32 CÔNG BÁO/Số 635 + 636/Ngày 25-10-2012
CHỦ TỊCH NƯỚC
Số: 1649/QĐ-CTN
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 12 tháng 10 năm 2012
QUYẾT ĐỊNH
Về việc cho nhập quốc tịch Việt Nam
CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa
Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10
ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10;
Căn cứ Luật Quốc tịch Việt Nam năm 2008;
Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 75/TTr-CP ngày 16/4/2012,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Cho nhập quốc tịch Việt Nam đối với 166 cá nhân có tên trong danh
sách kèm theo.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.
Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ
tịch nước và các cá nhân có tên trong danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết
định này./.
CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Trương Tấn Sang
CÔNG BÁO/Số 635 + 636/Ngày 25-10-2012 33
33
33
DANH SÁCH
NGƯỜI KHÔNG QUỐC TỊCH CƯ TRÚ TẠI TỈNH BÌNH DƯƠNG
ĐƯỢC NHẬP QUỐC TỊCH VIỆT NAM
(Kèm theo Quyết định số 1649/QĐ-CTN ngày 12 tháng 10 năm 2012 của Chủ tịch nước)
Giới tính
STT Họ và tên Tên gọi Việt Nam Nam Nữ
Ngày tháng
năm sinh Nơi sinh Nơi cư trú
hiện tại
Thời gian
nhập cảnh
vào Việt Nam
1 Bo Sim Bồ Sìm x 1937 Campuchia 1/68 Lô A 1979
2 Chau Kiem Phung Châu Kiêm Phụng x 17/02/1970 Campuchia 36/24 Lô D 1975
3 Chia Duc Liên Chia Dục Liên x 12/6/1966 Campuchia 29b lô P 1975
4 Chia Duc Phan Chia Duc Phấn x 20/9/1969 Campuchia 29 b lô P 1975
5 Dam Quoc Dong Đàm Quốc Đông x 15/8/1946 Campuchia 41/208 Lô H 1975
6 Dam Tu Phuong Đàm Tú Phương x 02/11/1984 Việt Nam 41/208 Lô H
7 Dương Kim Chai Dương Kim Chai x 08/9/1984 Việt Nam 60 Lô B
8 Ear Choi Nhiep Choi Nhiếp x 16/4/1923 Campuchia 171/55 Lô H 1975
9 Ha Boi Thi Hạ Bội Thi x 03/12/1969 Campuchia 95 Lô C 1975
10 Huy Lam Muoi Huy Lâm Muội x 22/10/1981 Việt Nam 91B lô D
11 Huynh Ngo Huỳnh Ngọc Nga x 01/01/1942 Campuchia 34/147 Lô A 1975
12 Huynh Sai Phan Huỳnh Bình x 05/5/1948 Campuchia 59 lô C 1975
13 Khuong Xiu Phương Khương Xíu Phương x 23/3/1949 Campuchia 280B lô H8 1975
14 Lai Phuong Lang Lại Phương Lan x 22/9/1940 Campuchia 44 lô A 1979
15 Lai Y Khung Lai Ý Khung x 21/12/1976 Campuchia 137 lô B4 1979
34 CÔNG BÁO/Số 635 + 636/Ngày 25-10-2012
34
34
Giới tính
STT Họ và tên Tên gọi Việt Nam Nam Nữ
Ngày tháng
năm sinh Nơi sinh Nơi cư trú
hiện tại
Thời gian
nhập cảnh
vào Việt Nam
16 Lam Le Hoa Lâm Lệ Hoa x 07/8/1982 Việt Nam 175 lô B
17 Lam Le Quan Lâm Lệ Quân x 27/01/1984 Việt Nam 175 lô B 1979
18 Lim Meao Cheng Lâm Diệu Thanh x 27/3/1952 Campuchia 175 lô B 1979
19 Lim Meao Loun Lâm Diệu Loan x 22/7/1948 Campuchia 175 lô B 1979
20 Lim Sui Bay Lâm Tú My x 16/8/1924 Campuchia 129 lô D 1979
21 Lim Van Nary Lâm Vân Nary x 28/10/1944 Campuchia 135 lô B 1975
22 Ly Ngoc Thuy Lý Ngọc Thúy x 04/02/1959 Campuchia Số 2 lô B 1975
23 Lu Xuong Lu Xương x 04/12/1971 Campuchia 61E 1975
24 Luc Suc Yen Lục Thục Anh x 18/7/1971 Campuchia 34/147 Lô A 1975
25 Luu Yen Penh Lưu Quế Thanh x 25/9/1979 Việt Nam 135 lô B
26 Ly Hong Lý Kim Hồng x 30/01/1980 Việt Nam 82 lô B
27 Ly Kim Yen Hà Kim Yến x 07/7/1986 Việt Nam Số 2 lô P
28 Ma Hong Mã Chấn Phong x 01/7/1959 Campuchia 29 lô A 1975
29 Muc Song Lai Lý Song Lai x 1978 Việt Nam 97 lô A
30 Nguyen Thi Lan Nguyễn Thị Lan x 11/02/1989 Việt Nam 43E/45H, Lô H
31 Ong Chu Ong Ngọc Bảo Châu x 14/6/1962 Campuchia 60 Lô C 1980
32 Ong Quoc Chuong Ôn Quốc Chương x 30/11/1963 Campuchia 4 lô P 1975
33 Phan Van Phat Phan Văn Phát x 1936 Campuchia 43 lô B 1975
34 Phung Phuoi Phùng Cẩm Bồi x 15/10/1967 Campuchia 90B lô B 1979
CÔNG BÁO/Số 635 + 636/Ngày 25-10-2012 35
35
35
Giới tính
STT Họ và tên Tên gọi Việt Nam Nam Nữ
Ngày tháng
năm sinh Nơi sinh Nơi cư trú
hiện tại
Thời gian
nhập cảnh
vào Việt Nam
35 Phung Sao Ha Phùng Sao Hà x 12/12/1965 Campuchia 5A lô B1 1979
36 Sanh Diep Sy Sanh Diệp Sỹ x 06/6/1984 Việt Nam 08 Lô A
37 Seng So Phan Hứa An Minh x 16/12/1974 Campuchia 165 lô D 1975
38 Sok Kha Liểu Ngọc Phụng x 14/8/1973 Campuchia 181 lô B5 1975
39 Sok Qui Ving Liểu Qui Vinh x 1981 Việt Nam 181 lô B5
40 Tran Luon Hoc Trần Văn Phúc x 15/4/1969 Campuchia B25/97 Lô H 1979
41 Tang Hoa Tăng Hoa x 27/10/1956 Campuchia 2 Lô B 1975
42 Tang Ngoc Tăng Ngọc x 27/11/1980 Việt Nam 116 Lô A
43 Tang Then Then Trần Đình Đình x 31/8/1983 Việt Nam 19A/29lô B
44 Tea Sok Tieng Tea Sok Tieng x 14/8/1953 Campuchia 19A/29 lô B 1979
45 Thang Din Thang Din x 08/8/1965 Campuchia 19 lô P 1975
46 To Phoi Linh Tô Phối Linh x 12/9/1988 Việt Nam 148 lô N
47 Trần Hài Hùng Trần Quốc Hùng x 06/3/1991 Việt Nam 137 lô A
48 Tran Ngoc Anh Trần Ngọc Anh x 28/01/1931 Campuchia 53 lô D2 1975
49 Tran Phung Van Trần Phụng Vân x 02/11/1935 Campuchia 17A Lô A 1975
50 Tran Quang Trần Quang x 07/9/1967 Campuchia 64 Lô C 1975
51 Tran Van Hoa Trần Văn Hòa x 17/11/1943 Campuchia 41 lô A 1975
52 Tran Van Hoa Trần Văn Hòa x 22/12/1971 Campuchia 137 lô A 1975
53 Tran Van Phuc Trần Văn Phúc x 12/8/1975 Việt Nam 41 Lô A
36 CÔNG BÁO/Số 635 + 636/Ngày 25-10-2012
36
36
Giới tính
STT Họ và tên Tên gọi Việt Nam Nam Nữ
Ngày tháng
năm sinh Nơi sinh Nơi cư trú
hiện tại
Thời gian
nhập cảnh
vào Việt Nam
54 Tran Van Suong Trần Văn Sương x 03/3/1968 Campuchia 10 lô A 1975
55 Tran Vi Khanh Trần Vi Khánh x 27/01/1964 Campuchia 51 Lô C 1975
56 Trinh Hac Trịnh Hạc x 20/10/1933 Campuchia 48 lô C 1975
57 Truong Luc Cheng Trương Lục Cheng x 29/02/1944 Campuchia 45 lô D 1975
58 Va Hoa (Giang Hoa) Giang Hòa x 15/5/1935 Campuchia 50B lô D 1979
59 Va Loang Binh Giang Loang Bình x 13/11/1973 Campuchia 50b lô D 1979
60 Va Loang Yeu Giang Loang Yến x 10/9/1971 Campuchia 50b lô D 1979
61 Va Sang Xe Giang Song Xe x 09/4/1988 Việt Nam 50b lô D
62 Bồ Huệ Ngọc Ánh Bồ Huệ Ngọc Ánh x 22/10/2003 Việt Nam 31-32 Lô P
63 Bồ Huệ Thanh Ngân Bồ Huệ Thanh Ngân x 29/8/2005 Việt Nam 31-32 Lô P
64 Chai Lim Syu My Chai Lim Syu Mỹ x 08/6/1995 Việt Nam 60 lô A
65 Châu Lệ Phụng Châu Lệ Ngọc x 19/4/1997 Việt Nam 65 lô C
66 Châu Lệ Thuyền Châu Lệ Linh x 11/4/1994 Việt Nam 65 lô C
67 Châu Tuấn Hùng Châu Tuấn Phát x 09/6/1995 Việt Nam 65 lô C
68 Châu Vinh Quang Châu Vinh Quang x 25/4/1993 Việt Nam 58 Lô C
69 Chhor Cẩm Hải Hứa Cẩm Hải x 21/5/2000 Việt Nam 115 lô C3
70 Chu Thuc Van Châu Thục Vân x 01/12/1997 Việt Nam 28 Lô P
71 Đỗ Duyên Dinh Đỗ Duyên Dinh x 02/8/2002 Việt Nam 53/3E Lô H
72 Do Duyen Han Đỗ Duyên Hân x 08/8/2004 Việt Nam 53/3E Lô H
CÔNG BÁO/Số 635 + 636/Ngày 25-10-2012 37
37
37
Giới tính
STT Họ và tên Tên gọi Việt Nam Nam Nữ
Ngày tháng
năm sinh Nơi sinh Nơi cư trú
hiện tại
Thời gian
nhập cảnh
vào Việt Nam
73 Do Sieu Ly Đỗ Siêu Ly x 08/3/1992 Việt Nam 53/3E lô H
74 Duong Thanh Kiệt Dương Thanh Kiệt x 1993 Việt Nam 84 lô A
75 Ea Chí Thuận Dương Chí Thuận x 14/11/2000 Việt Nam 84 lô A
76 Ea Ngoc Diep Dương Ngọc Điệp x 26/4/1995 Việt Nam 84 lô A
77 Fong Thắng Fồng Thắng x 11/10/2006 Việt Nam 175 lô D
78 Ha Gia Thuan Hà Gia Thuận x 18/4/2005 Việt Nam 29/156 lô A
79 Ha My Phương Hà Mỹ Phương x 14/01/1997 Việt Nam 82 lô D
80 Ha Quoc Chuong Hà Quốc Chương x 16/11/1992 Việt Nam 04 lô D
81 Ha Phoi Nhi Hà Phối Nhi x 26/10/1998 Việt Nam 29/156 lô A
82 Hua Tiểu Hui Hua Tiểu Hui x 02/7/1996 Việt Nam 89 Lô A3
83 Hua Tiểu Minh Hua Tiểu Minh x 12/10/1998 Việt Nam 89 Lô A3
84 Huynh Ngọc My Huynh Ngọc My x 10/12/1996 Việt Nam 125 Lô B
85 Hua Tiểu Phụng Hua Tiểu Phụng x 17/10/1994 Việt Nam 89 Lô A3
86 Huỳnh Thuận Phát Huỳnh Thuận Phát x 29/8/1992 Việt Nam 14 lô B
87 Huynh Tuyet Dung Huỳnh Tuyết Dung x 27/10/2004 Việt Nam 261B lô H7
88 Huỳnh Tuyết Nhã Huỳnh Tuyết Nhã x 20/10/2003 Việt Nam 261B lô H7
89 Keo Hoàng Phương Keo Hoàng Phương x 30/3/1994 Việt Nam 33-34 Lô P
90 Keo Na Ra Đỗ Thanh Tâm x 15/5/1994 Việt Nam 15 Lô H
91 Keo Pho Keo Phộ x 21/9/1996 Việt Nam 23/15 Lô B
38 CÔNG BÁO/Số 635 + 636/Ngày 25-10-2012
38
38
Giới tính
STT Họ và tên Tên gọi Việt Nam Nam Nữ
Ngày tháng
năm sinh Nơi sinh Nơi cư trú
hiện tại
Thời gian
nhập cảnh
vào Việt Nam
92 Keo Reth NaPha Keo Rẹt Na Pha x 25/9/2000 Việt Nam 23/15 LôB
93 La Wai Kiên La Huệ Quyên x 24/4/1992 Việt Nam 98/35 Lô D
94 Lâm Duy Cường Lâm Duy Cường x 12/9/1992 Việt Nam 176 Lô D
95 Lam Sa Rin Lâm Sa Rin x 20/7/1994 Việt Nam 64B lô A
96 Lam Sok Eng Lâm Tuyết Anh x 20/11/1992 Việt Nam 22B Lô D
97 Lê Ngọc Minh Lê Ngọc Minh x 31/10/1993 Việt Nam 280B Lô H8
98 Liem Kim Sòn Lâm Kim Sòn x 28/5/1995 Việt Nam 40 lô P
99 Liêm Ngọc Như Ý Liêm Ngọc Như Ý x 07/01/2011 Việt Nam 39, 40 lô P
100 Lim Lai Chu Lâm Lay Châu x 10/9/1994 Việt Nam 215 Lô E
101 Lim Lợi Hí Lâm Lay Hỷ x 20/6/1997 Việt Nam 215 Lô E
102 Lim Mỹ Sang Lâm Mỹ Sang x 26/12/1998 Việt Nam 22 Lô D
103 Lim Thuần Tai Lâm Thuận Tài x 01/12/1994 Việt Nam 22 Lô D
104 Lộc Hưng Hưng Lộc Hưng Hưng x 11/10/2005 Việt Nam Minh Hòa,
Dầu Tiếng
105 Lọc Văn Huy Lộc Văn Huy x 11/4/1992 Việt Nam 18 Lô P
106 Lọc Văn Vị Lộc Văn Vị x 25/6/1994 Việt Nam 18 Lô P
107 Lu Phuc Trọng Lu Phuc Trọng x 02/12/1996 Việt Nam 12 Lô P
108 Lương Nhiều Pai Phu Lương Nhiều Pai Phu x 13/4/1994 Việt Nam 173 Lô B
109 Ly My Linh Lý Mỹ Linh x 15/9/1999 Việt Nam 9 Lô A
CÔNG BÁO/Số 635 + 636/Ngày 25-10-2012 39
39
39
Giới tính
STT Họ và tên Tên gọi Việt Nam Nam Nữ
Ngày tháng
năm sinh Nơi sinh Nơi cư trú
hiện tại
Thời gian
nhập cảnh
vào Việt Nam
110 Ly Thanh Tâm Ly Thanh Tâm x 27/3/2001 Việt Nam 1 Lô H
111 Ly Tram Quan Lý Trăm Quân x 17/11/1996 Việt Nam 9 Lô A
112 Ma Chung Hùng Mã Chung Hùng x 24/9/1995 Việt Nam 21 Lô H
113 Mã Ngọc Thanh Mã Ngọc Thanh x 16/8/1998 Việt Nam 21 Lô H
114 Ngô Kim Ý Ngô Kim Ý x 19/7/1997 Việt Nam 134 lô B
115 Nguyễn Thanh Hải Nguyễn Thanh Hải x 12/3/1999 Việt Nam 45/21 lô C
116 Phan Jia Tian Phan Gia Điền x 06/5/1999 Việt Nam 29b lô P
117 Phan Mỹ Quân Phan Mỹ Quân x 02/8/2006 Việt Nam 29b lô P
118 Phan Tu Man Phan Tú Mẫn x 18/7/1997 Việt Nam 5 lô B
119 Phat Tha Vy (Say
Paasam An) Tạ Tường Thảo Vy x 22/5/1993 Việt Nam 11 lô H
120 Phung Tu Phân Phùng Tú Phân x 24/02/1993 Việt Nam 90B Lô B
121 Phung Trí Khải Phùng Trí Khải x 11/3/1995 Việt Nam 90B Lô B
122 Phung Trí Diệu Phùng Trí Diệu x 11/6/1998 Việt Nam 90B Lô B
123 Quách Đặng Gent Phen Tô Ngọc Bình x 13/8/1996 Việt Nam 278 lô E
124 Quách Quế Chi x 24/10/2002 Việt Nam 291 Lô H8
125 Quang Gia Trọng x 07/11/1994 Việt Nam 291 Lô H8
126 Sanh Sục Mẫn Trần Thục Mẫn x 11/10/1999 Việt Nam 02 Lô A
127 Sanh Suc Trinh Trần Thục Trinh x 23/01/1994 Việt Nam 02 Lô A
40 CÔNG BÁO/Số 635 + 636/Ngày 25-10-2012
40
40
Giới tính
STT Họ và tên Tên gọi Việt Nam Nam Nữ
Ngày tháng
năm sinh Nơi sinh Nơi cư trú
hiện tại
Thời gian
nhập cảnh
vào Việt Nam
128 Sear Bội Linh Tạ Bội Linh x 07/11/1994 Việt Nam 161B Lô D
129 Soun Kim Phú Trần Kim Phú x 26/01/2008 Việt Nam 15 Lô P
130 Ta Quoc Khiem Tạ Quốc Khiêm x 13/9/1995 Việt Nam 20 Lô B
131 Tan Bih Shan Trần Bích San x 23/7/1996 Việt Nam 51 lô C
132 Tan Ping Quan Trần Bính Quang x 07/9/1994 Việt Nam 51 lô C
133 Tang Chí Quang Tăng Chí Quang x 07/7/1992 Việt Nam Số 2 lô B
134 Tang Lài Quánh Vòng Lày Quấn x 12/9/2000 Việt Nam 152 lô B
135 Thái Đạt Nghiệp Thái Đạt Nghiệp x 21/3/2001 Việt Nam
161E/86/2, Lạc
Long Quân,
Quận 11, TP.
Hồ Chí Minh
136 Thang Shi Xiang Thang Thế Tường x 16/5/1995 Việt Nam 19 lô P
137 Tô Kim Sang Tô Kim Sang x 23/5/1993 Việt Nam 46 lô B
138 Tram An Thắng Tram An Thắng x 1999 Việt Nam 01 lô A
139 Trần Du Mỹ Trần Du Mỹ x 01/11/1995 F8, Q. Gò Vấp,
TP. Hồ Chí Minh
140 Tran Gia Hơn Trần Gia Hơn x 26/10/1992 Việt Nam 149 lô B
141 Trần Kiến Lương Trần Kiến Lương x 26/01/2003 Việt Nam 92 lô D3
142 Trần Mỹ Linh Trần Mỹ Linh x 04/02/1996 Việt Nam 97 lô C
143 Trần Mỹ Quân Trần Mỹ Quân x 05/9/1998 Việt Nam 92 lô D3
CÔNG BÁO/Số 635 + 636/Ngày 25-10-2012 41
41
41
Giới tính
STT Họ và tên Tên gọi Việt Nam Nam Nữ
Ngày tháng
năm sinh Nơi sinh Nơi cư trú
hiện tại
Thời gian
nhập cảnh
vào Việt Nam
144 Trần Như Lê Trần Như Lê x 02/01/2003 Việt Nam
51B, cư xá Lý
Thường Kiệt, F7,
Q10, TP. HCM
145 Trần Như Loan Trần Như Loan x 11/4/2005 Việt Nam
51B, cư xá Lý
Thường Kiệt, F7,
Q10, TP. HCM
146 Trần Thanh Thủy Trần Thanh Thủy x 22/6/1995 Việt Nam 18 Lô H
147 Trần Thúy My Trần Thúy My x 03/9/1994 Việt Nam 05 lô B
148 Trần Xuân Ngọc Trần Xuân Ngọc x 07/02/1998 Việt Nam 114 Lô C3
149 Trang Tiểu Anh Trang Tiểu Anh x 23/7/1999 Việt Nam 138 lô A
150 Trang Tiểu Binh Trang Tiểu Bích x 15/7/1993 Việt Nam 138 lô A
151 Trang Tiểu Châu Trang Tiểu Châu x 28/01/1995 Việt Nam 138 lô A
152 Truong Thoai
Phuong
Truong Thoai
Phuong x 14/4/1992 Việt Nam
93/25, Lạc
Long Quân, F1,
quận 11, TP. HCM
153 Try Chanh Đa Nguyễn Thị Thúy Kiều x 1995 Việt Nam 37 lô P
154 Tran Tu Nhan Trần Tử Nhân x 09/01/1997 Việt Nam 65 lô C
155 Tran Dung Quyen Trần Dũng Quyền x 06/02/1999 Việt Nam 65 lô C
156 Trần Mỹ Vân Tran Mỹ Vân x 07/4/2008 Việt Nam 65 lô C
157 Lý Thị Bích Vân Lý Thị Bích Vân x 11/5/2005 Việt Nam 01 lô H
158 Lý Thị Bích Ngọc Lý Thị Bích Ngọc x 24/02/2008 Việt Nam 01 lô H
42 CÔNG BÁO/Số 635 + 636/Ngày 25-10-2012
42
42
Giới tính
STT Họ và tên Tên gọi Việt Nam Nam Nữ
Ngày tháng
năm sinh Nơi sinh Nơi cư trú
hiện tại
Thời gian
nhập cảnh
vào Việt Nam
159 Sear Tòng Lợi Tạ Tòng Lợi x 2001 Việt Nam 161B Lô D
160 Luy Vị Hùng Luy Vị Hùng x 08/8/1999 Việt Nam 84 lô D
161 Lâm Chánh Hên Lâm Chánh Hên x 24/3/1998 Việt Nam 84 lô D
162 Trương Cường Trương Cường x 06/6/1962 Campuchia
Số 70, tổ 2, ấp
Cây Liễu, xã
Minh Thạnh,
huyện Dầu
Tiếng
1975
163 Trương Nguyên Trương Nguyên x 09/10/1959 Campuchia
Số 70, tổ 2, ấp
Cây Liễu, xã
Minh Thạnh,
huyện Dầu
Tiếng
1975
164 Ky En Huy Ky En Huy x 08/02/1960 Campuchia Số 56, lô B
979A Minh
Tân, Dầu Tiếng
1975
165 Ky Chi Long Ký Chi Long x 01/01/1987 Việt Nam
Số 56, lô B
979A Minh
Tân, Dầu Tiếng
166 Tuót Thol Nguyễn Thị Thoa x 1963 Campuchia
Số 178, tổ 6 ấp
Bà Phái, xã
Long Nguyên,
Huyện Bến Cát