CÔNG BÁO/Số 453 + 454/Ngày 03-8-2013 83
VĂN BẢN HỢP NHẤT
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
QUYẾT ĐỊNH
Về thực hiện chế độ đối với quân nhân tham gia kháng chiến chống Mỹ
cứu nước có dưới 20 năm công tác trong Quân đội đã phục viên,
xuất ngũ về địa phương
Quyết định số 142/2008/QĐ-TTg ngày 27 tháng 10 năm 2008 của Thủ tướng
Chính phủ về thực hiện chế độ đối với quân nhân tham gia kháng chiến chống Mỹ
cứu nước có dưới 20 năm công tác trong Quân đội đã phục viên, xuất ngũ về địa
phương, có hiệu lực kể từ ngày 20 tháng 11 năm 2008 được sửa đổi, bổ sung bởi:
Quyết định số 38/2010/QĐ-TTg ngày 06 tháng 5 năm 2010 của Thủ tướng
Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số 142/2008/QĐ-TTg ngày 27
tháng 10 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về việc thực hiện chế độ đối với
quân nhân tham gia kháng chiến chống Mỹ cứu nước có dưới 20 năm công tác
trong Quân đội đã phục viên, xuất ngũ về địa phương, có hiệu lực kể từ ngày 01
tháng 7 năm 2010.
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 12 tháng 11 năm 1996
đã sửa đổi, bổ sung một số điều ngày 16 tháng 12 năm 2002;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng,1
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1.
1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
1 Quyết định số 38/2010/QĐ-TTg sửa đổi, bổ sung Quyết định số 142/2008/QĐ-TTg
ngày 27 tháng 10 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về việc thực hiện chế độ đối với
quân nhân tham gia kháng chiến chống Mỹ cứu nước có dưới 20 năm công tác trong Quân
đội đã phục viên, xuất ngũ về địa phương, có căn cứ ban hành như sau:
“Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng,”
84 CÔNG BÁO/Số 453 + 454/Ngày 03-8-2013
Quyết định này quy định thực hiện chế độ đối với quân nhân tham gia kháng
chiến chống Mỹ cứu nước, nhập ngũ từ ngày 30 tháng 4 năm 1975 trở về trước, có
dưới 20 năm công tác trong Quân đội, đã phục viên, xuất ngũ về địa phương hiện
không thuộc diện hưởng chế độ hưu trí, chế độ mất sức lao động hoặc chế độ bệnh
binh hàng tháng.
2. Đối tượng không áp dụng
a)2 Những người đang hưởng chế độ hưu trí (trừ số cán bộ xã đang hưởng chế
độ hưu trí), chế độ mất sức lao động hoặc chế độ bệnh binh hàng tháng;
b) Những người thuộc đối tượng quy định tại Khoản 1 Điều này mà đầu hàng
địch, phản bội, người vi phạm kỷ luật bị tước danh hiệu quân nhân; tính đến ngày
Quyết định này có hiệu lực thi hành mà đang chấp hành án tù chung thân hoặc đã
bị kết án về một trong các tội về xâm phạm an ninh quốc gia mà chưa được xóa
án tích;
c) Đối tượng đã được hưởng chế độ trợ cấp một lần quy định tại điểm a Khoản 1
Điều 1 Quyết định số 290/2005/QĐ-TTg ngày 08 tháng 11 năm 2005; Khoản 2
Điều 1 Quyết định số 92/2005/QĐ-TTg ngày 29 tháng 4 năm 2005 của Thủ tướng
Chính phủ thì không hưởng chế độ trợ cấp một lần quy định tại Điều 3 Quyết
định này.
Điều 2.
1. Quân nhân tham gia kháng chiến chống Mỹ cứu nước, nhập ngũ từ ngày 30
tháng 4 năm 1975 trở về trước, có từ đủ 15 năm đến dưới 20 năm công tác trong
Quân đội đã phục viên, xuất ngũ về địa phương (bao gồm cả số tiếp tục công tác
sau đó thôi việc), được thực hiện chế độ trợ cấp hàng tháng theo số năm công tác
thực tế trong Quân đội, đủ 15 năm được trợ cấp 600.000 đồng/người/tháng; sau đó
cứ thêm một năm (đủ 12 tháng) được tính thêm 5% trên mức trợ cấp khởi điểm.
Khi Chính phủ điều chỉnh tiền lương, trợ cấp thì mức hưởng của đối tượng nêu
trên được điều chỉnh tương ứng.
2. Người được hưởng trợ cấp hàng tháng từ trần thì thôi hưởng từ tháng tiếp
theo; thân nhân của người từ trần được hưởng trợ cấp một lần bằng 03 tháng trợ
cấp hiện hưởng của người từ trần.
2 Điểm này được sửa đổi theo quy định tại Khoản 1 Điều 1 của Quyết định số
38/2010/QĐ-TTg sửa đổi, bổ sung Quyết định số 142/2008/QĐ-TTg ngày 27 tháng 10
năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về việc thực hiện chế độ đối với quân nhân tham gia
kháng chiến chống Mỹ cứu nước có dưới 20 năm công tác trong Quân đội đã phục viên,
xuất ngũ về địa phương, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2010.
CÔNG BÁO/Số 453 + 454/Ngày 03-8-2013 85
Điều 2a.3
1. Thực hiện chế độ đối với quân nhân tham gia kháng chiến chống Mỹ cứu
nước, nhập ngũ từ ngày 30 tháng 4 năm 1975 trở về trước, đã phục viên, xuất ngũ
về địa phương, sau đó công tác ở xã, phường, thị trấn:
a) Những người có dưới 20 năm công tác trong Quân đội, sau đó công tác ở xã,
phường, thị trấn, đã nghỉ việc đang hưởng chế độ trợ cấp hàng tháng hoặc chế độ
hưu trí, được hưởng chế độ trợ cấp một lần;
b) Những người có từ đủ 15 năm đến dưới 20 năm công tác trong Quân đội,
hiện đang công tác ở xã, phường, thị trấn hưởng lương từ ngân sách nhà nước có
tham gia bảo hiểm xã hội bắt buộc, nếu đủ điều kiện được hưởng chế độ hưu trí
theo quy định tại Nghị định số 152/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng 12 năm 2006 của
Chính phủ hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Bảo hiểm xã hội về bảo hiểm
xã hội bắt buộc, được thực hiện chế độ trợ cấp một lần; nếu không đủ điều kiện
được hưởng chế độ hưu trí quy định tại Nghị định nêu trên được thực hiện chế độ
trợ cấp hàng tháng;
c) Những người có dưới 15 năm công tác trong Quân đội, hiện đang công tác ở
xã, phường, thị trấn hưởng lương từ ngân sách nhà nước có tham gia bảo hiểm xã
hội bắt buộc, được hưởng chế độ trợ cấp một lần.
2. Mức hưởng chế độ như sau:
a) Chế độ trợ cấp một lần đối với các đối tượng quy định tại các điểm a, b và c
Khoản 1 Điều này được thực hiện theo quy định tại Điều 3 Quyết định số
142/2008/QĐ-TTg;
b) Chế độ trợ cấp hàng tháng đối với các đối tượng quy định tại điểm b Khoản 1
Điều này được thực hiện theo quy định tại Điều 2 Quyết định số 142/2008/QĐ-TTg.
Điều 3.
Quân nhân tham gia kháng chiến chống Mỹ cứu nước, nhập ngũ từ ngày 30
tháng 4 năm 1975 trở về trước, có dưới 15 năm công tác trong Quân đội đã phục
viên, xuất ngũ về địa phương (bao gồm cả số tiếp tục công tác sau đó thôi việc),
được hưởng chế độ trợ cấp một lần tính theo số năm công tác thực tế trong Quân
đội, mức hưởng cụ thể như sau:
Có đủ 2 năm công tác thực tế trong Quân đội trở xuống, mức trợ cấp bằng
2.000.000 đồng; từ năm thứ 3 trở đi, mỗi năm được tính hưởng trợ cấp bằng
600.000 đồng;
3 Điều này được bổ sung theo quy định tại Khoản 2 Điều 1 của Quyết định số
38/2010/QĐ-TTg sửa đổi, bổ sung Quyết định số 142/2008/QĐ-TTg ngày 27 tháng 10
năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về việc thực hiện chế độ đối với quân nhân tham gia
kháng chiến chống Mỹ cứu nước có dưới 20 năm công tác trong Quân đội đã phục viên,
xuất ngũ về địa phương, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2010.
86 CÔNG BÁO/Số 453 + 454/Ngày 03-8-2013
Khi tính thời gian hưởng chế độ trợ cấp một lần, nếu có tháng lẻ thì đủ 6 tháng
trở lên được tính tròn một năm, dưới 6 tháng được tính nửa (1/2) năm.
Điều 4. Đối tượng quy định tại Khoản 1 Điều 2 đã từ trần trước ngày 01 tháng 01
năm 2009, đối tượng quy định tại Điều 3 đã từ trần trước ngày Quyết định này có
hiệu lực thi hành (bao gồm cả số từ trần khi tại ngũ) thì một trong những người
sau đây: vợ hoặc chồng; bố đẻ, mẹ đẻ; con đẻ, con nuôi hoặc người nuôi dưỡng hợp
pháp của người từ trần được hưởng chế độ trợ cấp một lần bằng 3.000.000 đồng.
Điều 5. Nguồn kinh phí thực hiện các chế độ quy định tại Quyết định này do
ngân sách Trung ương bảo đảm.
Điều 6.
1. Việc xác nhận, xét duyệt đối tượng hưởng chế độ nêu tại Quyết định này
phải bảo đảm công khai, chặt chẽ, chính xác và thuận tiện;
2. Những người có hành vi làm sai lệch hoặc giả mạo hồ sơ để hưởng chế độ
thì tùy theo tính chất và mức độ vi phạm sẽ bị xử lý kỷ luật hoặc bị truy cứu trách
nhiệm hình sự và phải bồi thường thiệt hại (nếu có) theo quy định của pháp luật.
Điều 7.
1. Bộ Quốc phòng chủ trì, phối hợp với Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội,
Bộ Tài chính chịu trách nhiệm hướng dẫn thực hiện Quyết định này; chỉ đạo tổ
chức việc xét duyệt, thẩm định, ra quyết định hưởng chế độ trợ cấp hàng tháng,
chuyển về ngành Lao động - Thương binh và Xã hội để thực hiện; xét duyệt và chi
trả chế độ trợ cấp một lần với đối tượng.
2. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội chịu trách nhiệm chỉ đạo tiếp nhận,
quản lý và chi trả chế độ trợ cấp hàng tháng đối với đối tượng theo quy định.
3. Bộ Tài chính có trách nhiệm bố trí ngân sách hàng năm để thực hiện chế độ
và lệ phí chi trả theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước.
4. Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố có trách nhiệm chỉ đạo, tổ
chức thực hiện chế độ đối với đối tượng.
Điều 8.4
1. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
4 Điều 2 và Điều 3 của Quyết định số 38/2010/QĐ-TTg sửa đổi, bổ sung Quyết định số
142/2008/QĐ-TTg ngày 27 tháng 10 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về việc thực hiện
chế độ đối với quân nhân tham gia kháng chiến chống Mỹ cứu nước có dưới 20 năm công
tác trong Quân đội đã phục viên, xuất ngũ về địa phương, có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 7
năm 2010 quy định như sau:
“Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2010.
Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc
Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách
nhiệm thi hành Quyết định này.”
CÔNG BÁO/Số 453 + 454/Ngày 03-8-2013 87
2. Chế độ trợ cấp hàng tháng quy định tại Khoản 1 Điều 2 Quyết định này được
thực hiện kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2009.
3. Đối tượng đã được hưởng chế độ trợ cấp một lần theo quy định tại điểm a
Khoản 1 Điều 1 Quyết định số 290/2005/QĐ-TTg ngày 08 tháng 11 năm 2005;
Khoản 2 Điều 1 Quyết định số 92/2005/QĐ-TTg ngày 29 tháng 4 năm 2005 của
Thủ tướng Chính phủ đủ điều kiện chuyển sang hưởng chế độ trợ cấp hàng tháng
thì ngành Lao động - Thương binh và Xã hội thực hiện truy thu khoản trợ cấp một
lần đã nhận vào ngân sách nhà nước.
Điều 9. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ,
Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách
nhiệm thi hành Quyết định này./.
BỘ QUỐC PHÒNG
Số: 10/QĐHN-BQP
XÁC THỰC VĂN BẢN HỢP NHẤT
Hà Nội, ngày 16 tháng 7 năm 2013
BỘ TRƯỞNG
Đại tướng Phùng Quang Thanh
VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ XUẤT BẢN
Địa chỉ: Số 1, Hoàng Hoa Thám, Ba Đình, Hà Nội
Điện thoại: 080.44946 – 080.44417
Fax: 080.44517
Email: [email protected]
Website: http://congbao.chinhphu.vn
In tại: Xí nghiệp Bản đồ 1 - Bộ Quốc phòng
Giá: 10.000 đồng