/QĐ-TTg ngày 10 tháng 6 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ.
k) Ban Chỉ đạo xây dựng các trường đại học xuất sắc được thành lập theo
Quyết định số 891/QĐ-TTg ngày 08 tháng 6 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ.
l) Ban Chỉ đạo Quốc gia về đào tạo nguồn nhân lực trong lĩnh vực năng lượng
nguyên tử được thành lập theo Quyết định số 940/QĐ-TTg ngày 17 tháng 6 năm
2011 của Thủ tướng Chính phủ.
m) Ban Chỉ đạo liên ngành Trung ương về Vệ sinh an toàn thực phẩm được
kiện toàn theo Quyết định số 408/QĐ-TTg ngày 31 tháng 3 năm 2009 của Thủ
tướng Chính phủ.
n) Ban Chỉ đạo Trung ương thực hiện Quyết định số 1956/QĐ-TTg ngày 27
tháng 11 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án “Đào tạo nghề cho
lao động nông thôn đến năm 2020” được thành lập theo Quyết định số 962/QĐ-
TTg ngày 25 tháng 6 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ.
o) Ban Chỉ đạo Chương trình phát triển sản phẩm quốc gia đến năm 2020 được
thành lập theo Quyết định số 1893/QĐ-TTg ngày 26 tháng 10 năm 2011 của Thủ
tướng Chính phủ.
p) Ban Chỉ đạo Chương trình đổi mới công nghệ quốc gia đến năm 2020 được
thành lập theo Quyết định số 677/QĐ-TTg ngày 10 tháng 5 năm 2011 của Thủ
tướng Chính phủ.
q) Ban Chỉ đạo Chương trình quốc gia phát triển công nghệ cao đến năm 2020
được thành lập theo Quyết định số 2457/QĐ-TTg ngày 31 tháng 12 năm 2010 của
Thủ tướng Chính phủ.
CÔNG BÁO/Số 579 + 580/Ngày 10-11-2011 107
5. Phó Thủ tướng Vũ Văn Ninh đứng đầu 09 tổ chức:
a) Hội đồng tư vấn chính sách tài chính, tiền tệ quốc gia được thành lập theo
Quyết định số 58/2011/QĐ-TTg ngày 24 tháng 10 năm 2011 của Thủ tướng
Chính phủ.
b) Ban Chỉ đạo nghiên cứu và thực hiện cải cách chính sách tiền lương Nhà
nước được thành lập theo Quyết định số 858/QĐ-TTg ngày 09 tháng 7 năm 2007
của Thủ tướng Chính phủ.
c) Ban Chỉ đạo Trung ương Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông
thôn mới giai đoạn 2010 - 2020 được thành lập theo Quyết định số 1013/QĐ-TTg
ngày 01 tháng 7 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ.
d) Ban Chỉ đạo tái cơ cấu Tập đoàn Công nghiệp tàu thủy Việt Nam được
thành lập theo Quyết định số 1470/QĐ-TTg ngày 13 tháng 8 năm 2010 của Thủ
tướng Chính phủ.
đ) Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp được kiện toàn theo Quyết
định số 01/2008/QĐ-TTg ngày 07 tháng 01 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ.
e) Ban Chỉ đạo về Chiến lược toàn diện về Tăng trưởng và Giảm nghèo và
Chương trình Tín dụng hỗ trợ giảm nghèo được thành lập theo Quyết định số
774/QĐ-TTg ngày 22 tháng 6 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ.
g) Ban Chỉ đạo Tây Nam Bộ được thành lập theo Quyết định số 56-QĐ/TW
ngày 09 tháng 12 năm 2002 của Bộ Chính trị (khóa IX).
h) Ban Chỉ đạo phòng, chống rửa tiền được thành lập theo Quyết định số
470/QĐ-TTg ngày 13 tháng 4 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ.
i) Ủy ban Quốc gia về hợp tác kinh tế quốc tế được kiện toàn theo Quyết định
số 174/2007/QĐ-TTg ngày 19 tháng 11 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ.
Điều 2.
1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Bãi bỏ Quyết
định số 1453/QĐ-TTg ngày 08 tháng 10 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về
việc điều chỉnh phân công Thủ tướng, các Phó Thủ tướng đứng đầu tổ chức phối
hợp liên ngành và các quy định trước đây trái với Quyết định này.
2. Căn cứ Quyết định này và Quyết định số 34/2007/QĐ-TTg ngày 12 tháng 3
năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế thành lập, tổ chức
và hoạt động của tổ chức phối hợp liên ngành, các Bộ, cơ quan ngang Bộ được
giao làm nhiệm vụ thường trực tổ chức phối hợp liên ngành có trách nhiệm:
a) Rà soát chức năng, nhiệm vụ và thành phần của tổ chức phối hợp liên ngành
để kiến nghị Thủ tướng Chính phủ ban hành quyết định về tổ chức và hoạt động
của tổ chức phối hợp liên ngành.
108 CÔNG BÁO/Số 579 + 580/Ngày 10-11-2011
b) Sử dụng bộ máy của mình để tổ chức thực hiện nhiệm vụ của tổ chức phối
hợp liên ngành theo quy định tại Điều 15 Quyết định số 34/2007/QĐ-TTg ngày 12
tháng 3 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế thành lập,
tổ chức và hoạt động của tổ chức phối hợp liên ngành, hạn chế việc thành lập bộ
phận độc lập giúp việc tổ chức phối hợp liên ngành.
Điều 3. Các Thành viên Chính phủ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ
tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm
thi hành Quyết định này./.
THỦ TƯỚNG
Nguyễn Tấn Dũng